Sobre qué Terry ha hablado.

8 Jul

2026

EN Discurso

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 18 y 19 de junio de 2026 (debate)

Ver

Señora Presidenta, queridos colegas, ¿quién más en esta sala ha estado sufriendo el calor insoportable en las últimas semanas? Bueno, si ya estamos sufriendo, piense en los trabajadores de la construcción, las personas que trabajan y viven en hogares de cuidado, y las enfermeras en hospitales sobrecalentados. Necesitamos soluciones ad hoc para esta crisis de calor, y necesitamos una EUCO especial …

7 Jul

2026

EN Discurso

Presentación del programa de actividades de la Presidencia irlandesa (debate)

Ver

De nada, señor. Usted es muy bienvenido en esta Cámara, Taoiseach. Les dije esto en Dublín y realmente lo digo en serio, así que creo que tengo que repetirlo ahora también en esta Cámara: Europa ama a Irlanda. Creo que no va a encontrar un colega en esta Cámara que no tenga debilidad por Irlanda. Así pues, todos esperamos con interés la Presidencia irlandesa. Pero lo que necesitamos de ti es acció…

17 Jun

2026

EN Discurso

Recomendación sobre la promoción de la gobernanza transnacional del agua en aras de la prevención de conflictos y de la paz (A10-0150/2026 - Leoluca Orlando) (votación)

Ver

Señor Presidente, tengo una cuestión de orden con arreglo al apartado 2 del artículo 10: Me gustaría que los servicios comprobaran hoy el comportamiento de algunos de nuestros colegas en esta Cámara. Creo que no estaba de acuerdo con la dignidad de esta Cámara, especialmente el canto de consignas racistas. Y me gustaría que los servicios investiguen esto.…

17 Jun

2026

EN Discurso

Preparación del Consejo Europeo (debate conjunto)

Ver

Señor Presidente, colegas, en 2022, Europa se enfrentó a una dramática explosión de los precios del gas tras la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia. Las consecuencias fueron la inflación, una crisis del coste de la vida y la inseguridad entre nuestros ciudadanos. En 2026, esta vez Trump comenzó una guerra contra Irán: otro aumento vertiginoso de los precios de los combustibles fós…

20 May

2026

EN Discurso

Es hora de concretar el mercado único para dar certidumbre y previsibilidad a las empresas de la Unión y crear empleos de calidad (debate)

Ver

Señora Presidenta y señor Vicepresidente, queridos colegas, desde su creación en 1993, el mercado único europeo ha generado una enorme prosperidad para Europa. Según el Banco Central Europeo, ha aumentado nuestro PIB entre un 12 % y un 22 %. Es decir, el 12 % y el 22 %. Pero su verdadera fuerza no es solo económica. El mercado único ha avanzado en la integración europea mediante la creación y prot…

28 Abr

2026

DE Discurso

Informe provisional sobre la propuesta de marco financiero plurianual 2028-2034 (debate)

Ver

Señor Presidente, queridos colegas, los Estados miembros plantean una y otra vez nuevas tareas para Europa. Resuelva para nosotros los desafíos de la migración. Adelante: hacer realidad la digitalización, por cierto, la mejor herramienta para reducir realmente la burocracia, diría yo. Organizar nuestros gastos de defensa. ¿Puede Europa, por favor, entregar aquí? ¿Puede Europa, por favor, entregar …

25 Mar

2026

EN Discurso

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 19 de marzo de 2026 (debate)

Ver

Señora Presidenta, colegas, Orbán está bloqueando el apoyo europeo urgentemente necesario para Ucrania. Créanme, millones de europeos se preguntan cuánto tiempo más la Unión Europea, y especialmente los Estados miembros, dejarán que esto suceda. Honestamente, tal vez algunos en la derecha del PPE piensan que lo que Orbán está bloqueando es una agenda de izquierda y verde, pero esto es…

11 Mar

2026

EN Discurso

Consejo Europeo y situación en Oriente Próximo (debate conjunto)

Ver

Madam President, Commission President, Minister, dear colleagues, these last days our thoughts have been with the people in Iran and the Middle East. After fighting with such courage against a brutal mullah regime killing thousands, their hopes for change are now caught in a storm of war. Their protection and their security has to be at the centre of Europe's response to this crisis. Yes, guided b…

10 Mar

2026

EN Discurso

Celebración del Día Internacional de la Mujer

Ver

Madam President, 'you are so ugly no one will ever love you', 'you are a parasite', 'your mother should have had an abortion instead of having you' – hate online, threats, insults are a pandemic. They are a dangerous and very often overlooked pandemic mostly targeted at women. And I, for one, have seen too many beautiful, smart, forward-looking women being victims of this pandemic, including your …

24 Feb

2026

EN Discurso

Cuatro años de guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y contribuciones europeas a una paz justa y una seguridad duradera para Ucrania (debate)

Ver

Señora Presidenta, queridos colegas, hoy entramos en el quinto año de la invasión y la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, una guerra no provocada, injustificada e ilegal sin ninguna duda. La valentía y la resistencia de los ucranianos nos han inspirado a todos. Lucharon no solo por su libertad, sino por la libertad de Europa. Nos han mostrado una y otra vez por qué se fundó esta Unión Eur…

11 Feb

2026

EN Discurso

Violencia de Estado en Mineápolis y Estado de Derecho en los Estados Unidos (debate de actualidad)

Ver

Señora Presidenta, «permanezcan adentro», «mantengan sus puertas cerradas», «vienen»: se trata de advertencias que la gente grita a sus vecinos cuando ICE aparece en su calle: hombres enmascarados asaltan casas, encarcelan a niños y difunden una atmósfera de miedo y arbitrariedad. Colegas, nadie puede decirme que esto es simplemente una aplicación regular de la ley. Tiene que parar y tiene que ser…

10 Feb

2026

EN Discurso

Fenómenos meteorológicos extremos, en particular en Portugal, el sur de Italia, Malta y Grecia: respuesta europea para reforzar la capacidad de reacción, la preparación y los mecanismos de solidaridad (debate)

Ver

Madam President, our hearts go out to the people in Portugal, Italy, Spain, Malta and Greece. The devastating storms have destroyed livelihoods, roads, schools and railways. In Sicily, the ground collapsed in a landslide stretching over four kilometres. Looking at the footage again breaks my heart, but like so many other times before, I feel that our thoughts and prayers are simply not good enough…

21 Ene

2026

EN Discurso

Reunión del Consejo Europeo (debate conjunto)

Ver

Señora Presidenta, señora Presidenta de la Comisión, señor Presidente del Consejo, queridos colegas, Groenlandia no está a la venta. Los groenlandeses lo han dejado muy claro y Europa defenderá un orden internacional basado en normas y apoyará a Groenlandia y Dinamarca. Señorías, seamos honestos, esta no es otra disputa diplomática entre la Casa Blanca y la Unión Europea. Trump quiere destruir los…

16 Dic

2025

EN Discurso

Iniciativa ciudadana europea «Mi voz, mi decisión: por un aborto seguro y accesible» (debate)

Ver

Mr President, colleagues, women are dying. They are dying preventable deaths in the middle of Europe because they are being denied life-saving abortion care when they could be saved. The initiative 'My voice, my choice' can bring an end to this. And it is perfectly in line with subsidiarity and the different provisions in national law. Still, it has been subjected to an unbelievable wave of disinf…

16 Dic

2025

EN Discurso

Eliminación gradual de las importaciones de gas natural ruso y mejora del seguimiento de las posibles dependencias energéticas (debate)

Ver

Madam President, colleagues, this continent will only be free until we are not dependent on the fossil fuels, oligarchs and autocrats anymore. The Commission in their work programme has called for a European independence moment. And the step we are taking right now is crucial. And I want to thank the rapporteurs, especially the rapporteurs, but all the people who have put so much work into this, b…

26 Nov

2025

EN Discurso

Posición de la Unión sobre el plan propuesto y compromiso de la Unión con una paz justa y duradera para Ucrania (debate)

Ver

Madam President, Minister, dear colleagues, I know you cannot say this here, but I believe it has to be said: what was published last week – whether it was a plan or a concept or whatever else – was a disgrace not only in the making of it – without Europe and without Ukraine at the table – but also in the content, because what was written in this plan was a de facto capitulation plan for Ukraine. …

25 Nov

2025

EN Discurso

Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer (debate)

Ver

Madam President, colleagues, every third woman in Europe experiences violence at least once in her life. We have heard it before: hundreds of femicides in Europe every year. We all know the numbers. We all give empathetic speeches – and rightly so – for special occasions. But, colleagues, we have to act. We have to do something about the situation. For me, the key issue – and this Parliament has f…

12 Nov

2025

EN Discurso

Nuevo marco financiero plurianual 2028-2034: arquitectura y gobernanza (debate)

Ver

La presidenta Metsola, la presidenta Von der Leyen y el ministro lo han dicho con razón: Ahora hemos dado los primeros pasos en un viaje muy largo juntos. Y me di cuenta cuando hablaba, presidenta Von der Leyen, de que en realidad era la primera vez que presentaba esta propuesta de presupuesto aquí en el Pleno, per se. Y creo que ya es hora, porque ya hemos tenido una serie de debates y después de…

22 Oct

2025

EN Discurso

Acusaciones de espionaje por parte del Gobierno húngaro en las instituciones de la Unión (debate)

Ver

Señora Presidenta, estimado Comisario, estimados colegas, hace casi 70 años, decenas de miles de valientes húngaros se alzaron por la libertad y la democracia. Querían liberarse del sangriento régimen soviético en Moscú. Ese levantamiento —con cientos de muertos— nos recuerda lo preciosa que es la libertad y lo importante que es para nosotros defenderla. Pero el autócrata Viktor Orbán tiene otros …

8 Oct

2025

EN Discurso

Respuesta unida a las recientes violaciones del espacio aéreo y las infraestructuras críticas de los Estados miembros de la Unión por parte de Rusia (debate)

Ver

Señora Presidenta, querida Presidenta de la Comisión, querida Ministra, queridos colegas, la Unión Europea se basa en la solidaridad, por lo que, ante todo, quiero decir que estamos con todas las personas que en este momento sienten más la amenaza rusa. Estas son las personas que viven en los estados de primera línea, en los países bálticos, en Polonia y Finlandia. Tiene que quedar claro: cuando u…

6 Oct

2025

EN Discurso

Mociones de censura (debate conjunto)

Ver

Señora Presidenta, estimado Presidente de la Comisión, estimados Comisarios, estimados colegas, es cierto que muchos ciudadanos europeos sienten una falta de liderazgo procedente de esta Comisión. Después de un mandato en el que realmente estábamos luchando por el clima, en el que estábamos avanzando en la agenda social con la Directiva sobre el salario mínimo, donde hubo la primera estrategia de …

9 Sep

2025

EN Discurso

Incendios forestales devastadores en el sur de Europa: necesidad de reforzar la ayuda de la Unión para revertir la pérdida masiva de bosques y mejorar la preparación de la Unión (debate)

Ver

Señor Presidente, queridos colegas, los incendios forestales en Europa han alcanzado un nuevo récord terrible este verano. Más de un millón de hectáreas se incendiaron en la Unión Europea este año. Un millón de hectáreas. Nuestros pensamientos están, por supuesto, en primer lugar con la gente en Portugal, en España, en Francia, en Grecia, Bulgaria y en realidad tantos otros países de Europa, y un …

9 Jul

2025

EN Discurso

Reanudación de la sesión

Ver

Estimados colegas, la semana pasada, 300 000 personas salieron a las calles de Budapest con motivo del Orgullo de Budapest, entre ellas 70 diputados al Parlamento Europeo de esta Cámara. El mensaje, colegas, era claro: Una marcha pacífica del Orgullo no es ilegal, pero prohibirla sí lo es. Fue una hermosa muestra del poder del amor, de la libertad, de la democracia y del estado de derecho. Y coleg…

9 Jul

2025

EN Discurso

Presupuesto a largo plazo de la Unión posterior a 2027: expectativas del Parlamento ante la propuesta de la Comisión (debate)

Ver

Señora Presidenta, señora Ministra, estimado Comisario, estimados colegas, el presupuesto de la UE debería partir de la consideración de lo que los ciudadanos europeos necesitan actualmente y cuáles son sus preocupaciones. Comenzando, por ejemplo, con la terrible situación de la inmensa ola de calor de la semana pasada. Para nuestra supervivencia en este planeta, para nuestro bienestar, para nuest…

18 Jun

2025

EN Discurso

Libertad de reunión en Hungría y necesidad de actuación por parte de la Comisión (debate)

Ver

Señora Presidenta, estimados colegas, estimado Comisario, la prohibición del Orgullo de Budapest de este año es completamente escandalosa. Y permítanme ser claro: No aceptaré vivir en una Europa donde los Orgullos pacíficos pueden ser simplemente prohibidos y nadie habla de ello. El derecho a reunirse libremente es una piedra angular de todas nuestras democracias. Atacarlo significa atacar la dign…