Ce sur quoi Seán a parlé.

Un Uachtaráin, en août dernier, des images de scènes tragiques en Afghanistan ont attiré l’attention du monde entier, telles que des foules désespérées qui courent aux côtés d’un avion militaire américain alors qu’il se préparait à quitter Kaboul. Notre premier choc ici, dans l'UE, a été la rapidité avec laquelle les talibans ont pris le contrôle. Mais cette atmosphère de désespoir et de peur en Afghanistan ne l'a pas fait. Les talibans ont fait de nombreuses promesses vides de sens après leur prise de pouvoir, selon lesquelles ils offriraient une amnistie totale aux Afghans qui travaillaient pour le gouvernement soutenu par l’Occident et défendraient les droits des femmes. À peine ces promesses ont-elles été faites qu'elles ont été brisées. Je suis en contact avec une femme afghane et sa famille qui me parlent de leur situation précaire, de leurs droits et libertés sévèrement restreints et de leur isolement. Le 23 mars, une lueur d'espoir s'est rapidement éteinte lorsque les talibans ont ordonné la fermeture des écoles secondaires pour filles quelques heures seulement après leur première réouverture. Beaucoup d'étudiants pleuraient en se détournant de leurs cours. En tant qu'ancien enseignant, je suis horrifié par ce déni d'éducation et, par extension, par le déni d'un avenir. La communauté internationale doit accroître la pression qu'elle exerce sur les talibans pour faire en sorte que non seulement les filles soient autorisées à retourner à l'école dès que possible, mais aussi que le programme leur fournisse une véritable éducation. Il s'agira d'une étape extrêmement importante et d'une des nombreuses mesures nécessaires pour améliorer la situation des femmes et des filles en Afghanistan.

Madame la Présidente, dans toute l'Europe, nous sommes horrifiés par les crimes de guerre barbares et inhumains perpétrés contre des civils innocents par l'armée du président russe Vladimir Poutine. L’UE doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour aider les Ukrainiens à se défendre et doit également prendre des mesures pour mettre un terme au financement de la machine de guerre de Poutine. Et cela implique de repenser fondamentalement notre politique énergétique. La révision du réseau transeuropéen d’énergie (règlement RTE-E) offre à l’UE une occasion importante d’accorder la priorité et le financement à des infrastructures énergétiques européennes à l’épreuve du temps d’une manière rentable, conformément au pacte vert. Notre avenir réside dans la production d'énergie renouvelable. Et il convient d’accorder d’urgence la priorité aux projets qui sont directement conformes à l’objectif de décarbonation complète. Toutefois, des transitions rentables vers la décarbonation doivent également être envisagées, y compris le GNL. C'est plus important que jamais.

Monsieur le Président, les investissements sont essentiels à la mise en œuvre de la transition énergétique et à la réalisation de nos ambitions climatiques, ce qui nécessite une augmentation drastique des investissements dans les énergies renouvelables. Nos économies ont été marquées par le Brexit, la pandémie et maintenant la guerre horrible en Ukraine menée par un tyran impitoyable. Mais le changement climatique reste le problème primordial et existentiel auquel est confrontée la planète entière et tous les êtres vivants qui y vivent. Le traité sur la Charte de l'énergie (TCE) vise à établir des conditions de concurrence équitables pour les investissements transfrontaliers. Cependant, il a été signé en 1994. Le monde a changé depuis lors et nous entrons maintenant dans une décennie charnière où nous avons besoin d'une véritable action climatique. Le TCE devrait être révisé pour donner la priorité aux investissements à faible intensité de carbone plutôt qu’aux investissements à forte intensité de carbone, et ne pas être utilisé comme un moyen de réduire l’ambition au détriment de la société. Nous nous sommes engagés juridiquement en faveur de la neutralité climatique d’ici à 2050. Nous devrions veiller à ce que tous les instruments juridiques et toutes les obligations soient conformes à ce principe, ce qui implique une mise à jour radicale du TCE.

Uachtaráin, les bombes continuent de tomber en Ukraine, et tandis que Poutine, cachant son mal à son propre peuple, dénigre les villes avec un mépris total et total pour la vie humaine, nous voyons maintenant la crise des réfugiés la plus intense depuis la Seconde Guerre mondiale. Poutine, le tyran, a été apaisé et facilité par certains, même dans cette Assemblée, dont la plupart se sont désespérément bousculés pour réécrire leur propre dossier, mais aussi par une petite minorité qui reste délibérément aveuglée par la propagande russe. L'énormité du nombre de personnes fuyant le terrorisme nécessitera une réponse du gouvernement et de la société contrairement à ce que la plupart des Européens ont jamais vu. Nous devons relever ce défi. Il faut également s'attaquer à la crise du coût de la vie dans toute l'Europe. Nous avons besoin de mesures urgentes et ciblées pour éviter de nouvelles flambées des prix de l'énergie. Le Conseil doit examiner immédiatement les taux de TVA et de taxation de l'énergie, et la Commission devrait adopter des mesures extraordinaires pour permettre aux subventions d'alléger la politique énergétique et de sevrer des combustibles fossiles russes dès que possible.

Madame la Présidente, un an après le coup d'État au Myanmar, la situation reste critique. Nous continuons de condamner avec la plus grande fermeté le coup d'État perpétré par l'armée au Myanmar en février de l'année dernière et appelons au rétablissement du gouvernement élu. Depuis qu'ils ont pris le pouvoir, les militaires ont mis en place une série de restrictions sévères aux libertés et à la vie quotidienne. Ils ont montré peu de respect pour les droits de l'homme et causent des souffrances indicibles à la population du Myanmar. Les informations faisant état d'assassinats et d'arrestations illégales de manifestants pacifiques en faveur de la démocratie sont particulièrement préoccupantes. Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme estime qu'au moins 1 500 personnes ont été tuées et plus de 11 000 arrêtées depuis que l'armée s'est emparée du pouvoir l'année dernière. La situation humanitaire au Myanmar est désastreuse, avec des informations faisant état d'attaques systématiques et soutenues contre les Rohingyas, les chrétiens et d'autres groupes perpétrées par le gouvernement militaire. En ce qui concerne la vie quotidienne, le gouvernement a imposé un certain nombre de restrictions extrêmes aux libertés individuelles, y compris la liberté d'expression et l'accès aux médias et à l'information. Les droits des femmes ont également été sérieusement restreints depuis que l’armée a pris le pouvoir, les femmes faisant l’objet de détentions généralisées, d’agressions sexuelles, de violences sexistes et, dans certains cas, de meurtres. Le gouvernement a également exploité la pandémie de COVID-19 pour faciliter la répression des militants pro-démocratie, une tendance extrêmement préoccupante. Il est impératif que les anciens dirigeants – le président et le conseiller d’État – soient libérés immédiatement et sans condition et que les résultats des élections démocratiques de novembre 2020 soient respectés. Bien que l’ancien gouvernement du Myanmar/de la Birmanie n’ait pas non plus démontré le plein respect des droits de l’homme, il représentait la seule alternative viable au régime militaire actuel. Il est donc crucial que nous, la communauté internationale, fassions tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre fin aux violations systématiques des droits de l'homme qui se produisent au Myanmar.

Monsieur le Président, je suis fier de parler irlandais dans ce débat, d'autant plus que Seachtain na Gaeilge se déroule actuellement dans mon pays. Le Mexique est l'endroit le plus dangereux au monde pour les journalistes, en dehors des zones de guerre officielles. La situation se détériore et huit journalistes ont été assassinés depuis le début de cette année. Pour aggraver la situation, il n'y a aucun risque de punition appropriée. 90% des meurtriers de journalistes au Mexique n'ont pas été punis. Pour aggraver encore la situation, le président López Obrador condamne et intimide souvent les journalistes indépendants et les défenseurs des droits de l'homme. L'autorité mexicaine souligne que cette violence a été approuvée. Nous exhortons le Mexique à remplir son devoir et à mettre en œuvre des réformes pour assurer la sécurité des journalistes et des défenseurs des droits de l'homme.

(EN) Madame la Présidente, les batteries sont partout dans le monde d'aujourd'hui, et la demande ne fera qu'augmenter avec l'augmentation de la mobilité électrique et notre dépendance croissante aux appareils portables. Des batteries et des véhicules durables sous-tendent la mobilité de l’avenir, et des progrès rapides sont essentiels pour renforcer la durabilité de la chaîne de valeur émergente des batteries. La chaîne d'approvisionnement actuelle des batteries n'est pas très durable, bien que les batteries soient hautement recyclables en raison de la nature des matériaux critiques qu'elles contiennent. Les cellules parcourent souvent plus de 20 000 miles des mines aux installations de fabrication. Une importante pénurie d'approvisionnement en matériaux pour batteries se profile également dans un avenir proche. Par conséquent, il est impératif que nous mettions en place le cadre nécessaire pour stimuler le reconditionnement des batteries en vue de leur réutilisation. De nouvelles mesures en faveur des batteries sont essentielles pour la transition vers une économie circulaire et neutre pour le climat. Nous devons également rendre plus facile et plus sûr pour les consommateurs et les opérateurs indépendants le retrait ou le remplacement des batteries portables, comme celles des smartphones, qui contiennent souvent des batteries intégrées. Il est crucial que nous résolvions ce problème de gaspillage. Il est possible de lier le recyclage, la résolution du problème de fin de vie, à la chaîne d'approvisionnement, ce qui nous permet de ramener plus de matériaux dans la matière première afin de ne pas goulot d'étranglement dans la production de batteries. L'établissement de critères verts pour les batteries vendues en Europe stimulera la production nationale et aidera le continent à prendre sa place en tant que centre d'excellence pour la production de batteries et l'adoption d'une économie circulaire.

Monsieur le Président, les images de l’invasion cruelle et inhumaine de l’Ukraine par Poutine continuent d’être vues dans le monde entier. Cette attaque incessante a forcé plus de deux millions de personnes à fuir pour la sécurité alors que l'Europe accueille le plus grand groupe de réfugiés depuis la Seconde Guerre mondiale. L'UE a agi, et continuera d'agir, de manière solidaire face à l'afflux de réfugiés. Il convient en particulier de saluer la rapidité avec laquelle les ministres de l'intérieur de l'UE ont pu parvenir à un consensus sur la manière d'aider les personnes arrivant d'Ukraine, après des années de discorde sur la politique d'immigration de l'UE. Pour le moment, la pression s'exerce sur les pays voisins tels que la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie et la Hongrie, qui réagissent héroïquement en accueillant les Ukrainiens. Cependant, le fardeau de cet afflux est trop lourd pour n'importe quel pays, et le fardeau doit être partagé. La dévastation et la tragédie en Ukraine ont été stupéfiantes, et les histoires de tragédie déchirantes. Cependant, nous ne pouvons pas non plus oublier que nous sommes toujours au milieu d’autres crises, en particulier en Afghanistan, où les femmes, les filles et la communauté LGBTI continuent de souffrir sous le régime oppressif des talibans depuis sa prise de pouvoir en août 2021. Pour le meilleur ou pour le pire, c'est un moment déterminant pour l'UE, et c'est peut-être enfin le moment où nous pourrons nous mettre d'accord sur un cadre commun consolidé en matière d'asile.

Uachtaráin, les élections sont avant tout l'expression de la volonté du peuple. Pourtant, les efforts déployés par des entités étrangères pour influencer les élections nationales ont ébranlé les démocraties du monde entier. Avec un accès débridé via les médias sociaux à pratiquement partout, la propagande et la désinformation ont été militarisées dans une mesure jamais vue auparavant. En Europe, nous avons vu les horreurs de la propagande et la dévastation qu'elle peut causer. Poutine a tenté d’éloigner son peuple du monde, a fermé les yeux sur ses attaques inhumaines contre des innocents et cherche à réécrire l’histoire en temps réel – toutes les caractéristiques d’un tyran. Des campagnes de désinformation étouffées ont profondément sali l'élection présidentielle américaine de 2016, ainsi que le vote sur le Brexit. Nous devons nous assurer d'avoir les outils en place pour répondre à cette nouvelle réalité. Les démocraties libres et justes valent la peine d'être défendues, et aucun pays ou peuple ne devrait penser qu'ils sont à l'abri de toute ingérence.

Madame la Présidente, la crise politique qui sévit actuellement au Burkina Faso est profondément préoccupante. L'instabilité de ces derniers mois a causé des souffrances indicibles à la population du Burkina Faso et a entraîné des pertes considérables en vies humaines. La nomination du chef militaire Damiba à la présidence à la suite d'un coup d'État le 24 janvier, ainsi que l'assignation à résidence du président élu Kaboré, soulèvent de sérieuses questions sur l'état de la démocratie dans la région. En effet, c'est une tendance inquiétante que le Burkina Faso rejoigne les rangs de six autres nations africaines qui ont connu un coup d'État au cours des 18 derniers mois. Les attaques menées par des insurgés et des terroristes, telles que l'attaque de novembre au cours de laquelle 53 policiers ont perdu la vie, sont devenues une partie trop familière de la vie dans le pays. Cette crise humanitaire dure depuis de nombreuses années et on estime que plus de 1,6 million de personnes ont été déplacées dans le pays depuis 2015. Toutefois, les événements récents ont entraîné une escalade dramatique de l'instabilité politique et des souffrances humaines. Alors que les dirigeants de l'UE rencontrent des représentants de l'Union africaine cette semaine à Bruxelles, une réunion très importante, il est impératif que l'Europe collabore avec ses partenaires en Afrique pour promouvoir les processus démocratiques sur l'ensemble du continent. Il est donc essentiel que le président Kaboré soit libéré d'assignation à résidence et que le gouvernement élu du Burkina Faso soit rétabli, afin de mettre un terme à cette crise politique et humanitaire qui s'aggrave. Un calendrier raisonnable pour le retour au régime civil doit maintenant être une priorité pour la région. L'Union européenne devrait offrir toute l'assistance possible à ses partenaires en Afrique à cet égard. La démocratie est la seule voie à suivre pour le Burkina Faso. J'espère qu'on pourra l'avoir.

Monsieur le Président, en 2021, au moins 275 mineurs ont été condamnés à mort en Iran. La peine de mort n'est en aucun cas correcte, en particulier pour les jeunes, les personnes qui ont été torturées pour avouer, celles qui n'ont pas bénéficié d'un procès équitable et celles qui n'ont travaillé que pacifiquement pour les droits de l'homme. Comme les députés l'ont dit plus tôt, la peine de mort est plus souvent imposée par habitant en Iran ou dans tout autre pays du monde. La situation se détériore, mais surtout pour les membres de la communauté LGBTQ et les minorités ethniques ou régionales. Ce n'est pas la première fois que je lance un appel pressant à l'autorité iranienne pour un moratoire sur l'application immédiate de la peine de mort. Je tiens à montrer mon soutien et mon respect au peuple iranien qui travaille dans le cadre d’une initiative citoyenne européenne pour mettre fin à la peine de mort, la plus courageuse de toutes. Récemment, au Parlement, nous avons attiré l'attention sur le cas du Dr Djalali qui n'a pas bénéficié d'un procès équitable mais qui est en prison en attendant son exécution. Dans le monde réel, cette situation ne s'est pas améliorée. Encore une fois, j'exhorte l'autorité iranienne à libérer le Dr Djalali, lauréat du prix Sakarov Nasrin Sotoudeh, et tous ceux qui sont en prison sans motif. J'appelle également l'autorité iranienne à permettre une enquête complète et équitable sur la torture et le recours à la violence meurtrière dans les prisons. J'espère que nous pourrons faire davantage pression sur l'Iran pour qu'il mette fin à toutes ces injustices.

Monsieur le Président, je dois dire qu'en tant qu'auteur du groupe PPE, ce fut un plaisir de travailler avec les autres auteurs des groupes politiques. Nous avons eu une grande coopération. En conséquence, nous avons de bons compromis et une résolution très ferme, dont j’espère que les autorités philippines prendront note, car les violations des droits de l’homme aux Philippines restent impunies sous l’administration du président Rodrigo Duterte. Depuis le lancement de la soi-disant guerre contre la drogue en 2016, des milliers de personnes ont été tuées et il y a eu une réticence à enquêter. Les militants des droits de l’homme ont été qualifiés de terroristes et assimilés à la branche armée du Parti communiste ou «marqués en rouge», beaucoup d’entre eux ayant été tués par la suite. Maintenant que la campagne a débuté pour les élections présidentielles de mai, les fausses nouvelles sont devenues un phénomène particulièrement répandu dans le pays. Bien que le président soit interdit de se faire réélire, le fils de l'ancien dictateur Ferdinand Marcos est actuellement en tête des sondages, blanchissant les milliers d'atrocités du régime Marcos dans les années 70 et 80. Compte tenu de l'ampleur de ces violations déplorables des droits de l'homme et du fait que les auteurs de ces violations n'ont pas été traduits en justice, il convient de redoubler d'efforts pour faire en sorte que les prochaines élections soient équitables et libres. Malheureusement, jusqu'à présent, les autorités philippines n'ont pas invité l'UE à mener une mission d'observation électorale. Les missions d'observation électorale contribuent au renforcement des institutions démocratiques, à la confiance du public dans les processus électoraux et à la dissuasion de l'intimidation, voire de la violence. L'UE devrait être invitée à observer les élections afin de contribuer à garantir un niveau élevé. Depuis une application réussie des Philippines au SPG+ en 2014, les Philippines ont bénéficié d’un meilleur accès au marché de l’UE, ce qui a entraîné une augmentation significative des exportations. Toutefois, cette situation doit être réévaluée si les obligations en matière de droits de l'homme ne sont pas respectées. J’invite la Commission à retirer temporairement les préférences SPG+ en l’absence d’amélioration substantielle et de volonté de coopération de la part des autorités philippines. C'est peut-être la meilleure arme pour les faire réparer. Merci encore beaucoup et ce fut un plaisir de travailler avec mes collègues auteurs.

Madame la Présidente, nous nous tenons devant une autre crise potentiellement mortelle orchestrée par Vladimir Poutine. Mais qu'une invasion se produise ou non, il a menacé de guerre et a soutenu cette menace avec le déploiement de 150 000 soldats près de l'Ukraine et dans un pays voisin, la Biélorussie. Le renforcement militaire autour de l’Ukraine n’a pas été observé depuis la guerre froide. Néanmoins, il reste encore de la place pour une résolution diplomatique, et j'espère sincèrement que c'est la voie choisie par M. Poutine. Cependant, cela nous rappelle que la Russie ne peut pas être un partenaire de confiance pour l'UE, et cela devrait inclure la façon dont nous obtenons notre énergie. La présidente von der Leyen a raison. Il est dans l’intérêt stratégique de l’Europe de diversifier nos sources de gaz afin de réduire notre dépendance à l’égard de la Russie. Notre avenir réside dans les énergies renouvelables locales, mais jusqu'à ce que nous effectuions une transition complète, le GNL peut fournir une voie loin de la Russie, avec des terminaux à l'épreuve du temps pour gérer l'énergie verte. À cet égard, je demande au ministre irlandais Eamon Ryan de faire le point sur ce débat aujourd'hui.

Monsieur le Président, je me réjouis que la présidente von der Leyen ait désigné 2022 Année européenne de la jeunesse. Il s’agit d’une réponse appropriée aux défis auxquels nos jeunes ont été confrontés pendant la pandémie de COVID-19 et montre que chaque adversité peut créer une nouvelle opportunité. Il ne fait aucun doute que ce Parlement doit tenir ses promesses de fournir aux jeunes une nouvelle vision verte, numérique et plus inclusive. Cette année, les jeunes seront clairement une priorité dans tous les domaines d'action et de financement de l'UE. La pandémie a été extrêmement difficile à bien des égards, mais pour moi, elle a également mis en évidence le rôle important que jouent les clubs sportifs dans le tissu et l’histoire des communautés locales, en particulier dans les zones rurales. Nous devons également prêter attention aux jeunes des zones défavorisées, qui bénéficient particulièrement des activités organisées dans leur localité. J'attends avec impatience le lancement du projet Aim, Learn, Master, Achieve (ALMA) pour les jeunes défavorisés. Faisons de 2022 une année mémorable pour nos jeunes.

Madame la Présidente, il est tout à fait juste de discuter du bien-être animal avec les autorités compétentes, les entreprises, la société civile, les scientifiques et, surtout, nos agriculteurs. Les agriculteurs sont en première ligne de nombreux problèmes fondamentaux auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui, du changement climatique au bien-être animal. Nous ne devons pas perdre de vue le fait qu'il s'agit d'un moyen de subsistance pour des millions de personnes auquel les agriculteurs sont profondément et émotionnellement attachés. La législation de l’UE en matière de bien-être animal est l’une des plus avancées au monde, avec certaines des normes les plus élevées. Cependant, nous ne pouvons pas cacher le fait qu'ils ne sont pas mis en œuvre de manière adéquate dans certains États membres. Je soutiens pleinement les mesures concrètes visant à améliorer les normes en matière de bien-être animal en Europe et, pour la plupart, cette proposition contient de nombreux aspects positifs à cet égard. L'Irlande est allée au-delà des réglementations de l'UE pour garantir le bien-être des animaux pendant le transport, et nous sommes l'un des leaders en Europe. Pourtant, avec l'inconvénient de notre situation géographique en tant qu'île dans le nord-ouest de l'Europe, certaines des propositions présentées aujourd'hui porteraient effectivement un coup de marteau à des milliers de nos agriculteurs. Ce n'est pas acceptable. En outre, certaines propositions entraîneraient des effets négatifs pour les animaux. C’est bien beau de faire des propositions, mais si la mise en œuvre n’est pas possible, et ce n’est certainement pas le cas pour certaines propositions, ce sont à la fois les animaux et nos agriculteurs qui en souffriront. Cela est particulièrement vrai pour les agriculteurs irlandais, qui, après avoir fait des efforts troyens pour devenir des chefs de file dans ce domaine, seront touchés de manière disproportionnée par ses effets négatifs. Un tel résultat ne saurait être toléré.

Monsieur le Président, les manifestations sans précédent qui ont eu lieu au Kazakhstan au début de l'année ont été marquées par certaines des violences les plus meurtrières de l'histoire post-soviétique du pays. Poussées par une hausse de près de 90% des prix du carburant automobile dans l'ouest du pays, riche en pétrole, les manifestations se sont propagées avec une vitesse surprenante alors que les citoyens de tout le pays montaient simultanément contre le régime. Au cours des affrontements, les forces de sécurité ont reçu l’ordre de tirer à balles réelles et, déclarant l’état d’urgence, le président a demandé l’aide d’un bloc militaire dirigé par la Russie. Depuis que j'ai parlé des restrictions sévères imposées aux droits de réunion pacifique au Kazakhstan il y a près d'un an, peu de choses ont changé pour le mieux. Les troubles violents qui ont commencé par des manifestations pacifiques ont fait environ 225 morts. C'est choquant. Les arrestations de militants se poursuivent et le régime semble déterminé à écraser ce mouvement. Les crimes contre la société civile et les droits de l'homme au Kazakhstan exigent une réponse ferme de la part de l'UE. Il est temps d'imposer des sanctions personnelles contre les dirigeants impliqués dans la répression violente des manifestations pacifiques. L'UE, en collaboration avec la communauté internationale, doit immédiatement ouvrir une enquête en bonne et due forme sur les crimes commis et la disparition de citoyens au cours des deux semaines de rassemblements. Nous devons exiger que les autorités kazakhes libèrent tous les prisonniers politiques et retirent complètement les troupes étrangères. Depuis l’indépendance du pays en 1991, le Kazakhstan est un partenaire important de l’UE. Ce serait bien s'il était possible que cela continue au profit du beau peuple kazakh.

Monsieur le Président, l'Europe a été un leader dans de nombreux domaines, mais dans la course mondiale au numérique, nous sommes à la traîne. L’économie mondiale évolue, et le secteur numérique jouera un rôle central dans la position géopolitique de l’Europe et sera un moteur essentiel de la croissance économique, tout en nous aidant à atteindre nos objectifs en matière de changement climatique d’une manière qui garantisse la prospérité. La manière dont les entreprises, les consommateurs et les gouvernements accèdent aux données, les utilisent et les partagent est au cœur de la numérisation et déterminera en fin de compte comment l’UE s’adapte à une nouvelle donne économique mondiale. La législation sur les services numériques est une proposition historique visant à réglementer l’espace numérique, à protéger les droits fondamentaux des utilisateurs et à clarifier les droits et obligations des entreprises. À cet égard, elle permettra aux entreprises numériques européennes d’atteindre de nouveaux clients et d’être compétitives au niveau international. Il ne s’agit pas d’un problème nouveau, mais la pandémie a exacerbé la propagation de la désinformation, en particulier en ce qui concerne les vaccins. C'est une chose à laquelle toute démocratie devrait accorder une attention particulière. Les diffuseurs de désinformation ont maintenant une machine bien huilée pour répandre leurs mensonges nocifs, dont les conséquences continueront à créer une réalité augmentée pour de nombreux citoyens. La législation sur les services numériques contribuera à lutter contre les contenus préjudiciables, qui ne sont pas nécessairement illégaux, et contre la propagation de la désinformation. Elle accroîtra également la transparence pour les consommateurs et renforcera les droits des utilisateurs sur les grandes plateformes. Dans le même temps, elle permettra de supprimer plus efficacement les contenus illicites, d’accroître la transparence pour les consommateurs et de renforcer les droits des utilisateurs maltraités par les grandes plateformes. Enfin, le message doit être que, lorsqu'il s'agit de technologies de nouvelle génération, l'Europe doit être un acteur rapide, pas un retardataire.

Monsieur le Président, les manifestations pacifiques qui ont eu lieu à Cuba le 15 novembre ont été un effort courageux pour forcer le gouvernement communiste à opérer un changement démocratique. Cet appel à la transition de Cuba vers une société civile plus ouverte a été revigoré récemment par un certain nombre de facteurs: à savoir les difficultés généralisées causées par la pandémie; une recrudescence de l’utilisation des médias sociaux rassemblant différents groupes tels que le groupe d’opposition Archipelago; et une nouvelle génération avide de changement, un changement qui s’est fait attendre depuis bien trop longtemps. Environ 600 dissidents étaient déjà détenus à Cuba avant la manifestation. Mais cela n'a pas dissuadé le groupe Archipelago d'appeler à une nouvelle manifestation. Je salue la bravoure de ces groupes. Ici, au Parlement, il n’y a pas si longtemps, nous avons remis le prestigieux prix Sakharov aux Dames en blanc, un groupe courageux de femmes qui ont organisé des manifestations pacifiques en réponse à l’arrestation brutale et à l’emprisonnement de 75 dissidents à Cuba en 2005. Ce jour-là, ils nous ont dit: «Nous croyons en nous-mêmes, mais nous comptons sur vous». J'ai été attristé d'apprendre qu'un membre de ce groupe, Aymara Nieto, est actuellement emprisonné. En effet, le président Sassoli a souligné hier – lors de la remise du prix Sakharov à Aleksei Navalny – tous les précédents lauréats du prix Sakharov toujours en prison dans le monde entier. Peut-être qu’en 2022, le Parlement européen et la Commission pourraient organiser une manifestation de grande ampleur pour mettre en lumière le sort de tous les lauréats du prix Sakharov encore emprisonnés. Qu'en pensez-vous, Monsieur le Commissaire? J'appelle à la libération immédiate et inconditionnelle de toutes les personnes détenues pour l'exercice de leurs droits à la liberté et à la liberté d'expression et de réunion pacifique, et j'exhorte le Conseil à adopter des sanctions contre les responsables de violations des droits de l'homme à Cuba.

Monsieur le Président, je suis toujours sceptique quant à l’introduction d’interdictions, en particulier par les responsables politiques qui ne sont pas directement concernés par celles-ci. J'ai eu la même idée à ce sujet, mais ensuite j'ai regardé la situation en réalité. J’ai découvert, par exemple, que Fossett’s, un grand cirque irlandais en tournée depuis plus de 130 ans, ne s’opposait pas à une interdiction des animaux sauvages introduite en 2018 en Irlande, car ils avaient volontairement cessé de se produire avec des animaux sauvages en 2005. Nous avons, bien sûr, une interdiction totale ou partielle dans 23 États membres, et il est en fait logique à l’heure actuelle de passer à une interdiction totale à l’échelle de l’UE parce que, si certains ont exprimé la crainte qu’une telle interdiction nuise à l’industrie du cirque, je pense que l’exemple de Fossett dit le contraire. Le grand public n'est plus à l'aise de soutenir l'utilisation d'animaux sauvages dans les cirques et des normes élevées en matière de bien-être animal attirent en fait les clients. Cette année, j’ai travaillé, en tant que rapporteur fictif du PPE, sur deux dossiers au sein de la commission des affaires constitutionnelles (AFCO) concernant la participation des citoyens au processus décisionnel de l’Union. En particulier à l’heure actuelle, lors de la conférence sur l’avenir de l’Europe, il est essentiel que les voix des citoyens de l’UE soient entendues. La campagne Stop Circus Suffering a recueilli plus d’un million de signatures sur leur pétition à ce jour, dépassant le seuil requis pour une initiative citoyenne européenne (ICE). Nous devons nous demander pourquoi les organisateurs de cette pétition n’ont pas créé d’ICE. C'est peut-être parce que, bien que nous ayons eu six ICE réussies à ce jour, y compris plus récemment sur l'utilisation de cages pour les animaux d'élevage, vous devez malheureusement vous poser la question: quel impact ont-elles eu? Afin d’encourager l’engagement des citoyens et d’éviter la désillusion, la Commission doit faire mieux pour s’engager véritablement dans des ICE valables. Il est clair que le bien-être animal est une priorité pour de nombreux citoyens de l’Union et que nous avons le devoir d’exprimer leur volonté.

Monsieur le Président, l'apparition de nouvelles variantes a suscité beaucoup d'inquiétude. Oui, il y a près de deux ans que la COVID-19 a émergé, mais il y a aussi deux ans d’expérience et d’enseignements tirés. La présidente Ursula von der Leyen a déclaré que nous devons être prêts à agir rapidement et que nous devons disposer des bons outils pour le public. Cela ne pourrait pas être plus vrai. Plus que jamais, nous avons besoin d’une réponse forte de l’UE pour faire face aux nouvelles variantes. Pour ce faire, nous devons nous adresser à l'éléphant dans la pièce: accroître le déploiement des vaccins dans les pays en développement. Bien que nous ayons fait beaucoup, nous devons éliminer d’urgence les goulets d’étranglement dans le partage et l’administration des vaccins, mais pas seulement cela: le partage d’informations et de savoir-faire également. Sans redoubler d'efforts dans ce domaine, nous risquons de voir émerger des variantes à chaque lettre de l'alphabet grec, avec toute la dévastation qui les accompagne. J’ai été heureux de voir que notre président a mentionné la nécessité de ne ménager aucun effort pour surmonter la réticence à la vaccination et lutter contre la désinformation. Cela me remplit d'une immense fierté de voir à quel point les Irlandais ont accepté leur responsabilité sociale dans la prise des vaccins. Toutefois, la désinformation sur les vaccins aura des implications à long terme dans la société, érodant la confiance du public dans les gouvernements et créant une infrastructure de théorie du complot qui a réussi à consommer des personnes qui, autrement, n’auraient jamais emprunté cette voie dangereuse.

Monsieur le Président, la jeunesse est un moment d'amitié, d'éducation, de loisirs, d'exploration et de développement. Pendant près de deux ans, nous avons demandé à nos jeunes de rester à la maison pour se protéger et protéger le reste de la société, et ils sont restés. Nous avons tous souffert, mais ce sont les jeunes qui ont le plus souffert à certains égards. Aujourd'hui, alors que nous faisons face à l'avenir, nous devons tout mettre en œuvre pour faire en sorte que la prochaine génération ait un bon avenir. Je salue donc le projet d’organiser une Année européenne de la jeunesse en 2022. Cela contribuera de manière significative à la promotion des objectifs européens pour la jeunesse, notamment en luttant contre le chômage des jeunes et en améliorant les services de santé mentale. L’Année européenne de la jeunesse apportera une contribution significative aux initiatives déjà en cours en faveur des jeunes, y compris Erasmus et, bien sûr, la transition écologique et numérique. 2022 est également une année importante pour la conférence sur l’avenir de l’Europe. Nous voulons entendre tout le monde, petits et grands. Participer. Faites entendre votre voix.

(EN) Madame la Présidente, bien que je sois très heureux de prendre la parole ce soir sur ce dossier très important, je dois dire que je suis un peu déçu qu'il n'y ait pas de débat complet, et surtout que les rapporteurs fictifs n'aient pas eu l'occasion d'apporter leur contribution, car la coopération qu'ils m'ont apportée dans ce rapport était aussi bonne que celle dont j'ai été témoin depuis mon arrivée ici en 2009. Et d’autant plus, bien sûr, que la rénovation du parc immobilier de l’UE est une priorité essentielle du pacte vert, non seulement en tant que moyen de réduire les émissions de CO2, mais aussi en tant que moteur de la croissance durable et de la création d’emplois. Par exemple, le secteur de la construction est le plus grand générateur d'emplois par million d'euros investi. Avec des objectifs de rénovation de 35 millions de bâtiments d’ici à 2030, soutenus par un financement de 672 milliards d’EUR au titre de la facilité pour la reprise et la résilience, cela devrait offrir d’énormes possibilités économiques. La performance énergétique des bâtiments devrait être une condition préalable aux plans de décarbonation de chaque État membre. Malheureusement, le simple fait est que, prises ensemble, les stratégies de rénovation à long terme actuellement présentées par les États membres ne nous permettront pas d’atteindre la neutralité climatique à l’horizon 2050. Atteindre nos objectifs climatiques sans décarboner nos espaces de vie et de travail est tout simplement impossible. La directive sur la performance énergétique des bâtiments (DPEB) est le principal instrument juridique au niveau de l’UE pour la décarbonation du parc immobilier des États membres. Le présent rapport de mise en œuvre se concentre sur les dernières modifications apportées à la directive PEB qui ont été introduites en 2018 et transposées en 2020. Nous constatons une nette différence de niveau d’ambition entre les stratégies de rénovation à long terme des États membres. Il en résulte un problème de compatibilité entre les plans. Les contributions ultérieures comprennent des liens avec les plans de relance nationaux adoptés en raison de la crise de la COVID-19 et avec les dernières initiatives politiques de l’UE, telles que la vague de rénovations. À cette fin, le rapport propose un modèle normalisé que les États membres pourraient utiliser pour s’assurer qu’ils répondent à toutes les exigences de l’article 2, point a), relatif aux objectifs et exigences harmonisés. Avec les certificats de performance énergétique (CPE), il existe un écart entre les performances énergétiques réelles et les performances calculées, ce qui est source de confusion pour les utilisateurs. Notre rapport reconnaît qu’il est nécessaire d’intégrer le passeport de rénovation des bâtiments, le journal de bord numérique des bâtiments et l’indicateur de potentiel d’intelligence dans le CPE. Les États membres devraient établir un lien clair entre leurs stratégies nationales de rénovation à long terme et les initiatives adéquates visant à promouvoir les compétences et l’éducation dans les secteurs de la construction et de l’efficacité énergétique. Plus généralement, le paquet «Ajustement à l’objectif 55» nécessitera un nouvel afflux de travailleurs qualifiés, mais les rénovations devront faire l’objet d’une attention particulière. Nous avons également souligné le succès des guichets uniques pour le rôle essentiel qu'ils peuvent jouer dans la fourniture de conseils, la coordination des travaux et la connexion des projets potentiels avec les acteurs du marché, y compris les projets à plus petite échelle. Les guichets uniques devraient conseiller et soutenir à la fois les maisons unifamiliales et les immeubles à logements multiples et fournir également un soutien aux installateurs accrédités. La directive PEB révisée doit encourager les technologies des bâtiments intelligents et favoriser une approche centrée sur les données, y compris la conception initiale, ainsi que les rénovations par étapes et en profondeur. Cela inclut les matériaux utilisés dans la construction. À cet égard, il sera essentiel de créer un cadre permettant de tirer parti de l’utilisation des données pour améliorer la consommation réelle d’énergie. Enfin, je voudrais remercier les collègues du secrétariat, les services de recherche et la Commission, ainsi que les rapporteurs fictifs, que j'ai déjà mentionnés, et les conseillers pour leur très bon travail sur ce rapport.

Madame le Président, ces derniers mois, la crise anglophone est entrée dans une nouvelle phase avec une escalade drastique de la violence dans les régions anglophones. Ayant acquis des armes plus sophistiquées, les affrontements entre les groupes séparatistes anglophones et les forces de sécurité du gouvernement francophone ont augmenté en fréquence et en gravité. En outre, l'absence totale d'enquêtes et de poursuites pour les crimes commis par les deux parties a créé un climat d'impunité. L'impact de cette crise sur les civils a été dévastateur, avec plus de 3000 vies perdues à ce jour et mon collègue, Barry Andrews, en a indiqué une il y a quelques instants. L'éducation a été une grande victime de ce conflit, car les séparatistes ont choisi les écoles comme bases et camps et ont imposé un boycott vicieux, privant 700 000 enfants de leur droit à l'éducation. La réponse à l'urgence a été militaire, avec des troupes déployées dans les régions anglophones depuis 2016. Au lieu de cela, il faudrait mettre fortement l'accent sur le dialogue et la responsabilité pour les crimes commis des deux côtés dans les régions anglophones. J'exhorte l'Union européenne, ainsi que l'Union africaine et l'ONU, à continuer d'œuvrer pour mettre fin à cette catastrophe par la médiation. Sans dialogue, il ne peut y avoir de paix.

Monsieur le Président, la violence à l'égard des femmes peut prendre de nombreuses formes, allant du contrôle coercitif à la violence physique. Plus tôt ce mois-ci, mes collègues et moi-même avons été ravis d’accueillir Sarah Benson, de Women’s Aid Ireland, au Parlement européen. L’organisme de bienfaisance a été un récipiendaire très méritant du prix du citoyen européen 2021, en reconnaissance du soutien de première ligne qu’il a apporté depuis la pandémie de COVID-19. Les chiffres montrent une augmentation de plus de 40 % des appels à la ligne d’assistance téléphonique de l’organisme de bienfaisance après mars 2020. Le chiffre est frappant, et encore plus quand on se souvient que de nombreux cas de violence domestique ne sont pas signalés, en raison de la stigmatisation et de la honte imposées aux victimes. Mon propre pays, l'Irlande, a signé la Convention d'Istanbul en 2015, et je suis heureux de dire que nous l'avons ratifiée en mars 2019. De nombreuses améliorations politiques et juridiques ont été apportées avant la ratification, mais cela ne signifie pas que nous devrions nous arrêter là. Parmi les progrès récents figurent l’entrée en vigueur de la loi Coco, qui criminalise la prise et la distribution d’images intimes sans consentement. Bien que je pense que nous assistons à des changements réels et positifs, la violence à l'égard des femmes à l'intérieur et à l'extérieur du foyer en Irlande et dans l'ensemble de l'UE reste beaucoup trop courante. Nous devons continuer à nous battre pour y mettre fin.

Madame la Présidente, j'aime le sport pour le sport. Mais le sport est également un secteur économique important dans l’UE, représentant plus de 2 % du PIB de l’Union. Bien que cela ne doive pas être oublié, le sport a un rôle plus important à jouer dans la société au-delà du PIB. Je pense que cela a été rendu encore plus évident depuis le début de la pandémie. En tant qu’ancien président de l’Association gaélique d’athlétisme, une organisation internationale irlandaise de sport amateur, j’ai pu constater par moi-même la véritable valeur du sport. Il a une capacité unique à s'intégrer dans une communauté locale, offrant un débouché social et physique avec des avantages économiques et physiologiques. Il agit comme une colle qui galvanise un lien commun et aide à construire des communautés plus fortes, plus saines, plus heureuses et plus sûres. Les souvenirs et les amitiés créés par le sport sont éternels, mais il en va de même pour les leçons d'égalité, de discipline, d'inclusion, de persévérance et de respect qu'il insuffle. Je tiens à remercier le rapporteur, Tomasz Frankowski, pour ce rapport, qui met des idées importantes au premier plan de la politique sportive de l’UE. En fait, en tant que footballeur international à succès pour la Pologne, le Parlement a la chance d’avoir le point de vue de Thomas sur ce sujet. Je conviens qu'il est nécessaire d'adopter une approche plus holistique du sport et que la participation d'un plus grand nombre de parties prenantes au processus est le moyen le plus efficace de le faire. Je pense également qu’un coordinateur sportif de l’UE contribuera à renforcer un modèle sportif fondé sur la valeur. L'UE devrait avoir une plus grande présence de coordination dans le sport et être disposée à financer de nombreux projets et, surtout, à promouvoir l'égalité dans le sport afin que, comme l'a dit le commissaire, tout le monde ait une chance dans un système méritocratique, hommes et femmes.