Reden

Wir sind heute bei dieser historischen Gelegenheit hier, um den Präsidenten der Ukraine, Wolodymyr Selenskyj, im Europäischen Parlament willkommen zu heißen. Dies ist ein außergewöhnlicher Moment, in außergewöhnlichen Zeiten. Es ist fast ein Jahr her seit der brutalen, illegalen Invasion der souveränen Ukraine durch Russland. In all dieser Zeit, Herr Präsident, hat Ihre Führung Ihr Volk inspiriert und jeden Winkel der Welt inspiriert. Wenn die Welt an die Ukraine denkt, denken sie an Helden, die gegen die Widrigkeiten kämpfen, an David, der Goliath schlägt. Sie denken an die Ikonen von Snake Island, die Krieger von Mariupol, die Befreier so vieler besetzter Städte und Dörfer. Ihre Namen werden für Generationen gesprochen werden. Ungeachtet der Bomben, die jeden Tag fallen, nährt dein Getreide weiterhin die Welt. Als ein verheerendes Erdbeben die Türkei und Syrien traf, standen Sie auf und schickten Retter, Ausrüstung und Fachwissen. Das ist echte Solidarität. (Beifall) Ich bin stolz darauf, sagen zu können, dass dieses Haus der europäischen Demokratie, seine Mitglieder, unsere Europäische Union, Ihnen immer zur Seite gestanden haben. Wir verstehen, dass Sie nicht nur für Ihre Werte kämpfen, sondern auch für unsere. Für jene Ideale, die uns als Schwestern und Brüder binden. Sie machen uns alle zu Europäern. Weil die Ukraine Europa ist und die Zukunft Ihrer Nation in der Europäischen Union liegt. (Beifall) Wir kennen das Opfer, das Ihr Volk für Europa erlitten hat, und wir müssen es nicht nur mit Worten, sondern auch mit Taten ehren: mit dem politischen Willen, den Handel zu erleichtern, und mit dem schnellstmöglichen Beitrittsprozess; mit Geldern für dein Volk; mit Hilfe beim Wiederaufbau; mit Training für Ihre Truppen; Mit der militärischen Ausrüstung und den Verteidigungssystemen, die Sie brauchen, um zu gewinnen. Jetzt müssen die Staaten schnell als nächsten Schritt in Betracht ziehen, Langstreckensysteme und die Jets bereitzustellen, die Sie benötigen, um die Freiheit zu schützen, die zu viele für selbstverständlich gehalten haben. Unsere Reaktion muss proportional zur Bedrohung sein – und die Bedrohung ist existenziell. Ich bin mit den Geschichten meiner Großeltern über die letzten drei Kampfflugzeuge meines Landes aufgewachsen. Als alles verloren schien, als sie keine Munition, kein Essen und keine Hoffnung hatten, als alles, was übrig blieb, ihre drei kaum funktionierenden Flugzeuge waren, die sie anriefen. Glaube, Hoffnung und Wohltätigkeit – benannt nach dem, wofür sie kämpften, nach dem, was auf dem Spiel stand. Die Flugzeuge bedeuteten einen weiteren Tag der Freiheit, gerade lang genug, um Hilfe zu bekommen. Sie meinten Frieden. Sie müssen hier niemanden davon überzeugen, wie wichtig es ist, die Ukraine zu unterstützen, alle zu unterstützen, die ihr Leben geben, die Werte, die wir mit konkreten Maßnahmen predigen, zu unterstützen, den Sieg, echten Frieden – auf der Grundlage Ihres 10-Punkte-Plans, die Rechenschaftspflicht für diejenigen, die Kriegsverbrechen begangen haben, und den Schutz der Freiheit für alle Ukrainer zu gewährleisten. Ich möchte das Versprechen wiederholen, das ich Ihnen gegeben habe, als wir uns letzten April in Kiew trafen: Wir haben deinen Rücken. Wir waren damals bei euch, wir sind jetzt bei euch, wir werden so lange bei euch sein, wie es dauert. Die Freiheit wird sich durchsetzen. Frieden wird herrschen. Du wirst gewinnen. Slava Ukraini! (Lauer und anhaltender Applaus)

Wir werden über den Antrag auf eine Entschließung zum Abschluss der Aussprache abstimmen. (Das Parlament stimmt dem Antrag zu.) Die Aussprache wird daher auf der nächsten Tagung mit einer Entschließung abgeschlossen. Die Tagesordnung wird angenommen und damit die Reihenfolge der Geschäfte festgelegt.

Wir werden daher über den Antrag der ECR-Fraktion abstimmen. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Wir werden nun über den Alternativvorschlag der S&D-Fraktion abstimmen. (Das Parlament lehnt den Alternativvorschlag ab.) Wir werden nun über den Alternativvorschlag der Grünen Fraktion abstimmen. (Das Parlament lehnt den Alternativvorschlag ab.) Die Tagesordnung für Mittwoch bleibt daher unverändert. Wir gehen auf Donnerstag – morgen. Die ECR-Fraktion hat den Rat und die Kommission aufgefordert, Erklärungen zum Thema „Die Lage des ehemaligen georgischen Präsidenten Micheil Saakaschwili“ abzugeben. Diese würden als zweiter Punkt am Morgen hinzugefügt werden. Ich verstehe, dass dies mit einer Runde von Fraktionssprechern gehen könnte, und der Beginn der Sitzung wird auf 8.30 Uhr vorverlegt. Die Aussprache wird dann mit einer Entschließung abgeschlossen, über die auf der nächsten Tagung abgestimmt wird. Ich erteile Anna Fotyga das Wort, damit sie den Antrag im Namen der ECR-Fraktion weiterleitet.

Präsident. – Auch für Mittwoch – heute – hat die ECR-Fraktion beantragt, als vierten Punkt am Nachmittag eine Erklärung der Kommission zum Thema „Öffentliche Sicherheit und terroristische Bedrohung in Europa vor dem Hintergrund der jüngsten Messerangriffe in Deutschland und Spanien“ hinzuzufügen. Ich erteile Jorge Buxadé Villalba das Wort, um den Antrag im Namen der ECR-Fraktion zu übermitteln.

Darf ich fragen, ob ein Kollege gegen diesen Vorschlag sprechen möchte? Wenn nicht, gehen wir direkt zur Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Ebenfalls für Mittwoch hat die EVP-Fraktion beantragt, als dritten Punkt am Nachmittag vor der Aussprache über den Bericht von Herrn Gozi eine Erklärung der Kommission zum Thema „Transparenz bei der Finanzierung von NRO und Schutz der finanziellen Interessen der EU“ hinzuzufügen. Infolgedessen würde die Sitzung bis 21:00 Uhr verlängert. Ich erteile Monika Hohlmeier das Wort, um den Antrag im Namen der EVP-Fraktion zu übermitteln.

Kommen wir nun zur Tagesordnung. Der endgültige Entwurf der Tagesordnung, der von der Konferenz der Präsidenten am 18. Januar gemäß Artikel 157 der Geschäftsordnung angenommen wurde, wurde verteilt. Mit Zustimmung der Fraktionen möchte ich dem Parlament folgende Vorschläge zur Änderung des endgültigen Entwurfs der Tagesordnung unterbreiten. Am Donnerstag werden zunächst vier Berichte von Herrn Dzhambazki, Herrn Halicki und Frau Aubry über die Anträge auf Aufhebung der Immunität von vier Mitgliedern und ein Bericht von Herrn García del Blanco über den Antrag auf Schutz der Immunität eines Mitglieds zu den Abstimmungen hinzugefügt. Anschließend wird die Abstimmung über die Entschließung „Eine EU-Strategie zur Förderung der industriellen Wettbewerbsfähigkeit, des Handels und hochwertiger Arbeitsplätze“ auf die Februar-II-Tagung vertagt. Liegen keine Einwände vor, werden diese Änderungen genehmigt. Wir gehen nun zu den von den Fraktionen geforderten Änderungen über, beginnend mit heute, Mittwoch. Die EVP-Fraktion hat beantragt, die Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zum Thema „Vorbereitung der Sondertagung des Europäischen Rates im Februar, insbesondere die Notwendigkeit, nachhaltige Lösungen im Bereich Asyl und Migration zu entwickeln“ mit einer Entschließung abzuschließen, über die auf der nächsten Tagung abgestimmt werden soll. Ich erteile Jeroen Lenaers das Wort, um den Antrag im Namen der EVP-Fraktion zu übermitteln.

Der LIBE-Ausschuss hat beschlossen, gemäß Artikel 71 Absatz 1 der Geschäftsordnung interinstitutionelle Verhandlungen aufzunehmen. Der Bericht, der das Mandat für die Verhandlungen darstellt, ist auf der Website des Plenums abrufbar, und sein Titel wird im Sitzungsprotokoll veröffentlicht. Gemäß Artikel 71 Absatz 2 können Mitglieder oder Fraktionen, die mindestens die mittlere Schwelle erreichen, bis morgen, Donnerstag, 2. Februar, 24.00 Uhr, schriftlich beantragen, dass über den Beschluss abgestimmt wird. Wird vor Ablauf der Frist kein Antrag auf Abstimmung im Parlament gestellt, kann der Ausschuss die Verhandlungen aufnehmen.

Der ENVI-Ausschuss hat eine Berichtigung zu einem vom Parlament angenommenen Text übermittelt. Gemäß Artikel 241 Absatz 4 gilt diese Berichtigung als genehmigt, sofern nicht spätestens 24 Stunden nach ihrer Bekanntgabe ein Antrag einer Fraktion oder von Mitgliedern gestellt wird, durch die mindestens die niedrige Schwelle für die Abstimmung erreicht wird. Das Korrigendum ist auf der Website des Plenums abrufbar. Der Titel wird im Sitzungsprotokoll veröffentlicht.

Ich möchte Sie daran erinnern, liebe Kolleginnen und Kollegen, dass die Einweihung der ständigen Holocaust-Gedenkstätte in unserem Haus um 11.45 Uhr vor dem Plenarsaal direkt vor der Tür beginnen wird.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, bleiben Sie bitte stehen. (Das Parlament hält eine Schweigeminute ein) Wir werden die Zeremonie nun mit etwas Musik abschließen. (Chen Halevi (Klarinette) und Jenő Lisztes (Cimbalom) spielten „Kaddish“ von Maurice Ravel.)

Ich erteile nun Seiner Exzellenz Herrn Isaac Herzog, Präsident des Staates Israel, das Wort für seine Ansprache. Präsident Herzog, das Wort gehört Ihnen.

Präsident Herzog, verehrte Gäste, liebe Kolleginnen und Kollegen, jedes Jahr um den 27. Januar erinnert sich die Welt an die Millionen unschuldiger Männer, Frauen und Kinder, die bei dem größten Verbrechen der Geschichte ermordet wurden. Ein Verbrechen, das dazu bestimmt ist, ein Volk von der Erde zu tilgen. Ein Verbrechen, das dazu bestimmt ist, Generationen Schrecken zuzufügen. Ein Verbrechen, das unser modernes europäisches Projekt zu einer Verkörperung des zeitlosen Versprechens geformt hat: Nie wieder. Es war ein Verbrechen, bei dem sechs Millionen Juden ermordet wurden, weil sie jüdisch waren. dabei wurden Roma und Sinti ins Visier genommen; LGBTI-Gemeinschaften ausgerottet und so viele andere wegen ihrer ethnischen Zugehörigkeit, Behinderung, Identität, Rasse oder Überzeugungen gedemütigt und getötet wurden. Es ist schwer, sich die Schrecken des Holocaust und die Handlungen vorzustellen, die dazu geführt haben. Die Angst vor Müttern und Vätern, das stille Leiden so vieler. Die kleinen Kinder mussten sich in Löchern, Kellern und Dachböden verstecken. Die Rabbiner, die würdevoll blieben, als sie gezwungen wurden, Bürgersteige zu schrubben, während die Menschenmassen lachten und verspotteten. Die unmöglichen Entscheidungen, mit denen so viele Menschen täglich in so vielen Mitgliedstaaten konfrontiert sind. Der Holocaust geschah nicht über Nacht. „Auschwitz ist nicht vom Himmel gefallen“, wie die Überlebende Marian Turski vor drei Jahren sagte. Die Alarmglocken hätten vorher läuten sollen. Rabbi Jonathan Sacks hielt 2012 einen Vortrag, in dem er sagte, eines der Dinge, die ihn über den Holocaust verfolgten, sei der Schrecken des Schweigens. „Wo waren die Stimmen? Wo waren die Proteste?“, fragte er. Dies geschah in lebendiger Erinnerung. Im Zeitalter der Aufklärung, des Rationalismus, der Wissenschaft und der Kunst und Kultur. Dies geschah nicht in einer Hektik des Hasses: Es hat Zeit gedauert, es wurde aufgebaut. Der Entmenschlichungsprozess begann vor den Lagern. Und was wirklich erschreckend war, sagte er, ist die fast völlige Abwesenheit von Schrecken zu der Zeit. Sein Appell war, dass wir „entschließen, dass wir, wenn der Moment kommt, aufstehen und uns äußern werden, damit niemand Grund hat, zu sagen: Als wir weinten, habt ihr nicht zugehört. Als wir gelitten haben, haben Sie geschwiegen.“ Deshalb müssen wir, auch wenn es schwierig ist, diese Verbrechen zu beschreiben, weiter sprechen; Warum wir nie vergessen dürfen. Wir müssen sprechen, weil unsere Generation die letzte ist, die Berichte aus erster Hand von Überlebenden des Holocaust erhält. Unsere Pflicht wird noch größer, wenn die Stimmen dieser Überlebenden nicht mehr gehört werden können. Es ist unsere Verantwortung, uns zu erinnern und Zeugnisse an zukünftige Generationen weiterzugeben, zu erziehen. Wir müssen reden, denn trotz jahrzehntelanger Bemühungen gibt es immer noch Antisemitismus. Hass findet immer noch zu viele Stimmen, die ihn entschuldigen. Zu viele Familien in Europa und auf der ganzen Welt leben mit gepackten Koffern an der Tür. Wir können niemandem erlauben, Trost in Unwissenheit zu finden. Ich wiederhole, was ich in der Knesset gesagt habe: Antisemit zu sein bedeutet, antieuropäisch zu sein. Unsere erste Präsidentin, Simone Veil, war selbst eine Überlebende – die aufgewachsen ist, um das Gesicht Europas zu verändern – und ihr Vermächtnis ist in diesen Hallen und Gebäuden präsent. Sie verstand, dass „Neutralität nur dem Unterdrücker hilft“. Und das Europäische Parlament wird sich immer auf die Seite stellen: Die Seite des Respekts, die Seite der Menschenwürde, die Seite der Gleichheit, die Seite der Hoffnung. Dieses Parlament ist stolz darauf, dass wir nicht geschwiegen haben. Nicht, wenn es darum geht, Hass und Diskriminierung zu bekämpfen. Nicht, wenn es um Antisemitismus und Religionsfreiheit geht. Und wir werden weiter handeln, um sicherzustellen, dass unsere Gemeinschaften nicht durch Ausgrenzung, Hass oder Gleichgültigkeit ausgegrenzt werden. Wir haben nicht geschwiegen, wenn es darum ging, für unsere Werte einzutreten. Auch nicht in Bezug auf die Aggression Russlands in der Ukraine und die Rhetorik, mit der versucht wurde, sie zu rechtfertigen. Wir haben auch nicht geschwiegen, wenn es um das Regime im Iran geht, das junge Menschen hinrichtet, die sich für Frauen, Leben und Freiheit einsetzen. Meine Damen und Herren, morgen sind 78 Jahre seit der Befreiung von Auschwitz-Birkenau vergangen. Eine Befreiung vom Bösen, die bewies, dass trotz allem die Hoffnung Bestand hat. Auch wenn überall Hoffnungslosigkeit herrscht. Die gleiche Hoffnung, die vor 75 Jahren zur Gründungserklärung des Staates Israel geführt hat. Eine Nation, die trotz aller Widrigkeiten eine Demokratie ertragen, gedeihen und aufrechterhalten hat. Präsident Herzog, wie ich in Israel sagte, ist das Band zwischen dem Volk Europa und dem Volk Israel im Schrecken unserer gemeinsamen Geschichte geschmiedet worden. Eine Bindung, deren Stärke in ihrer Offenheit, Ehrlichkeit, Geradlinigkeit – auch Kritik – liegt, aber eine Bindung, die den Test der Zeit bestanden hat und bestehen wird. Und doch teilen unsere Leute mehr als Geschichte und ein Versprechen, sich zu erinnern. Wir teilen auch ein gemeinsames Schicksal – und eine Zukunft, die Bestand haben wird. Wir werden uns nun ein musikalisches Zwischenspiel anhören. (Jenő Lisztes (cimbalom) spielte „Lament“ von Laci Rácz.)

Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir versammeln uns heute hier zu dieser feierlichen Zeremonie zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust in Anwesenheit des Präsidenten des Staates Israel. Präsident Herzog, willkommen im Europäischen Parlament. (Beifall) Bevor wir beginnen, möchte ich Sie einladen, Ihre Aufmerksamkeit auf die Bildschirme zu richten, um ein kurzes Video zum Gedenken an alle Opfer des Holocaust zu sehen. (Im Plenarsaal wurde ein Video gezeigt.)

Danke dafür. Dies wird jedoch allen Fraktionen passieren, wenn es eine Opposition gibt, die geäußert wurde – weil Herr Złotowski dies gesagt hat und ich ihn gehört habe –, dann geschieht dies, also im Rahmen der Abstimmung, wie sie bereits in Bewegung war. Daher kann der mündliche Änderungsantrag nicht angenommen werden, und wir stimmen über Änderungsantrag 15 in der ursprünglich eingereichten Fassung ab.

Georgios Kyrtsos hat einen Antrag auf Schutz seiner parlamentarischen Immunität im Zusammenhang mit der Beschwerde eingereicht, die er gegen die griechischen Behörden wegen Telefonaten eingereicht hat. Dieser Antrag wird an den Rechtsausschuss überwiesen.