Worüber Roberta gesprochen hat.

31

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

10. Jahrestag des Einsturzes des Rana-Plaza-Gebäudes in Bangladesch (Erklärung der Präsidentin)

Als nächster Punkt folgt eine Erklärung zum 10-jährigen Jubiläum des Einsturzes des Rana Plaza in Bangladesch (2023/2708(RSP)). Liebe Kolleginnen und Kollegen, Sie werden sich daran erinnern, dass vor 10 Jahren, im Frühjahr 2013, ein achtstöckiges Geschäftsgebäude namens Rana Plaza in Bangladesch eingestürzt ist. Tausende Tonnen Metall und Beton stürzten ab und töteten 134 Menschen. Hunderte von Leben. Bekleidungsarbeiter. Fabrikarbeiter. Meistens protestierten Frauen, die erst Stunden zuvor gegen die mangelnde Sicherheit ihrer Arbeitsbedingungen protestierten, bevor ihnen gesagt wurde, dass sie wieder an die Arbeit gehen sollten. Der Einsturz des Rana Plaza in Bangladesch war ein Weckruf für die westliche Welt. Zehn Jahre später möchte ich einer Rednerrunde das Wort erteilen, um über die gewonnenen Erkenntnisse und darüber zu sprechen, was die Europäische Union getan hat, um den Folgen der Verbraucherpräferenzen für Fülle und Erschwinglichkeit im Vorfeld von Mäßigung und Nachhaltigkeit gerecht zu werden. Weil wir hier eine Verantwortung haben.

31

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Ich stelle den Antrag der Fraktionen Grüne und Linke zur Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Damit wird die Tagesordnung angenommen und die Reihenfolge der Geschäfte festgelegt.

31

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Ich muss prüfen, ob die anderen Fraktionen diesem Alternativvorschlag zustimmen. Ich sehe, dass die Grüne Fraktion das tut, Renew tut es, die EVP tut es. OK, also werde ich über den Kompromissantrag abstimmen. (Das Parlament stimmt dem Antrag zu.) Wir werden also diesen Vorschlag haben, und deshalb wird die Sitzung auf viel später als ursprünglich vorgesehen ausgedehnt. Die Fraktionen EVP, S&D, Renew und Verts/ALE haben beantragt, dass die Erklärungen des Rates und der Kommission zum Thema „Bedrohung der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit in Polen, insbesondere durch die Einsetzung eines Untersuchungsausschusses“ heute Nachmittag als vierter Punkt hinzugefügt werden. In der Folge würde die Sitzung erneut verlängert. Ich erteile Jeroen Lenaers das Wort, um den Antrag zu verschieben.

31

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Da ich von den Fraktionen Renew und EVP einen Alternativvorschlag erhalten habe, erteile ich Nicola Danti das Wort, um sie im Namen beider Fraktionen vorzustellen.

31

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Um also klarzustellen, Herr Auštrevičius, ist Ihr Vorschlag nun, ihn auf Juni zu verschieben?

31

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Der nächste Punkt ist die Reihenfolge der Geschäfte. Der endgültige Entwurf der Tagesordnung, der von der Konferenz der Präsidenten am 11. Mai gemäß Artikel 157 der Geschäftsordnung angenommen wurde, wurde verteilt. Mit Zustimmung der Fraktionen möchte ich dem Parlament folgende Vorschläge zur Änderung des endgültigen Entwurfs der Tagesordnung unterbreiten. Für Donnerstag werden der Bericht von Frau Cicurel über die Anträge auf Aufhebung der Immunität von Maria Spyraki und der Bericht von Herrn Halicki über den Antrag auf Aufhebung der Immunität von Alexis Georgoulis zu den Abstimmungen hinzugefügt. Liegen keine Einwände vor, werden diese Änderungen genehmigt. Wir kommen nun zu den von den Fraktionen geforderten Änderungen. Für heute, Mittwoch, haben die Fraktionen Renew und ECR beantragt, dass am Nachmittag Erklärungen des Rates und der Kommission zum Thema „Wiederaufbau und Integration der Ukraine in die euro-atlantische Gemeinschaft“ hinzugefügt werden. Die Aussprache soll mit einer Entschließung abgeschlossen werden, über die im Juni abgestimmt werden soll. Die ECR-Fraktion hat beantragt, die Aussprache als dritten Punkt vor der Aussprache zum Thema „Breaches of the rule of law and fundamental rights in Hungary and frozen EU funds“ (Breaches der Rechtsstaatlichkeit und der Grundrechte in Ungarn und eingefrorene EU-Gelder) hinzuzufügen. Daher wird die Sitzung auf 23.00 Uhr verlängert. Zunächst erteile ich Petras Auštrevičius das Wort, um den Antrag im Namen der Fraktion Renew zu übermitteln.

31

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Unterzeichnung von nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakten (Artikel 79 GO)

Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich heute zusammen mit dem Präsidenten des Rates vier im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens gemäß Artikel 79 angenommene Rechtsakte unterzeichnen werde. Die Titel der Rechtsakte werden im Protokoll dieser Sitzung veröffentlicht. Ich möchte dem Hohen Haus ferner mitteilen, dass ich einen Antrag auf Geschäftsordnung erhalten habe und Susanna Ceccardi das Wort erteilen werde.

31

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen

The EPP, S&D and The Left groups have notified me of decisions relating to changes to appointments within committees and delegations. Diese Beschlüsse werden im Protokoll der heutigen Sitzung niedergelegt und treten am Tag dieser Bekanntgabe in Kraft.

31

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Wiederaufnahme der Sitzungsperiode

Ich erkläre die am Donnerstag, 11. Mai 2023 unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wiederaufgenommen.

11

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Abstimmungsstunde

Der nächste Punkt ist die Abstimmung. (Für die Ergebnisse und weitere Details zur Abstimmung: siehe Protokoll)

11

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Wiederaufnahme der Sitzung

Liebe Kolleginnen und Kollegen, kurz vor der Abstimmung verstehe ich, dass Frau García Pérez kurz darauf eingehen möchte.

10

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Feierliche Sitzung - Rede von Marcelo Rebelo de Sousa, Präsident Portugals

Präsident, bem-vindo! Obrigada por estar aqui hoje. Als Sie 2016 das letzte Mal dieses Haus angesprochen haben, haben Sie viele unserer gemeinsamen Herausforderungen antizipiert und von Themen gesprochen, die auch heute noch relevant sind. Angesichts der Widrigkeiten habt ihr zur Einheit und Solidarität aufgerufen. Weil Sie schon damals verstanden haben, dass wir durch die Zusammenarbeit mehr zu gewinnen haben. So haben wir mit der Pandemie umgegangen. So haben wir uns gegen die russische Aggression in der Ukraine gestellt. Präsident, ich möchte Sie für Ihre Bemühungen zum Schutz unserer europäischen Werte und zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung loben. Die sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen des Krieges in der Ukraine, die Energiepreise und eine erhöhte Inflationsrate in unserer gesamten Union stellen erneut unsere Einheit und unser Engagement für diese Werte auf die Probe. Der Ruf nach mehr Einheit und Solidarität ist heute vielleicht dringlicher denn je. Dies ist der Moment, um zusammen zu stehen. Dies ist Europas Moment, um geeint zu bleiben. Neue politische und sicherheitspolitische Herausforderungen stellen eine größere und komplexere Bedrohung für unsere Demokratien dar. Der Aufstieg von Populismus und Euroskeptizismus, der durch Informationskrieg und Desinformationskampagnen angeheizt wird, versucht, das Vertrauen in demokratische Institutionen zu untergraben, indem es die Bürger daran hindert, fundierte Entscheidungen zu treffen. Wie wir darauf reagiert haben und wie wir weiterhin auf diejenigen reagieren werden, die unsere Demokratie untergraben wollen, wird der Lackmustest unserer Werte sein. Hier bin ich überzeugt, dass Portugal auch weiterhin seinen Teil dazu beitragen wird. Umfragen nach Umfragen zeigen, dass die portugiesische Bevölkerung überaus eurooptimistisch ist, insbesondere in Bezug auf die Zukunft der Europäischen Union. Das ist ermutigend – und doch müssen wir noch mehr tun. Mehr, um die Botschaft Europas unseren Menschen näher zu bringen. Mehr noch, um zu zeigen, dass die Werte, die uns als Europäer binden, immer noch so viel größer sind, als das, was uns jemals trennen kann. Und mehr noch, um unseren Bürgerinnen und Bürgern zu versichern, dass ihre Stimme bei den Europawahlen im nächsten Jahr tatsächlich von Bedeutung ist. Estimado PresidenteDer Boden gehört Ihnen.

9

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Was Europa ausmacht – Aussprache mit dem deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz (Aussprache)

Vielen Dank, Kanzler Scholz, vielen Dank liebe Kolleginnen und Kollegen. Die Debatte ist abgeschlossen. Schriftliche Erklärungen (Artikel 171)

9

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Was Europa ausmacht – Aussprache mit dem deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz (Aussprache)

Kanzler Scholz für diese inspirierende Rede. Ich werde nun den Vertretern der Fraktionen, angefangen mit dem Vorsitzenden der PPE-Fraktion, Manfred Weber, das Wort erteilen. Ich möchte an alle appellieren, sich an ihre Redezeit zu halten.

9

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Was Europa ausmacht – Aussprache mit dem deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz (Aussprache)

Als nächster Punkt folgt „Dies ist Europa – Debatte mit dem deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz“ (2023/2665(RSP)). Herr BundeskanzlerDer Boden gehört Ihnen.

8

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Ich sehe keinen Kollegen, der dagegen sprechen möchte, und deshalb stelle ich den Antrag namentlich zur Abstimmung. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Die Tagesordnung bleibt unverändert. Die Tagesordnung wird angenommen und damit die Reihenfolge der Geschäfte festgelegt. (Die Sitzung wird um 17.19 Uhr unterbrochen.)

8

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Ich sehe keinen Kollegen, der dagegen sprechen möchte, und deshalb stelle ich dies namentlich zur Abstimmung. (Das Parlament billigt den Antrag) Wir werden daher Erklärungen des Rates und der Kommission zu den Auswirkungen der von der EZB beschlossenen Zinserhöhung auf Haushalte und Arbeitnehmer als letzten Punkt am Nachmittag hinzufügen. Für Donnerstag hat die Fraktion Die Linke beantragt, die Debatte über die Europäische Bürgerinitiative „Stop Finning – Stop the trade“ mit einer Entschließung abzuschließen, über die auf der Mai-II-Tagung abgestimmt werden soll. Ich erteile Frau Anja Hazekamp das Wort, um den Antrag im Namen der Fraktion Die Linke zu übermitteln.

8

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Wir werden den Antrag der EVP namentlich zur Abstimmung stellen. (Das Parlament lehnt den Antrag ab) Ebenfalls für Mittwoch hat die Fraktion Die Linke beantragt, dass die Erklärungen des Rates und der Kommission zu den Auswirkungen der von der EZB beschlossenen Zinserhöhung auf Haushalte und Arbeitnehmer als letzter Punkt am Nachmittag hinzugefügt werden. Ich erteile João Pimenta Lopes das Wort, um den Antrag im Namen der Fraktion Die Linke zu übermitteln.

8

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Vielen Dank, Herr Dorfmann. Ich erteile Herrn Waitz das Wort, um dagegen zu sprechen.

8

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Arbeitsplan

Vielen Dank, Herr Gahler. Dieser Vorfall war äußerst bedauerlich. Wir werden als Parlament das Recht jedes Mitglieds des Europäischen Parlaments verteidigen, sein Mandat erfüllen zu können. Ich werde mich mit den Vertretern des betreffenden Staates in Verbindung setzen, um diesen Punkt sehr deutlich zu machen.

8

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Zusammensetzung des Parlaments

Die zuständigen Behörden Griechenlands haben mich über die Wahl von Nikos Papandreou zum Europäischen Parlament unterrichtet und Nikos Androulakis mit Wirkung vom 3. Mai 2023 ersetzt. Ich möchte unseren neuen Kollegen begrüßen und daran erinnern, dass er seinen Sitz im Parlament und seinen Gremien in voller Wahrnehmung seiner Rechte bis zur Überprüfung seiner Mandate einnimmt.

8

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung

Das Protokoll und die in der Sitzung vom 28. April 2023 angenommenen Texte liegen vor. Gibt es irgendwelche Kommentare? Nein, das scheint nicht der Fall zu sein. Daher wird das Protokoll genehmigt.

8

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Erklärungen der Präsidentin

Guten Tag, liebe Kolleginnen und Kollegen, bitte nehmen Sie Platz, damit wir loslegen können. Willkommen zur Eröffnung der Session. Es gibt ein paar Ankündigungen von meinem Ende – nicht zu lang, aber wichtig. Zunächst einmal, liebe Kolleginnen und Kollegen, seit unserem letzten Treffen sehen wir uns mit noch mehr Mitgliedern dieses Hauses konfrontiert, die vom iranischen Regime sanktioniert werden. Ich weiß, dass die Betroffenen dies als Ehrenzeichen tragen und dass unsere Entschlossenheit, unsere Stimmen zur Unterstützung von Frauen, Leben und Freiheit im Iran Gehör zu verschaffen, nur noch stärker werden wird. Diese Botschaft ist klar: Keine Drohungen, keine Sanktionen und kein Einschüchterungsversuch werden dieses Parlament jemals zum Schweigen bringen. (Beifall) Am vergangenen Wochenende haben wir auch die Hinrichtung eines schwedischen iranischen Staatsangehörigen im Iran gesehen. Da die Situation immer schwieriger wird, müssen alle Geiseln – einschließlich Professor Ahmad Reza Jalali – unverzüglich und bedingungslos freigelassen werden. Dieses Parlament steht dem iranischen Volk zur Seite. Auch in der vergangenen Woche hat das Europäische Parlament am Welttag der Pressefreiheit seine dritte Ausgabe des Daphne-Caruana-Galizia-Preises für Journalismus ins Leben gerufen, mit dem herausragender Journalismus für die Verteidigung der Grundwerte der Europäischen Union ausgezeichnet wird. In diesem Jahr, als Wall Street Journal Der Reporter Evan Gershkovich bleibt in Russland inhaftiert, unser Preis nimmt eine noch wichtigere Bedeutung ein. Von hier aus werde ich in diesem Sinne unsere Forderung nach seiner sicheren Freilassung wiederholen, denn Journalisten müssen in der Lage sein, ihre Arbeit zu tun, ohne um ihr Leben oder ihre Freiheit zu fürchten. Liebe Kolleginnen und Kollegen, letzte Woche haben wir zwei aufeinanderfolgende tödliche Schießereien in Serbien gesehen. Die Täter dieser willkürlichen Angriffe müssen vor Gericht gestellt werden. Den Familien und Freunden aller Opfer, von denen viele nur Kinder waren, spricht das Europäische Parlament sein aufrichtiges Beileid aus. Unsere Gedanken bleiben bei den Familien der Getöteten und Verletzten. Ich möchte Sie bitten, für einen Moment des Schweigens zu stehen, um an diejenigen zu erinnern, die wir verloren haben. (Das Haus erhob sich und hielt eine Schweigeminute ein.)

8

Mai

2023

Reden EN

Ansehen

Wiederaufnahme der Sitzungsperiode

Ich erkläre die am Donnerstag, 20. April 2023 unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wiederaufgenommen.

19

Apr

2023

Reden EN

Ansehen

Was Europa ausmacht – Aussprache mit Xavier Bettel, Premierminister Luxemburgs (Aussprache)

Guten Morgen, wir haben heute den luxemburgischen Ministerpräsidenten Xavier Bettel bei uns. Ministerpräsident, lieber Xavier, willkommen im Europäischen Parlament, und vielen Dank, dass Sie unserer Einladung gefolgt sind, an unserer Debattenreihe „Das ist Europa“ teilzunehmen. Ich nutze diese Gelegenheit, um Ihnen und dem luxemburgischen Volk für Ihren unerschütterlichen Glauben an Europa und Ihr klares Bekenntnis zu unseren gemeinsamen Werten zu danken. für Ihre Führungsrolle beim Vorantreiben unseres Projekts; und zu zeigen, dass die Grenzen der Geographie dem Potenzial eines Volkes keine Grenzen setzen. Wir werden Ihre unerschütterliche Unterstützung für die Ukraine nicht vergessen, für die Aufnahme vertriebener Ukrainer in Ihren Häusern, Schulen und Gemeinden und für die Bereitstellung von fast einem Fünftel Ihres Verteidigungsbudgets, um der Ukraine zu helfen, sich gegen die russische Invasion zu verteidigen. Erlauben Sie mir, Sie, Ministerpräsident, für Ihre starke Position zu loben, die Täter von Kriegsverbrechen vor Gericht zu stellen. Das Europäische Parlament wird immer auf Frieden drängen – einen echten Frieden mit Gerechtigkeit und Rechenschaftspflicht. Und wir wissen, dass es eine Ukraine geben muss, damit es Frieden gibt. Wie Ihre Regierung Anfang dieses Jahres in einer Erklärung sagte, wird sich Luxemburg „niemals mit einer Welt abfinden, in der Gewalt über das Gesetz herrscht“. Und deshalb konnten wir auch darauf zählen, dass Luxemburg die Ukraine auf ihrem Weg zur EU-Mitgliedschaft entschlossen unterstützt. Dafür, Herr Ministerpräsident, und noch viel mehr möchte ich Ihnen danken und Ihnen versichern, dass dieses Parlament weiterhin für diese Ursachen und für unsere gemeinsamen Werte mit Luxemburg und mit Ihnen eintreten wird.