Worüber Roberta gesprochen hat.

—

Reden EN

Wiederaufnahme der Sitzung

Liebe Kolleginnen und Kollegen, bevor wir zur Abstimmung kommen, habe ich zwei Geschäftsordnungsanträge.

—

Sonstige EN

Ohne Titel

—

Sonstige

Ohne Titel

16

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Europäische politische Parteien und Stiftungen – Bericht 2026 über die Anwendung der Verordnung (EU, Euratom) 2025/2445 und die finanzierten Tätigkeiten (A10-0145/2026 - Loránt Vincze, Charles Goerens) (Abstimmung)

The next vote is on European political parties and foundations – 2026 report on the application of Regulation (EU, Euratom) No 2025/2445 and on the activities funded (see minutes, item 7.13).

16

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Notwendige Maßnahmen zur Durchführung des dem EUV und dem AEUV beigefügten Protokolls über die finanziellen Folgen des Ablaufs des EGKS-Vertrags und über den Forschungsfonds für Kohle und Stahl (A10-0158/2026 - Johan Van Overtveldt) (Abstimmung)

The next vote is on the measures necessary for the implementation of the Protocol, annexed to the TEU and to the TFEU, on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (see minutes, item 7.11).

16

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Vereinfachung der Umsetzung harmonisierter Vorschriften für künstliche Intelligenz (Digital-Omnibus-Verordnung zur KI) (A10-0073/2026 - Arba Kokalari, Michael McNamara) (Abstimmung)

The next vote is on the simplification of the implementation of harmonised rules on artificial intelligence (Digital Omnibus on AI) (see minutes, item 7.9).

16

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Nichtanwendung von Zöllen auf die Einfuhren bestimmter Waren (A10-0070/2026 - Bernd Lange) (Abstimmung)

The next vote is on the non-application of customs duties on imports of certain goods (see minutes, item 7.8).

16

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Verbringung von Abfällen: Ausfuhr von gemischten Siedlungsabfällen zur Verwertung in die Schweiz (Abstimmung)

The first vote is on the urgent decision concerning the proposal on shipments of waste: export of mixed municipal waste for recovery to Switzerland (see minutes, item 7.1).

16

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Feierliche Sitzung - Rede von Jakov Milatović, Präsident Montenegros

Good afternoon, dear colleagues, today we are joined by the President of Montenegro, Jakov Milatović. Dear President, welcome to this Parliament. Thank you for your commitment and your leadership. I am especially pleased that this comes so soon after you hosted us in Montenegro at the first EU–Western Balkans Summit and after I had the honour and privilege to address your Parliament earlier this month. This is, dear colleagues, Europe's enlargement moment, and Montenegro is leading the way. You have closed nearly half of all the accession chapters. Work has started on drafting the accession treaty. And our parliaments are cooperating closely to align legislation. In fact, this Parliament has always been a great supporter of Montenegro, and you can count on our continued cooperation as we approach the final stretch to accession. Because we understand that enlargement is not a gift; it is a two-way street that benefits all of us across Europe. That is why we want your voice in this House as we make decisions; your ideas and insights, as we debate the direction of our continent; your expertise and your energy as we work towards a better future for all Europeans. Montenegro belongs in this Parliament and in our Union. And one day soon we may see Montenegrin Members of the European Parliament joining colleagues in these seats. We are nearly at the finish line and, when we get there, we will cross it together. So, dear President, welcome again. I give you the floor.

15

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Lassen wir das Plenum entscheiden. Wir haben über einen Vorschlag abgestimmt. (In Erwiderung auf die Bemerkungen von Frau Aubry) Also ziehen Sie den Antrag zurück? Dann wird die Anfrage zurückgezogen. (In Beantwortung der Anmerkungen von Frau Aubry) Frau Aubry, Sie waren anwesend, als die Regeln vereinbart wurden. Die Tagesordnung wird daher angenommen. Die Reihenfolge der Geschäfte ist somit festgelegt. ⁂ Ich möchte dem Hohen Haus mitteilen, dass ich erneut mehrere Anträge auf Geschäftsordnung erhalten habe. Ich bitte Sie noch einmal, liebe Kolleginnen und Kollegen, zwischen dem, was ein Geschäftsordnungsantrag ist, und dem, was Sie in Ihrer einminütigen Rede sagen können, zu unterscheiden. Schauen wir mal: Heute, einer nach dem anderen, wird nach 59 Sekunden die Zeit verkürzt.

15

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Mitteilung der Präsidentin

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, in dieser Sitzung werden wir einige innovative Ideen ausprobieren, die sich auf viele Ihrer Beiträge einzeln und die Ihrer Fraktionen stützen, um diese Plenartagungen effektiver und unsere Debatten zugänglicher zu machen und eine bessere Organisation der Arbeit der MdEP zu ermöglichen. Zunächst möchte ich Ihnen allen für Ihr Engagement und Ihr Engagement bei diesem ersten Schritt danken. Der Status quo ist immer der einfachste Weg, aber ich denke, wenn wir überhaupt etwas gelernt haben, dann ist es, dass dieses Haus sich nie davor scheut, sich anzupassen, wenn es nötig ist. Und wir alle haben ein Engagement und eine Verpflichtung gegenüber all denen, die wir vertreten – die uns gewählt haben – und gegenüber dieser Institution, der wir weiterhin gerecht werden müssen. Sie alle haben die Informationen per E-Mail erhalten, aber lassen Sie mich einige der wichtigsten Maßnahmen wiederholen, die ich Sie bitte in den nächsten Tagen im Auge zu behalten. Zunächst einmal werden wir feste Anfangs- und Endzeiten für Debatten haben, die jetzt auf der Tagesordnung stehen. Dies bedeutet, dass wir alle verpflichtet sind, die zugewiesene Redezeit zu respektieren. Das gilt für uns und die anderen Institutionen, denen wir das Wort erteilen. Dies bedeutet, dass die Plenarsitzungen heute um 20.30 Uhr und morgen um 19.00 Uhr und am Mittwoch enden, um Ihnen mehr Flexibilität bei der Teilnahme an anderen parlamentarischen Sitzungen wie Ausschüssen, Trilogen und Gruppensitzungen zu ermöglichen. Wir werden die Kommission auffordern, während der Debatten einzugreifen und die Mitglieder zu respektieren, darauf zu reagieren und darauf zu reagieren, und nicht nur als letztes Wort. Es wurde eine Sitzung mit der Kommission in Form einer Fragestunde am Dienstagnachmittag hinzugefügt. Der verstärkte Einsatz blauer Karten wird erlaubt, das spezielle Format für Schlüsseldebatten wird beibehalten, und vor allem werden kurze persönliche Erklärungen der Mitglieder zur Widerlegung von Bemerkungen zu diesen unverzüglich abgegeben, damit die Mitglieder bei Bedarf direkt reagieren können. Ich danke Ihnen allen im Voraus für Ihre Zusammenarbeit und Ihre Bemühungen. Das hängt von uns allen ab, aber versuchen wir, es zum Laufen zu bringen.

15

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Begrüßung

Liebe Kolleginnen und Kollegen, bevor wir zur Annahme der Tagesordnung übergehen, möchte ich zunächst eine Delegation aus dem Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten begrüßen, die heute in der diplomatischen Galerie bei uns ist. (Beifall) Vielen Dank, liebe Kolleginnen und Kollegen. Ihre Anwesenheit hier spricht für die Bedeutung unserer parlamentarischen transatlantischen Partnerschaft, deshalb möchte ich Sie in diesem Haus herzlich willkommen heißen.

15

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen

Die EVP-Fraktion hat mich über Beschlüsse in Bezug auf Änderungen der Ernennungen in Ausschüssen und Delegationen unterrichtet. Diese Beschlüsse werden im Protokoll der heutigen Sitzung niedergelegt und treten am Tag dieser Bekanntgabe in Kraft.

15

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung

Das Protokoll und die angenommenen Texte der Sitzung vom 21. Mai 2026 liegen vor. Gibt es irgendwelche Kommentare? Nein. Das Protokoll wird genehmigt.

15

Jun

2026

Reden EN

Ansehen

Wiederaufnahme der Sitzungsperiode

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, ich erkläre die am 21. Mai 2026 unterbrochene Tagung des Europäischen Parlaments für wiederaufgenommen.

20

Mai

2026

Reden EN

Ansehen

Erforderliche Reaktion der EU im Hinblick auf die Lage der Rechtsstaatlichkeit und der Grundrechte sowie auf die missbräuchliche Verwendung von EU-Mitteln in der Slowakei (B10-0245/2026) (Abstimmung)

Vielen Dank. Sie werden verstehen, dass meine Antwort die gleiche sein wird, die ich zuvor für Herrn Buxadé gegeben habe.

20

Mai

2026

Reden EN

Ansehen

Chancen und Herausforderungen einer umfassenden Strategie für künstliche Intelligenz für den Handel der EU (A10-0122/2026 - Brando Benifei) (Abstimmung)

Bei der nächsten Abstimmung geht es um Chancen und Herausforderungen, die sich aus einer umfassenden Strategie für künstliche Intelligenz für den EU-Handel ergeben. (siehe Protokoll, Punkt 9.11).

20

Mai

2026

Reden EN

Ansehen

Partnerschaftliches Fischereiabkommen EG-São Tomé und Príncipe (2025-2029): Durchführungsprotokoll (A10-0096/2026 - Nora Junco García) (Abstimmung)

Bei der nächsten Abstimmung geht es um das partnerschaftliche Fischereiabkommen EG–São Tomé und Príncipe (2025–2029): Durchführungsprotokoll (siehe Protokoll, Punkt 9.6).

20

Mai

2026

Reden EN

Ansehen

Abkommen EU-Libanon über die Zusammenarbeit zwischen Eurojust und den für die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen zuständigen Behörden Libanons (A10-0132/2026 - Jaroslav Bžoch) (Abstimmung)

Bei der nächsten Abstimmung geht es um das Abkommen zwischen der EU und Libanon über die Zusammenarbeit zwischen Eurojust und den für die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen zuständigen Behörden Libanons. (siehe Protokoll, Punkt 9.5).

20

Mai

2026

Reden EN

Ansehen

Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven: Änderung des Artikels 36 (A10-0101/2026 - Bernd Lange) (Abstimmung)

Die nächste Abstimmung betrifft das Internationale Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven: Änderung von Artikel 36 (siehe Protokoll, Punkt 9.3).

20

Mai

2026

Reden EN

Ansehen

Abkommen EU-Usbekistan über eine verstärkte Partnerschaft und Zusammenarbeit (Entschließung) (A10-0107/2026 - Ilhan Kyuchyuk) (Abstimmung)

Bei der nächsten Abstimmung geht es um das Abkommen über eine verstärkte Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen der EU und Usbekistan (Entschließung). (siehe Protokoll, Punkt 9.2).

20

Mai

2026

Reden EN

Ansehen

Begrüßung

Vielen Dank, Herr Buxadé. Sie wussten also gestern, dass die Sitzung für die Dauer der Verleihungszeremonie des Verdienstordens einvernehmlich ausgesetzt wurde. Dies ermöglichte den Gästen den Eintritt in den Plenarsaal, einschließlich der Preisträger – die sonst nicht hätten kommen dürfen – ihrer Familienangehörigen und einiger Mitarbeiter, die an der Veranstaltung arbeiteten. Wie bei Veranstaltungen im Europäischen Parlament üblich, hatten die Mitglieder des Europäischen Parlaments, die an der Zeremonie teilnehmen wollten, natürlich Priorität für Sitze im Saal, wie es tatsächlich der Fall war. Und ich denke, wir sollten uns einig sein, dass dies ein stolzer Moment für dieses Haus war. Und ich möchte allen Diensten danken, die so hart gearbeitet haben, um es zum Tragen zu bringen.

20

Mai

2026

Reden EN

Ansehen

Höchste Zeit, den Binnenmarkt zu verwirklichen und für Sicherheit und Vorhersehbarkeit für die Unternehmen in der EU sowie für hochwertige Arbeitsplätze zu sorgen (Aussprache)

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zu dem Thema „Es ist höchste Zeit, den Binnenmarkt zu verwirklichen, um den Unternehmen in der EU Sicherheit und Vorhersehbarkeit zu bieten und hochwertige Arbeitsplätze zu schaffen“ (2026/2723(RSP)).

20

Mai

2026

Reden EN

Ansehen

Verhandlungen vor der ersten Lesung des Parlaments (Artikel 72 GO) (Weiterbehandlung)

Ich habe von der PfE-Fraktion, die die mittlere Schwelle erreicht hat, einen Antrag auf Abstimmung im Parlament über den Beschluss des TRAN-Ausschusses erhalten, Verhandlungen über folgendes Dossier aufzunehmen: regelmäßige technische Überwachung und technische Unterwegskontrolle. Dies ist das Paket zur Verkehrssicherheit. Ich habe auch einen Antrag der Verts/ALE-Fraktion und der Fraktion Die Linke auf Abstimmung im Parlament über die Beschlüsse des ECON-Ausschusses über die Aufnahme von Verhandlungen über folgende Dossiers erhalten: zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/2402 über Verbriefungen und zur Schaffung eines spezifischen Rahmens für einfache, transparente und standardisierte Verbriefungen; und Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute in Bezug auf die Anforderungen an Verbriefungspositionen. Die Abstimmung findet morgen statt. Was die anderen Beschlüsse der Ausschüsse TRAN und PECH über die Aufnahme interinstitutioneller Verhandlungen gemäß Artikel 72 Absatz 1 der Geschäftsordnung betrifft, die bei der Eröffnung der Sitzung am vergangenen Montag angekündigt wurden, so habe ich keinen Antrag von Mitgliedern oder Fraktionen, die die mittlere Schwelle erreichen, auf eine Abstimmung im Parlament erhalten. Diese Ausschüsse können Verhandlungen aufnehmen.

18

Mai

2026

Reden EN

Ansehen

Negative handelsbezogene Auswirkungen globaler Überkapazitäten auf den Stahlmarkt der Union (Aussprache)

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht von Karin Karlsbro im Namen des Ausschusses für internationalen Handel über die negativen handelsbezogenen Auswirkungen globaler Überkapazitäten auf den Stahlmarkt der Union (COM(2025)0726 – C10-0245/2025 – 2025/0726(COD)) (A10-0012/2026).