Worüber Roberta gesprochen hat.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Sitzung wird wieder aufgenommen. Ich habe folgende Bewerbungen erhalten: Katarina Gerste Klára Dostálová Esteban González Pons Martin Hojsík Ewa Kopacz Fabrice Leggeri Javi López Victor Negrescu Younous Omarjee Pina Picierno Antonella Sberna Christel Schaldemose Nicolae Ştefănuță Sabine Verheyen Sophie Wilmès Ewa Zajączkowska-Hernik Roberts Zīle Alle Kandidaten haben mir ihre Zustimmung zu ihren Kandidaturen bestätigt, und wir werden nun zur Abstimmung übergehen.

Folgende Fraktionen wurden gebildet: – Fraktion der Europäischen Volkspartei: 188 Mitglieder – Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament: 136 Mitglieder – Fraktion Patriots for Europe: 84 Mitglieder – Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformer: 78 Mitglieder – Fraktion Renew Europe: 77 Mitglieder – Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz: 53 Mitglieder – Die Fraktion Die Linke: 46 Mitglieder – Gruppe Europa der souveränen Nationen: 25 Mitglieder Es gibt auch 32 fraktionslose Mitglieder des Parlaments. Die Erklärungen zur Einsetzung der Fraktionen gemäß Artikel 33 Absatz 5 werden dem Protokoll dieser Tagung als Anlage beigefügt.

"Die Tendenz, vereint zu sein, ist eine der Konstanten der Geschichte", sagte Alcide de Gasperi vor siebzig Jahren. „Wir reden, wir schreiben, wir bestehen darauf, dass wir keinen Moment Atem lassen; Lassen Sie Europa das Thema des Tages bleiben." Ich schließe mich seinen Worten an, an die wir uns in dieser Legislaturperiode erinnern müssen.

Unser Europa muss ein Europa sein, das sie ehrt, das unsere gemeinsame Geschichte ehrt. Es gibt keinen besseren Ort als hier in Straßburg, am Sitz des Europäischen Parlaments, in diesem lebendigen Symbol der Versöhnung, um sich an die Vergangenheit zu erinnern und die Zukunft zu gestalten.

Grazie, onorevole Picierno, liebe Kollegen, es ist schwer in Worte zu fassen, was es für eine Frau bedeutet, die auf einer Insel in unserem Mittelmeer aufgewachsen ist, heute hier vor Ihnen zu stehen. Für mich hat es sich gelohnt, für Europa zu kämpfen. Es war nie perfekt, aber wir haben auf das Europäische Parlament, auf diesen Straßburger Plenarsaal als Symbol für Standards, für Chancen, für Versöhnung geblickt. Sie war unsere Garantie für Rechtsstaatlichkeit, Gleichheit, Demokratie, Freiheit und Wohlstand. Es gab uns allen die Chance, von einer Zukunft zu träumen, in der unser Potenzial nicht begrenzt ist. Das ist es, was Europa für Millionen von uns bedeutet hat. Das ist es, was Europa für mich und Millionen von anderen bedeutet. Meine Leidenschaft für unser Projekt hat sich nicht abgeschwächt. Ich möchte helfen, es besser zu bauen. Ich möchte dazu beitragen, die verbleibenden Lücken zwischen dem, was die Menschen von Europa erwarten, und dem, was wir erreichen können, zu schließen. Deshalb bin ich hier, um Sie um Ihr Vertrauen und Ihre Stimme zu bitten, damit wir die nächsten zweieinhalb Jahre gemeinsam weitermachen und jedem Mädchen und Jungen, der heute zuschaut, beweisen können, dass in unserem Europa sogar diese unwahrscheinlichen Reisen möglich sind. Die Herausforderungen, die auf uns zukommen, erfordern eine starke Führung: Ob es nun darum geht, die Gesetzgebung voranzutreiben, die die Menschen von uns brauchen, mit anderen Institutionen zu verhandeln, das Parlament in den Mitgliedstaaten zu vertreten oder in Kiew, Chisinau und darüber hinaus aufzustehen, wir müssen aufrecht stehen und bereit sein. Dieses letzte Mandat haben wir gelernt, dass die Zukunft alles andere als vorhersehbar ist. Aber kommen Sie, was auch immer, ich werde weiterhin mit Ihnen allen zusammenarbeiten, um den Tests zu begegnen, wenn sie kommen. Freunde, vor zweieinhalb Jahren stand ich hier, nachdem mein Vorgänger David Sassoli gerade verstorben war. Er war ein Präsident, der die Würde der Menschen über alles stellte. Ich versprach dann, dass ich sein Vermächtnis ehren würde. Das erneuere ich jetzt. Und mit Ihrer Unterstützung werde ich weiterhin unermüdlich daran arbeiten, Menschen zusammenzubringen. Konkret muss dies ein Haus sein, das keine Angst haben darf, zu führen und sich zu verändern. Wir haben begonnen, aber wir sind noch nicht fertig. Wir müssen unsere Aktivitäten stärken und straffen, um sicherzustellen, dass dieses Parlament das legislative und politische Kraftpaket sein kann, das wir wollen. Das bedeutet, dass wir den Druck aufrecht erhalten müssen, ein Initiativrecht zu gewährleisten, dass wir in der Lage sind, unsere Kontroll- und Untersuchungsbefugnisse zu verbessern, andere Institutionen zur Rechenschaft zu ziehen und die verbleibenden institutionellen Ungleichgewichte anzugehen. Das muss ein starkes Parlament in einer starken Union sein. Das ist es, was die Verträge von uns verlangen, und das ist es, was die Menschen von uns verlangen. Wir können nicht akzeptieren, dass unsere Rolle als Parlamentarier verwässert wird. Der Parlamentarismus muss gestärkt werden. Die Mitglieder müssen gestärkt und unterstützt werden. Wir müssen diejenigen sein, die sagen können, wenn Vorschläge zu weit gehen oder wenn sie nicht weit genug gehen, wenn sie zu teuer sind oder wenn sie einfach unmöglich umzusetzen sind. Wir müssen diejenigen sein, die die Gesetzgebung vorantreiben, die unser Volk will und braucht, und wir werden tun, was notwendig ist, um dies zu erreichen. Dies muss ein Parlament der Debatte sein, ein Parlament des Respekts, ein Haus, in dem wir unsere Ecke in lebhaften und aktiven Sitzungen diskutieren und diskutieren können, die die Aufmerksamkeit und Phantasie der Menschen auf sich ziehen. Ein Parlament, in dem Bürokratie und unnötige Bürokratie abgebaut werden. Wo Vereinfachung bedeutet, dass es weniger um das Ankreuzen von Kästchen und mehr um den gesunden Menschenverstand geht. Wo jeder Missbrauch bekämpft wird und wo es einfacher ist, unsere Arbeit zu erledigen. Wo sich jedes Mitglied und alle Mitarbeiter sicher, respektiert, geschützt und stolz fühlen, in Arbeit zu kommen. Wir können dies in einem Parlament der Integrität tun, in dem wir rechenschaftspflichtig und offen sind. Die Leute werden uns nach der Richtung suchen: Ob es darum geht, für unsere Werte und die Rechtsstaatlichkeit einzustehen, der starke Befürworter zu bleiben, den die Ukraine braucht, die Stimme der Menschheit im Nahen Osten zu verstärken, wenn wir nach einem dauerhaften Frieden suchen, oder die Notwendigkeit, an unseren Verpflichtungen festzuhalten und unsere Union als globale Führungskraft für Rechte, Gleichheit, Sicherheit, Klima, Chancen, wettbewerbsfähige, freie, aber faire Märkte mit einer starken sozialen Säule zu bewahren, die es jedem ermöglicht, zu sein, wer immer er sein möchte und wo niemand zurückgelassen wird. Liebe Kolleginnen und Kollegen, lassen Sie mich abschließend sagen, dass ich mich nie davor scheuen werde, die schwierigen Entscheidungen zu treffen. Meine Tür wird immer offen bleiben. Die Mitglieder werden fair und würdevoll behandelt. Als Präsident wissen Sie, dass ich sowohl für das Parlament als auch für unser Parlament eintreten und Brücken bauen kann. Ich bin stolz, heute hier zu stehen, und wenn Sie sich entscheiden, mir Ihr Vertrauen zu leihen, werde ich Sie nicht im Stich lassen.

Ich möchte Sie daran erinnern, dass gemäß Artikel 14 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Parlaments keine Geschäfte getätigt werden, solange ein Mitglied vorläufig den Vorsitz führt, es sei denn, es handelt sich um die Wahl des Präsidenten oder die Überprüfung der Mandate. Alle offiziellen Dokumente, die die Grundlage für die Wahl der Mitglieder bilden, werden dem für die Prüfung der Mandate zuständigen Ausschuss übermittelt, der gemäß Artikel 212 der Geschäftsordnung eingesetzt wird. Gemäß Artikel 3 Absatz 2 nehmen die Mitglieder ihren Sitz im Parlament und in dessen Organen ein und genießen alle damit verbundenen Rechte, bis ihre Mandate überprüft oder eine Entscheidung über eine Streitigkeit getroffen worden ist und sofern sie zuvor die schriftliche Unvereinbarkeitserklärung unterzeichnet haben. Mitglieder, die gemäß Artikel 7 des Akts vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments ein Amt innehaben, das mit dem Amt eines Mitglieds des Europäischen Parlaments unvereinbar ist, können ihre Sitze nicht einnehmen. Die acht vermissten Mitglieder, die die Unvereinbarkeitserklärung noch nicht unterzeichnet haben, werden daher aufgefordert, dies unverzüglich an den Ständen am Eingang des Plenarsaals zu tun, damit sie alle ihre Rechte wahrnehmen können. Andernfalls dürfen diese acht Mitglieder heute nicht abstimmen. Ich übergebe nun Vizepräsident Picierno den Vorsitz bei der Wahl des Präsidenten des Europäischen Parlaments.

Als nächster Punkt folgt die Abstimmung*. Ich erinnere die Kolleginnen und Kollegen daran, dass Erklärungen zur Abstimmung für heute schriftlich eingereicht werden können. _________________ * Für die Ergebnisse und weitere Details zur Abstimmung: siehe Protokoll.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, heute jährt sich die Nelkenrevolution in Portugal zum 50. Mal – ein Moment in der Zeitleiste der europäischen Geschichte, der immer noch nachhallt und inspiriert. Ein Datum, an dem Demokratie, Freiheit und Würde ihren rechtmäßigen Platz in Portugal zurückerobert haben, und es erinnert uns daran, diese Eckpfeiler der europäischen Werte niemals für selbstverständlich zu halten. Die Symbolik von heute ist umso bedeutsamer, als wir uns zur letzten Abstimmungsrunde dieser 9. Legislaturperiode des Europäischen Parlaments treffen. Lassen Sie mich sehr schnell sagen, wie unermesslich stolz ich auf all die Arbeit bin, die wir geleistet haben, auf all die Gesetze, die wir verabschiedet haben, auf all die Debatten, die wir geführt haben, und auf all die Herausforderungen, die wir gemeinsam überwunden haben. Ich denke, wir können mit Genugtuung auf dieses Mandat zurückblicken, wenn wir wissen, dass wir unseren Teil dazu beigetragen haben, die Geschichte Europas zu schreiben. Bevor wir gehen, möchte ich euch allen wünschen, die ihr nicht gut für die Wahlen kandidieren werdet. Bitte beachten Sie, dass es in diesem Haus einen Stein gibt, der immer Ihnen gehört. Euch allen, die ihr wieder am Laufen seid und euch bald dafür einsetzen werdet, wünsche ich Kraft, Geduld und Erfolg. Bitte tun Sie weiter, was Sie können, um Europa den Menschen näher zu bringen. Dies ist die letzte Abstimmungsrunde für viele von Ihnen, darunter einige unserer Ausschussvorsitzenden, Fraktionsvorsitzenden und Vizepräsidenten des Parlaments. Es ist unmöglich, jeden der Kollegen zu nennen, denen ich von hier aus persönlich danken möchte. Aber lassen Sie mich eine Ausnahme machen: Jerzy Buzek, unser Präsident, hat beschlossen, nicht mehr zu kandidieren. (Beifall) Präsident Buzek, ich möchte diese Gelegenheit wirklich nutzen, um Sie und alles, was Sie für dieses Haus und für uns alle getan haben, zu grüßen. Dziękuję. Ich möchte mich auch bei allen Diensten und dem Personal dieser großartigen Institution bedanken. Vielen Dank, dass Sie alles, was wir tun, möglich gemacht haben. Danke, dass Sie uns stolz gemacht haben, diesem Parlament zu dienen. (Beifall) Und schließlich noch eine Ausnahme: Heute – nach 33 Dienstjahren – findet die letzte Plenartagung für Steven Wicker statt, der sich geduldig, ruhig und brillant mit der Vorbereitung und Durchführung der Abstimmungsrunden im Plenum befasst hat. Sehr geehrter Herr Steven, im Namen meiner selbst und aller ehemaligen Präsidenten und Vizepräsidenten sowie im Namen aller Mitglieder, denen Sie so loyal gedient haben, danke ich Ihnen. (Beifall) Wir sind noch nicht fertig. Unser Mandat läuft bis zum 16. Juli 2024. Wir werden bis zur letzten Minute weiterarbeiten. Wir werden weiterhin Ergebnisse liefern und alles in unserer Macht Stehende tun, um dieses Haus stärker, effektiver, unabhängiger und besser in der Lage zu machen, die Stimme aller Europäer für die 10. Wahlperiode zu sein. Wir sehen uns alle im Juli, und jetzt stimmen wir ab. (Beifall)

Ich werde nun den Fraktionsvorsitzenden für jeweils zwei Minuten, beginnend mit der EVP-Fraktion, das Wort erteilen. Ich erteile Jerzy Buzek, einem ehemaligen Präsidenten des Europäischen Parlaments und derzeitigen Mitglied, das Wort.

Ja, wir werden darüber informiert, dass die Stellungnahme tatsächlich rechtzeitig eingehen sollte. Lassen Sie uns also den Antrag auf Änderung des Titels per namentlicher Abstimmung stellen. (Das Parlament billigt den Antrag) Daher wird die Tagesordnung angenommen und die Reihenfolge der Geschäfte festgelegt. Habt eine gute letzte Plenarwoche, ihr alle. (Die Sitzung wird für einige Augenblicke unterbrochen.)

Will irgendjemand dagegen sprechen? Nein? Daher stellen wir den Antrag auf namentliche Abstimmung. (Das Parlament billigt den Antrag) Daher wird die Tagesordnung entsprechend geändert. Die Renew-Fraktion hat beantragt, dass am Abend nach den Berichten gemäß Artikel 144 der Geschäftsordnung Erklärungen des Rates und der Kommission zu dem vom ghanaischen Parlament verabschiedeten Gesetzentwurf gegen LGBTIQ mit Auswirkungen auf die Menschenrechte, die Meinungsfreiheit und die demokratischen Grundsätze hinzugefügt werden. Ich erteile Herrn Kauch das Wort, um den Antrag im Namen der Fraktion Renew zu übermitteln.

– Möchte sich jemand gegen diesen Vorschlag aussprechen? Ich sehe das nicht so, also stellen wir den Antrag per namentlicher Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Für Mittwoch hat die S&D-Fraktion beantragt, dass die Erklärungen des Rates und der Kommission zum Thema „Jüngste Versuche, Diktaturen und die Gefahr einer Rückkehr Europas zum Totalitarismus zu leugnen“ am Abend nach den Erklärungen des Rates und der Kommission zum Thema „Gemeinsam eine nachhaltige Zukunft gestalten“ hinzugefügt werden. Daher wird die Sitzung auf 23.00 Uhr verlängert. Ich erteile Herrn Luena das Wort, um den Antrag im Namen der S&D-Fraktion zu übermitteln.

Wir stellen den Antrag per namentlicher Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Wir ziehen auf Mittwoch um. Die Fraktion Die Linke hat beantragt, den Titel der Erklärung der Hohen Vertreterin/Vizepräsidentin zu dem beispiellosen Angriff des Iran auf Israel, der Notwendigkeit einer Deeskalation und einer Reaktion der EU in den Titel „Angriff Israels auf die diplomatischen Räumlichkeiten des Iran, die beispiellosen Vergeltungsmaßnahmen des Iran gegen Israel und die Notwendigkeit einer Deeskalation und einer Reaktion der EU“ zu ändern. Ich erteile Herrn Wallace das Wort, um den Antrag im Namen der Fraktion Die Linke zu übermitteln.

Wenn also niemand dagegen sprechen will, werde ich Ihren Antrag namentlich zur Abstimmung stellen. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Für Dienstag hat die Verts/ALE-Fraktion beantragt, als letzten Punkt am Abend eine Erklärung der Kommission zum Thema „Die Verantwortlichkeiten von Unternehmen mit fossilen Brennstoffen in der Krise der Lebenshaltungskosten“ hinzuzufügen. Daher wird die Sitzung auf 23.00 Uhr verlängert. Die Aussprache wird mit einer Entschließung abgeschlossen. Ich erteile Alviina Alametsä das Wort, um den Antrag im Namen der Verts/ALE-Fraktion zu übermitteln.

Wir stellen den Antrag per namentlicher Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Für Dienstag hat die Fraktion Die Linke beantragt, dass am Nachmittag eine Erklärung der Hohen Vertreterin/Vizepräsidentin zum Thema „Diplomatische Spannungen zwischen Ecuador und Mexiko“ nach der Erklärung der Hohen Vertreterin/Vizepräsidentin zum Thema „Die Lage in Haiti“ hinzugefügt wird. Daher wird die Sitzung auf 23.00 Uhr verlängert. Ich erteile Herrn Scholz das Wort, um den Antrag im Namen der Linken zu übermitteln.

Jetzt stellen wir also den Entschließungsantrag per namentlicher Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Für morgen hat die Verts/ALE-Fraktion beantragt, eine Aussprache zum Thema „Vereinfachung bestimmter GAP-Vorschriften“, über die derzeit erst am Donnerstag abgestimmt werden soll, als fünften Punkt am Nachmittag nach der Erklärung zum Thema „Die Lage in Haiti“ hinzuzufügen. Daher wird die Sitzung auf 23.00 Uhr verlängert. Ich erteile Herrn Eickhout das Wort, um den Antrag im Namen der Verts/ALE-Fraktion zu übermitteln.