Reden

Ich erteile jedem Kollegen das Wort, der gegen diesen Vorschlag sprechen möchte. Andernfalls gehen wir direkt per namentlicher Abstimmung zur Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Vorschlag ab.) Die Agenda bleibt unverändert. Die Tagesordnung wird nun angenommen und damit die Reihenfolge der Geschäfte festgelegt. Habt einen schönen Nachmittag.

Nun kommen wir zur Ordnung der Geschäfte. Der endgültige Entwurf der Tagesordnung, der von der Konferenz der Präsidenten am 5. Februar gemäß Artikel 163 GO angenommen wurde, ist verteilt worden. Mit Zustimmung der Fraktionen möchte ich dem Plenum die folgenden Vorschläge zur Änderung des endgültigen Entwurfs der Tagesordnung unterbreiten. Für heute, Montag, wird die Erklärung des Parlaments zur Lage in Schweden inmitten der jüngsten Massenerschießungen in Örebro mit einer Runde von Fraktionssprechern als erster Punkt hinzugefügt. Für morgen wird um 12:00 Uhr eine feierliche Sitzung mit einer Ansprache von Ruslan Stefanchuk, Sprecher der Werchowna Rada der Ukraine, hinzugefügt. Daher beginnt die Abstimmungsrunde um 12.30 Uhr. Für Donnerstag wird sich die Reihenfolge der Debatten wie folgt ändern. Die Debatte über das Handelsabkommen zwischen der EU und dem Mercosur wird als erster Punkt auf der Tagesordnung stehen, während die Debatte über die „Bedrohungen für die Souveränität der EU durch strategische Abhängigkeiten und Kommunikationsinfrastrukturen“ der zweite Punkt sein wird. Wenn es keine Einwände gibt, werden diese Änderungen genehmigt. Wir werden nun zu einer von einer Fraktion geforderten Änderung übergehen. Für Mittwoch hat die ESN-Gruppe beantragt, dass eine Erklärung der Kommission zum Thema „Verurteilung aller politisch motivierten Gewalttaten, insbesondere des Schleuderangriffs in Deutschland und anderer gewalttätiger Angriffe in Europa“ als dritter Punkt am Nachmittag hinzugefügt wird. Infolgedessen wird die Sitzung bis 23.00 Uhr verlängert. Ich erteile Christine Anderson das Wort, um den Antrag im Namen der ESN-Fraktion zu übermitteln.

Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich zusammen mit dem Präsidenten des Rates am Dienstag gemäß Artikel 81 der Geschäftsordnung des Parlaments einen nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakt unterzeichnen werde. Der Titel des Rechtsakts wird im Protokoll dieser Sitzung veröffentlicht. ✤ Ich möchte das Haus auch darüber informieren, dass ich drei Anträge auf Geschäftsordnung erhalten habe. Ich werde das Wort in der Reihenfolge erteilen, in der wir sie erhalten haben, zunächst mit Petras Auštrevičius. Bitte geben Sie die Regel an, unter der Sie zur Geschäftsordnung Stellung nehmen.

Zunächst habe ich gemäß den Artikeln 10 und 183 der Geschäftsordnung und unter Berücksichtigung der Bemerkungen des betreffenden Mitglieds beschlossen, gegen Grzegorz Braun eine Sanktion zu verhängen. In der Sitzung vom 27. November 2024 sprach Herr Brown im Rahmen der Debatte über die jüngsten Rechtsvorschriften gegen LGBTQI-Personen wiederholt beleidigend und diskriminierend. Diese Sanktion besteht in dem Verlust seines Anspruchs auf das Tagegeld für einen Zeitraum von zwei Tagen sowie in einer vorübergehenden Aussetzung der Teilnahme an allen Tätigkeiten des Parlaments für einen Zeitraum von zwei Tagen, an denen das Parlament ab heute, dem 10. Februar 2025, zusammentritt, unbeschadet seines Stimmrechts im Plenum und vorbehaltlich der strikten Einhaltung der Verhaltensnormen der Mitglieder. Das betreffende Mitglied wurde über diese Beschlüsse unterrichtet und hat gemäß Artikel 184 keine interne Beschwerde beim Präsidium eingelegt. Die Strafen sind daher endgültig.

(Interruptions off mic von Herrn Braun) Vielen Dank, Frau Hermann, für diese bewegende Rede. Ich muss Sie auch informieren, Frau Hermann, der Vater von Simone Veil war im selben Zug wie Ihr Vater, so dass die Verbindung zu diesem Parlament sehr tief ist. Bitte, liebe Kolleginnen und Kollegen, darf ich Sie jetzt bitten, gemeinsam mit mir eine Schweigeminute zum Gedenken an die Opfer des Holocaust zu halten. Kann ich bitte um Stille von der Galerie bitten? Wir werden nun eine Schweigeminute zum Gedenken an die Opfer des Holocaust einlegen. (Das Parlament hält eine Schweigeminute ein) (Interruptions off mic von Herrn Braun) Vielen Dank. Als letzten Teil dieser Zeremonie lade ich nun Sam Lucas und Sadie Fields ein, "Kaddish" von Maurice Ravel zu spielen, das auf einem gleichnamigen jüdischen Gebet basiert. (Interruption off mic von Mr. Braun) Herr Braun, Sie verlassen jetzt den Plenarsaal! Ich bitte darum, dass das Mitglied jetzt aus dem Plenarsaal eskortiert wird! Bitte! Ich glaube, Frau Hermann, Herr Lucas und Frau Fields müssen sich entschuldigen. Bitte machen Sie weiter. (Sam Lucas, Cello, und Sadie Fields, Violine, aufgeführt "Kaddish" von Maurice Ravel) (Anhaltender Applaus) Vielen Dank. Wenn diese feierliche Zeremonie zu Ende geht, mögen wir alle die Fackel der Erinnerung weitertragen, damit der Hass kein Heiligtum hat und die Menschheit überwiegt. Europa erinnert sich! Nie wieder!

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zur Vorstellung des Tätigkeitsprogramms des polnischen Vorsitzes (2024/2970(RSP)). Liebe Kolleginnen und Kollegen, am 1. Januar hat Polen den Vorsitz im Rat der Europäischen Union übernommen, und heute haben wir die Ehre, den polnischen Ministerpräsidenten Donald Tusk zu begrüßen, der die Prioritäten seiner Präsidentschaft in diesem Haus vorstellen wird. Sehr geehrter Herr Ministerpräsident, sehr geehrter Herr Donald, witamy – Willkommen. (Beifall) Es ist schön, Sie wieder im Europäischen Parlament zu sehen. Ein starkes Polen bedeutet ein starkes Europa, und Polen ist bereit für die Herausforderung dieser Präsidentschaft. Unter Ihrer Führung trat Polen 2025 als europäischer Vorreiter beim Wirtschaftswachstum und als führende Stimme für gemeinsames europäisches Handeln in den Bereichen Wettbewerbsfähigkeit und Sicherheit an. Lieber Premierminister, Sie übernehmen die Zügel, da die Welt um uns herum unberechenbarer geworden ist. In zunehmendem Maße werden Europas Weg und unsere Einheit erneut unter Druck geraten, und ich weiß, dass Europa in diesen Momenten, in denen wir uns gemeinsam diesen globalen Herausforderungen stellen, auf den Mut und den Geist Polens vertrauen kann, um unsere Union zu verankern, und Sie werden dieses Parlament als soliden Partner auf Ihrem Weg finden. Wenn wir sehen, was Russland in der Ukraine getan hat, die Diktatur in Belarus, die Instabilität im Nahen Osten, wird Europa aufgefordert sein, mehr zu tun, für unseren Weg einzustehen, zu führen. Und Europa wird auf diese neue Realität vorbereitet sein. Wir müssen uns intensivieren und entschlossen handeln, um sicherzustellen, dass unsere Union weiterhin gedeiht, dass wir in der Lage sind, den Wohlstand zu schaffen, auf den unser europäischer Weg angewiesen ist, das Leben der Menschen zu erleichtern und sicherzustellen, dass unsere Menschen sicher und in Sicherheit leben können. Dies bedeutet auch, Schritte zu unternehmen, um sicherzustellen, dass Europa seine eigenen Grenzen sichert, seine kritische Infrastruktur schützt und seine Verteidigungsbereitschaft aufbaut, um sehr realen externen Bedrohungen zu begegnen und unsere strategische Autonomie zu verteidigen. Und wir müssen noch weiter gehen und zusammenarbeiten, um unsere kollektive Sicherheit in unserer gesamten Union in allen Bereichen zu erhöhen, von der Migration bis hin zu Energie und Wirtschaft. Mit Polen an der Spitze dieser Präsidentschaft, geleitet von Ihrer Führung und Ihrer Vision, lieber Donald, bin ich zuversichtlich, dass unsere Union diese kritischen Fragen angehen und noch stärker, noch sicherer und noch wohlhabender werden kann. Die Schritte, die wir in den nächsten sechs Monaten gemeinsam unternehmen werden, werden für unsere Union entscheidend sein, und es gibt keine Zeit zu verlieren. Die Zeit zu handeln ist jetzt. Mit den Worten dieses großen Polen, Papst Johannes Paul II., beginnt die Zukunft heute, nicht morgen. Also, lieber Premierminister, lieber Donald, das Wort haben Sie. (Beifall)

Nach der Tagesordnung folgen die Erklärungen des Europäischen Rates und der Kommission zu den Schlussfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates vom 19. Dezember 2024 (2024/2879(RSP)). Zur Erinnerung: Nach der ersten Rednerrunde im Namen der Fraktionen werden Mitglieder, die Redezeit von ihren Fraktionen oder vom Sekretariat der fraktionslosen Mitglieder erhalten haben, zum Reden einberufen und an ihre zugewiesene Redezeit erinnert. Das bedeutet, dass ich Sie bitte, die Bildschirme im Auge zu behalten, auf denen der aktuelle Lautsprecher und die nächsten beiden Lautsprecher angezeigt werden, und dann werden Sie aufgerufen, zum Rednerpult zu kommen. Während der Aussprache gelten die normalen Vorschriften für Blaue Karten und das „Catch-the-eye“-Verfahren. Nun möchte ich den Präsidenten des Europäischen Rates zum ersten Mal in seinem Amt einladen, sich in diesem Parlament zu den Schlussfolgerungen der letzten Sitzung vom 19. Dezember zu äußern. António, der Boden gehört dir.

Okay, das kannst du nicht sagen. Mr. Uhrík, ich muss jetzt Ihr Mikrofon abschneiden. Es tut mir leid, egal was passiert, Sie sagen Ihren Kollegen nicht, dass sie die Klappe halten sollen, auch wenn Sie anderer Meinung sind.

Ich habe gemäß Artikel 151 Absatz 2 der Geschäftsordnung einen Antrag des ECON-Ausschusses erhalten, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss im Rahmen des Verfahrens zur Erleichterung der Finanzierung von Investitionen und Reformen zur Stärkung der europäischen Wettbewerbsfähigkeit und zur Schaffung einer Kapitalmarktunion zu konsultieren. Dieser Konsultationsantrag gilt als genehmigt, es sei denn, eine Fraktion oder Mitglieder, die mindestens die niedrige Schwelle erreichen, beantragen innerhalb von 24 Stunden, dass über ihn abgestimmt wird. * * * Ich möchte dem Hohen Haus mitteilen, dass ich zwei Anträge auf Geschäftsordnung erhalten habe. Ich werde zuerst João Oliveira das Wort erteilen. Wie immer zitieren Sie bitte die Regel, auf die Sie Ihren Standpunkt beziehen.

Taner Kabilov und Elena Yoncheva sind nicht mehr Mitglieder der Fraktion Renew und sitzen nun ab dem 23. Dezember 2024 bei den fraktionslosen Mitgliedern.

Ich habe von den zuständigen Behörden in Polen einen Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Daniel Obajtek erhalten. Ich habe auch einen Antrag der zuständigen belgischen Behörden auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Jaak Madison erhalten. Diese Anträge werden an den Rechtsausschuss überwiesen.

Das Protokoll und die angenommenen Texte der Sitzung vom 19. Dezember 2024 liegen vor. Gibt es irgendwelche Kommentare? Ich sehe, dass dies nicht der Fall ist. Daher wird das Protokoll genehmigt.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, heute schließt sich uns der georgische Präsident Salomé Zourabichvili an. Präsident, willkommen zurück im Europäischen Parlament. Bei Ihrem letzten Besuch in diesem Haus haben wir über die Fortschritte Ihres Landes beim Beitritt zu unserer europäischen Familie gesprochen. Heute ist diese Reise bedroht. Das Europäische Parlament verurteilt jede Unterdrückung der Opposition und die Inhaftierung friedlicher Demonstranten. Diese Maßnahmen verdrängen die erfolgreichen Schritte, die wir in den letzten Jahren gemeinsam unternommen haben. Als Reaktion auf diese Situation hat dieses Haus entschlossenes Handeln gefordert, und wir wiederholen dies jetzt. Ich weiß, dass es in Georgien viele gibt, die um die Zukunft ihres Landes fürchten. Und ich weiß auch, dass ich für dieses ganze Haus spreche, wenn ich all jenen Georgiern, die Europa um Unterstützung und um ihre Zukunft bitten, sage, dass sie nicht allein sind. Wir sehen dich, wir hören dich. Wir sind bei Ihnen. Dieses Haus steht also stark zu den Menschen in Georgien und zu Ihrer Reise nach Europa. Und unsere Tür wird immer offen bleiben. Deshalb erteile ich Ihnen das Wort, lieber Präsident Salomé Zourabichvili. (Beifall)

Die nächste Abstimmung findet über den Bericht von Alex Agius Saliba über die Tätigkeiten des Europäischen Bürgerbeauftragten – Jahresbericht 2023 statt. (siehe Protokoll, Punkt 8.8).

Die nächste Abstimmung findet über den Bericht von Veronika Vrecionová über forstliches Vermehrungsgut der Kategorie „geprüft“ statt. (siehe Protokoll, Punkt 8.6).

Die nächste Abstimmung findet über den Bericht von Christine Schneider über die Entwaldungsverordnung statt: Bestimmungen über den Geltungsbeginn (siehe Protokoll, Punkt 8.3).

Die nächste Abstimmung findet über den Bericht von Laura Ballarín Cereza über die Einstellung der Europäischen OS-Plattform statt. (siehe Protokoll, Punkt 8.2).

Die erste Abstimmung ist die Wahl des Europäischen Bürgerbeauftragten (siehe Protokoll, Punkt 8.1). Dies erfolgt gemäß Artikel 237 unserer Geschäftsordnung. Ich möchte Sie daran erinnern, dass der Bürgerbeauftragte gemäß diesem Artikel mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen gewählt wird. Wenn nach den ersten beiden Wahlgängen kein Kandidat gewählt wird, können nur die beiden Kandidaten, die im zweiten Wahlgang die meisten Stimmen erhalten, weiter bestehen. Folgende Nominierungen habe ich erhalten: Teresa Anjinho, Emilio De Capitani, Marino Fardelli, Julia Laffranque, Claudia Mahler und Reinier van Zutphen. Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Abstimmung in elektronischer geheimer Abstimmung erfolgt und dass ein Kandidat gemäß Artikel 237 Absatz 7 der Geschäftsordnung die Mehrheit der abgegebenen Stimmen erhalten muss, um gewählt zu werden. Stimmenthaltungen gelten nicht als abgegebene Stimmen, und Sie können nur für einen Kandidaten stimmen. Da es sich um eine geheime Abstimmung handelt, sehen Sie nur ein blaues Licht auf Ihrem Terminal, unabhängig davon, wie Sie abstimmen. Gemäß Artikel 237 Absatz 8 müssen wir sicherstellen, dass mindestens die Hälfte der Mitglieder des Parlaments anwesend ist. Wir können dies visuell tun; Es ist nicht notwendig, dies elektronisch zu tun. So können wir fortfahren. Die Informationen – und das ist wichtig – über das elektronische Abstimmungssystem wurden Ihnen per E-Mail zugesandt und liegen auch auf Ihrem Schreibtisch. Sobald die Abstimmung für eröffnet erklärt wurde, sehen Sie auf Ihrem Bildschirm zunächst den Gegenstand der Abstimmung; Zweitens die Liste der Kandidaten. Positionieren Sie den Cursor auf den Namen des Kandidaten Ihrer Wahl, indem Sie die blauen Tasten unten rechts auf dem Bildschirm aktivieren, und geben Sie Ihre Stimme ab, indem Sie die Plus-Taste, die linke Taste, drücken. Das blaue Abstimmungslicht leuchtet auf und ein Sternchen erscheint gegen den Namen. Um die Vertraulichkeit der Abstimmung zu gewährleisten, bewegen Sie den Cursor, um das Sternchen vom Bildschirm verschwinden zu lassen. Wenn Sie Ihre Anwesenheit im Stimmzettel angeben möchten, ohne für einen Kandidaten zu stimmen, drücken Sie einfach die Null-Taste, dh die zentrale Taste. Sie können Ihre Wahl ändern, bis die Abstimmung für geschlossen erklärt wurde, indem Sie den Cursor auf den Namen des Kandidaten neu positionieren und erneut auf die Plus-Taste drücken, um Ihre Abstimmung abzubrechen. Dann positionieren Sie den Cursor auf den Namen eines anderen Kandidaten und drücken Sie die Plus-Taste. Wir haben 653 Mitglieder, die abstimmen: 105 Leerzeichen; 548 abgegebene Stimmen. Die absolute Mehrheit liegt bei 275. Ich werde nun in der Reihenfolge der Abstimmungen die Ergebnisse vorlesen: Teresa Anjinho, 225; Reinier van Zutphen, 122; Julia Laffranque, 81 Jahre alt; Marino Fardelli, 52 Jahre alt; Emilio De Capitani, 42 Jahre alt; Claudia Mahler, 26 Jahre alt. Da kein Kandidat die Mehrheit der abgegebenen Stimmen erhalten hat, muss ein zweiter Wahlgang stattfinden. Wir werden jetzt innehalten. Ihnen werden ein paar Minuten gegeben. Bitte verlassen Sie den Raum nicht, bis Sie mir über Ihre Fraktionsvorsitzenden mitteilen, dass wir bereit sind, fortzufahren. Also halten wir den zweiten Wahlgang ab. Ich werde prüfen, ob sich jemand zurückgezogen hat. Kein Kandidat hat sich zurückgezogen. Und deshalb dieselben Kandidaten wie zuvor: Teresa Anjinho, Emilio De Capitani, Marino Fardelli, Julia Laffranque, Claudia Mahler und Reinier van Zutphen. Also werde ich es so vorlesen, wie ich es vorher getan habe. Wir haben 654 Mitglieder, die abstimmen: 51 Leerzeichen; 603 abgegebene Stimmen. Die absolute Mehrheit liegt bei 302. Teresa Anjinho hat 344 Stimmen erhalten und wird daher gewählt. (Beifall) Reinier van Zutphen, 177; Julia Laffranque, 47 Jahre alt; Claudia Mahler, 15 Jahre alt; Marino Fardelli, 14 Jahre alt; Emilio De Capitani, 6 Jahre alt. Daher hat Teresa Anjinho die Mehrheit der abgegebenen Stimmen erhalten, und ich erkläre ihren gewählten Europäischen Bürgerbeauftragten. Ich gratuliere ihr zu ihrer Wahl. Herzlichen Glückwunsch! (Beifall)

Ich habe eine Anfrage zur Geschäftsordnung erhalten, und ich werde Dario Nardella das Wort erteilen. Bitte, Kolleginnen und Kollegen, zitieren Sie die Regel, auf die Sie hinweisen werden.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, zunächst möchte ich sagen, dass ich im Einvernehmen mit den Fraktionen und gemäß Artikel 164 Absatz 2 der Geschäftsordnung dem Plenum die folgenden Ergänzungen auf die Tagesordnung setzen möchte. Die morgige Sitzung beginnt nun um 8.30 Uhr morgens mit einer feierlichen Sitzung mit Salome Zourabichvili, Präsidentin Georgiens.

Ich erteile jetzt María Corina Machado, der Führerin der demokratischen Kräfte in Venezuela, das Wort. Sehr schön, dich zu sehen, María. Sie werden aus der Ferne das Wort ergreifen.

Der LIBE- und der ENVI-Ausschuss haben ein Korrigendum zu einem vom Parlament angenommenen Text übermittelt. Gemäß Artikel 251 gilt diese Berichtigung als genehmigt, es sei denn, spätestens 24 Stunden nach ihrer Bekanntgabe wird von einer Fraktion oder Mitgliedern, die mindestens die niedrige Schwelle erreicht haben, über die abgestimmt werden soll, ein Antrag gestellt. Das Korrigendum ist auf der Website der Plenartagung abrufbar. Der Titel wird im Protokoll dieser Sitzung veröffentlicht.