Conclusions et recommandations de la commission spéciale sur le bouclier européen de la démocratie

Déposé par Csaba Dömötör, Marieke Ehlers, Fabrice Leggeri, António Tânger Corrêa, Jaroslav Bžoch

Ajouté: 1a. Recalls that the principles of conferral, subsidiarity and proportionality must be fully respected and that the European Democracy Shield must not result in an unjustified transfer of competences from the Member States to the EU or an expansion of Commission powers beyond those conferred by the Treaties; stresses the need to preserve the institutional balance established by the Treaties;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE788.231