Nach dem Rücktritt von Carola Rackete nimmt das Parlament auf Vorschlag des Rechtsausschusses zur Kenntnis, dass ihr Sitz gemäß der Geschäftsordnung ab dem 16. September 2025 frei ist, und hat die betreffende nationale Behörde davon in Kenntnis gesetzt. Die zuständigen tschechischen Behörden haben mich über die Wahl von Jaroslav Knot zum Europäischen Parlament unterrichtet, der Ondřej Kovařík mit Wirkung vom 31. Juli 2025 ersetzt. Ich begrüße unseren neuen Kollegen und erinnere daran, dass er seinen Sitz im Parlament und seinen Gremien in voller Wahrnehmung seiner Rechte bis zur Überprüfung seiner Mandate einnimmt.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, willkommen zurück in Straßburg. In den letzten Wochen ist viel geschehen, und dieses Haus wird in den kommenden Tagen viele dieser Fragen erörtern. Im Moment werden wir uns einen Moment Zeit nehmen, um einige der Vorfälle und Ereignisse zu markieren, die stattgefunden haben. Ich möchte alle Kolleginnen und Kollegen bitten, zu warten, bis alle Ankündigungen abgeschlossen sind, und am Ende eine Schweigeminute einzulegen. Zunächst waren wir am vergangenen Mittwoch schockiert und traurig, als wir von der tragischen Entgleisung der Seilbahn Elevador da Glória in Lissabon erfuhren, bei der 16 Menschen getötet und 23 verletzt wurden. Wir senden unser Beileid an jene Familien, die einen unvorstellbaren Verlust erleiden, und wünschen denen auf dem Weg zur Genesung Kraft. Dieses Parlament steht mit Portugal und ganz Europa in Trauer. Europa hat auch mit der schlimmsten Waldbrandsaison seit Beginn der Aufzeichnungen zu kämpfen und steht derzeit vor ihr. Allein in diesem Jahr sind mindestens acht Menschen gestorben und über eine Million Hektar Land verbrannt. Ich weiß, dass all unsere Gedanken bei denen sind, deren Leben durch diese schrecklichen Ereignisse für immer auf den Kopf gestellt wurde, besonders in Portugal und Spanien, wo ein Großteil dieser Verwüstung stattgefunden hat. An die leidenden Menschen und die, die noch gegen die Flammen kämpfen: Europa steht zu Ihnen. Die Europäische Union hat fast 650 Feuerwehrleute in ganz Südeuropa aufgestellt, die bereit sind, mit lokalen Notfallhelfern zusammenzuarbeiten, um die Sicherheit der Gemeinden zu gewährleisten. Wir haben auch über 20 Löschflugzeuge gestartet, um Brände auf dem ganzen Kontinent zu bekämpfen. Wir haben Menschen gesehen, die Grenzen überschritten haben, um ihre Nachbarn zu schützen. Das ist europäische Solidarität in Aktion, und in den schwierigsten Zeiten hat unser Volk das Beste aus Europa gezeigt. Liebe Kolleginnen und Kollegen, der Krieg in der Ukraine geht weiter, und obwohl wir weiterhin auf Frieden drängen und alle diesbezüglichen Bemühungen unterstützen werden, verstehen wir, dass es sich um einen echten Frieden handeln muss – einen Frieden in Würde und Gerechtigkeit. Wir waren entsetzt über den schrecklichen Mord an dem ehemaligen Vorsitzenden der Werchowna Rada der Ukraine, Andriy Parubiy, vor zwei Wochen in Lemberg. Tragödien wie der Tod von Herrn Parubiy dienen dazu, die Unterstützung unserer Union für die Ukrainer in ihrem Kampf für Freiheit und Demokratie zu verstärken. In unserem Süden ist die Situation im Nahen Osten und im Gazastreifen weiterhin entsetzlich, wobei Tod und unsägliches Leid nur allzu vertraut werden. Wir können die Normalisierung des Schreckens, den wir erleben, nicht zulassen. Die Situation ist unhaltbar und inakzeptabel. Zu viele haben zu viel verloren. Zu viele wurden getötet. Zu viele werden immer noch gefangen gehalten. Es wurden zu viele Bomben abgeworfen. Zu viele Kinder kennen Krieg und Hunger. Ich weiß, dass wir alle entschlossen sind, einen Weg nach vorne zu finden, der den gewalttätigen Zyklus der Geschichte durchbricht, und damit das eine Chance hat, muss es eine politische Lösung geben, die ein Ende der Gewalt und des Terrors und die Rückkehr der Geiseln sieht. Wir brauchen einen Waffenstillstand und eine echte Perspektive für eine Zwei-Staaten-Lösung. Zu viel unschuldiges Blut wurde vergossen. Europa muss mehr tun, um Frieden zu finden. Liebe Kolleginnen und Kollegen, da wir uns an all die Verlorenen erinnern, bitte ich Sie, sich mir anzuschließen und eine Schweigeminute einzulegen.
Dringende Notwendigkeit, nach dem jüngsten Terroranschlag auf die St.-Elias-Kirche in Damaskus religiöse Minderheiten in Syrien zu schützen (RC-B10-0335/2025, B10-0325/2025, B10-0335/2025, B10-0338/2025, B10-0343/2025, B10-0344/2025, B10-0345/2025, B10-0346/2025, B10-0347/2025) (Abstimmung)
Bei der nächsten Abstimmung geht es um die dringende Notwendigkeit, religiöse Minderheiten in Syrien nach dem jüngsten Terroranschlag auf die Mar-Elias-Kirche in Damaskus zu schützen. (siehe Protokoll, Punkt 6.4).
Willkürliche Verhaftung und Folter des belgisch-portugiesischen Forschers Joseph Figueira Martin in der Zentralafrikanischen Republik (RC-B10-0327/2025, B10-0323/2025, B10-0327/2025, B10-0334/2025, B10-0339/2025, B10-0342/2025) (Abstimmung)
Die nächste Abstimmung betrifft die willkürliche Verhaftung und Folter des belgisch-portugiesischen Forschers Joseph Figueira Martin in der Zentralafrikanischen Republik. (siehe Protokoll, Punkt 6.3).
Misstrauensantrag gegen die Kommission (B10-0319/2025) (Abstimmung)
Ich kann Ihnen versichern, dass wir unsere Arbeit sehr ernst nehmen, insbesondere bei der Erklärung und Infragestellung der Zulässigkeit von Änderungsanträgen. Ihr Änderungsantrag wurde gemäß Artikel 188 Absatz 1 Buchstabe a der Geschäftsordnung für unzulässig erklärt, da er sich nicht unmittelbar auf den Text bezieht, den er ändern soll.
Misstrauensantrag gegen die Kommission (B10-0319/2025) (Abstimmung)
Die erste Abstimmung betrifft den Misstrauensantrag gegen die Kommission. (siehe Protokoll, Punkt 6.1). ⁇ Ich möchte dem Hohen Haus mitteilen, dass ich einen Antrag auf Geschäftsordnung erhalten habe. Ich erteile Özlem Demirel das Wort.
Tragweite des Kriegs Russlands gegen die Ukraine für die Menschen und dringende Notwendigkeit, Russlands Aggression zu beenden, sowie die Lage der illegal inhaftierten Zivilisten und Kriegsgefangenen und die anhaltenden Bombenangriffe auf Zivilisten (RC-B10-0304/2025, B10-0303/2025, B10-0304/2025, B10-0305/2025, B10-0306/2025, B10-0307/2025, B10-0308/2025) (Abstimmung)
Bei der nächsten Abstimmung geht es um die menschlichen Kosten des Krieges Russlands gegen die Ukraine und die dringende Notwendigkeit, die Aggression Russlands zu beenden: die Lage illegal inhaftierter Zivilisten und Kriegsgefangener und die anhaltende Bombardierung von Zivilisten (siehe Protokoll, Punkt 7.14).
Produktsicherheit und Einhaltung von Vorschriften im elektronischen Handel und bei Einfuhren aus Drittstaaten (A10-0133/2025 - Salvatore De Meo) (Abstimmung)
Die nächste Abstimmung betrifft die Produktsicherheit und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften im elektronischen Handel und bei Nicht-EU-Importen. (siehe Protokoll, Punkt 7.8).
Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Leistung von Hilfe für Österreich, Polen, Tschechien, die Slowakei und die Republik Moldau im Zusammenhang mit Überschwemmungen im September 2024 und für Bosnien und Herzegowina im Zusammenhang mit Überschwemmungen im Oktober 2024 (A10-0114/2025 - Andrzej Halicki) (Abstimmung)
Bei der nächsten Abstimmung geht es um die Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Union: Hilfe für Österreich, Polen, Tschechien, die Slowakei und Moldau im Zusammenhang mit Überschwemmungen im September 2024 und Bosnien und Herzegowina im Zusammenhang mit Überschwemmungen im Oktober 2024 (siehe Protokoll, Punkt 7.6).
Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1/2025 – Einstellung des Haushaltsüberschusses 2024 (A10-0116/2025 - Victor Negrescu) (Abstimmung)
Bei der nächsten Abstimmung geht es um den Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1/2025: Einstellung des Überschusses des Haushaltsjahres 2024 (siehe Protokoll, Punkt 7.5).
Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1026/2012 über bestimmte Maßnahmen zur Unterstützung der Bestandserhaltung gegenüber Ländern, die nicht nachhaltigen Fischfang zulassen (A10-0070/2025 - Thomas Bajada) (Abstimmung)
Die nächste Abstimmung betrifft die Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1026/2012 über bestimmte Maßnahmen zur Erhaltung der Fischbestände in Bezug auf Länder, die nicht nachhaltige Fischerei zulassen. (siehe Protokoll, Punkt 7.4).
Einwand gemäß Artikel 114 Absatz 3 der Geschäftsordnung gegen die Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/1675 im Hinblick auf die Aufnahme bestimmter Länder in die Liste der Drittländer mit hohem Risiko sowie die Streichung anderer Länder aus dieser Liste (B10-0311/2025, B10-0315/2025, B10-0316/2025, B10-0318/2025) (Abstimmung)
Bei der nächsten Abstimmung geht es um den Einwand gemäß Artikel 114 Absatz 3: zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/1675 zwecks Aufnahme bestimmter Länder in die Liste der Drittländer mit hohem Risiko und zur Streichung anderer Länder aus dieser Liste (siehe Protokoll, Punkt 7.2).
Ich habe einen Antrag der zuständigen österreichischen Behörden auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Harald Vilimsky erhalten. Dieser Antrag wird an den Rechtsausschuss überwiesen.
Schlussfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates vom 26. Juni 2025 (Aussprache)
Der erste Tagesordnungspunkt heute ist die Aussprache über die Erklärungen des Europäischen Rates und der Kommission zu den Schlussfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates vom 26. Juni 2025 (2024/2981(RSP)). Ich möchte Sie daran erinnern, dass wir das neue Format für diese Aussprache fortsetzen werden und es keine feste Rednerliste geben wird. Nach der ersten Rednerrunde werden die Mitglieder, die Redezeit von ihren Fraktionen oder dem fraktionslosen Sekretariat erhalten haben, zum Reden einberufen und an die ihnen zugeteilten Wortmeldungen erinnert. Bitte behalten Sie die Bildschirme im Plenarsaal im Auge, auf denen der aktuelle Redner und die nächsten drei Redner angezeigt werden. Wenn dein Name erscheint, bitte ich dich, dich vorzubereiten und zum Rednerpult zu gehen. Es gelten die normalen Regeln für Blaue Karten und das „Catch-the-eye“-Verfahren.
Verhandlungen vor der ersten Lesung des Parlaments (Artikel 72 GO) (Weiterbehandlung)
Ich habe eine Ankündigung, bevor wir anfangen. In Bezug auf den Beschluss mehrerer Ausschüsse, interinstitutionelle Verhandlungen gemäß Artikel 72 Absatz 1 der Geschäftsordnung aufzunehmen, wie bei der Eröffnung der Sitzung am Montag, 7. Juli 2025, angekündigt, habe ich keinen Antrag von Mitgliedern oder Fraktionen auf eine Abstimmung im Parlament erhalten, bei der mindestens die mittlere Schwelle erreicht wird. Die Ausschüsse können daher Verhandlungen aufnehmen.
Unterzeichnung von nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakten (Artikel 81 GO)
Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich seit der Vertagung der Plenartagung des Parlaments am 19. Juni 2025 gemeinsam mit dem Präsidenten des Rates zwei Rechtsakte unterzeichnet habe, die gemäß Artikel 81 der Geschäftsordnung des Parlaments im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens angenommen wurden. Die Titel der Rechtsakte werden im Protokoll dieser Sitzung veröffentlicht.
Der LIBE- und der JURI-Ausschuss haben eine Berichtigung eines vom Parlament angenommenen Textes übermittelt. Gemäß Artikel 251 Absatz 4 gilt diese Berichtigung als genehmigt, sofern nicht spätestens 24 Stunden nach ihrer Bekanntgabe ein Antrag einer Fraktion oder von Mitgliedern gestellt wird, durch die mindestens die niedrige Schwelle für die Abstimmung erreicht wird. Das Korrigendum ist auf der Website des Plenums abrufbar. Sein Titel wird im Protokoll dieser Sitzung veröffentlicht.