Reden

Ich habe einen Antrag des INTA-Ausschusses gemäß Artikel 151 Absatz 2 der Geschäftsordnung auf Anhörung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu handelsbezogenen Aspekten des Berichts Draghi erhalten. Dieser Konsultationsantrag gilt als genehmigt, es sei denn, eine Fraktion oder Mitglieder, die mindestens die niedrige Schwelle erreicht haben, beantragen innerhalb von 24 Stunden, dass er zur Abstimmung gestellt wird.

Mehrere Ausschüsse haben beschlossen, im Vorfeld der ersten Lesung des Rates gemäß Artikel 73 der Geschäftsordnung interinstitutionelle Verhandlungen aufzunehmen. Die vom Parlament in erster Lesung angenommenen Standpunkte, die das Mandat für diese Verhandlungen bilden, sind auf der Website des Plenums abrufbar, und ihre Titel werden im Sitzungsprotokoll veröffentlicht.

Die Ausschüsse EMPL und ECON haben beschlossen, gemäß Artikel 72 Absatz 1 GO interinstitutionelle Verhandlungen aufzunehmen. Die Berichte, die das Mandat für die Verhandlungen bilden, sind auf der Website des Plenums abrufbar, und ihre Titel werden im Sitzungsprotokoll veröffentlicht. Gemäß Artikel 72 Absatz 2 können Mitglieder oder Fraktionen, die mindestens die mittlere Schwelle erreichen, bis morgen, 17. Dezember, Mitternacht, schriftlich beantragen, dass die Beschlüsse zur Abstimmung gestellt werden. Wird vor Ablauf der Frist kein Antrag auf Abstimmung im Parlament gestellt, so können die Ausschüsse die Verhandlungen aufnehmen.

Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich gemäß Artikel 47 Absatz 2 der Geschäftsordnung einen Vorschlag für einen Rechtsakt der Union zur Aufhebung der Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden für zulässig erklärt habe. Dieser Vorschlag wird dem Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie vorgelegt.

Im Anschluss an die Ernennung von Christophe Hansen, Andrius Kubilius, Roxana Mînzatu und Henna Virkkunen zu Mitgliedern der Europäischen Kommission nimmt das Parlament zur Kenntnis, dass ihre Sitze gemäß der Geschäftsordnung ab dem 1. Dezember 2024 frei geworden sind. Die zuständigen Behörden Finnlands haben mir die Wahl von Sirpa Pietikäinen zum Europäischen Parlament mit Wirkung vom 1. Dezember 2024 mitgeteilt. Die zuständigen Behörden Rumäniens haben mir die Wahl von Andi Cristea zum Europäischen Parlament mit Wirkung vom 2. Dezember 2024 mitgeteilt. Die zuständigen luxemburgischen Behörden haben mir die Wahl von Martine Kemp mit Wirkung vom 3. Dezember 2024 mitgeteilt. Die zuständigen Behörden Litauens haben mir die Wahl von Liudas Mažylis zum Europäischen Parlament mit Wirkung vom 5. Dezember 2024 mitgeteilt. Ich möchte unsere neuen Kolleginnen und Kollegen begrüßen und daran erinnern, dass Sie Ihre Sitze im Parlament in voller Ausübung Ihrer Rechte einnehmen, bis die Überprüfung Ihrer Mandate erfolgt ist.

Das Protokoll und die angenommenen Texte der Sitzung vom 28. November sind verfügbar. Gibt es Kommentare? Ich sehe, dass dies nicht der Fall ist. Dabei werden sie bewilligt.

Ich möchte dem Haus mitteilen, dass ich Anträge auf Geschäftsordnung erhalten habe, daher werde ich Sie bitten, die Geschäftsordnung anzugeben, die Sie bei der Vorlage Ihrer Geschäftsordnung angeben werden.

Ich erkläre die am 28. November 2024 unterbrochene Tagung des Europäischen Parlaments für wieder aufgenommen. Liebe Kolleginnen und Kollegen, darf ich Sie bitten, Platz zu nehmen? Beginnen wir mit dieser letzten Tagung im Jahr 2024. Wir haben einige wichtige Entscheidungen zu treffen und einige wichtige Dinge zu sagen.

Wir kommen zum Bericht von Siegfried Mureşan über den Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5/2024 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2024 – Anpassung der Mittel für Zahlungen, Aktualisierung der Einnahmen und andere technische Aktualisierungen (siehe Protokoll, Punkt 5.5).

Wir gehen nun zum Bericht von Paolo Cunha über die Änderung der Verordnung (EU) 2018/1806 über Visa für einen kurzfristigen Aufenthalt in Bezug auf Vanuatu (siehe Protokoll, Punkt 5.2).

Ich habe zwei Entschließungsanträge zur Vorstellung des Kollegiums der Kommissionsmitglieder erhalten, und gemäß Artikel 129 werden wir mit diesen beginnen. (siehe Protokoll, Punkt 5.1) Wahl der Kommission. Ich habe einen Antrag auf Vertagung der Abstimmung über die Wahl der Kommission erhalten. Gemäß Artikel 206 Absatz 4 können eine Fraktion oder Mitglieder, die mindestens die niedrige Schwelle erreichen, einen Antrag auf Vertagung der Abstimmung stellen. Da der Antrag nicht von Mitgliedern eingereicht wird, die die niedrige Schwelle erreichen, ist er nicht zulässig. Wir kommen nun zur Abstimmung über die Wahl der Kommission. Ich erinnere daran, dass das Parlament die Kommission mit der Mehrheit der namentlich abgegebenen Stimmen wählt oder ablehnt. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um der scheidenden Kommission für ihr Engagement für Europa zu danken, und wenn Sie heute gewählt werden, hoffen wir, dass wir Sie hier oft wiedersehen. Nach der Abstimmung werde ich das Ergebnis bekannt geben. Wenn die Kommission mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen gewählt wird, werde ich ein Übermittlungsschreiben über den Beschluss des Europäischen Parlaments, die Kommission zu wählen, unterzeichnen. Ich werde es dem Präsidenten der Kommission übergeben und den Rat davon in Kenntnis setzen. (siehe Protokoll, Punkt 5.1) Ich werde nun das Übergangsschreiben unterzeichnen und es an den Präsidenten der Europäischen Kommission weiterleiten.

Vielen Dank. Der Punkt ist geschlossen. Entschließungsanträge zur Vorstellung des Kollegiums der Kommissionsmitglieder und seines Programms durch den gewählten Kommissionspräsidenten.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir werden jetzt nach einer sehr langen Debatte eine Runde politischer Redner in umgekehrter Reihenfolge haben. Jeder wird von seinem Platz aus sprechen.

Bevor wir zu den Abstimmungen über die Entschließungsanträge und die Wahl der Kommission übergehen, werden wir eine sehr kurze Pause einlegen, und dann werden wir eine letzte Runde der Fraktionsvorsitzenden in umgekehrter Reihenfolge für jeweils zwei Minuten haben.

Vielen Dank, Frau Serra Sánchez. Möchte ein Kollege dagegen sprechen? Ich sehe das nicht so. Ich habe einen Alternativvorschlag von der S&D-Fraktion erhalten. Anstatt eine weitere Aussprache hinzuzufügen, würde vorgeschlagen, den Titel des zweiten Punktes am Dienstagnachmittag wie folgt zu ändern: Erklärungen des Rates und der Kommission zur anhaltenden Eskalation im Nahen Osten: die humanitäre Krise im Gazastreifen und im Westjordanland, die wesentliche Rolle des UNRWA in der Region, die Notwendigkeit, alle Geiseln freizulassen, und die jüngsten Haftbefehle des IStGH. Zunächst möchte ich Sie fragen, Frau Serra Sánchez, stimmen Sie dem Vorschlag der S&D-Fraktion zu? Ich sehe, dass Sie das nicht tun. Daher stelle ich den Antrag der Fraktion Die Linke per namentlicher Abstimmung zur Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Ich sehe, dass die S&D-Fraktion ihren Vorschlag beibehalten will. Dann stimmen wir über den Vorschlag von S&D ab, die Erklärung so zu ändern, wie ich es vorgelesen habe. Deshalb habe ich den Vorschlag der S&D-Fraktion per Handzeichen zur Abstimmung gestellt. (Das Parlament billigt den Antrag) Für Dienstag hat die ECR-Fraktion beantragt, dass Erklärungen des Rates und der Kommission, in denen die algerische Regierung aufgefordert wird, den französisch-algerischen Schriftsteller Boualem Sansal freizulassen und alle Inhaftierungen ohne Kontakt zur Außenwelt zu beenden, am Abend nach der Erklärung der Kommission zur dringenden Notwendigkeit, das Lohngefälle zu beseitigen, hinzugefügt werden. Die Sitzung wird dann auf 23.00 Uhr verlängert. Ich verstehe, dass es zwei andere alternative Titel von der Verts/ALE-Fraktion und der ESN-Fraktion gibt. Ich werde sie vorlesen. Die Fraktion der Grünen: Erklärungen des Rates und der Kommission, in denen die algerische Regierung aufgefordert wird, das Verschwinden des französisch-algerischen Schriftstellers Boualem Sansal zu untersuchen und alle Inhaftierungen ohne Kontakt zur Außenwelt zu beenden. Aus der ESN-Gruppe: Erklärungen des Rates und der Kommission auf Antrag auf sofortige Freilassung von Boualem Sansal, dem berühmten von Algerien inhaftierten französisch-algerischen Schriftsteller. Ich verstehe auch, dass es einen Kompromissvorschlag gibt, den wir am Mittwochabend nach den Debatten über Fälle von Verletzungen der Menschenrechte, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit wie folgt hinzufügen würden: Erklärungen des Rates und der Kommission zur Festnahme des französisch-algerischen Schriftstellers Boualem Sansal und zur Forderung nach seiner sofortigen und bedingungslosen Freilassung und der Unterdrückung der Meinungsfreiheit in Algerien. Ich werde diesen Kompromiss namentlich zur Abstimmung stellen. Ich verstehe, dass dies zwischen den Fraktionen diskutiert wurde. (Das Parlament billigt den Antrag.) Es wird angenommen, so dass die Sitzung bis 23.00 Uhr verlängert wird. Die Tagesordnung wird daher angenommen. Die Reihenfolge der Geschäfte ist somit festgelegt.

Der endgültige Entwurf der Tagesordnung, der von der Konferenz der Präsidenten am 20. November 2024 gemäß Artikel 163 der Geschäftsordnung angenommen wurde, wurde verteilt. Mit Zustimmung der Fraktionen möchte ich dem Parlament folgende Änderungsvorschläge zum endgültigen Entwurf der Tagesordnung unterbreiten: Für Dienstag und Mittwoch werden zwei Debatten zwischen Dienstag- und Mittwochnachmittag vertagt. Die ursprünglich für Mittwochnachmittag geplante Erklärung der Kommission zu den Ergebnissen der COP 29 und den Herausforderungen für die internationale Klimapolitik wird am Dienstagnachmittag auf den dritten Punkt verschoben. Die ursprünglich für Dienstagnachmittag geplante Erklärung der Kommission zu Schwachstellen kritischer Infrastrukturen und hybriden Bedrohungen in der Ostsee wird am Mittwochnachmittag auf den dritten Punkt verschoben. Für Mittwoch werden der Abstimmungsrunde folgende Berichte hinzugefügt: - Paulo Cunha, Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1806 in Bezug auf Vanuatu; – Giuseppe Lupo, Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Unterstützung Deutschlands und Italiens im Zusammenhang mit Überschwemmungen im Jahr 2024. Liegen keine Einwände vor, werden diese Änderungen genehmigt. Wir gehen nun zu den von den Fraktionen geforderten Änderungen über, beginnend mit Montag, heute. Die Fraktion Die Linke hat darum gebeten, dass Erklärungen zu den Verpflichtungen der Union und der Mitgliedstaaten nach der jüngsten Ausstellung von Haftbefehlen des Internationalen Strafgerichtshofs gegen Benjamin Netanjahu, Mohammed Diab Ibrahim und Yoav Gallant wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit als letzter Punkt am Nachmittag hinzugefügt werden. Daher wird die Sitzung auf 23.00 Uhr verlängert. Zunächst erteile ich Isabel Serra Sánchez das Wort, damit sie den Antrag im Namen der Fraktion Die Linke weiterleitet.

Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich zusammen mit dem Präsidenten des Rates am Mittwoch gemäß Artikel 81 der Geschäftsordnung des Parlaments 17 im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens angenommene Rechtsakte unterzeichnen werde. Die Titel der Rechtsakte werden im Protokoll dieser Sitzung veröffentlicht. Ich möchte dem Hohen Haus mitteilen, dass ich drei Anträge auf Geschäftsordnung erhalten habe. Ich werde den Kolleginnen und Kollegen in der Reihenfolge, in der sie solche Anträge gestellt haben, das Wort erteilen. Bitte zitieren Sie die Regel, unter der Sie den Punkt machen.

Gemäß Artikel 251 Absatz 4 der Geschäftsordnung möchte ich Ihnen mitteilen, dass kein Antrag auf Abstimmung über die beiden Berichtigungen gestellt wurde, die am Mittwoch, den 13. November, im Plenum angekündigt wurden. Die Berichtigungen gelten daher als genehmigt und werden auf der Website des Plenums veröffentlicht.

Das Protokoll und die angenommenen Texte der Sitzungen vom 13., 14. und 19. November liegen vor. Gibt es irgendwelche Kommentare? Ich sehe, dass dies nicht der Fall ist. Das Protokoll wird genehmigt.