Sobre qué Seán ha hablado.

9

Jul

2025

Discursos EN

Ver

Detención arbitraria y tortura del investigador lusobelga Joseph Figueira Martin en la República Centroafricana

(Inicio del discurso fuera del micrófono) ... el investigador belga-portugués, Joseph Figueira Martin, y felicitarlos por plantear este caso. Creo que es maravilloso que haya diputados al Parlamento Europeo aquí en la Cámara que estén dispuestos, en primer lugar, a tomar el caso, luego investigarlo, luego llegar a una resolución y luego debatirla aquí y luego colegas para votar sobre ella, porque se trata de casos en los que hay violaciones extremas de los derechos de las personas, y particularmente si son ciudadanos europeos, ciertamente deben destacarse aquí. Creo que, al igual que el caso anterior de Ryan Cornelius, y este caso de Joseph Figueira Martin, deberíamos decir dentro de un tiempo específico, si no son liberados, vamos a revisarlo, volver a resaltarlo y presionar más a estos países para que actúen, porque creo que esa podría ser la manera de garantizar que se haga algo de justicia, y particularmente para las personas que estamos discutiendo aquí esta noche.

9

Jul

2025

Discursos EN

Ver

Caso de Ryan Cornelius en Dubái

Un Uachtaráin, la Unión Europea y los Emiratos Árabes Unidos disfrutan de una relación constructiva y creciente y eso es bienvenido. Pero debemos ser honestos. Esas asociaciones no pueden hacerse a expensas de hacer la vista gorda ante las violaciones de los derechos humanos. Las amistades deben basarse en el respeto compartido del estado de derecho y la dignidad humana. Quiero agradecer al Presidente Metsola por defender el caso de Ryan al más alto nivel en Dubai, y a mis colegas que negociaron esta resolución. El consenso entre los partidos es una clara señal de los hechos innegables de este caso. A saber, Ryan Cornelius ha estado detenido arbitraria e injustamente en Dubai desde 2008. Ryan fue arrestado por cargos relacionados con la deuda a pesar de estar adelantado en sus reembolsos, y sus activos, que valen muchas veces el tamaño de su deuda, fueron incautados. Sin embargo, las autoridades de Dubai se negaron a liberarlo de la prisión. Pero las autoridades de Dubai no solo lo mantienen en prisión, sino que han sometido a Ryan a confinamiento solitario, condiciones de vida desesperadas y privación del sueño, condiciones que equivalen a tortura con arreglo al Derecho nacional. Mientras tanto, sus graves condiciones médicas como la tuberculosis, las enfermedades cardiovasculares y la presión arterial alta no se tratan. Después de casi cumplir su condena de diez años, su detención se amplió cruelmente en veinte años mediante la aplicación retroactiva de la Ley n.o 37 de los Emiratos Árabes Unidos, lo que constituye una clara violación del Derecho internacional. Ryan ha pasado 17 años tras las rejas mientras sus hijos crecen y su familia sufre. Ryan ahora tiene 71 años. Bajo la ley de Dubai, su mala salud y su edad son motivos suficientes para conceder su liberación. Las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos y Dubai deben escuchar lo que decimos: liberar a Cornelio y liberarlo ahora.

9

Jul

2025

Discursos EN

Ver

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 26 de junio de 2025 (debate)

Dia dhaoibh una sillaAcojo con gran satisfacción las conclusiones del Consejo Europeo sobre Oriente Próximo y Gaza. El llamamiento en favor de una cesación del fuego inmediata, la liberación incondicional de los rehenes y el camino hacia el fin permanente de las hostilidades son muy bienvenidos. He hablado muchas veces en esta Cámara sobre la situación absolutamente deplorable e inaceptable en Gaza. Nuestra incapacidad para actuar antes y ejercer presión sobre Israel ha permitido que esto continúe. Ahora, por fin, vemos una posición unida del Consejo que refleja la que ha sido defendida durante mucho tiempo por Irlanda: un llamamiento para levantar el bloqueo, garantizar el flujo sin trabas de ayuda humanitaria, permitir que las Naciones Unidas y otras organizaciones realicen su trabajo de salvamento y reevaluar el Acuerdo de Asociación UE-Israel. Acojo con especial satisfacción la referencia del Consejo a las obligaciones de Israel en virtud del Derecho internacional y del artículo 2 del Acuerdo de Asociación. Ahora debe haber un seguimiento serio e inmediato. Si el respeto de los derechos humanos es la condición de ese Acuerdo, tal como es y debe ser, entonces no podemos hacer la vista gorda. Es hora de hacer una pausa y reevaluar esta relación, y de enviar un mensaje claro e inequívoco al señor Netanyahu de que la UE está unida contra sus acciones inaceptables.

19

Jun

2025

Discursos EN

Ver

Implicaciones institucionales y políticas del proceso de ampliación de la Unión y desafíos a escala mundial (debate)

Presidente y Comisario, es importante dar esperanza a los países que desean adherirse a la UE, porque la ampliación es uno de los mayores logros de la UE. Ha ampliado la paz, la democracia y la prosperidad compartida en toda Europa, haciéndola más fuerte, más unida y mejor equipada para hacer frente a los retos mundiales. Irlanda siempre ha apoyado la ampliación, pero en principio. La adhesión debe obtenerse: Cada candidato debe cumplir nuestras normas acordadas en materia de Estado de Derecho, democracia y derechos fundamentales. Eso sigue siendo esencial. El caso estratégico está más claro que nunca. La guerra de Rusia en Ucrania muestra que la paz en Europa no se puede asumir. Traer a países como Ucrania y Moldavia, y los Balcanes Occidentales, una vez listos, sirve tanto a sus intereses como a los nuestros. Fortalece nuestra seguridad, economía e influencia global. No podemos permitir que las voces radicales secuestren este debate con alarmismo sobre la migración o los presupuestos. Eso distorsiona la verdad. Las ampliaciones anteriores redujeron la pobreza, aumentaron el comercio y crearon nuevas oportunidades, también para Irlanda, que se ha transformado y modernizado desde que nos unimos en 1973. Por el contrario, el Reino Unido ha sufrido mucho desde que abandonó la Unión Europea hace unos años. El camino por delante debe ser riguroso, pero la puerta debe permanecer abierta. Gracias, Presidente, y gracias. Bien por ti.

18

Jun

2025

Discursos EN

Ver

Redes eléctricas: la columna vertebral del sistema energético de la Unión (debate)

Señor Presidente, señor Presidente, en primer lugar, quisiera expresar mi sincero agradecimiento a ... ... Anna Stürgkh, nuestra muy buena ponente, y todos los ponentes alternativos por su excelente cooperación en este importante informe. Este informe es oportuno y estratégico, y espero con interés que la Comisión adopte nuestras recomendaciones en el próximo paquete de cuadrículas a finales de este año. Voy a dejar un punto muy claro: La competitividad europea y el cero neto no se producirán sin una red eléctrica masivamente ampliada y modernizada. Entiendo que el llamado a más líneas, cables y torres puede venir con sus sensibilidades políticas para algunos aquí. Pero la realidad es simple: ninguna nueva red significa ninguna energía limpia, ninguna seguridad energética y ningún futuro competitivo para la industria europea. En nuestro informe, hacemos un fuerte llamamiento a la ambición en nuestro enfoque de la red. En realidad, tenemos que retroceder desde nuestro objetivo de cero emisiones netas para 2050. ¿Cuáles son los refuerzos de red clave que necesitamos? ¿Cómo impulsamos la interconexión y completamos la unión energética? ¿Cómo desbloqueamos el potencial eólico marino de los mares Atlántico y Norte? ¿Y cómo pasamos finalmente de la visión a la entrega en la superred europea? Esto requiere planificación a largo plazo, ambición política y visibilidad de la inversión, de modo que las cadenas de suministro puedan ampliarse y se construya una infraestructura estratégica. Por último, y de manera crucial, tenemos que solucionar los problemas de la planificación y la concesión de permisos. En toda Europa, los proyectos críticos se están retrasando durante años, e incluso décadas, debido a una combinación de burocracia, objetores y procesos legales. Si no construimos la red, Europa será a la vez poco competitiva y con altas emisiones, lo peor de ambos mundos. El paquete de redes es una oportunidad para ofrecer la visión de este informe y garantizar que esto no suceda.

18

Jun

2025

Discursos EN

Ver

Poner fin al genocidio de Gaza: es hora de imponer sanciones de la Unión (debate de actualidad)

Un UachtaráinSeñor Comisario, no hay dos maneras de hacerlo: la desestabilización más amplia que estamos presenciando en todo Oriente Medio en este momento es profundamente preocupante. Necesitamos moderación, necesitamos distensión y, sobre todo, necesitamos liderazgo, no a través de bombas, sino a través del diálogo y la diplomacia. Pero permítanme decir esto, también: No podemos permitir que el conflicto más amplio entre Irán e Israel distraiga del horror que continúa en Gaza. El asesinato indiscriminado de civiles, el bloqueo de la ayuda humanitaria y el hambre de todo un pueblo: no son notas a pie de página de un conflicto mayor. Son crímenes por derecho propio. Irlanda siempre se ha mantenido firmemente del lado del derecho internacional y la dignidad humana. Acojo con satisfacción el liderazgo del Gobierno irlandés en materia de bienes de asentamiento ilegal y el avance de los Tánaiste hacia una legislación sólida. Estos no son gestos simbólicos. Son verdaderos actos de coraje político y son importantes. No podemos ser la Europa de los valores sólo de nombre. Tendrá que haber consecuencias para las violaciones claras y repetidas de los derechos humanos. Por lo tanto, sí, debemos actuar para evitar una guerra más amplia, pero también debemos negarnos a apartar la mirada de Gaza, porque hacer la vista gorda ahora —ya que los niños mueren de hambre y las familias están enterradas bajo los escombros— sería una traición imperdonable a todo lo que representa esta Unión.

21

May

2025

Discursos EN

Ver

Eliminación progresiva de las importaciones de energía rusa, Nord Stream y la soberanía energética de la Unión (debate)

Un UachtaráinLos últimos años nos han enseñado la dura verdad. Nunca más podremos depender de Rusia, o de cualquier otro país, para algo tan vital como la energía. Durante más de una década, muchos de nosotros advertimos contra encerrarnos en la dependencia del gas ruso. Se necesitó una invasión no provocada, un shock de suministro y una crisis del costo de vida para despertar a Europa. Pero esto no se trata solo de Rusia, se trata de la independencia energética. Hoy en día, Europa es un tomador de precios para el gas. Dado que el gas es el producto que determina el precio de la energía en gran parte de Europa, eso simplemente no es aceptable ni sostenible. El único camino hacia una verdadera competitividad de la UE es la independencia energética y el único camino hacia una verdadera independencia energética es a través de las energías renovables. Son el recurso propio de Europa; cosecha propia, precios estables y geopolíticamente seguros. Acojo con satisfacción la hoja de ruta de la Comisión para poner fin a las importaciones de gas ruso de aquí a 2027, pero vamos más allá. Apuntemos a la independencia energética completa tan pronto como sea posible, sin importar la fuente, sin importar el proveedor.

21

May

2025

Discursos EN

Ver

Modificación del Reglamento (UE) 2023/956 en lo que respecta a la simplificación y el afianzamiento del Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono (debate)

Un Uachtaráin, tuve el honor de formar parte de la delegación del Parlamento Europeo en la COP de París, donde acordamos el Acuerdo de París. Y recuerdo que, antes de irnos, hablábamos con el Presidente Buzek y dijimos que Europa aceptaría una reducción de las emisiones, y dije que deberíamos añadir "siempre que otros emisores hagan lo mismo". Pero, afortunadamente, la Comisión Europea presentó la propuesta sobre el MAFC, que ayuda a establecer unas condiciones de competencia equitativas. Ahora no es perfecto, pero creo que también hay que felicitarlos por implementar lo que Ursula von der Leyen prometió: simplificación. Y las propuestas Ómnibus que tenemos ante nosotros simplifican el MAFC, eliminan el 90 % de las pequeñas empresas, pero al mismo tiempo siguen lidiando con el 99 % de las emisiones. Por supuesto, hay otras cuestiones que deben abordarse —información precisa de la India y China, etc.—, pero a medida que avanzamos, podemos supervisarlas. Este es un muy buen paso. El RCDE y el MAFC combinados pueden ayudarnos a cumplir nuestros compromisos en el marco de París y otros también.

21

May

2025

Discursos EN

Ver

Estrategia para el Mercado Único (debate)

Un UachtaráinEl mercado único de la UE es uno de nuestros mayores logros, pero aún no ha alcanzado todo su potencial. En este momento, demasiadas barreras todavía se interponen en el camino de las empresas que intentan comerciar a través de las fronteras. La nueva estrategia de la Comisión es un paso en la dirección correcta, con el objetivo de eliminar la burocracia, modernizar las normas obsoletas y digitalizar nuestra forma de hacer negocios. Pero tenemos que ir más allá. Si nos tomamos en serio el fortalecimiento del mercado único. Debemos simplificar los procedimientos para el comercio de bienes y servicios dentro de la UE. Eso significa aprobaciones más rápidas, reglas más claras y sistemas digitales que se comunican entre sí. Las pymes y los proveedores de servicios irlandeses tienen mucho que ofrecer, pero se enfrentan a retrasos y trámites innecesarios cuando se expanden a otros países de la UE. Es hora de cambiar eso. Necesitamos un sistema que funcione como uno, no 27 versiones diferentes del mismo proceso. Un mercado único más simple e inteligente significa más oportunidades para los empleos irlandeses y para los empleos, la innovación y las exportaciones de la UE.

21

May

2025

Discursos EN

Ver

Respuesta de la Unión al plan del Gobierno israelí, de ocupar la Franja de Gaza, que garantice una ayuda humanitaria eficaz y la liberación de los rehenes (debate)

Señora Presidenta, he pulsado el botón tan pronto como estaba abierto, he estado aquí durante todo el debate y no he sido tomada. ¿Cuántos diputados más están en esa posición? Y en segundo lugar, ¿cuántos diputados al Parlamento Europeo pudieron hablar dos veces, una desde el podio en su tiempo de uso de la palabra y luego bajo la tarjeta azul? ¿Y es justo para nosotros, los diputados al Parlamento Europeo que nos quedamos aquí para este debate tan importante, que nos quedáramos aquí y nos dijeran: 'Lo siento, no podemos aceptarte', mientras que otros pueden hablar dos veces y todo esto puede verse perturbado por personas que siguen y siguen? Creo que la justicia tiene que aplicarse a todos, no solo a algunos.

8

May

2025

Discursos GA

Ver

Política de competencia: informe anual 2024 (A10-0071/2025 - Lara Wolters)

Señor Presidente, apoyo esta resolución porque promueve un enfoque estratégico y equilibrado para reforzar la competitividad de la UE en un entorno mundial en rápida evolución. Destaca la importancia de una competencia leal no solo para estimular la innovación, sino también para proteger a los consumidores, sino también para crear resiliencia económica a largo plazo en toda la UE. Sobre todo, vincula las prioridades medioambientales y digitales al marco de la competencia. Al alinear nuestra estrategia económica con el Pacto Verde Europeo y la Brújula Digital 2030, ayudamos a Europa a convertirse en un líder mundial en el mismo establecimiento y tecnología. Si apoyamos esta resolución, defenderemos el crecimiento sostenible, unos mercados justos y la competitividad mundial de la UE.

8

May

2025

Discursos EN

Ver

Papel del almacenamiento de gas a la hora de garantizar el suministro de gas antes de la temporada de invierno (A10-0079/2025 - Borys Budka)

Señor Presidente, me ha complacido votar a favor de este informe... Porque amplía y revisa el Reglamento de almacenamiento de gas de la UE, ya que equilibra la seguridad energética con las condiciones cambiantes del mercado. Las medidas introducidas durante la crisis del gas de 2022, especialmente los objetivos obligatorios de almacenamiento, resultaron eficaces para estabilizar el suministro y proteger a los ciudadanos de las perturbaciones de los precios. Extenderlos más allá de 2025 es un paso inteligente para prepararse para riesgos futuros. Apoyo la mayor flexibilidad, incluido el objetivo ajustado del 83 % y el margen limitado para las desviaciones de los Estados miembros en condiciones difíciles. Estas actualizaciones respetan los contextos nacionales al tiempo que mantienen una base de referencia colectiva sólida. La propuesta también promueve los objetivos de la UE mediante la eliminación progresiva de los combustibles fósiles rusos y el apoyo a un retorno a los mecanismos basados en el mercado. Al reducir la burocracia y reforzar la subsidiariedad, faculta a los Estados miembros al tiempo que garantiza una supervisión eficaz. Me sentí orgulloso de votar a favor de este informe práctico que apoya la transición ecológica.

8

May

2025

Discursos EN

Ver

Noveno informe sobre la cohesión económica y social (A10-0066/2025 - Jacek Protas)

Me alegró votar a favor del noveno informe de integración. El presente informe reafirma el papel fundamental de la política de cohesión de la UE en la promoción de un desarrollo equilibrado, la reducción de las disparidades regionales y el desarrollo de la resiliencia socioeconómica a largo plazo en toda la Unión. El informe destaca acertadamente el impacto positivo de la política en el crecimiento, la productividad y el empleo, al tiempo que destaca la importancia de sus principios fundamentales, como el enfoque ascendente y el modelo de asociación que sustentan una gobernanza eficaz e inclusiva. Es importante destacar que pide una mayor flexibilidad para ayudar a la política de cohesión a responder a crisis como las pandemias, las guerras y el cambio climático. También aborda los retos actuales a los que se enfrentan las regiones en transición, especialmente las afectadas por el declive industrial o cerca de las fronteras exteriores de la UE. Simplificar los procedimientos administrativos también es clave para mejorar el acceso y reducir las barreras. En general, este es un buen informe y me complace apoyarlo.

8

May

2025

Discursos EN

Ver

Acción de la Unión en materia de tratamiento y prevención de enfermedades como el cáncer, las enfermedades cardiovasculares y neurológicas y el sarampión (debate)

Un UachtaráinSeñor Comisario, en toda Europa millones de ciudadanos se ven afectados por enfermedades que podrían prevenirse, tratarse antes y gestionarse mejor si actuamos juntos. Por eso apoyo plenamente los esfuerzos intensificados de la UE en materia de salud, en particular en la lucha contra el cáncer, las enfermedades cardiovasculares y neurológicas y la prevención de enfermedades evitables como el sarampión. Solo el cáncer cobra casi 1,3 millones de vidas en la UE cada año, pero a través de iniciativas como el Plan Europeo de Lucha contra el Cáncer, finalmente estamos adoptando un enfoque coordinado e invirtiendo en investigación, cribado, detección precoz y un mejor acceso al tratamiento en todos los Estados miembros. Estoy orgulloso de que los investigadores, instituciones y médicos irlandeses estén desempeñando un papel clave en esto. Las enfermedades cardiovasculares y neurológicas se encuentran entre las principales causas de discapacidad y muerte en Europa. Sin embargo, con demasiada frecuencia, no reciben la atención que merecen. Necesitamos estrategias específicas, un fuerte apoyo a la investigación transfronteriza y campañas de sensibilización pública que lleguen a los ciudadanos de todas las regiones, incluidas las comunidades rurales, como muchos en mi propia circunscripción en Irlanda del Sur. Seamos claros. El resurgimiento del sarampión en algunas partes de Europa es trágico y prevenible. No debemos permitir que la desinformación revierta décadas de progreso en salud pública. La vacunación salva vidas. Parada completa. Debemos asegurarnos de que, independientemente de dónde viva en Europa, tenga acceso a la atención que necesita.

7

May

2025

Discursos EN

Ver

Resiliencia y necesidad de mejora de la interconexión de la infraestructura de la red energética en la Unión: primeras enseñanzas del apagón en la península ibérica (debate)

Un Uachtaráin, un ChoimisinéirSaquemos una cosa del camino primero: la Península Ibérica sigue siendo casi una isla energética, lo que es ridículo en 2025. Necesitamos un objetivo vinculante de interconexión para que ningún Estado miembro siga estando aislado. Pero no caigamos en la trampa de culpar a este apagón solo por la interconexión, y ciertamente no por las energías renovables. Sabemos que podemos ejecutar un sistema de energía con altos volúmenes de energía eólica y solar, pero para hacerlo de manera segura, necesitamos expandir y modernizar nuestra red con urgencia. También debemos garantizar el despliegue de tecnologías de apoyo esenciales, como condensadores síncronos, volantes de inercia, almacenamiento con una respuesta de frecuencia rápida: estos son los héroes no reconocidos de una red resiliente de cero emisiones netas. Ofrecer resiliencia significa tres cosas: uno —desplegar las energías renovables a escala para lograr la independencia energética—, dos —modernizar y ampliar la red con carácter de urgencia, incluida la interconexión—, y tres —invertir con ahínco en las tecnologías clave que proporcionan elementos como la inercia, las reservas y la estabilidad. Que esa sea la verdadera lección del 28 de abril.

7

May

2025

Respuestas EN

Ver

Apoyo de la Unión a una paz justa, duradera e integral en Ucrania (debate)

Dios mío, ¿no se ha dicho varias veces que Ucrania será aceptada en la Unión Europea, se convertirá en miembro de la Unión Europea e incluso Ursula von der Leyen ha dicho esta mañana que el proceso se acelerará para las negociaciones? ¿No está claro? Para mí lo es. Tal vez no lo entiendas. Pero eso es lógico. Y sucederá cuando Rusia sea derrotada, Ucrania es un país fuerte e independiente para entrar en la Unión Europea, para fortalecer la Unión Europea, para garantizar la paz y la seguridad para Ucrania y muchos otros países a su alrededor en el futuro. Y luego podemos celebrar el final de la Segunda Guerra Mundial y el final de la guerra rusa en Ucrania.

7

May

2025

Discursos EN

Ver

Apoyo de la Unión a una paz justa, duradera e integral en Ucrania (debate)

Un UachtaráinEste viernes se cumplen 80 años desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Lamentablemente, el sistema internacional desarrollado desde entonces está ahora en peligro. Bajo Donald Trump, Estados Unidos ya no se posiciona como un mediador neutral o de principios en conflictos globales. Su acuerdo mineral con Ucrania sugiere que los intereses estratégicos y económicos ahora dan forma a quién recibe apoyo frente a la tiranía. Por ahora, Ucrania tiene el interés de Trump de nuevo, pero ¿cuánto tiempo antes de que Rusia corte un acuerdo similar? El peor escenario para Ucrania no es que Estados Unidos retire el apoyo, sino que Europa no intervenga en respuesta. ¿Estamos preparados para una nueva guerra prolongada? Debemos estarlo. La UE ha respondido con mucha valentía a la agresión de Putin hasta el momento. Acojo con especial satisfacción la intención de Ursula von der Leyen de poner fin a toda dependencia de los combustibles fósiles rusos para 2027. Una Rusia débil y una Ucrania fuerte es el mejor camino hacia la paz. Cualquier otra cosa conducirá a la capitulación ucraniana, una ligera pausa antes de que Rusia vuelva a invadir algún otro país. Slava Ukraini!

3

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Ataques dirigidos contra cristianos en la República Democrática del Congo: defensa de la libertad de religión y la seguridad (RC-B10-0211/2025)

(El micrófono no captó el inicio del discursovotar a favor de este informe... ... mientras condena la creciente violencia contra los cristianos en la RDC, y defiende la libertad religiosa y la seguridad. Las ADF, vinculadas al Estado Islámico, mataron a más de 200 personas solo en diciembre de 2024. El desplazamiento forzado, los secuestros y las ejecuciones de cristianos continúan sin control, exigiendo una acción urgente. Esta resolución pide rendición de cuentas, instando a la CPI a enjuiciar a los autores y apoyando una investigación internacional sobre las violaciones de los derechos humanos. También se debe considerar un tribunal especial. La libertad religiosa es un derecho fundamental. La UE debe oponerse a la persecución de los cristianos. Y a través de este informe, estamos enviando un mensaje importante y fuerte de que estamos del lado de los derechos humanos, la libertad, las creencias y los derechos de las mujeres contra la violencia sexual y la trata de personas. Me complace que el informe haya recibido una amplia mayoría en el Parlamento y haya votado a favor. Eso es lo que quiero. Buena suerte.

3

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Turismo de salud: proteger a los pacientes de la Unión en el extranjero (debate)

Un UachtaráinSeñor Comisario, en toda Europa está surgiendo un reto creciente que afecta a la salud y el bienestar de nuestros ciudadanos. Un número cada vez mayor de personas viaja al extranjero para recibir atención médica, no como una preferencia sino como una necesidad. Las largas listas de espera, los altos costos y las barreras para el tratamiento oportuno en el hogar están impulsando a los pacientes a buscar atención en otros lugares. Sin embargo, en algunos casos, la calidad y seguridad de la atención recibida en el extranjero no cumple con los estándares esperados. Los pacientes pueden encontrarse con clínicas mal reguladas, profesionales no calificados y una falta de atención de seguimiento. Cuando surgen complicaciones, a menudo son nuestros propios sistemas de salud pública los que deben proporcionar tratamiento correctivo. En Irlanda, entre 2021 y 2023, al menos nueve personas perdieron la vida después de someterse a procedimientos en el extranjero. Estas eran personas que tomaban lo que creían que eran las mejores decisiones para su salud en circunstancias difíciles, destacando la necesidad de mejores opciones en el hogar. Estamos viendo un aumento en los pacientes que buscan cirugías y procedimientos dentales en el extranjero, a menudo atraídos por el marketing persuasivo y el atractivo de costos más bajos. Sin embargo, muchos solo se dan cuenta de los riesgos después de que surgen complicaciones. La Asociación Dental Irlandesa ha informado de un aumento en los pacientes que necesitan tratamiento correctivo para los procedimientos llevados a cabo en el extranjero, añadiendo más presión a un sistema de salud ya estirado. Este problema no se trata simplemente de personas que eligen viajar para recibir atención. Se trata de por qué sienten que no tienen alternativa. La solución radica en fortalecer nuestro propio sistema de atención médica. Y para aquellos que buscan tratamiento en el extranjero, debemos proporcionar mejor información, protecciones y apoyo para evitar daños evitables. Eso es lo que quiero. Muchas gracias, Presidente. Buena suerte.

2

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Resultado de las recientes negociaciones de la CP16 sobre Biodiversidad mantenidas en Roma (debate)

Un UachtaráinEs bueno que la COP16 haya sido positiva en términos de ambas políticas, pero también dejando atrás las finanzas para respaldarla. Y a nivel mundial, es muy importante que se aborden cuestiones como la desertificación y la deforestación. También vale la pena mencionar que muchas cosas están sucediendo de manera positiva dentro de la propia Europa, y particularmente por parte de los agricultores. Soy consciente de que en mi propio país, Irlanda, esquemas como el esquema de bosques nativos, la plantación de setos, las cajas de aves silvestres y otras prácticas están ayudando a preservar la biodiversidad, y eso debe reconocerse. Sin embargo, una advertencia que encontré recientemente fue que hay una gran cantidad de parques de vida silvestre en Irlanda y en otras partes de Europa que están tratando de preservar las especies en peligro de extinción, pero debido al Brexit, se ha vuelto cada vez más difícil transportarlas para el apareamiento y otros fines. Eso es algo que pediría a la Comisión que examinara. Debería ser más fácil y no más difícil, porque ese es un gran problema para aquellos parques de vida silvestre que hacen un buen trabajo.

2

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Industrias de gran consumo de energía (debate)

Señor Presidente, acojo con satisfacción este debate y especialmente el plan del que hablábamos anteriormente. No hay duda al respecto: Los objetivos de reducción de carbono demasiado entusiastas han llevado a una fuga masiva de carbono en estas industrias, particularmente el acero, y tiene que detenerse. Y afortunadamente tenemos el mensaje. En primer lugar, los precios de la energía son algo sobre lo que podemos hacer mucho. Número uno: destetarnos de los combustibles fósiles, desplegar energías renovables tanto como podamos y desarrollar una red que pueda llevar la energía renovable a donde sea necesaria en toda Europa. Pero también deshágase de las tonterías burocráticas autoimpuestas que causan retrasos increíbles en los permisos y la planificación. Y también estoy de acuerdo con el Comisario: deberíamos estar extrayendo lo que podamos en Europa, en lugar de esta tontería, extrayendo en otros lugares y trayéndolo a Europa, donde, como usted ha señalado, las normas sociales y medioambientales son mucho más bajas que en Europa. Hagamos lo que podamos en Europa. Sería un buen comienzo.

1

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 20 de marzo de 2025 (debate)

Un UachtaráinCreo que tanto el presidente Costa como el presidente Ursula enfatizaron lo desencantados que estamos con las acciones de la Administración Trump al elegir básicamente a sus amigos y aliados, pero también, con razón, dijeron que tenemos un plan sólido para contrarrestar, si es necesario, y sabiamente no implementar ese plan de inmediato, pero permitiendo unas semanas para discutir asuntos con las autoridades estadounidenses, lo cual tiene sentido. Esa es la forma en que las personas maduras hacen negocios. Además, me animó mucho escuchar a ambos hablar sobre nuevas oportunidades comerciales. Como miembro del comité de comercio durante muchos años, tenemos oportunidades de hacer crecer los acuerdos de libre comercio con India, Indonesia, Australia y muchos más, y eso es sensato para diversificar los suministros. Por último, si ahora nos vemos obligados, casi, a desarrollar más el mercado único y completar la unión de los mercados de capitales, entonces podemos decir tal vez que Donald Trump realmente nos ha hecho un favor al poner en marcha la acción, que deberíamos haber llevado a cabo hace mucho tiempo.

13

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Aspectos sociales y de empleo de los procesos de reestructuración: necesidad de proteger los puestos de trabajo y los derechos de los trabajadores (B10-0143/2025)

Señor Presidente, he votado a favor de este informe. Es vital que Europa responda con decisión a los retos a los que se enfrenta nuestro sector industrial. El cierre de la fábrica de Audi fuera de Bruselas es un claro recordatorio de las presiones sobre la fabricación europea. Para seguir siendo competitivos, necesitamos una política industrial ambiciosa que fomente la innovación, reduzca la burocracia innecesaria y cree puestos de trabajo de alta calidad. El apoyo a la industria y a los trabajadores constituye el núcleo de esta resolución. Acojo con satisfacción la hoja de ruta para el empleo de calidad y subrayo la importancia de colaborar con los interlocutores sociales en el Pacto Industrial Limpio. El futuro de Europa depende de una base industrial sólida. Esta resolución envía un mensaje claro de que estamos comprometidos colectivamente a garantizar la inversión, apoyar a los trabajadores y garantizar que Europa siga siendo un líder mundial en la industria. Por lo tanto, debemos y debemos apoyar estas recomendaciones.

13

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Alianza de escuelas europeas: potencial para lograr el Espacio Europeo de Educación reforzando la innovación, la movilidad y la inclusividad (debate)

Como antiguo profesor, me complace especialmente ver que la presidenta Von der Leyen propone la Alianza de Escuelas Europeas. La educación es la base de nuestro futuro, y esta iniciativa representa un paso crucial para garantizar que los jóvenes de toda Europa tengan acceso a oportunidades de aprendizaje de alta calidad, innovadoras e inclusivas. El éxito de la Alianza Universitaria Europea ha demostrado el poder de la colaboración transfronteriza en la educación superior. La Alianza de Escuelas Europeas debería inspirarse en este modelo. La Alianza Universitaria ha demostrado que superar la fragmentación y mejorar la cooperación genera beneficios reales, como títulos conjuntos en investigación, colaboración y programas de movilidad. A nivel escolar, debemos aspirar a resultados igualmente tangibles, garantizando que tanto los estudiantes como los profesores puedan beneficiarse de un enfoque verdaderamente europeo de la educación. Para ser eficaz, la Alianza de Escuelas Europeas debe centrarse en la obtención de resultados mensurables, al igual que la Alianza Universitaria ha hecho con la investigación, la innovación y los programas conjuntos de titulación. Esto es particularmente importante en mi propio país, Irlanda, una nación insular. El fortalecimiento de los lazos entre nuestras escuelas ayudará a cerrar la brecha física, asegurando que los estudiantes y maestros irlandeses tengan las mismas oportunidades de colaboración e intercambio que sus contrapartes en todo el continente. Al construir estas conexiones, la Alianza de Escuelas Europeas no solo beneficiará a estudiantes y profesores, sino que también contribuirá a una Europa más unificada y competitiva. Ahora para concluir, el próximo lunes es nuestro día festivo nacional, el Día de San Patricio. ¿No es cierto, Billy? Feliz día de San Patricio a todos ustedes y pasar el trébol.

11

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Libro Blanco sobre el futuro de la defensa europea (debate)

Un Uachtaráin, un Choimisinéir Kubilius, la invasión rusa de Ucrania ha trastocado la seguridad europea, trayendo la guerra convencional de vuelta a nuestra puerta. Las amenazas híbridas, como los ciberataques y la desinformación, se dirigen ahora a nuestras instituciones. Durante demasiado tiempo, Irlanda ha pasado por alto la seguridad y la defensa. Si bien seguimos comprometidos con la neutralidad militar, eso no equivale a vulnerabilidad. Asegurar nuestras aguas territoriales y espacio aéreo es crucial, y el Gobierno está dando prioridad a la tan necesaria inversión en nuestras fuerzas de defensa. Por eso apoyo la mayor ambición de Irlanda en términos de inversión urgente en radar primario, expansión naval y defensa aérea. Estos no son lujos: son fundamentales para nuestra seguridad nacional. Al mismo tiempo, el compromiso de Irlanda con la neutralidad sigue siendo firme. Pero la neutralidad debe ser adecuada para el propósito del siglo XXI. Esto significa contribuir de manera significativa a la seguridad europea y contribuir en ámbitos en los que tenemos un grado considerable de experiencia y conocimientos especializados, como el mantenimiento de la paz, por ejemplo. Es hora de salir de la valla y seguir adelante con la defensa.