Verhandlungen vor der ersten Lesung des Parlaments (Artikel 72 GO)
Mehrere Ausschüsse haben beschlossen, gemäß Artikel 72 Absatz 1 interinstitutionelle Verhandlungen aufzunehmen. Die Berichte, die das Mandat für die Verhandlungen bilden, sind auf der Website des Plenums abrufbar, und die Titel werden im Sitzungsprotokoll veröffentlicht. Gemäß Artikel 72 Absatz 2 können Mitglieder oder Fraktionen, die mindestens die mittlere Schwelle erreichen, bis morgen, Dienstag, 8. Juni, 24.00 Uhr schriftlich beantragen, dass über die Beschlüsse abgestimmt wird. Wird innerhalb der Frist kein Antrag auf Abstimmung im Parlament gestellt, können die Ausschüsse die Verhandlungen aufnehmen.
Umsetzungsbericht über die Aufbau- und Resilienzfazilität (A10-0098/2025 - Victor Negrescu, Siegfried Mureşan) (Abstimmung)
Bei der nächsten Abstimmung geht es um den Bericht von Victor Negrescu und Siegfried Mureşan über den Umsetzungsbericht zur Aufbau- und Resilienzfazilität. (siehe Protokoll, Punkt 5.4).
Annahme der Übereinkunft über die Auslegung und Anwendung des Vertrags über die Energiecharta zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten durch die Europäische Atomgemeinschaft (A10-0008/2025 - Borys Budka) (Abstimmung)
Bei der nächsten Abstimmung geht es um den Bericht von Borys Budka über das Abkommen zwischen der EU und Euratom über die Auslegung und Anwendung des Vertrags über die Energiecharta: Annahme durch Euratom (siehe Protokoll, Punkt 5.3).
Annahme der Übereinkunft über die Auslegung und Anwendung des Vertrags über die Energiecharta durch die Union (A10-0009/2025 - Anna Cavazzini, Borys Budka) (Abstimmung)
Bei der nächsten Abstimmung geht es um den Bericht von Anna Cavazzini und Borys Budka über die Annahme des Abkommens über die Auslegung und Anwendung des Vertrags über die Energiecharta durch die Union. (siehe Protokoll, Punkt 5.2).
Feierliche Sitzung - Ansprache von Seiner Majestät König Abdullah II., König des Haschemitischen Königreichs Jordanien
Guten Tag an euch alle, liebe Kolleginnen und Kollegen. Es ist eine Ehre, Seine Majestät König Abdullah II. vom Haschemitischen Königreich Jordanien wieder im Europäischen Parlament willkommen zu heißen. Eure Majestät, dies ist nicht das erste Mal, dass Sie sich an dieses Haus wenden, und jedes Mal haben Ihre inspirierenden Worte einen bleibenden Einfluss auf alle, die zugehört haben, hinterlassen. Wir sind dankbar, dass jedes Mal, wenn es fühlt, dass sich die Welt an einem Wendepunkt befindet, Führer wie Eure Majestät in der Lage sind, hierher zu kommen und einen Weg für unsere gemeinsame Menschheit zu skizzieren. Vor zehn Jahren, inmitten des Schreckens, den Daesh zugefügt hat, war ich hier im Saal, als Sie sagten: Unsere Weltmacht steht einem Angriff von Terroristen mit rücksichtslosem Ehrgeiz gegenüber. Das Motiv ist nicht Glaube, es ist Macht; Die Macht, die von der Zerreißung von Ländern und Gemeinschaften in konfessionellen Konflikten und der Verursachung von Leid in der ganzen Welt verfolgt wird." Ihre Worte hallten durch dieses Haus und darüber hinaus, und die Dringlichkeit unserer gemeinsamen Verantwortung gegen die Bedrohung durch Extremismus ist erst seither gewachsen. Vor fünf Jahren, als der Globus mit weiteren Krisen konfrontiert war, waren Sie hier, um uns alle daran zu erinnern, dass ein Leben, das im Dienste anderer verbracht wird, ein Leben ist, das vollständig gelebt wird, aber nur, wenn wir die Erwartungen der Menschen erfüllen, die wir vertreten. Worte, die damals für uns alle wichtig waren und die auch heute noch wahr klingen. Eure Majestät, im Namen dieses Hauses möchte ich Sie und Ihr großartiges Land für sein Engagement für Stabilität und Frieden im Nahen Osten loben. Wir begrüßen die kritischen Bemühungen Jordaniens, die regionalen Spannungen abzubauen; auf einen Waffenstillstand im Gazastreifen zu drängen; Unterstützung des Westjordanlandes; in allem, was du gewesen bist, hast du für die Kranken getan; die Notwendigkeit der Rückkehr der Geiseln; für die Bereitstellung so dringend benötigter humanitärer Hilfe für diejenigen, die sie so dringend benötigen; und für Ihre unerschütterliche Unterstützung für palästinensische und syrische Flüchtlinge und für eine Zweistaatenlösung als Weg zu dauerhaftem Frieden. Die G7 hat in dieser Woche bekräftigt, dass der Iran keine Atombombe haben sollte. Und mit dem, was wir in den letzten Tagen zwischen Israel und dem Iran erlebt haben, und seinen potenziellen Ausstrahlungseffekten ist Jordaniens Rolle noch wichtiger geworden. Die Herausforderungen erfordern stärkere Beziehungen und eine erneuerte Beziehung zwischen Europa und dem Nahen Osten, während wir auf eine umfassende Deeskalation drängen. Also, Euer Majestät, Jordanien ist nicht nur ein guter Freund dieses Parlaments, sondern auch ein wichtiger Partner für die Europäische Union. Wir begrüßen die umfassende und strategische Partnerschaft zwischen der EU und Jordanien, die Anfang dieses Jahres unterzeichnet wurde. Es ist ein wichtiger politischer Meilenstein in unseren bilateralen Beziehungen und spiegelt unser gemeinsames Engagement für regionale Stabilität und wirtschaftliche Zusammenarbeit wider. In diesem Parlament freuen wir uns darauf, darauf weiter aufzubauen, auf Werten, auf dem Marktzugang und auf dem Handel. Denn während unsere Leute aus verschiedenen Ländern kommen, wie Sie vor Ihnen sehen, können sie unterschiedliche Geschichten tragen und unterschiedliche Perspektiven haben, letztendlich wollen sie alle die gleichen Dinge: Sie wollen Frieden, sie wollen sich sicher fühlen, sie wollen eine faire Chance auf Erfolg – die gleichen Bestrebungen, die unsere Partnerschaft anstrebt. Also, Eure Majestät, es ist mir eine große Freude, Ihnen mitzuteilen, dass der Boden jetzt Ihnen gehört.
Vielen Dank, Herr Botenga. Beantragt die Fraktion Die Linke, dass die Debatte auf jeden Fall mit einer Entschließung abgeschlossen wird? Ich sehe. Daher werden wir zunächst namentlich über den gemeinsamen Vorschlag der Fraktionen EVP, S&D und Renew abstimmen, am Nachmittag eine gemeinsame Aussprache über die Lage im Nahen Osten als neunten Punkt hinzuzufügen. (Das Parlament billigt den Antrag) Jetzt stimmen wir über den Antrag der Fraktion Die Linke auf eine Entschließung ab. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Daher wird die Tagesordnung angenommen und die Reihenfolge der Geschäfte festgelegt. Vielen Dank.
Unterzeichnung von nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakten (Artikel 81 GO)
Vielen Dank, Herr Kols. In der Tat kann ich bestätigen, dass der Link nicht mehr aktiv ist. Nach Ihrem Schreiben müssen wir uns nur noch mit dem genauen Link befassen.
Unterzeichnung von nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakten (Artikel 81 GO)
Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich seit der Vertagung der Plenartagung des Parlaments am 22. Mai 2025 gemeinsam mit dem Präsidenten des Rates einen Rechtsakt unterzeichnet habe, der gemäß Artikel 81 der Geschäftsordnung des Parlaments im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens angenommen wurde. Ich möchte Ihnen auch mitteilen, dass ich morgen zusammen mit dem Präsidenten des Rates fünf im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens angenommene Rechtsakte unterzeichnen werde. Die Titel der Rechtsakte werden im Protokoll dieser Sitzung veröffentlicht. ⁇ Kommen wir nun zu den Geschäftsordnungsfragen. Ich habe 11 erhalten, also werden wir sie in der Reihenfolge durchgehen, in der ich sie erhalten habe. Wie immer bitte ich Sie, liebe Kolleginnen und Kollegen, wir wissen, dass es montags ein wenig Flexibilität gibt – und es ist auch ein paar Wochen her, seit wir uns in Straßburg getroffen haben –, aber es wird immer länger. Also bitte, ich bitte Sie um Verantwortung.
Der ECON-Ausschuss hat eine Berichtigung zu einem vom Parlament angenommenen Text übermittelt. Gemäß Artikel 251 Absatz 1 gilt diese Berichtigung als genehmigt, sofern nicht spätestens 24 Stunden nach ihrer Bekanntgabe ein Antrag einer Fraktion oder von Mitgliedern gestellt wird, durch die mindestens die niedrige Schwelle für die Abstimmung erreicht wird. Das Korrigendum ist auf der Website des Plenums abrufbar. Sein Titel wird im Protokoll dieser Sitzung veröffentlicht.
Verhandlungen vor der ersten Lesung des Rates (Artikel 73 GO)
Der SANT-Ausschuss hat gemäß Artikel 73 der Geschäftsordnung beschlossen, vor der ersten Lesung des Rates interinstitutionelle Verhandlungen aufzunehmen. Der vom Parlament in erster Lesung festgelegte Standpunkt, der das Mandat für diese Verhandlungen darstellt, ist auf der Website des Plenums abrufbar, und sein Titel wird im Sitzungsprotokoll veröffentlicht.
Verhandlungen vor der ersten Lesung des Parlaments (Artikel 72 GO)
Der LIBE-Ausschuss hat beschlossen, gemäß Artikel 72 Absatz 1 der Geschäftsordnung interinstitutionelle Verhandlungen aufzunehmen. Der Bericht, der das Mandat für die Verhandlungen darstellt, ist auf der Website des Plenums abrufbar, und der Titel wird im Sitzungsprotokoll veröffentlicht. Gemäß Artikel 72 Absatz 2 können Mitglieder oder Fraktionen, die mindestens die mittlere Schwelle erreichen, bis morgen, Dienstag, 17. Juni, 24.00 Uhr schriftlich beantragen, dass über den Beschluss abgestimmt wird. Wird innerhalb der Frist kein Antrag auf Abstimmung im Parlament gestellt, kann der Ausschuss die Verhandlungen aufnehmen.
Die ECR-Fraktion hat mir einen Beschluss über Änderungen der Ernennungen innerhalb der Delegationen mitgeteilt. Dieser Beschluss wird im Protokoll der heutigen Sitzung niedergelegt und am Tag dieser Bekanntgabe wirksam.
Anträge auf Schutz der Immunität eines ehemaligen Mitglieds – Einstellung des Verfahrens
Der Rechtsausschuss hat mir mitgeteilt, dass der Antrag auf Schutz der parlamentarischen Immunität von Helmut Geuking unzulässig ist, so dass das Verfahren abgeschlossen ist.
Antrag auf Aufhebung der Immunität eines Mitglieds – Einstellung des Verfahrens
Ich habe ein Schreiben der zuständigen belgischen Behörden erhalten, in dem der Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität unseres Kollegen Giusi Princi zurückgezogen wird. Das Verfahren ist daher abgeschlossen.
Nach dem Ausscheiden von Ondřej Kovařík nimmt das Parlament auf Vorschlag des Rechtsausschusses zur Kenntnis, dass sein Sitz gemäß der Geschäftsordnung ab dem 31. Juli 2025 frei ist, und setzt die betreffende nationale Behörde davon in Kenntnis.
Genehmigung der Protokolle der vorangegangenen Sitzungen
Das Protokoll und die angenommenen Texte der Sitzung vom 21./22. Mai 20205 liegen vor. Gibt es irgendwelche Kommentare? Nein? Das Protokoll wird daher genehmigt.
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, herzlich willkommen zu unserer Plenartagung in Straßburg. Ich beginne mit einer traurigen Mitteilung über das, was in Österreich passiert ist. Letzte Woche erfuhren wir von dem schrecklichen Schulschießen in Graz, bei dem ein ehemaliger Schüler 10 Schüler und Mitarbeiter tötete und viele andere schwer verletzte. Dies war ein sinnloser Gewaltakt, der Österreich und ganz Europa tief erschüttert hat. Unsere Gedanken sind bei den Opfern, ihren Familien und der gesamten Schulgemeinschaft. Wir stehen allen in Österreich zur Seite in dieser schrecklichen Zeit. Am selben Tag erfuhren wir von einem weiteren brutalen Angriff, als ein 31-jähriger Lehrassistent vor einer Schule in Nogent in Frankreich erstochen wurde. La victime et ses proches sont dans nos pensées. Gewalt und Hass, liebe Kolleginnen und Kollegen, haben keinen Platz in Europa und keinen Platz in unseren Schulen. Schulen müssen sichere Räume des Lernens und Wachstums bleiben – niemals aus Angst. Deshalb bitte ich Sie, gemeinsam mit mir eine Schweigeminute zu Ehren der Opfer und aller Betroffenen einzulegen.
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, ich habe von den zuständigen Behörden in Belgien Anträge auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Daniel Attard, Salvatore De Meo, Fulvio Martusciello, Nikola Minchev und Giusi Princi erhalten. Diese Anträge werden an den Rechtsausschuss überwiesen.
Frau Aubry, Sie sind dagegen. Zunächst werde ich den Antrag der PfE-Fraktion namentlich zur Abstimmung stellen. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Ich stelle nun den Antrag der Fraktion Die Linke per namentlicher Abstimmung zur Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Ich stelle nun den Antrag der Fraktion Renew Europe zur Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Die Agenda bleibt also die gleiche. Die Tagesordnung wird angenommen. Die Reihenfolge der Geschäfte ist somit festgelegt. Habt einen guten Nachmittag.
Deine Zeit ist um. Lassen Sie uns über den Antrag abstimmen. (Das Parlament billigt den Antrag) Die Sitzung wird auf 23:00 Uhr verlängert. Auch für heute hat die PfE-Fraktion beantragt, eine Erklärung der Kommission zum „EuGH-Urteil zu „Pfizergate“ und zur dringenden Notwendigkeit, die Einsetzung des parlamentarischen Untersuchungsausschusses für Transparenz und Rechenschaftspflicht zu beschleunigen“, als vierten Punkt nach der Debatte über die Binnenmarktstrategie hinzuzufügen. Ich erteile Marieke Ehlers das Wort, um den Antrag zu verschieben.