Ce sur quoi Ciarán a parlé.

Madame la Présidente, Monsieur le Haut Représentant Borrell, un génocide se déroule à Gaza et l'hypocrisie de l'UE est pleinement démontrée. Nous augmentons les sanctions contre l’Iran pour son attaque contre Israël, mais quand Israël sera-t-il sanctionné? Bombarder des civils, tuer des journalistes et des travailleurs humanitaires, utiliser la famine comme arme – ce sont des crimes de guerre! Éta

Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire Simson pour ses paroles. Mais je tiens également à remercier mes co-négociateurs au Conseil européen et à la Commission européenne, ainsi que l'équipe de négociation du Parlement, et en particulier Thomas Baynes et Kelly McGlynn de mon équipe et Heike Leberle des Verts. Monsieur le Commissaire, vous avez dit qu'il s'agissait d'un élément

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Simson, chers collègues, vous aurez demain l'occasion de soutenir la réduction des factures énergétiques, la lutte contre la précarité énergétique et la création de milliers d'emplois locaux de qualité dans toute l'Europe en votant pour la directive sur la performance énergétique des bâtiments. Cette loi établit une voie juste et ambitieuse vers un pa

Monsieur le Président, si nos câbles tombent en panne, notre économie tombe en panne. Les câbles sous-marins entre l'Irlande et l'Europe sont de plus en plus importants pour nos économies, nos communications et nos approvisionnements énergétiques. Environ 90 % du territoire irlandais est sous l’eau. Les pipelines, l'électricité et les câbles de données traversent cet espace, et les installations é

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, l'Europe a un problème de logement. Nous avons une sous-occupation dans certains domaines; nous avons un surpeuplement chez les autres. Nous devons agir. Il y a 18 000 maisons entières à louer sur Airbnb dans mon pays; des milliers sur un autre site. Mais il y a aussi 13 000 personnes qui vivent dans des chambres d’hôtel et qui aimeraient avoir une oc

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire McGuinness. L'Irlande et l'Europe sont en pleine révolution solaire. Dans notre propre pays, des dizaines de milliers de maisons avaient des panneaux solaires installés l'année dernière. Au total, nous allons obtenir un gigawatt de nouvelle énergie solaire cette année. Commissaire McGuinness, vous et moi avons étudié le programme Ardnacrusha à l'école.

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Schmit, à Dublin et dans toute l'Europe, les femmes luttent pour rester au chaud, elles et leur famille. Près de 30 % des ménages irlandais vivent en situation de précarité énergétique. Les appels à l'aide à l'association caritative Saint-Vincent-de-Paul ont explosé depuis le début de la crise. Les deux tiers des personnes qui cherchent de l'aide à Dub

Uachtaráin: «Nous avons fait ce que nous pouvions. Souvenez-vous de nous.» Ces propos de feu le docteur Mahmoud Abu Nugaila ont été répétés par l’avocate irlandaise Blinne Ní Ghrálaigh devant la Cour internationale de justice la semaine dernière. En Irlande du Nord, 3 500 personnes sont mortes au cours des 30 années de notre conflit. À Gaza, ce nombre est mort en un peu plus de deux semaines. Tant

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Schmit, merci. Il y a une génération verrouillée en Europe. Les jeunes de Dublin et de l'ensemble de l'UE ont été à la pointe de la crise du logement et du coût de la vie. Ils sont confrontés à la hausse des loyers et au manque de logements locatifs. Beaucoup sont forcés de vivre avec leurs parents, ce qui retarde leur vie d'adulte indépendant et affe

Monsieur le Président, Monsieur le Haut Représentant Borrell, l'armée de Netanyahu bombarde des civils en toute impunité. Pendant ce temps, la présidente von der Leyen est silencieuse. L'Europe n'a pas su faire preuve de leadership. Cependant, il n’est pas trop tard. L'UE doit prendre des mesures pour garantir un cessez-le-feu durable dès maintenant. L'accord commercial entre l'UE et Israël doit ê

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l'avenir des camions et des autobus est l'électricité, l'amélioration de la qualité de l'air dans nos villes et la réduction des émissions. Des objectifs de réduction des émissions de CO2 plus élevés commenceront à éliminer progressivement les moteurs à combustion sur le marché. Chaque année, 70 000 Européens meurent prématurément à cause de la pollu

Madame la Présidente, vous savez, nous savons que nous ne sommes pas sur la bonne voie. Nous manquerons 85 % de nos objectifs de développement durable d'ici 2030. Nous avons donc besoin d'un plan de sauvetage pour les gens et la planète. Nous devons accélérer nos plans pour un monde plus juste et plus vert. Et les Nations Unies appellent à une action ciblée dans trois domaines: mettre fin à la pau

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Hahn, Monsieur le Vice-président Zīle, en ce qui concerne le budget 2024, les décisions que nous prenons sont cruciales. Notre budget annuel de près de 200 milliards d’euros façonne la vie de près d’un demi-milliard de citoyens et, en tant que négociateur principal de la commission des transports, je suis heureux que nous investissions dans des soluti

Madame la Présidente, Dublin est l'une des villes les plus chères d'Europe. Mais aussi à Amsterdam, à Paris, à Prague, nous entendons des histoires similaires sur le caractère abordable du prix du logement, avec des loyers qui montent en flèche. L'Europe a un problème de logement, un problème d'abordabilité, d'offre et de qualité. Pourtant, l'Europe peut aider. Nous avons proposé une solution pour

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je vais m’exprimer en français. Ce rapport sur le mécanisme visant à lever les obstacles dans un contexte transfrontière est une opportunité importante. Les projets et initiatives transfrontaliers dans l’Union européenne sont actuellement entravés par de nombreux obstacles juridiques et administratifs. Si nous nous attaquons à ces obst

Madame la Présidente, Madame la Commissaire Vălean, depuis des décennies, le secteur de l'aviation a annulé toutes les mesures qui remettent en cause son modèle économique polluant. En conséquence, les compagnies aériennes polluent gratuitement, sans aucune incitation à la décarbonation. Les émissions continueront de croître pour les années à venir. Et le défi de la décarbonation et de l’écologisa

Monsieur le Président, nous ne nous attendons pas à ce que les gens boivent de l'eau brune sale. Alors pourquoi s'attendons-nous à ce qu'ils respirent de l'air sale? Nous devons vraiment repenser sérieusement notre attitude à l'égard de la pollution de l'air et assumer la responsabilité du pouvoir que nous avons pour fournir de l'air pur. La pollution atmosphérique est une cause majeure de décès p

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, les propositions de transport que vous avez publiées aujourd'hui sont les bienvenues. Nous avons besoin de plus de transparence sur les émissions afin que les citoyens et les entreprises puissent faire des choix de transport durables. Nous devons améliorer nos services ferroviaires et préparer les véhicules utilitaires lourds à la transition écologiqu

Madame la Présidente, Monsieur le Vice-président exécutif Vestager, merci. «Too big to fail» est souvent le message sur les grands projets de transport. Cependant, les dépassements de coûts, les retards, la mauvaise coordination, les coûts environnementaux et, parfois, la corruption, compromettent la mise en œuvre de ces projets. Si nous pensons à un grand projet d'infrastructure de transport, nou

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, si vous êtes ivre et que vous vomissez dans un taxi dans ma ville natale de Dublin, vous en payez le prix: 160 € au conducteur à titre d'indemnisation pour les dommages que vous avez causés. C'est juste et juste. Cependant, les émissions de dioxyde d'azote, en grande partie produites par les véhicules diesel, tuent 64 000 personnes chaque année. Je de

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire McGuinness, je pense que la question est de savoir quid custodiet custodes: Qui garde les gardes? C’est pourquoi nous avons besoin d’un organisme chargé des questions d’éthique. Depuis que le Qatargate a éclaté, nous avons constaté les conséquences du laxisme des règles de transparence et d’intégrité, du gaspillage de fonds publics, de la perte de conf

(EN) Madame la Présidente, un argument convaincant en faveur de la rénovation des bâtiments. Mais sur le fond, je voudrais renvoyer le dossier en commission pour négociations interinstitutionnelles.

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Simson, «Nous façonnons nos bâtiments; par la suite, ils nous façonnent.» Ce sont les mots de Winston Churchill qui parlent du système politique bicaméral au Royaume-Uni. Mais en réalité, ces mots résonnent avec la directive qui est devant nous ce soir. Oui, il s'agit de façonner les bâtiments, mais il s'agit aussi de façonner l'avenir de notre planète

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Simson, chers collègues, demain, ce Parlement sera confronté à une occasion rare d'avoir un impact visible dans la vie de chaque personne en Europe. Cet hiver, des millions de personnes ont été piégées dans des maisons froides et bruyantes. Les ménages et les entreprises ont du mal à payer des factures d'énergie exorbitantes. Les propriétaires sont inc

Madame la Présidente, Monsieur le Vice-président exécutif Timmermans, je pense que c'est le dramaturge allemand Schiller qui a dit que l'avenir vient lentement, que le présent vole et que le passé reste immobile pour toujours. Il semble que, dans cette enceinte, le passé continue de s'arrêter. Mais cette semaine, nous votons sur un accord historique qui fera de l'UE le premier bloc régional à inte