Ce sur quoi Seán a parlé.

Un Uachtaráin, la volatilité récente des marchés mondiaux des combustibles fossiles a une nouvelle fois démontré à quel point l’Europe est exposée à des chocs de prix mondiaux totalement indépendants de notre volonté et pourquoi il est si important de mettre fin à notre dépendance à l’égard des combustibles fossiles. Les biocarburants durables peuvent jouer un rôle important dans cette transition, mais en tant que personne étroitement impliquée dans le débat sur la durabilité depuis de nombreuses années, je pense que nous devons également faire attention aux signaux que nous envoyons aux investisseurs. Il y a plus de 20 ans, l'UE a introduit des objectifs ambitieux pour les carburants renouvelables. D'importants investissements ont suivi, mais le débat sur les changements indirects dans l'affectation des sols s'est accéléré peu après, sous l'effet des préoccupations concernant l'impact de nos politiques sur l'utilisation des terres, la sécurité alimentaire et la biodiversité dans le monde. Nous avons ensuite dû réduire considérablement notre ambition, en particulier au moyen de la directive CIAS et de la directive RED II. Nous devons tirer les leçons de cette expérience. Les biocarburants avancés durables peuvent jouer un rôle parallèlement à l'électrification, mais assurons-nous que les signaux que nous envoyons aux investisseurs soient crédibles et cohérents à long terme.

Un Ouachtaráin, «il est grand temps de mettre en œuvre le marché unique». Les mots «temps fort» suggèrent une urgence et la frustration, ce qui est compréhensible. Je me souviens avoir dit à Ursula von der Leyen, il y a plus de deux ans, lors d'une réunion du PPE, que depuis mon arrivée ici en 2009, tout ce que j'entendais, c'était: «Nous devons achever le marché unique, nous devons achever le marché unique, nous devons achever le marché unique.» Et je lui ai dit que j'attendais avec impatience le jour où quelqu'un de la Commission dirait: «Nous avons achevé le marché unique». Nous savons quels sont les obstacles. Nous devons nous attaquer à ces obstacles et les éliminer. Ils ont été identifiés par les membres de la Chambre toute la matinée, mais nous devons faire et prendre les mots de la marque de commerce de Nike: 'Faites-le'. Il suffit de le faire, et nous pourrons alors dire que nous avons achevé le marché unique. Il est temps d’agir – plus besoin de parler.

Un Uachtaráin, une chaise, alors que l’IA avancée évolue à une vitesse vertigineuse, l’Europe est confrontée à un test déterminant: l'innovation doit renforcer notre sécurité, et non la saper. Nous constatons les énormes avantages de l'IA chaque jour en Irlande, ce qui stimule notre secteur technologique et transforme les soins de santé. Mais nous ne pouvons pas nous permettre d'ignorer les risques de cybersécurité sans précédent. L'IA sophistiquée est déjà en train d'être militarisée. Il accélère les cyberattaques et les escroqueries, automatise la désinformation et cible les infrastructures critiques avec une vitesse inimaginable. Pour l’Irlande, en tant que principale plateforme numérique et de données pour l’Europe, les enjeux ne pourraient pas être plus élevés. Une menace pour nos réseaux est une menace pour l'ensemble du marché unique européen. Alors que l’UE a ouvert la voie avec la législation sur l’intelligence artificielle et les nouvelles réglementations en matière de cybersécurité, les lois ne constituent pas à elles seules un bouclier. Nous avons besoin d'actions concrètes. Cela signifie un échange de renseignements transfrontalier approfondi, de lourds investissements dans nos capacités de cyberdéfense et une protection complète pour des secteurs vitaux tels que l'énergie, la finance et les hôpitaux. L'intelligence artificielle est la plus grande opportunité, mais aussi le plus grand défi de notre vie. Nous devons être vigilants jour et nuit. Merci beaucoup.

Monsieur le Président! C'est un triste reflet du monde d'aujourd'hui que les médias accordent peu d'attention à la plus grande crise civile de nos vies. Vingt millions de civils soudanais souffrent d'insécurité alimentaire et une douzaine d'entre eux ont dû fuir leur foyer. L’UE devrait se positionner comme un intermédiaire pacifique et honnête dans ce domaine, mais surtout comme le plus grand donateur d’aide et la plus grande force de paix au monde. L'UE est bien placée pour coordonner des ressources importantes afin de venir en aide aux populations civiles soudanaises en détresse extrême en raison de cette guerre. Par conséquent, j'appelle le Haut Représentant Kallas à prendre des mesures pour fournir en priorité une véritable assistance au Soudan. Nous ne pouvons pas oublier le Soudan ou le grand objectif de l'UE. C'est la paix. Merci, Monsieur le Président.

Un Ouachtaráin, pourquoi la Russie a-t-elle été exclue de la participation aux grands événements culturels et sportifs? Parce que, sans provocation, il a envahi l'Ukraine, détruit ses infrastructures, commis toutes sortes de crimes, en particulier à Boutcha et, comme l'a souligné M. Van Lanschot, a tué beaucoup de leurs athlètes et entraîneurs. On est censés les laisser rentrer? Qu'est-ce qui a changé? Rien n'a changé. L'invasion se poursuit. La destruction continue. Le meurtre continue. Il est donc très évident que lorsque la Russie quittera l'Ukraine, ou de préférence sera chassée par le courageux peuple ukrainien, la situation sera normalisée et ils pourront revenir à tous ces merveilleux événements sportifs. Dans l’intervalle, ils doivent être exclus et ceux qui demandent leur inclusion, en particulier les chefs des organismes sportifs, doivent être appelés et ne pas être autorisés à le faire.

Un Uachtaráin, un Choimisinéir agus a chomhghleacaithe, Quand un enfant meurt, mille questions sont posées dans la vie brisée de ceux qui sont laissés pour compte. Qu'avons-nous fait pour mériter cela? Qu'aurions-nous pu faire pour l'empêcher? Pourquoi nous? Lorsque Nicole, la fille de Jackie Fox, lui a été tragiquement enlevée, elle a transformé ces questions en mission. Elle a poussé, elle a marché, elle s'est battue et, par sa force et sa détermination, elle a vu la loi de Coco promulguée en Irlande, qui criminalisait la vilaine cyberintimidation qui a conduit à la mort de Nicole. Au cours des trois années qui ont suivi la promulgation de la loi Coco, il y a eu près de 100 poursuites pour cyberintimidation en Irlande. Derrière chacune de ces poursuites se trouve une victime; Il y a une personne, une famille, toute une communauté qui mérite justice. La loi de Coco est un moyen à cette fin et dissuade déjà les intimidateurs de ‑be de ces actions cruelles en premier lieu. Je remercie en particulier mes collègues du PPE, qui ont défendu avec enthousiasme la cause de faire de la loi Coco une loi européenne. Nous devons agir maintenant. Nous avons vu l'impact de la loi Coco en Irlande. Nous devons faire de la loi Coco une loi européenne, et nous devons le faire maintenant. J'espère que cette loi (loi Coco) pourra être adoptée pendant cette période du Parlement. Coco et sa courageuse mère Jacky le méritent. Merci beaucoup, mes amis.

Un OuachtaráinMario Draghi, commissaire Dombrovskis, a eu raison de placer l'amélioration de la réglementation au centre du débat sur la compétitivité. L'Europe ne peut pas réguler son chemin vers le succès. Nous avons besoin de règles plus intelligentes et plus claires, limitées à ce qui est nécessaire et à ce qui résout véritablement les problèmes. Cela commence par des analyses d'impact appropriées. Chaque proposition devrait être testée en termes de rapport coût-bénéfice, de charge administrative et de praticité dans le monde réel avant de tomber sur les bureaux des colégislateurs. Nous devons également être clairs sur le fait que, parfois, le meilleur résultat d'une analyse d'impact est de conclure qu'aucune nouvelle réglementation n'est nécessaire. Le droit d'initiative de la Commission ne devrait pas être une incitation constante à produire davantage de lois, alors qu'aucune nouvelle loi n'est la meilleure option. Au Parlement, nous devons aussi nous regarder nous-mêmes. Souvent, nous voyons des amendements se retrouver dans des accords de trilogue qui ne peuvent pas être mis en œuvre. Cela ne rend pas service à une bonne législation. Si la Commission doit évaluer ses propositions, le Parlement et le Conseil devraient également évaluer l'impact de nos amendements. L'Europe n'a pas besoin de plus de règles pour cela, mais de réglementer d'une manière qui améliore la vie des citoyens.

Madame la Présidente, chers collègues, je voudrais attirer votre attention sur juillet 2025, lorsque nous avons voté une résolution d'urgence sur Ryan Cornelius, un homme d'affaires britannique marié à une Irlandaise, qui est détenu arbitrairement à Dubaï depuis 2008. Aujourd'hui, Ryan Cornelius a 72 ans. En vertu de la loi émirienne, les prisonniers âgés de plus de 70 ans devraient être libérés. Pourtant, Ryan reste derrière les barreaux. Le 27 avril marque l’anniversaire de la condamnation de Ryan, qui a été prolongée rétroactivement de 20 ans, en violation des normes relatives aux droits de l’homme. Bien que les autorités aient déjà saisi l’ensemble de son patrimoine et de ses actifs – des actifs d’une valeur bien supérieure à la prétendue dette en question – elles continuent d’insister sur le fait qu’il ne sera pas libéré tant que cette prétendue dette n’aura pas été payée. Alors que nous négocions un accord commercial avec les Émirats arabes unis, que je soutiens pleinement, je demande à mes collègues de soulever la question de Ryan au cours des négociations. Renouveler notre appel aux autorités des Émirats arabes unis à partir de juillet de l'année dernière: Libérez Ryan Cornelius et libérez-le maintenant.

Un Ouachtaráin, un Choimisinéir, que cela nous plaise ou non, nous aurons besoin de pétrole et de gaz pour de nombreuses années à venir, ce qui signifie que nous devrions utiliser nous-mêmes les ressources pétrolières et gazières en Europe. Plutôt que de le laisser dans le sol, nous devrions l'utiliser. Cela signifie que Corrib et Barryroe en Irlande devraient être utilisés immédiatement. Mais plus important que cela est d'accélérer le déploiement des énergies renouvelables. C'est l'avenir. Cela signifie mettre en œuvre, dès que possible, le paquet de grilles, qui est complet et qui est précis. En outre, nous devrons examiner certains des obstacles liés au déploiement des énergies renouvelables, en particulier la planification et l’octroi de permis. Lorsqu'un projet est dans l'intérêt public, comme un projet renouvelable, éolien ou solaire, il devrait avoir la priorité dans la planification, la priorité dans l'octroi de permis et nous devrions veiller à ce que le bien public soit fourni. Si nous faisons cela, nous n'aurons pas à nous inquiéter des chocs géopolitiques à venir. La solution est entre nos mains. Faisons-le. Soutenons le commissaire et faisons en sorte que cela se produise.

A Uachtaráin, Europe is home to some of the finest universities, laboratories and research centres in the world. Our scientists lead breakthroughs in medicine and clean technologies, artificial intelligence and advanced manufacturing. These institutions are one of Europe's greatest competitive advantages. For this reason, we must do what we can to ensure this sector continues to thrive. That means removing barriers and borders and providing the funds our researchers need. The ERA must deliver a truly single market for research, innovation and technology. We need to see ideas, knowledge and talent move as freely as goods and capital do in our single market. We need to invest in nurturing talent and strengthen mobility for researchers across the Union, particularly in critical fields such as digital technologies, artificial intelligence and clean tech. It also means reversing the brain drain. We need to make the European Union the most attractive place in the world to conduct research. For countries like Ireland, this is particularly important. Over the past quarter century, Ireland has built a globally respected research base supported by strong collaboration between academia, enterprise and government. But in the fast moving global economy, Europe will be left behind if we remain fragmented. A strong research area ensures that smaller, innovation-driven economies can connect their excellence to the scale of the European Union.

Un OuachtaráinEn tant que père, grand-père et ancien enseignant, cela me brise le cœur de voir des enfants sans accès équitable et égal à l'éducation, ce que j'ai apprécié et que j'ai pu faire pour ma propre famille, heureusement. L'éducation est un outil puissant. Non seulement l'inégalité d'accès est moralement mauvaise, mais elle est dangereuse et économiquement préjudiciable. L'inégalité dans l'éducation est l'une des principales causes sous-jacentes des conflits civils. En Irlande, par exemple, la controverse sur le placement d'une université dans la ville protestante de Coleraine, plutôt que dans la ville majoritairement catholique de Derry, a renforcé les inégalités en matière d'éducation dans le nord et a conduit à des troubles qui ont duré 30 ans. Heureusement, c'est maintenant derrière nous. Des études universitaires prouvent cette relation dans le monde entier. Si un groupe ne peut pas accéder à l’éducation alors qu’un autre le peut, la violence peut s’ensuivre, et le fait. Dans l'UE, nous pouvons utiliser notre levier, nos fonds et nos expériences pour aider nos partenaires du monde entier à éviter cette erreur séculaire. Sur le plan positif, l'élargissement de l'accès à l'éducation stimule la croissance économique. Pour chaque année passée dans le domaine de l'éducation, les gains à vie d'une personne augmentent de 10 %. Les économies se développent, les prestations sociales diminuent naturellement et les investissements et les opportunités économiques prospèrent. Nous devons donc absolument faire tout ce qui est en notre pouvoir pour améliorer l'égalité en matière d'éducation, tant au pays qu'à l'étranger.

Non, la Russie a commis une grave erreur, mais elle nous a également montré que la dépendance à l'égard de la Russie pour nos approvisionnements en gaz, en tant que dépendance à l'égard de la Chine pour les matières premières critiques, n'est pas bonne pour nous. Mais, dans le même temps, nous avons l’obligation de soutenir l’Ukraine parce qu’elle mène effectivement notre guerre. On estime que si la Russie n'est pas réduite, dans cinq ans, elle aura la capacité d'attaquer l'Europe. C'est ce que tu veux? Non. Je pense donc que la politique à l'égard de l'Ukraine, en ce qui concerne le sevrage des combustibles fossiles de Russie, est la bonne, et plus tôt cela se produira, mieux ce sera pour tout le monde.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Commissaires. Nous allons de l'avant. M. Draghi a correctement identifié les prix de l'énergie comme étant peut-être le facteur le plus fondamental de la compétitivité européenne. L'électricité est deux à trois fois plus chère ici qu'aux États-Unis; gaz – quatre à cinq fois. En l’absence d’une offre intérieure abondante, il n’existe qu’un seul moyen de réduire structurellement les coûts de l’énergie en Europe; C'est-à-dire, mettre fin à notre dépendance au gaz le plus rapidement possible. Jusqu'à ce que nous fassions cela, nous ne contrôlons pas nos propres prix de l'électricité. Pour la compétitivité, c'est un sérieux problème. Mais nous ne retournerons pas dans le monde tel que nous le connaissions avant que les chars russes ne franchissent la frontière ukrainienne en février 2022, et les mesures politiques que nous prenons doivent en tenir compte. Le thème d'aujourd'hui est l'urgence. Je voudrais voir un plan d'action clair et urgent de la Commission visant à faire baisser les prix de l'énergie dans l'UE. Définir ce qui doit être fait d'urgence, et laisser cette liste être le point de référence par lequel ce mandat est jugé. C'est à propos de ça. Merci.

A Uachtaráin, this is a debate we have had time and time again over the years. I have consistently called for stronger action to prevent cyberbullying, including criminalisation, and for better educational initiatives for children to better understand its impacts. And I have organised public events to highlight this terrible affliction. And I am pleased that in Ireland we have led in this area through Coco's Law, which criminalises a range of cyberbullying offences including non-consensual image sharing and harassment. At EU level, we have important provisions included in the Digital Services Act to protect minors online. This is all extremely important. However, we cannot ignore the root cause here. 97 % of young people use the internet daily. 78 % of 13 to 17-year-olds check their devices at least hourly, and 46 % report checking them almost constantly. The social media apps and websites they use are designed to be addictive – and they are. Being constantly online leaves children vulnerable to a range of threats, including cyberbullying. I think we must take urgent steps now at EU level, to remove access and make it illegal for children to use social media at least before the age of 16, as they do in Australia, where, as Chair of DANZ, I was able to discuss with stakeholders recently. I call on the Commission to come forth with proposals as a matter of priority. Let us try to deal with this scourge once and for all.

Un Ouachtaráin, si une chose a été précisée en 2026, c’est que l’Europe a besoin de partenaires commerciaux dignes de confiance – plus c’est important, mieux c’est. Et peu viennent plus grands que l'Inde. C'est pourquoi il est de la plus haute importance de parvenir à un accord qui facilite les investissements et ouvre les échanges commerciaux de l'UE vers l'économie qui connaît la croissance la plus rapide au monde. Les populistes du monde entier ont utilisé la croissance économique lente pour dénoncer le libre-échange et pousser des mesures protectionnistes, telles que les droits de douane ou la sortie de l'UE, même si nous avons vu que les effets d'entraînement sont préjudiciables à leurs propres citoyens. Nous devons plutôt rechercher la croissance et la compétitivité pour assurer la prospérité économique recherchée par les citoyens de l'UE. Une grande partie de cela est l'ouverture de nouveaux marchés pour le commerce et l'investissement. Cela nous laissera moins dépendants et exposés aux menaces, donnant à l'Europe la souveraineté de prendre ses propres décisions. Un accord avec l’Inde aura des avantages majeurs pour les entreprises irlandaises: les droits de douane et les barrières commerciales seront abaissés sur les spiritueux, les produits pharmaceutiques et les services professionnels irlandais destinés à l’exportation vers l’Inde. Un accord ouvrirait la richesse de l'épargne indienne en croissance rapide à investir dans des entreprises irlandaises. Cela protégera et créera des emplois dans toute l'Irlande et même en Europe. Aujourd'hui plus que jamais, c'est ce dont nous avons besoin en Europe pour être forts, prospères et compétitifs. Faisons-le.

Un Ouachtaráin, un Choimisinéir, la radio ne fait pas seulement partie de notre culture; ça pourrait te sauver la vie. La législation sur les réseaux numériques devrait protéger la radio embarquée, non seulement pour notre plaisir, mais aussi pour notre sécurité. Si les câbles sous-marins autour de l'Irlande étaient endommagés, ou si nous avions connu une panne d'électricité comme l'Espagne et le Portugal l'an dernier, ou une tempête majeure comme nous l'avions fait en janvier dernier, que se passerait-il? Internet et la couverture cellulaire seraient gravement entravés. Nos modes de vie hyperconnectés seraient interrompus, ce qui entraînerait une panique et des inquiétudes quant à l'accès aux services vitaux. C'est là que la radio dans la voiture est inestimable. Chaque batterie de voiture permettrait aux gens d'alimenter leurs radios, ce qui leur permettrait de recevoir des communications gouvernementales essentielles. Bien que cela puisse sembler extrême, obliger les constructeurs automobiles à garder les radios embarquées dans une victoire facile pour renforcer la résilience de la société. Non seulement cela, mais cela empêche la radio locale et la culture nationale d'être évincées par les entreprises de haute technologie et les services de streaming. Les Irlandais sont extrêmement fiers de notre radiodiffusion nationale et elle est particulièrement importante dans les zones rurales et pour les personnes âgées. Il fait partie du tissu de nos vies. Et qui sait? Cela pourrait même les sauver un jour.

Merci, Monsieur le Président. Monsieur le Commissaire, que Dieu vous bénisse ce matin. Nous avons trop souvent assisté à ce débat. Les efforts de lutte contre la désinformation et les contenus en ligne préjudiciables vont à l'encontre des droits fondamentaux, de la liberté d'expression et de la souveraineté nationale, et nous ne faisons que peu de progrès en conséquence. C’est une histoire fatiguée, où le véritable perdant est la légitimité de nos institutions – la chose même qui rend Poutine et ses copains heureux. Si nous voulons que le bouclier de la démocratie soit efficace, nous devons commencer par le début. Nous avons besoin de définitions claires et partagées des menaces hybrides auxquelles nous sommes confrontés. Ces menaces doivent être correctement identifiées et classées afin que toute réglementation future puisse être appliquée avec sécurité juridique, plutôt que sapée par des litiges sans fin et des conflits internes. Pour que cela fonctionne, cela doit être fait de manière transparente. J'invite la Commission à présenter une proposition, tout comme elle l'a fait pour la taxinomie verte, qui définit clairement ces menaces hybrides. Ces termes devraient ensuite faire l'objet d'un débat et d'une décision au sein de ce Parlement, avec l'adhésion et la contribution de tous les partis. Ce n'est qu'alors, avec des définitions juridiques claires et convenues, que nous pouvons espérer mettre en place des mécanismes d'application pour donner au bouclier de la démocratie les dents dont il a besoin. Sans cette clarté, nous sommes condamnés au même débat fatigué et autodestructeur. C'est ce que c'est, M. le Président, et Joyeux Noël à vous tous. Merci.

Un OuachtaráinEnfin et surtout, bien sûr. Soutenez l'Ukraine? Absolument. Les relations transatlantiques? À leur plus bas reflux de tous les temps. Autonomie stratégique de l’UE? Absolument vital. En ce qui concerne l’Ukraine, les avoirs gelés doivent être utilisés. Garanties pour la Belgique? Ils n'ont pas à porter la canette pour l'Europe. Alors ça devrait être résolu. En ce qui concerne l'Amérique, l'attitude de Trump est simple. Deux mots: "L'Amérique d'abord". Notre réponse? Deux mots: "L'Europe d'abord". Nous devons donc développer des industries en Europe. «Made in Europe» doit être notre argument de vente. Par-dessus tout, nous devons développer l'infrastructure pour y parvenir. Un bon point de départ serait de mettre en œuvre le paquet «réseaux» du commissaire Jørgensen, dont nous avons discuté hier, car cela nous garantirait la sécurité énergétique et l’indépendance énergétique, et ce serait un bon point de départ pour l’autonomie stratégique de l’Union européenne.

Monsieur le Président, merci au commissaire Jørgensen. Vous nous avez écoutés et vous avez partagé des suggestions dans le paquet qui sont très bonnes. C'est bien pour toi. Je pense que nous sommes tout à fait d'accord: un réseau électrique élargi et modernisé n’est pas négociable si nous voulons la décarbonation, l’électrification et la réduction des coûts de l’énergie pour les citoyens et l’industrie. Le paquet «réseau» montre très clairement que notre réseau électrique est l’épine dorsale de la politique climatique, de la sécurité énergétique et de la compétitivité. Mais nous devrions être très clairs sur un point: vous ne pouvez pas dire que vous voulez ces choses et ensuite vous opposer aux mesures proposées pour fournir l'infrastructure requise. Celui qui le fait parle des deux côtés de sa bouche. Selon l’Agence internationale de l’énergie, un système électrique entièrement décarboné d’ici à 2035 est une condition préalable pour atteindre le zéro émission nette d’ici à 2050. 2035 n'est qu'à 10 ans, mais dans toute l'Europe, les grands projets de réseau prennent encore, comme l'a dit le commissaire, entre 10 et 12 ans, de la planification à la mise en œuvre. Si vous vous opposez aux mesures visant à accélérer l’octroi de permis pour les réseaux et les énergies renouvelables, vous ne soutenez tout simplement pas un système électrique décarboné. Tu rends ça impossible. Cela doit être dit haut et fort. Ces propositions visent à réduire les délais, à supprimer certains appels et certaines procédures qui ajoutent des années, sans ajouter de valeur environnementale réelle. En fin de compte, la fourniture d'un système électrique décarboné fera beaucoup plus pour la nature et les habitats que n'importe quel recours juridique à un pylône ou à une ligne aérienne. Nous ne pouvons pas nous permettre des retards. Les retards signifient des factures de consommation plus élevées, plus d'énergie renouvelable réduite et gaspillée, des investissements ailleurs et une dépendance prolongée à l'égard des combustibles fossiles importés. Je me félicite également de la proposition de révision des RTE-E et de l'évolution vers une planification plus coordonnée du réseau au niveau de l'UE. Je sais que chacun d'entre nous entendra nos GRT nationaux et que les préoccupations qu'ils évoqueront méritent d'être prises au sérieux. Mais si nous voulons une véritable union de l'énergie, nous devons nous éloigner de la planification fragmentée des réseaux dans l'ensemble de l'UE. La coordination transfrontalière est essentielle si nous voulons le système le plus efficace et le plus résilient. Merci, Monsieur le Président, et continuons le bon travail. Faisons le grille. C'est bien pour toi.

Un OuachtaráinLorsque Poutine a envahi l'Ukraine, il a surpris de nombreuses personnes en Europe, en particulier en Occident. Mais nous l'avons surpris par l'unité dans laquelle nous avons répondu, en particulier dans les sanctions imposées si rapidement, l'accueil des malheureux réfugiés ukrainiens, mais aussi la vitesse à laquelle nous nous dirigeons maintenant vers l'indépendance vis-à-vis de la Russie pour le pétrole et le gaz. Mais même s'il n'y avait pas Poutine, nous devrions le faire de toute façon, car, comme Ursula von der Leyen l'a souligné dans son discours sur l'état de l'Union, la dépendance signifie le contrôle, signifie des prix plus élevés. Donc, l'alternative est ce que nous voulons. Développer nos énergies renouvelables – nous discuterons bientôt des réseaux – et les réseaux pour les accompagner afin que nous puissions avoir une vie plus saine, une énergie moins chère et, surtout, l’indépendance. Aujourd'hui est donc un bon jour de ce point de vue, mais plus tôt nous passerons aux alternatives qui existent, le vent et le soleil, mettrons les grilles pour les réaliser, alors nous aurons une véritable indépendance et nous pourrons oublier Poutine.

A Choimisinéir, a Uachtaráin, tá áthas orm labhairt ar son mo ghrúpa EPP ar an ábhar tábhachtach seo. Agus ba mhaith liom tosú le moladh a thabhairt don rapóirtéir Lídia Pereira agus dár dtoscairí uile a rinne an-jab i mBelém. Ayant eu l'honneur de représenter le Parlement européen à différentes COP, dont l'accord historique de Paris en 2015, je salue les progrès réalisés à Belém, notamment le lancement d'un nouveau partenariat pour l'abandon des combustibles fossiles et l'engagement de tripler le financement de l'adaptation d'ici 2035. Les quatre dernières années nous ont montré que la dépendance continue à l'égard des combustibles fossiles expose nos citoyens à des hausses de prix et à des pressions inflationnistes. La grande différence entre aujourd'hui et il y a dix ans est que la compétitivité de l'UE et l'action pour le climat vont désormais clairement de pair. Les énergies renouvelables exercent une pression à la baisse sur nos prix de l'électricité, l'électrification entraîne une efficacité accrue et davantage d'argent de l'UE est investi dans nos entreprises locales, plutôt que d'être envoyé en Russie et au Moyen-Orient pour payer le pétrole et le gaz. L’Europe continuera de jouer un rôle de premier plan dans la lutte contre le changement climatique, et nous pouvons démontrer à l’échelle mondiale qu’il s’agit également de la voie la plus rentable et la plus compétitive à suivre. Buailimis ar aghaidh ag an troid i gcoinne athrú aeráide, i dtreo is go mbeidh pláinéad folláin do na glúnta atá ag teacht inár ndiaidh. Go raibh míle maith agat - jab maith déanta i mBelém.