Sobre qué Seán ha hablado.

13

Mar

2023

Discursos EN

Ver

Eficiencia energética de los edificios (refundición) (debate)

Señor Comisario, me complace haber salido de casa esta mañana a las 02.00 para asistir a este debate y, anteriormente, al debate del PPE sobre el mismo. La crisis energética nos ha mostrado cuán vulnerable es Europa a las subidas repentinas de los precios de la energía. Incluso después de que termine esta crisis, los precios del gas seguirán siendo significativamente más altos que antes de 2022. La nueva normalidad golpeará los bolsillos de las personas en los edificios de peor rendimiento hasta 10 veces más que en los edificios energéticamente eficientes. He escuchado de colegas que la expansión del RCDE y la ampliación de las energías renovables deberían ser suficientes. Pero por sí solos, estos no son suficientes ni técnicamente viables para alcanzar nuestros objetivos climáticos para 2030 y 2050. Solo podemos hacerlo complementado con un aumento de las renovaciones y las medidas estructurales en el sector de la construcción. Y para eso está diseñada la EPBD. Sin embargo, la EPBD no debe ser un enfoque único, ya que los edificios no se desplazan a través de las fronteras. Por lo tanto, es correcto que los Estados miembros dispongan de un grado suficiente de flexibilidad para garantizar la rentabilidad, en particular en lo que respecta a la infraestructura de vehículos eléctricos. Los colegas tienen razón en que esto requerirá una inversión masiva, y me ha animado a ver el interés y el compromiso del sector financiero. Es fundamental que tengamos un acceso adecuado a la financiación para las personas y creo que lo hemos logrado en la EPBD. El verdadero mecanismo de aplicación será, por supuesto, el propio mercado. La EPBD trata tanto de la protección de activos como del cambio climático, donde las inversiones obtienen rendimientos tangibles y predecibles. Por último, la EPBD también tiene el importante valor añadido de la creación de empleo si se aplica: Se crearán 18 000 puestos de trabajo seguros a largo plazo por cada mil millones invertidos en eficiencia energética, por ejemplo. Estos son hechos muy importantes. Por último, les insto a todos a votar mañana a favor de este expediente tan importante.

16

Feb

2023

Discursos EN

Ver

Disponibilidad de fertilizantes en la Unión (debate)

Señora Presidenta, un primer punto de Uachtaráin, la terrible invasión de Ucrania por parte de Rusia no sólo ha demostrado que dependemos demasiado de Rusia para nuestro suministro de energía, sino más aún de Rusia y Bielorrusia para los fertilizantes. Esto tiene que parar, así que tenemos que importar menos y producir más. Segundo punto, debido a que los fertilizantes se han duplicado casi en precio, necesitamos un paquete financiero de emergencia para los agricultores, lo mismo que hizo el ex Comisario Phil Hogan cuando hubo una crisis láctea hace unos años. Y en tercer lugar, tenemos que reducir el uso de fertilizantes. Y creo que el trabajo realizado por organismos de investigación como Teagasc bajo el director Frank O’Mara en Irlanda está haciendo un trabajo maravilloso en ese sentido. Por ejemplo, promover la urea protegida en lugar de la CAN, un mejor uso de fertilizantes orgánicos y, por supuesto, promover cultivos alternativos y métodos de producción científica que requieren menos fertilizantes. Haga esas tres cosas y será un largo camino para complacer a nuestros agricultores y ayudarlos.

15

Feb

2023

Discursos EN

Ver

Informe Anual 2022 del Banco Central Europeo (debate)

Señora Presidenta, me gustaría dar las gracias a los ponentes, así como a la presidenta Lagarde, por su trabajo, en particular por el interés del BCE en la Directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios, de la que soy ponente. La inflación impulsada por los elevados costes de la energía demuestra la necesidad de que el BCE siga incentivando las renovaciones para cumplir su mandato de estabilidad de precios. Los edificios son los activos financieros más valiosos de la UE, con un valor de decenas de billones de euros. En mi opinión, la EPBD trata tanto de la protección de los activos y las inversiones como del cambio climático, ya que los edificios con baja calificación EPC serán menos valiosos. La realidad es que el dinero público solo se extenderá hasta ahora. Es necesario que haya vínculos mucho más fuertes entre los sectores financiero y de renovación, ya que el acceso a la financiación es uno de los principales obstáculos para las personas y las empresas que intentan renovar. A este respecto, presidenta Lagarde, ¿cuál es su opinión sobre la propuesta de préstamo europeo para la renovación y el Fondo Europeo de Garantía para la Renovación de Edificios, así como sobre incentivar a los bancos comerciales para que ofrezcan soluciones de renovación?

14

Feb

2023

Discursos EN

Ver

Derechos de sufragio en las elecciones al Parlamento Europeo por parte de los ciudadanos móviles de la Unión (A9-0297/2022 - Damian Boeselager)

En Uachtaráin, hay casi 13,7 millones de ciudadanos de la UE que residen en un Estado miembro distinto del de su propia nacionalidad. El derecho de esos ciudadanos de la UE a votar en las elecciones al Parlamento Europeo ha estado consagrado en los tratados de la UE durante décadas. No obstante, estos ciudadanos se enfrentan a una serie de obstáculos a la hora de ejercer este importante derecho de la UE. Esta propuesta garantizará que los ciudadanos de la UE puedan ejercer su derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones europeas en el país de la UE en el que residen en las mismas condiciones que los nacionales de dicho país. Esto incluye información accesible, un proceso de registro sencillo y el intercambio efectivo de información entre los Estados miembros con el fin de evitar el voto múltiple. Y, por supuesto, también requiere que la información sobre el registro y la votación se proporcione en todos los idiomas oficiales, incluso en Gaeilge. Esta propuesta también garantizará que se aborden los obstáculos innecesarios para acceder a las cabinas de votación y los colegios electorales. Una buena propuesta.

14

Feb

2023

Discursos GA

Ver

Capítulos de REPowerEU en los planes de recuperación y resiliencia (A9-0260/2022 - Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan, Dragoş Pîslaru)

Señor Presidente, en respuesta a las dificultades y las perturbaciones del mercado mundial de la energía causadas por la invasión rusa de Ucrania, la UE introdujo el Plan REPowerEU. REPowerEU es un plan para: ahorrar energía, generar energía limpia y diversificar nuestros suministros energéticos. Este plan tiene por objeto reforzar y diversificar el suministro energético actual de la UE para que Europa sea independiente de los combustibles fósiles rusos mucho antes de 2030. Con el tiempo, la transición hacia una energía limpia ayudará a reducir los precios de la energía y la dependencia de las importaciones. Cuenta con el apoyo de medidas financieras y jurídicas para construir la nueva infraestructura y el nuevo sistema energético que Europa necesita.

14

Feb

2023

Discursos EN

Ver

Programa de Conectividad Segura de la Unión 2023-2027 (A9-0249/2022 - Christophe Grudler)

Como Uachtaráin, la infraestructura satelital desempeña un papel vital para garantizar una comunicación fluida en una sociedad digital. En el marco de la presente propuesta, el Programa de Conectividad Segura de la Unión prevé una infraestructura de comunicación por satélite segura, flexible y resiliente para los Estados miembros y los ciudadanos de la UE. La presente propuesta también garantizará que los ciudadanos de la UE reciban un servicio móvil y de banda ancha por satélite adecuado para su finalidad, incluida una mejor conexión a internet para las zonas remotas y rurales. Para ello, la presente propuesta establece una constelación de satélites de la UE de unos 200 satélites y servirá como primera infraestructura específica de la UE para ofrecer servicios de comunicación por satélite a los gobiernos, la economía y la sociedad civil: un logro justo. Se trata de un paso clave para garantizar un sistema de comunicación seguro basado en el espacio de la UE que pretende satisfacer las necesidades de la sociedad moderna. Estos cambios se basarán en las últimas tecnologías innovadoras para crear un nuevo ecosistema espacial, y la presente propuesta constituye una parte clave del paquete espacial de la UE.

14

Feb

2023

Discursos EN

Ver

Creación de un órgano independiente de la Unión encargado de las cuestiones de ética (debate)

Un Uachtaráin, mantener un alto nivel de confianza entre los ciudadanos en las instituciones de la Unión Europea es imperativo, y cualquier persona que ocupe un cargo público debe cumplir con altos estándares éticos. Desafortunadamente, los escándalos que han surgido en los últimos meses han disminuido la confianza que los ciudadanos de la UE tienen en las instituciones de la UE y en el proyecto de la UE. Mientras que las normas éticas ya existen dentro de las instituciones. Los acontecimientos recientes han revelado deficiencias y sugieren que necesitamos un marco más amplio para garantizar el cumplimiento y la adhesión a la ética. Debe haber reglas más claras para los grupos de presión, para que los grupos de presión se conviertan en políticos, o viceversa, para evitar conflictos de intereses. Un órgano independiente en materia de ética podría proporcionar orientaciones importantes a este respecto y ayudar a garantizar que las instituciones de la UE estén en mejores condiciones de responder eficazmente a las infracciones de las normas éticas. De hecho, necesitamos normas éticas estrictas con medidas eficaces para garantizar la confianza de los ciudadanos en nuestras instituciones. Sin embargo, un órgano interinstitucional de ética debe respetar las competencias definidas de cada institución y órgano consultivo y su papel correspondiente en el marco del sistema de controles y equilibrios establecido en los Tratados. Un órgano de la UE encargado de las cuestiones de ética podría contribuir en gran medida a la armonización de las normas de ética en las instituciones, proporcionando herramientas y mejorando el sistema en general. Sin embargo, para ser sostenible, debe garantizar que se atiene a la tarea en cuestión y sigue siendo apolítica y cuenta con un amplio apoyo en toda esta Cámara. También es importante que el proceso de aprobación de la Comisión Europea siga siendo un deber del Parlamento Europeo, ya que está legitimado por los ciudadanos.

2

Feb

2023

Discursos EN

Ver

Preparación de la Cumbre UE-Ucrania (RC-B9-0092/2023, B9-0092/2023, B9-0093/2023, B9-0094/2023, B9-0095/2023, B9-0096/2023)

Uachtaráin, el liderazgo ruso ha demostrado su crueldad hacia el pueblo ucraniano, participando en crímenes de guerra como parte de sus operaciones estándar a diario. Pero no solo esto: También han mostrado una completa indiferencia hacia sus propios soldados, enviando ola tras ola como carne de cañón a sus muertes. He votado a favor de esta resolución por muchas razones. Apoyo la independencia y la soberanía de Ucrania y la necesidad de aumentar la ayuda humanitaria a Ucrania, y me uno a los llamamientos para que la próxima Cumbre UE-Ucrania dé prioridad a un paquete de recuperación para Ucrania. Sin embargo, me gustaría subrayar mi apoyo a la política de neutralidad militar de larga data de Irlanda. Como nación, no somos políticamente neutrales en lo que respecta a la guerra ilegal y bárbara de Rusia contra Ucrania. No nos oponemos ni pretendemos impedir que otros Estados miembros de la UE proporcionen asistencia militar, que es muy necesaria, para ayudar a Ucrania a defenderse. Slava Ukraini!

2

Feb

2023

Discursos GA

Ver

Revisión de la Directiva sobre los comités de empresa europeos (A9-0295/2022 - Dennis Radtke)

Señor Presidente, apoyo este informe de propia iniciativa, que pide una revisión ambiciosa de la Directiva sobre el comité de empresa europeo. Esta es una revisión largamente esperada. Esta Directiva ofrece una importante oportunidad para promover una economía transnacional y paneuropea que funcione para todos. Acojo con satisfacción este informe mesurado que pretende adaptar la Directiva sobre el comité de empresa europeo de manera específica. Esto equilibra los intereses tanto de los empleadores como de los empleados. Esta semana, ha habido grandes huelgas en el Reino Unido, que no se han visto en los últimos años. Por lo tanto, espero que no haya tal cosa en la UE y esta revisión ayudará a prevenir esto, no solo en mi país, como dijeron los eurodiputados Wallace y Daly, sino en toda Europa.

2

Feb

2023

Discursos EN

Ver

Transparencia y segmentación de la publicidad política (A9-0009/2023 - Sandro Gozi)

A Uachtaráin, me complace votar a favor de este informe sobre la transparencia y la segmentación de la publicidad política. El informe tiene por objeto facilitar a los ciudadanos el reconocimiento de un anuncio político, saber qué están viendo y quién pagó por él. Uno de nuestros mayores retos en la actualidad es la lucha contra la desinformación y las injerencias externas en nuestros procesos democráticos, manteniendo al mismo tiempo la apertura del debate público. Esta legislación ayudará a que la publicidad política manipuladora en línea sea cosa del pasado. También hará que los agentes políticos sean más responsables de los anuncios que difunden y, cuando se infrinjan las normas, podrán imponerse mejores sanciones en toda la UE. La esfera política está en constante evolución y la publicidad política se está convirtiendo en una dimensión cada vez más importante de la misma. Una vez que esta legislación esté en vigor, esperamos que las elecciones en la UE sean más transparentes y resistentes a la manipulación.

19

Ene

2023

Discursos GA

Ver

Prácticas de inversión de los fondos de inversión sostenibles (debate)

Señor Presidente, invertir en torno a un conjunto de principios, en lugar de invertir únicamente con fines de lucro, no es una idea nueva. Esta idea se remonta a la creación del concepto de inversión en sí. Hoy en día, se entiende bien que debemos ser conscientes y cautelosos sobre el clima y las condiciones sociales de los empleados. Como resultado, las funciones del proyecto para la gestión de inversiones han cambiado. Sin embargo, la investigación ha demostrado que este cambio es inevitable. No hay mucha diferencia entre el cuidado de la inversión y el cuidado de la inversión. Es difícil determinar si las empresas están haciendo lo correcto y haciendo lo correcto. La manzana roja es a menudo mala en sus corazones. Los resultados de la investigación publicados por un grupo internacional de medios en noviembre son decepcionantes. Más del 50 % de estos fondos siguen negociándose en algunos países de la UE. Todavía están invirtiendo en combustibles fósiles, aviación o actividades altamente contaminantes. Además de eso, están vinculados al trabajo infantil. Estos fondos deben cumplir lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento sobre divulgación de información relativa a las finanzas sostenibles. Desafortunadamente, no lo son y obviamente hay un agujero y una brecha en los Reglamentos. Para alcanzar los objetivos del Pacto Verde, debemos establecer medidas prácticas que definan lo que significa la inversión sostenible. Debe quedar claro lo que se entiende por lo que es verde y lo que no es verde. Ya no puede haber ambigüedad. Cuando los fondos de inversión declaran ser sostenibles, también deben ser sostenibles y mostrar información transparente. Los efectos del «blanqueo ecológico» son perjudiciales para nuestra sociedad y nuestro medio ambiente. Aquellos que están haciendo esfuerzos invasivos y quieren mostrar respeto por el medio ambiente y la gobernanza son perjudicados. Dado que los fondos de inversión desempeñan un papel crucial, insto a la Comisión a que aborde este problema de manera funcional y rápida. Todos deben ser honestos y éticos. En conclusión, el autor Paul Tang fue muy elogiado por señalar esta pregunta oral a la atención del Parlamento y de la Comisión.

19

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Iniciativa Global Gateway (debate)

Uachtaráin, comisario, con la pandemia, y ahora la insensible guerra de Putin contra Ucrania e incluso el Brexit, está claro que el entorno mundial se está fracturando cada vez más. Dado que Europa se enfrenta a retos económicos y de seguridad cada vez mayores, la creación de asociaciones sostenibles basadas en valores compartidos es clave para la posición de la UE en el entorno mundial. Sin embargo, en la última década, otras potencias mundiales han desarrollado vastas redes de comercio, centros de transporte y rutas energéticas, así como infraestructura digital en todo el mundo, extendiendo su influencia global como raíces que se profundizan en el suelo. Por este motivo, acojo con satisfacción la presentación por parte de la Comisión de la iniciativa Global Gateway. A través de esta iniciativa, la UE puede trabajar para reforzar nuestras asociaciones mundiales en una plataforma de valores compartidos y con el objetivo de promover las prioridades europeas en materia de política digital, climática, de transporte y sanitaria. Acogemos con satisfacción que la Comisión se esté acercando ahora a sus asociaciones internacionales con una mentalidad estratégica. Acojo con especial satisfacción la atención prestada a la mitigación del cambio climático en los países de renta baja y media. Asistí a la COP 27 a fines del año pasado, y el tema de la mitigación del cambio climático y la pérdida y el daño fue un tema prioritario en la agenda. La intención de la Comisión de invertir en energía limpia y tecnología verde en los países en desarrollo también puede brindarnos en la UE la oportunidad de diversificar nuestras cadenas de suministro de energía y alejarnos de las importaciones de combustibles fósiles. Otro punto que me gustaría destacar es el fomento de la conectividad con los países de la ASEAN. Como miembro de la Delegación de la ASEAN, entiendo el potencial que ofrecen las asociaciones UE-ASEAN. Asia alberga las mayores poblaciones del mundo y las economías de más rápido crecimiento. La profundización de las relaciones con este bloque fortalecerá la resiliencia económica, aumentará la competitividad y diversificará nuestras cadenas de suministro.

19

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Revisión de la Directiva sobre los comités de empresa europeos (debate)

Sí, punto justo. Obviamente, el PPE tiene un enfoque muy bueno para el desarrollo industrial y para garantizar que el empleo sea una prioridad. Uno de los puntos a menudo señalados por nuestro líder Manfred Weber es «empleos, empleos, empleos». Pero obviamente las condiciones tienen que venir con esos trabajos, y obviamente hay una responsabilidad tanto en los empleadores como en los empleados. Y creo que tener esta directiva de trabajo, en la que todos estamos de acuerdo sobre lo que debe hacerse, es muy claro en relación con los derechos de las personas, entonces será absolutamente positivo. Las sanciones pueden o no ser necesarias, pero eso sería un último recurso. Todo el mundo sabe que la clave para unas buenas relaciones laborales es tener una buena relación, sentarse a negociar y llegar a un acuerdo. Lo he visto en Irlanda en los últimos años, y ha funcionado muy bien. Si hay respeto mutuo, esa es la clave: respeto mutuo entre trabajadores y empleadores: creo que tendremos una situación muy buena en Irlanda y en el resto de Europa.

19

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Revisión de la Directiva sobre los comités de empresa europeos (debate)

A Uachtaráin, acojo con satisfacción este informe legislativo de propia iniciativa, que pide una revisión ambiciosa y largamente esperada de la Directiva sobre el comité de empresa europeo. La Directiva CEE establece disposiciones importantes sobre el derecho a la información y consulta de los trabajadores en asuntos de carácter transnacional en las grandes empresas, que son partes fundamentales de la política social de la UE. También son elementos clave para una economía próspera y saludable. Como vemos en las huelgas en curso en el Reino Unido, garantizar unas relaciones laborales adecuadas es clave para un negocio y una economía productivos. Sólo tenemos que mirar las estadísticas. En 2020, en el primer año de la pandemia de coronavirus, los confinamientos en toda la UE afectaron fuertemente a las economías de los Estados miembros y el empleo disminuyó. Sin embargo, el empleo solo disminuyó un 2,8 % en los Estados miembros con sistemas de relaciones laborales bien desarrollados. Hay un mensaje allí. Estos estados tienen un mejor desempeño, y muchos menos trabajadores perdieron sus empleos debido a las buenas relaciones. Por esta razón, apoyo a mis colegas en su llamamiento a favor de la reforma de algunos elementos de la Directiva sobre los CEE. Creo que el informe adopta un enfoque razonable y pragmático para mejorar el cumplimiento y la aplicación, y esto tendrá un beneficio más amplio para la economía en general. Así que felicito a los ponentes por hacer un muy buen trabajo. Esto podría conducir a unas relaciones laborales y una prosperidad mucho mejores para Europa. (El orador acuerda responder a un discurso de tarjeta azul)

18

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Una estrategia de la Unión para impulsar la competitividad industrial, el comercio y el empleo de calidad (debate)

Un Uachtaráin, vale, así que tenemos un problema con China. Tenemos un problema con nuestros amigos en los Estados Unidos. Pero nuestro mayor problema es con nosotros mismos. Como ha dicho el Comisario Breton, hemos sido demasiado ingenuos. Mi amiga Esther de Lange dijo: «Tenemos que ser inteligentes y flexibles», y ahí está la solución. Hemos permitido que la regulación galopante sofoque nuestras industrias y las expulse de Europa. ¿Quién tiene la culpa de eso? En última instancia, los políticos, porque se supone que los políticos deben gobernar. Así que tenemos que conseguirlo aquí en el Parlamento Europeo y deshacernos de una regulación que no nos ayuda a ser competitivos. Y los ministros de los gobiernos de toda Europa tienen que hacerse con los funcionarios públicos que son la regulación de la sobrerregulación, por lo que es aún peor de lo que es aquí en Europa. Cuando hayamos hecho eso y nos hayamos ocupado de ello, y tengamos un buen cuchillo y nos hayamos deshecho de toda la regulación necesaria, entonces podremos hablar de tratar con nuestros amigos en Occidente y con los de China.

18

Ene

2023

Discursos GA

Ver

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 15 de diciembre de 2022 (continuación del debate)

Señor Presidente, muchas gracias por darme la palabra. Las tristes noticias de Ucrania nos recuerdan que debemos redoblar nuestros esfuerzos, tanto militar como económicamente, para ayudar a Ucrania a ganar la guerra y también para cortar todos los lazos económicos con Rusia. También estamos celebrando, por supuesto, el mercado único, que ha sido un gran éxito, pero al lado de eso ha ido creciendo la regulación y la burocracia. Las empresas de toda Europa, especialmente las pymes, están sobrecargadas con esto. Hemos estado hablando de ello durante mucho tiempo, pero no hemos hecho lo suficiente. Así que creo que es una prioridad para nosotros en los próximos años: reducir al mínimo los trámites burocráticos para que nuestras empresas puedan crecer. «Apto para el crecimiento» debe ser nuestra política en relación con la industria y las empresas para la próxima década.

17

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Incremento de las infecciones respiratorias y escasez de medicamentos en Europa (debate)

A Uachtaráin, en los últimos tres años, la Unión Europea ha superado obstáculos extraordinarios en nuestra lucha contra la COVID-19. Desafortunadamente, este invierno ha sido de nuevo excepcionalmente desafiante para nuestros hospitales. Estamos presenciando cómo los sistemas de salud pública de toda la UE se ven abrumados y agotados como resultado del reciente aumento de pacientes con COVID-19, gripe y VRS. A principios de este mes, Irlanda alcanzó niveles récord de hacinamiento, y está claro que estamos en un punto de crisis. En consecuencia, el aumento de las infecciones respiratorias ha tenido un efecto en nuestros suministros médicos. Es vital que tomemos medidas y que se evalúe nuestro suministro de productos médicos para garantizar el acceso a los medicamentos para todos los pacientes necesitados. También destaco la importancia de la coordinación a nivel europeo. Lo que hemos aprendido en los últimos años es que un problema de salud pública afecta al funcionamiento de todos los sectores europeos. Es hora de una acción rápida e inmediata.

17

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Protección de los consumidores en los videojuegos en línea: un enfoque a escala del mercado único europeo (debate)

Un Uachtaráin, hace varios años, organicé un buen número de eventos públicos en relación con el ciberacoso, que era muy prominente en ese momento. Esperemos que las cosas hayan mejorado y las oportunidades de intimidación sean limitadas, si no erradicadas. Por supuesto, todo el uso de aparatos digitales ha crecido, especialmente entre los jóvenes. De hecho, desde el momento en que están en la cuna, los jóvenes tienen algún tipo de dispositivo digital. Como vimos, el 75% de los mayores de seis años juegan videojuegos. Todo eso es positivo. Pero creo que es genial que la Comisión y el Parlamento se unan para limitar sus efectos negativos: cosas como glorificar la violencia, cosas como el aseo personal, cosas como fomentar el juego. Y creo que colectivamente podemos hacer un gran servicio a nuestros jóvenes y también, de hecho, a la propia industria para que haga lo que se supone que debe hacer: Proporcionar entretenimiento limpio a nuestros jóvenes.

17

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Presentación del programa de actividades de la Presidencia sueca (debate)

Un Uachtaráin Roberta, un Phríomh-Aire agus a Chairde, Suecia asume la Presidencia del Consejo en un momento de gran cambio para la UE, ya que nos enfrentamos a numerosos desafíos políticos, económicos y de seguridad. Hace casi un año, los tanques de Putin llegaron a Ucrania y comenzaron esta sangrienta guerra de agresión. La guerra en Ucrania expuso vulnerabilidades en nuestros sistemas críticos y desencadenó una crisis energética sin precedentes dentro del bloque. Debemos preparar nuestro sistema energético para el futuro. Pido al Gobierno sueco que, durante esta Presidencia del Consejo, aproveche la reputación de larga data de Suecia como líder climático y presente medidas que permitan la producción, el almacenamiento y la distribución eficientes de energía a los ciudadanos y las empresas de toda Europa, guiadas por el principio de «primero, la eficiencia energética». En particular, espero sinceramente que durante la Presidencia sueca, el Parlamento y el Consejo puedan trabajar estrechamente para lograr un acuerdo sobre la Directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios, de la que soy el negociador principal en nombre del Grupo PPE. Este archivo es particularmente único y aborda un pilar fundamental para lograr nuestros objetivos climáticos: el entorno construido. Habrá que tomar decisiones difíciles, pero como legisladores, es nuestra responsabilidad considerar nuestros intereses a largo plazo, independientemente de los beneficios políticos. La desinformación sobre la EPBD ya está empezando a circular y las instituciones de la UE y los gobiernos de los Estados miembros deben tomar medidas para aclarar las cosas. Espero que la Presidencia sueca pueda ser un líder en este ámbito y espero con interés una estrecha cooperación en los próximos seis meses para lograr una EPBD sólida y eficaz.

15

Dic

2022

Discursos EN

Ver

Deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante el año 2021 (A9-0271/2022 - Loránt Vincze)

Señora Presidenta, aquí vamos de nuevo. Me ha complacido apoyar este informe de mi colega. Y sobre el resultado de las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante 2021. El objetivo de esta semana en el Parlamento ha sido aumentar la transparencia, y con razón. Creo que el trabajo de la Comisión PETI debe ser enfatizado y publicitado aún más. Los Tratados confieren a todos los ciudadanos el derecho a presentar una petición sobre cualquier asunto de las competencias de la Unión que les afecte directamente. Esto proporciona una vía importante para los ciudadanos de la UE, que yo mismo he utilizado con éxito, en nombre de algunos electores. Debemos garantizar que los ciudadanos de la UE sean conscientes de este derecho. Para ser eficaces, las medidas destinadas a mejorar la transparencia y sus resultados deben comunicarse claramente a los ciudadanos. Acojo con satisfacción el reconocimiento en el informe también de que cuando los ciudadanos hacen una petición a la comisión, su solicitud debe tratarse de manera oportuna y coherente. Y, por último, solo quiero felicitarme, presidenta Dita, por la forma en que ha gestionado el turno de votaciones de hoy. Podría haberse salido de control. Podría haberse vuelto muy bullicioso si no lo hubieras manejado con tanta firmeza. Y tampoco hace ningún daño verle tratar con firmeza con su colega el «hombre de nieve» Dzhambazki y, básicamente, hacerle guardar su bola de nieve. Feliz Navidad a todos.

15

Dic

2022

Discursos GA

Ver

Mejora del marco financiero plurianual 2021-2027 (A9-0281/2022 - Jan Olbrycht, Margarida Marques)

Señor Presidente, estoy a favor de una mejora del marco financiero plurianual 2021-2028. Hace menos de dos años se adoptó el marco financiero plurianual. La mayor parte de la flexibilidad y las limitaciones del marco se han utilizado ahora a raíz de las crisis recientes. En el informe, el Parlamento desea una revisión exhaustiva durante el primer trimestre de 2023 para garantizar la flexibilidad suficiente para reaccionar rápidamente en una crisis y en respuesta a las consecuencias de la guerra de Rusia en Ucrania. El informe destaca la incoherencia de la flexibilización y reorganización de la flexibilidad del presupuesto. El informe también refuerza la importancia del Parlamento como institución en el presupuesto marco de la UE.

15

Dic

2022

Discursos EN

Ver

Noventa años del Holodomor: reconocimiento de la matanza en masa por hambruna como genocidio (RC-B9-0559/2022, B9-0559/2022, B9-0560/2022, B9-0561/2022, B9-0564/2022, B9-0566/2022)

A Uachtaráin, el 25 de noviembre de este año, Europa conmemoró el 90 aniversario del genocidio del Holodomor en Ucrania. Me ha complacido apoyar esta resolución, que recuerda y expresa solidaridad con el pueblo de Ucrania que ha sufrido en esta tragedia. El trato dado al pueblo ucraniano durante el Holodomor va en contra de los derechos humanos más básicos: el respeto de la vida humana, la dignidad humana y la libertad. Dado que Putin libra su guerra de agresión contra Ucrania y sigue una narrativa histórica revisionista destinada a refutar la independencia de Ucrania de Rusia, es esencial que esta Cámara reconozca el sufrimiento de quienes se encuentran en el Holodomor. En mi propio país, el Seanad irlandés reconoció recientemente el Holodomor como un acto de genocidio. Las palabras importan, y este reconocimiento es especialmente importante para los supervivientes del Holodomor y las familias y parientes de las víctimas, ya que los ucranianos fueron testigos, una vez más, de la brutalidad y la violencia rusas contra su país.

15

Dic

2022

Discursos EN

Ver

Interpelaciones mayores (debate)

Uachtaráin, no tenemos pruebas concluyentes de quién llevó a cabo los ataques del Nord Stream. Tenemos nuestras sospechas. Pero quienquiera que lo hiciera no había tenido en cuenta la resiliencia de Alemania, que anunció que iba a construir cuatro o cinco terminales de GNL y que en realidad abriría una el sábado. En marcado contraste con mi propio país, donde tenemos un proyecto de Shannon LNG en tramitación durante diez años, y todavía está a la espera de una decisión y una planificación, una vergüenza nacional en esta etapa. Además, es posible que no tengamos pruebas concluyentes de quién llevó a cabo los ciberataques en nuestro HSE el año pasado en mi país, pero afortunadamente, como ponente para el archivo de ciberseguridad en el Parlamento Europeo, tuvimos una reunión en la sombra esta semana y hemos llegado a un buen acuerdo que ayudará, como dijo Andreas Schwab, a tener una cooperación transfronteriza en la lucha contra los piratas informáticos. Por último, quiero decir que sí sabemos quién está llevando a cabo el ataque a la infraestructura eléctrica ucraniana. Y es bárbaro y vergonzoso. Y espero que sigamos el ejemplo de Andrzej Halicki y suministremos muchos más generadores, con suerte financiados por los diputados al Parlamento Europeo y otros, a los ucranianos para superar este invierno y ganar la guerra.

15

Dic

2022

Discursos EN

Ver

Situación humanitaria en Ucrania a raíz de los ataques por parte de Rusia contra infraestructuras críticas y zonas civiles (debate)

A Uachtaráin, la situación humanitaria actual en Ucrania es aleccionadora. Y a medida que se acerca el invierno, el pueblo ucraniano se está preparando para lo peor. El sistema de salud está enfrentando sus días más oscuros en la guerra hasta ahora. Rusia ha estado atacando las infraestructuras del país, dejando a millones de personas sin electricidad, calefacción o agua. Los ataques son implacables y las temperaturas se están congelando. Desde el comienzo de la guerra, Rusia ha atacado indiscriminadamente hospitales. Ya, más de 1 100 centros de salud han sido dañados y 144 completamente destruidos. Esto tendrá un impacto en la salud de los ucranianos en los próximos años. No hay una tregua de Navidad o Año Nuevo planeada para Ucrania. Este será un invierno extremadamente duro. Debemos seguir apoyando a Ucrania con generadores y sistemas de calefacción. En este sentido, me gustaría felicitar a mi colega Andrzej Halicki por su iniciativa de suministrar generadores a Ucrania, y tal vez como colectivo de diputados al Parlamento Europeo, podríamos financiar más generadores para Ucrania en el Año Nuevo. Eso sería maravilloso. La infraestructura y la rehabilitación de escuelas y hospitales serán vitales. Nuestro apoyo colectivo a Ucrania es crucial para garantizar su recuperación y reconstrucción. Slava Ukraini!

15

Dic

2022

Discursos EN

Ver

30.º aniversario de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas (debate)

A Uachtaráin, han pasado treinta años desde la adopción de la Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas, y sigue siendo el instrumento más importante de las Naciones Unidas para los derechos de las minorías. Aportó el marco esencial para garantizar que las voces de las minorías puedan ser escuchadas y para que se abrace la diversidad. «Unidos en la diversidad» sigue siendo uno de los principales pilares de los valores europeos. Si bien en muchos sentidos hemos tenido éxito en la defensa de estos valores, es la desafortunada verdad que todavía hay mucho trabajo por hacer. Las personas de varios grupos minoritarios todavía enfrentan discriminación, acoso y exclusión a diario, y esto es horrible. Aunque es importante celebrar este increíble hito hoy, también debemos asegurarnos de que se esté implementando de manera efectiva y de que se cubran las lagunas en su implementación. Sobre el tema de las minorías lingüísticas, también me gustaría arrojar luz sobre mi propio país, Irlanda. A principios de este año, el irlandés obtuvo pleno estatus como lengua oficial de la UE. Gaeilge es la primera lengua oficial del Estado irlandés, pero lamentablemente no tiene estatus oficial en Irlanda del Norte. El irlandés es la lengua de Irlanda y, en mi opinión, se le debería otorgar el estatus de reflejar esto en toda la isla. Linne es un Ghaeilge. Ve raibh maith agat. Nollaig Shona.