Sobre qué Hildegard ha hablado.

18

Jun

2025

Discursos EN

Ver

Poner fin al genocidio de Gaza: es hora de imponer sanciones de la Unión (debate de actualidad)

Señora Presidenta, Alta Representante, queridos colegas, desde el 7 de octubre hemos debatido sobre Gaza en casi todas las sesiones plenarias. Nadie niega aquí el sufrimiento, pero a pesar de la cobertura masiva de los medios de comunicación —a menudo basada en fuentes suministradas por Hamás y en el teatro político de toda Europa, incluidas las ocupaciones universitarias y los reconocimientos unilaterales de Palestina—, ¿algo de esto ha aliviado la crisis humanitaria? No. Y suspender el Acuerdo de Asociación UE-Israel, como exigió en voz alta el líder del S&D ayer nuevamente, no entregará ni un solo kilo de alimentos más a los necesitados. Como presidente de la Delegación UE-Israel, he tratado de ser un intermediario honesto. Advertí temprano: La ruptura de Israel con el OOPS fue seria. También le dije a los socios israelíes: Si cortas lazos, debes proponer alternativas. He presentado enmiendas en esta Cámara para reflejar esa necesidad. Ahora es el momento de actuar. Israel, la ONU y los grupos de ayuda deben cooperar con una condición básica: que los terroristas no cesen la ayuda. Eso debería ser obvio, y sin embargo no podemos estar de acuerdo al respecto. ¿Por qué? Debido a algún 'desbate'. No se trata de soluciones. Se trata de odio hacia Israel. Permítanme ser claro: Según el derecho internacional, el genocidio es uno de los crímenes más graves imaginables. Requiere sufrimiento masivo e intención probada de destruir a un grupo como tal. Ese umbral es extremadamente alto. La Corte Internacional de Justicia no declaró a Israel culpable de genocidio. Pidió medidas humanitarias, pero no confirmó la acusación. Por el contrario, la presidenta de la corte, la jueza Julia Sebutinde, declaró claramente, y cito, "ninguna base plausible para encontrar una intención genocida". Ella llamó al caso "esencialmente político". Así que les pregunto a los colegas de la izquierda, ¿por qué siguen repitiendo esta afirmación? Las palabras importan. Las acusaciones falsas alimentan el odio, la violencia y el antisemitismo. Algunos miembros respetados del capítulo berlinés de su partido lo han dejado, en lugar de permanecer en silencio ante el anclaje de esta narrativa tóxica. Unámonos como europeos y todos elijamos la verdad sobre la ideología, la claridad sobre el caos y la colaboración sobre el boicot.

17

Jun

2025

Discursos EN

Ver

La situación en Oriente Próximo (debate conjunto)

Señor Presidente, señor Alto Representante, estimados colegas, hablemos claramente de quién está realmente escalando y desestabilizando Oriente Próximo. Israel, un estado democrático, ha estado luchando por su propia existencia desde 1948. Su principal objetivo político ha seguido siendo coherente: sobrevivir, defender a sus ciudadanos que huyen de la persecución en todo el mundo y vivir en paz con sus vecinos. Los tratados de paz con Jordania y Egipto, y más recientemente los Acuerdos de Abraham, son la prueba. El 7 de octubre de 2023, Israel fue brutalmente atacado por Hamás y agredido simultáneamente por Hezbolá y los hutíes, organizaciones terroristas y ejércitos en la sombra de Irán con un objetivo: la destrucción de Israel y el exterminio de su pueblo. Seamos claros, la inestabilidad en la región, ante todo, proviene del régimen iraní que proclama abiertamente "¡Muerte a Estados Unidos!" y "¡Muerte a Israel!". Desafortunadamente, la postura cambiante de los Estados Unidos bajo el presidente Trump es otra fuente de inseguridad que no podemos ignorar. Estados Unidos solo tiene los atributos de un estabilizador global, y los europeos a menudo hemos apoyado el orden internacional basado en reglas. Pero hoy, nuestra coordinación y cooperación es claramente insuficiente, ya sea en Afganistán, Ucrania, China o Irán. Esta falta de unidad...

21

May

2025

Discursos EN

Ver

Respuesta de la Unión al plan del Gobierno israelí, de ocupar la Franja de Gaza, que garantice una ayuda humanitaria eficaz y la liberación de los rehenes (debate)

Señora Presidenta, queridos colegas, en el Pleno del 1 de abril dije que «ha llegado el momento de la realpolitik». Y esto es lo que pasó. Israel está librando una guerra total contra Hamas, porque representa una amenaza existencial para su mera existencia. No se equivoquen: derrotar a Hamas no es una idea loca de un gobierno de derecha; derrotar a Hamas es un objetivo ampliamente apoyado por el pueblo judío. Y, colegas, desafortunadamente, no lo escucho con suficiente claridad de los ministros de Asuntos Exteriores europeos y Kaja Kallas. También redunda en interés europeo que Hamas sea derrotado. Con un Hamas activo y fuerte, no habrá paz, ni futuro, ni solución de dos estados. Repito: nosotros, como UE, debemos compartir el interés estratégico de Israel por derrotar a Hamás. Pero también vemos que el trauma del 7 de octubre y el hecho de que todavía se mantengan rehenes israelíes ha llevado a un punto ciego en Israel con respecto al destino de los civiles palestinos. Por supuesto, no puede haber deportación, ni corte de la ayuda humanitaria y médica básica. Necesitamos espacios reales y seguros para los civiles mientras la acción militar contra Hamas está en curso. Señorías, ahora necesitamos más, y no menos, colaboración con Israel para garantizar que la ayuda humanitaria que se ha obtenido llegue realmente a los necesitados...

1

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Dramática situación en Gaza y necesidad de volver a aplicar, íntegramente y con carácter inmediato, el acuerdo de alto el fuego y liberación de los rehenes (debate)

Señora Presidenta, queridos colegas, la batalla para expulsar a Hamas de Gaza es cada vez más intensa. Por primera vez, los propios palestinos también han salido a las calles contra Hamas. Creo que todos esperamos que Hamas, este terrible opresor de la población palestina y una enorme amenaza para los israelíes inocentes, sea derrotado de una vez por todas. Eso sigue faltando: los rehenes vivos finalmente serán liberados de los túneles de Hamás y volverán a ver la luz, la comida y el amor. Han pasado 543 días. Nosotros, como UE, como todos sabemos, no desempeñamos un papel en las negociaciones actuales. Pero podríamos y deberíamos comenzar a participar en la competencia de ideas para el día siguiente. Recomiendo que lo hagamos en estrecha cooperación con los vecinos árabes y los actores clave de la región. Debemos iniciar y apoyar cualquier tipo de proceso que conduzca a la emancipación política de Hamas y a la desradicalización. Nosotros, como UE, hemos insistido en que la Autoridad Palestina se involucre en la reforma y se convierta en un estado palestino independiente y libre de terror, que potencialmente también incluya a Gaza. Lo que necesitamos ahora son ideas frescas, creativas y políticamente fundamentadas. Me gustaría invitarle a usted, nuestro nuevo alto representante, a colaborar con el Parlamento a este respecto y a seguir visitando la región y probando soluciones, junto con los agentes regionales, abiertos a nuestros valores y respetados por ambas partes en conflicto.

31

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Orientaciones para el presupuesto 2026, sección III (debate)

Señor Presidente, queridos colegas, necesitamos urgentemente nuevas orientaciones en este presupuesto sobre la financiación de la UE para el OOPS, la agencia única para Palestina, que ahora opera en Gaza sin una supervisión internacional efectiva, ya que Israel ha cortado el contacto con el OOPS sobre la base de una decisión del Parlamento a finales de enero. Señor Germain, señora Gómez López, existe un grave riesgo de que la ayuda humanitaria financiada por la UE se desvíe a Hamas, una organización terrorista incluida en la lista de la UE que ha ejecutado los ataques del 7 de octubre, que controla el territorio, que se ha infiltrado profundamente en las instituciones locales y el sistema educativo, y que niega rotundamente el derecho de Israel a existir. Hay pruebas de que se desvía la ayuda humanitaria destinada a la población civil de Gaza. Ex rehenes testificaron que los captores de Hamas consumieron alimentos de la marca UNRWA mientras morían de hambre. Las instalaciones de UNRWA se han vinculado a túneles de Hamas utilizados para ocultar rutas de escape y tortura. Y lo que es más importante, el OOPS no se ha reformado. El informe Colonna de 2024 establece claramente que los materiales educativos de UNRWA aún incluyen contenido odioso y antisemita, sin tener en cuenta la opinión de ...

11

Feb

2025

Discursos DE

Ver

Escalada de la violencia en el este de la República Democrática del Congo (debate)

¡Señor Presidente! ¡Queridos colegas! Me gustaría contribuir a este debate como ponente de la legislación de la UE sobre materias primas fundamentales, que aprobamos por amplia mayoría aquí en el Parlamento el año pasado. En particular, porque la Comisión Europea, encabezada por el comisario socialdemócrata Urpilainen y el vicepresidente liberal Séjourné, firmó el año pasado memorandos sobre el desarrollo sostenible conjunto de materias primas estratégicas. Lo admito, eso me sorprendió. Pero en cierto modo fue consistente. Ruanda y la República Democrática del Congo quieren utilizar sus materias primas, y nosotros en Europa las necesitamos. Así que cuando siempre hablamos de asociaciones en pie de igualdad con África, fue una oportunidad para poner esto en práctica. Pero desde la firma en febrero y octubre, no ha sucedido nada bajo este acuerdo que ahora pueda ser cuestionado o incluso terminado. No pasó nada. Por el contrario. Estos acuerdos contienen compromisos importantes que nos permiten promover avances positivos en ambos países: garantías de origen, diligencia debida y cumplimiento de las normas. Sí, la aplicación de las normas de la UE no siempre ha sido fluida en el pasado. Pero, ¿es esa una razón para rendirse y retirarse ahora, especialmente ahora que ambas partes están mostrando un creciente interés en la cooperación? Yo digo que no. Nuestra política de materias primas en África, especialmente hacia socios estratégicamente importantes como Ruanda y el Congo, debe caracterizarse por la paciencia, el compromiso a largo plazo y la fiabilidad, y no por una violación prematura de la confianza.

11

Feb

2025

Discursos DE

Ver

Estrategia global más amplia entre la Unión y Oriente Próximo (debate)

Señora Presidenta, ¡Queridos colegas! El actor político decisivo con poder de negociación real en Oriente Medio es Estados Unidos con su fuerza militar. Esto es probablemente claro para todos en estos días. Pero: Nosotros también, como UE, tenemos fortalezas y convicciones básicas que debemos aportar a Oriente Próximo. Somos fuertes en la prestación de ayuda humanitaria. Tenemos experiencia en la construcción de instituciones. Somos buenos en la construcción de mercados regionales, know-how en la cooperación transfronteriza. Y hay mucho que hacer aquí. Señor Comisario, usted lo ha descrito, desde el desarrollo de las infraestructuras hasta el desarrollo de las energías renovables y el suministro de agua. Podemos lograr mucho con un mayor compromiso europeo, incluida la paz, y, por lo tanto, ahora debemos afinar nuestros instrumentos económicos externos. Al mismo tiempo, y he oído muy poco de ustedes, Señorías, también debemos mostrar nuestras líneas rojas muy claramente. Y estos son: Ausencia de cooperación o financiación de terroristas, desradicalización, lucha contra el odio, promoción de procesos democráticos y garantía incondicional de la seguridad de Israel.

20

Ene

2025

Discursos DE

Ver

Energía para el futuro de Europa: impulso de la industria de la fusión en aras de la independencia y la innovación energéticas (debate)

Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, Creo firmemente en el poder innovador de Europa. Por eso estoy haciendo política en este Parlamento y para nuestra Unión Europea. Y es por eso que también he abogado por incluir la energía de fusión en el orden del día justo al comienzo de esta legislatura, porque tenemos que actuar. ¿De qué se trata? Todos sabemos que necesitamos urgentemente energía asequible, limpia y segura para el suministro de carga base. Y la energía de fusión podría contribuir mucho a eso. La UE es excelente en la investigación sobre la fusión, pero hasta ahora no hay un paso decisivo para poner en práctica la teoría: tenemos que cerrar esta brecha. En primer lugar, esto significa: Apunte a la financiación pública de la investigación para responder rápidamente a las preguntas científicas abiertas pero bien conocidas e insista en una mejor cooperación entre las instituciones de investigación y las empresas. Y en segundo lugar, y lo más importante: apoyar a nuestras empresas emergentes europeas en el ámbito de la energía de fusión. Estas empresas necesitan nuevas asociaciones público-privadas y un apoyo financiero fiable, que se paga cuando se alcanzan hitos concretos. Porque hay un espíritu de optimismo: El 88 por ciento de las empresas en esta área esperan que la primera planta de energía de fusión alimente la electricidad en la red europea ya en la década de 1920, 1930 o incluso antes. Me gustaría ver un cambio de política, que consiste en dejar de depender únicamente de grandes proyectos individuales como ITER y DEMO. A partir de ahora, también deberíamos dar una oportunidad real a las empresas emergentes europeas de energía de fusión con una amplia gama de enfoques tecnológicos. El mundo no nos está esperando. Estados Unidos y China ya están invirtiendo fuertemente. Pero Europa tiene un amplio y diverso know-how para tener éxito en la energía de fusión. Vamos a levantar este gran potencial para la mejora fiable de nuestro suministro de energía juntos ahora.

20

Ene

2025

Discursos DE

Ver

Récord de calor en 2024: necesidad de una acción por el clima para luchar contra el calentamiento global (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, Se está volviendo cada vez más cálido y más cálido en nuestro planeta, y ahora durante diez años consecutivos. A fines del año pasado, finalmente derribamos el objetivo de 1.5 grados que establecimos por buenas razones como comunidad global hace diez años en París, porque a partir de más de 1.5 grados de calentamiento global se producirán cambios irrecuperables e incontrolables, porque los glaciares y los casquetes polares se están derritiendo, porque la tundra se está descongelando y porque las olas de calor sin precedentes y las fuertes lluvias también nos están causando graves daños. Esta alarmante evolución es una de las principales razones por las que he decidido hacer política en este Parlamento y también hemos cambiado de rumbo desde 2019 con la adopción de objetivos climáticos vinculantes. Pero también señalamos en la última legislatura lo difícil que es transformar nuestro sistema energético basado en combustibles fósiles, reducir las emisiones de la movilidad, los edificios y la agricultura, establecer una economía circular, y que necesitamos invertir mucho dinero, colegas, especialmente cuando la competencia global es más rápida, más disruptiva y más decisiva. Y ahora viene el segundo pero: Ninguna o menos protección del clima es aún más cara. Eche un vistazo a cuántos daños y reconstrucción se están calculando actualmente para Los Ángeles y cuántos miles de millones han sido causados por las inundaciones y las olas de calor de los daños materiales, por no hablar de los muertos, heridos y desplazados. Quien pierda el sentido de la responsabilidad y la voluntad para el futuro y que no quiera escuchar a los científicos, le pido que hable al menos una vez con los afectados o que busque la conversación con las aseguradoras, que pronto ya no asegurarán tales daños, si estamos en Europa, sino también en todo el mundo, si no nos unimos razonablemente y el cambio climático ...

20

Ene

2025

Respuestas EN

Ver

Alto el fuego en Gaza: necesidad urgente de que se libere a los rehenes, se ponga fin a la crisis humanitaria en Gaza y se allane el camino para la solución de dos Estados (debate)

¿Quiere decir que tiene dudas en el sistema judicial israelí? ¿Esto es lo que quieres decir? No tengo estas dudas. No tengo dudas como la señora Al-Sahlani en el sistema de justicia israelí.

20

Ene

2025

Respuestas DE

Ver

Alto el fuego en Gaza: necesidad urgente de que se libere a los rehenes, se ponga fin a la crisis humanitaria en Gaza y se allane el camino para la solución de dos Estados (debate)

No puedo ver una pregunta, pero si quieres decir: Hablé de equilibrio, de rehenes israelíes inocentes liberados por asesinos en masa condenados que han ayudado a matar a cientos, miles de civiles israelíes. Y he señalado este desequilibrio y la inseguridad resultante resultante de la liberación de los combatientes de Hamas, que por supuesto se reagruparán, ante este peligro para la seguridad de Israel.

20

Ene

2025

Discursos EN

Ver

Alto el fuego en Gaza: necesidad urgente de que se libere a los rehenes, se ponga fin a la crisis humanitaria en Gaza y se allane el camino para la solución de dos Estados (debate)

Señor Presidente, queridos colegas europeos, queridos colegas, quienquiera que se haya reunido con las familias de los rehenes, quienquiera que tenga un corazón latiendo en el pecho, no pudo sentir más que una inmensa alegría y alivio ayer por la noche, cuando las tres primeras niñas israelíes fueron liberadas después de 471 días en cautiverio. Me gustaría dar las gracias de todo corazón a todos aquellos que han trabajado incansablemente para hacer realidad este acuerdo entre Israel y Hamas. Pero con Hamás, y aquí viene la dolorosa verdad, este acuerdo es un pacto con el diablo. Los hechos hablan por sí mismos. Por la liberación de 33 rehenes israelíes inocentes, 1 900 criminales de origen palestino, y a menudo de afiliación a Hamas, serán liberados. El costo de este acuerdo es extremadamente alto en términos de seguridad de Israel. Ahora, hay un plan sobre la mesa para dar pasos hacia la liberación de todos los rehenes y el alto el fuego permanente en Gaza. Pero la pregunta crucial sigue siendo: ¿Quién gobernará las ruinas de Gaza? La Administración Biden ha apuntado a un gran acuerdo con Arabia Saudita, incluido el relanzamiento de un proceso diplomático para un estado palestino independiente. La administración Trump entrante negoció los Acuerdos de Abraham e hizo que el primer ministro Netanyahu aceptara el acuerdo actual. Sin embargo, el futuro sigue siendo incierto. Lamentablemente, la UE, obstaculizada por sus divisiones, no es un actor político en la región, pero la UE es un donante vital de ayuda humanitaria y, en este sentido, permítanme ser muy claro. No podemos permitir que Hamas se reconstruya en Gaza. Es hora de cerrar los túneles permanentemente, interceptar los flujos financieros, dejar de enseñar a los niños a glorificar el terror y desmantelar las estructuras que cimentan el odio y niegan la posibilidad de una coexistencia pacífica. Ya no podemos permitirnos ser ciegos o ingenuos. Ahora es el momento de la realpolitik.

17

Dic

2024

Discursos EN

Ver

Derrocamiento del régimen sirio, sus implicaciones geopolíticas y la situación humanitaria en la región (debate)

Señor Presidente, estimado Vicepresidente Kallas, mis colegas ya han dicho muchas cosas importantes y verdaderas y, por lo tanto, me gustaría concentrarme en un tema que tal vez aún no se haya destacado tanto en el debate. Me ha complacido saber que ha propuesto al Consejo convocar una reunión del Consejo de Asociación con Israel. Esto demuestra que se está centrando más bien en el diálogo con Israel y no en expulsar a Israel, que últimamente fue la política muy equivocada de su predecesor. Para mí, es chocante ver que las relaciones entre un Estado miembro de la UE, como Irlanda, e Israel pueden deteriorarse hasta tal punto que se está retirando a un embajador. Ya es hora de que la UE enderece su posición hacia la única democracia estable en la región, y de motivar a Israel para que desempeñe un papel constructivo en el próximo proceso, ayudando a establecer las nuevas autoridades políticas en Siria. En este sentido, también acojo con gran satisfacción su anuncio de reiniciar el diálogo de alto nivel con la Autoridad Palestina. Actualmente existe una gran oportunidad para que la UE en Oriente Próximo se convierta en algo más que un simple donante de ayuda humanitaria, por ejemplo, un facilitador para la consolidación institucional y democrática. Estoy firmemente convencido de que el compromiso parlamentario y la diplomacia pueden ser beneficiosos para sus esfuerzos. Además, como exdiplomático alemán, tengo muchas ganas de cooperar estrechamente con usted en los próximos cinco años.

16

Dic

2024

Discursos DE

Ver

Ley europea en materia de innovación: reducción del coste de la innovación en Europa (debate)

Estimado señor Comisario, Estimado Presidente, Señoras y Señores! La innovación está en el centro de nuestra competitividad en Europa. Pero, ¿de qué sirven las mejores ideas si su aplicación se atasca en la burocracia, los altos costes y un mercado único fragmentado? Con uno Ley Europea de Innovación tenemos la oportunidad de reducir estas barreras facilitando el acceso a la financiación, fomentando la cooperación transfronteriza y brindando a las empresas jóvenes el espacio que necesitan para crecer sin fallar en las fronteras nacionales o regulaciones complicadas. Europa tiene un alto potencial de innovación, como muestran todos los indicadores. Lo que a menudo falta es la aplicación, el escalado y la comercialización de soluciones innovadoras. Para ello necesitamos, sí, apoyo público en primer lugar, pero sobre todo capital de riesgo e inversiones estratégicas. Con el fin de hacer que la UE sea más atractiva para los inversores privados e institucionales, los bloqueos existentes para la Unión de los Mercados de Capitales deben finalmente romperse. También debemos hacer todo lo posible para retener a los trabajadores cualificados en Europa. Y nuestras empresas deberían cotizar cada vez más en la bolsa de valores. Nuestro objetivo es una Europa en la que la innovación tenga lugar. Una Europa que no se quede atrás, sino que avance: valiente y confiada.

16

Dic

2024

Discursos DE

Ver

Derecho a agua potable limpia en la Unión (debate)

Señora Presidenta, ¡Queridos colegas! Necesitamos agua potable limpia como el aire para respirar. El hecho de que en Europa en general tengamos muy buen acceso al agua potable es un logro civilizatorio del que podemos estar orgullosos, pero que también debe mantenerse una y otra vez. Una de las tareas más importantes del estado es monitorear la limpieza del agua potable. Por lo tanto, es muy importante que recopilemos y evaluemos los últimos hallazgos científicos y datos sobre la calidad de nuestra agua potable. Desde este año, hemos estado trabajando intensamente en rastros de microplásticos y los llamados químicos de la eternidad en nuestra agua potable. Por primera vez, ha sido posible llegar a un acuerdo sobre criterios de medición uniformes, que esperamos permitan ahora comparaciones bien fundadas y la derivación de recomendaciones para la acción. En este contexto, me gustaría formular las siguientes dos directrices para el futuro: En primer lugar, la reciclabilidad y degradabilidad de los materiales debe desempeñar un papel cada vez más importante en el diseño de nuevos productos. Y en segundo lugar, las sustancias necesarias, que han demostrado ser tóxicas para los humanos, siempre deben procesarse y eliminarse de manera segura. Creo que estos dos objetivos tienen el potencial de involucrarnos en detalle durante los próximos cinco años. ¡Espero trabajar con usted!

27

Nov

2024

Discursos DE

Ver

Debate de actualidad (artículo 169 del Reglamento interno) - Declaración de Budapest sobre el Nuevo Pacto para la Competitividad Europea: un futuro para los sectores agrícola e industrial de la Unión (debate de actualidad)

Señor Presidente, Señorías, Señorías, Señorías, Señorías. Hoy es un día muy importante. Hace apenas una hora pusimos en marcha la nueva Comisión de la UE, una Comisión de la UE —como ha dicho muy claramente la presidenta Ursula von der Leyen— que sitúa a la industria y la economía europeas a la vanguardia de la competitividad. Nosotros, como PPE, nos hemos comprometido masivamente a ello, y me complace mucho que ahora comencemos los próximos cinco años bajo estas señales. Cualquiera que escuche a nuestra empresa sabe qué hacer. En primer lugar: La regulación solo cuando sea necesario, como un marco que también es válido en toda Europa y que se asemeja mejor al de nuestros socios económicos y de valor más importantes de todo el mundo a la hora de introducir nuevas tecnologías. En segundo lugar: Coherencia en la legislación y retirada de las obligaciones de información y las obligaciones que no contribuyen a aumentar la productividad. Y en tercer lugar: Centrarse en las tecnologías de innovación y mantener el liderazgo tecnológico a través de un apoyo financiero inteligente para la adopción y la expansión del mercado. Nuestros competidores están por delante de nosotros en la búsqueda de políticas económicas e industriales más estratégicas, a largo plazo y decisivas. En los próximos cinco años, demostremos como UE que podemos hacer lo mismo y seguir estando a la vanguardia de los empleos y la prosperidad a prueba de futuro en Europa en todo el mundo.

26

Nov

2024

Discursos EN

Ver

Escalada continuada en Oriente Próximo: la crisis humanitaria en Gaza y Cisjordania, el papel esencial del UNRWA en la región, la necesidad de liberar a todos los rehenes y las recientes órdenes de detención de la CPI (debate)

Mr President, ladies and gentlemen, there is one single action that could decisively change the situation in Gaza: the release of the hostages by Hamas, unlike an ICC arrest warrant that oversteps its competences. It's been 417 days! The State of Israel has had to fight repeatedly for its survival. The attack of 7 October was not spontaneous: it was backed by extensive military preparations and significant funding. Israel, understandably, is now determined once and for all to ensure its security with all its might. However, the release of the hostages by Hamas would put significant pressure on Israel to alter its current actions in Gaza. Releasing 100 hostages in exchange for improving the humanitarian conditions for millions of Palestinians – only terrorists devoid of any humanity can reject that logic. Israel is offering USD 5 million per hostage to anyone who assists in their liberation. Blurring the lines between terrorists and civilians, as well as the tolerance of terrorism, is one of the greatest threats to any society. I hope more and more people will become aware and engaged in this fight, and draw a clear line between those who are willing to embrace the values of life, dignity and humanity, and those who don't.

8

Oct

2024

Discursos DE

Ver

Resultados de la Cumbre del Futuro: transformar la gobernanza mundial para construir la paz, promover los derechos humanos y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (debate)

Señora Presidenta, Señorías. Las Naciones Unidas han llegado a su 75 aniversario. Con motivo de su centésimo cumpleaños, se propuso desarrollar una agenda futura que ahora se ha presentado: implicar mejor a los jóvenes, entender la digitalización como una nueva realidad, mejorar la representación de todas las regiones del mundo en el Consejo de Seguridad. Todas estas son preocupaciones muy legítimas. Sin embargo, también es sorprendente que perderemos los 17 objetivos de nuestra agenda de sostenibilidad ya adoptada, que incluye mucho futuro y más justicia, para 2030 si continuamos como antes. Y lo que también llama la atención, a más tardar desde el ataque del miembro del Consejo de Seguridad, Rusia, contra Ucrania, es que cada vez hay menos acuerdo entre los miembros sobre los principios básicos de las Naciones Unidas: defender la paz y los derechos fundamentales, la adhesión al tratado, la integridad territorial, la solución pacífica de las controversias, la cooperación internacional, la mejora de las condiciones de vida y una mayor libertad. ¿Ayuda un proceso sobre nuevos temas, que se inició en Nueva York en un nivel bastante abstracto? El presidente checo tenía razón cuando dijo: El trabajo comienza en casa. Y yo añadiría que el trabajo continúa en Bruselas. Porque Europa, como continente rico con sistemas de seguridad social desarrollados y grandes conocimientos técnicos, puede avanzar mucho hacia la sostenibilidad. Pero definitivamente no podemos hacerlo solos como Europa. Para la protección de nuestro planeta, para las perspectivas futuras de todos en su patria, necesitamos una nueva dinámica para la cooperación internacional dentro y fuera de las Naciones Unidas. Mi impresión es que la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, quiere dirigir a su nueva Comisión hacia un papel internacional más activo. Y sugiero que lo consideremos aquí como Equipo Europa Fuerte apoyo del lado parlamentario.

17

Sep

2024

Discursos DE

Ver

Guerra en la Franja de Gaza y situación en Oriente Próximo (debate)

Señora Presidenta, señora Comisaria. Hoy marca un nuevo comienzo, tanto en términos de personal como de programa. Es hora de reflexionar sobre el papel que la Unión Europea debe desempeñar en el futuro en el conflicto de Oriente Próximo. Debemos examinar y, sobre todo, controlar para qué se utilizan los fondos de la UE, ya que la UE es actualmente la más fuerte en ayuda al desarrollo y humanitaria en Oriente Próximo. No deben fluir hacia las instituciones educativas y los maestros que enseñan el odio, o terminar en instituciones que alimentan el terror. Los monopolios rara vez son buenos, y esto también se aplica a las estructuras de donantes. En vista de la reconstrucción de Gaza y de una paz sostenible en Oriente Próximo, nosotros, como UE, debemos presionar para que los vecinos árabes de Israel se comprometan en el futuro, tanto en términos de personal como de recursos financieros, con las estructuras de socorro sobre el terreno. Como UE, debemos presentar un concepto de nuevas estructuras de donantes, una primera tarea importante para los nuevos Comisarios responsables. En el futuro, ya no se tratará solo de gestionar a los refugiados. Por el contrario, la creación de puestos de trabajo y condiciones para una economía estable, para perspectivas reales para el pueblo de Gaza, debe estar a la vanguardia. Esto solo sucederá con un socio económico estable como Israel y, por supuesto, con el sector privado. Así que tenemos que lograr en Gaza lo que queremos lograr en todo el mundo: crear oportunidades de ganarse la vida para que las personas tengan perspectivas en su tierra natal y no tengan que emigrar o desesperarse o convertirse en presa fácil para los predicadores del odio. Aparte de esto, necesitamos una política de la UE nueva, coherente y, sobre todo, más fuerte con respecto a Irán, así como un mejor apoyo político a la Autoridad Palestina; Sin embargo, esto iría más allá del marco actual. Hay mucho que hacer en Oriente Próximo: ¡hagamos nuestra parte como UE!

17

Sep

2024

Discursos DE

Ver

Estado de la Unión de la Energía (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías. Estamos en un punto de inflexión. La transición energética debe completarse en esta legislatura. Esto requiere urgentemente la Unión Europea de la Energía, es decir, una política energética europea coordinada y redes paneuropeas. Solo con una auténtica Unión de la Energía aumentaremos nuestra competitividad, reduciremos los precios de la energía y mejoraremos nuestra autosuficiencia energética. El hidrógeno debe desempeñar un papel clave en esto. Esto también lo subraya Mario Draghi en su informe, en el que el hidrógeno desempeña un papel igualmente importante como las energías renovables. Al hacerlo, como hacemos en el PPE, se centra en la apertura a la tecnología en lugar de la electrificación unilateral. Porque depender únicamente de la electrificación conlleva riesgos. Por un lado, esto conlleva un imprudente cuello de botella tecnológico y, por otro lado, conlleva nuevos riesgos debido a nuestra dependencia de China para las materias primas. Con la apertura a la tecnología, por otro lado, podemos hacer que la electricidad y el hidrógeno trabajen de la mano. Las energías renovables pueden almacenarse y transportarse como moléculas verdes, lo que estabilizaría nuestras redes. Y la mejor parte: Requeriría muchas menos materias primas, ya que podríamos utilizar las infraestructuras existentes, como las redes de gas, para transportar hidrógeno. Esta es la idea circular que necesitamos en Europa. La industria del hidrógeno está creciendo rápidamente en todo el mundo. Para promover también el desarrollo de una economía del hidrógeno en Europa, necesitamos urgentemente simplificar la normativa e invertir estratégicamente. La seguridad energética, los bajos precios de la energía y la combinación de energías renovables e hidrógeno son fundamentales para aumentar la competitividad europea. Espero con interés esta nueva legislatura. ¡Aprovechemos las muchas oportunidades que tenemos por delante para hacer que la economía europea sea más resiliente!

16

Sep

2024

Discursos DE

Ver

Problemas persistentes de antisemitismo en Europa y de otras formas de discurso de odio y delitos de odio (debate)

Señor Presidente, Señorías. Nuestra estrategia de 2021 ha fracasado. El antisemitismo en Europa no ha disminuido: es más fuerte que nunca. Los judíos deben sentirse seguros en Europa: Este objetivo se perdió claramente. Por el contrario: Los ataques antisemitas han aumentado masivamente. Las personas de fe judía tienen miedo de usar sus símbolos religiosos públicamente. Las manchas antisemitas que piden la aniquilación del Estado de Israel se pueden encontrar en todas las farolas. Científicos y autores son amenazados y boicoteados. El antisemitismo ha alcanzado una nueva y peligrosa dimensión. Hace solo unos días, nuestro senador cultural de Berlín, Joe Chialo, fue gritado y abordado físicamente porque quiere asegurarse de que el dinero de los impuestos no se use para financiar el odio a Israel o a los judíos. Ya es hora, y especialmente al comienzo de esta legislatura, de que todos establezcamos nuestra brújula. Europa se construye sobre la superación del odio, sobre la reevaluación de la historia, que incluye la extensa aniquilación de la vida judía en Europa, sobre una garantía de seguridad para el Estado de Israel, sobre la resolución no violenta de conflictos y sobre la democracia. Las medidas de la estrategia antisemita no están equivocadas, pero ante nosotros se encuentra principalmente un desafío social al que todos y cada uno de nosotros podemos contribuir, a saber, desterrar el odio y oponerse a él, donde lamentablemente ya prevalece. El odio no debe ser la base de una sociedad. No debe ser plantado en las cabezas de los niños. No debe permitirse que se extienda por nuestras calles y, por supuesto, no debe recibir apoyo financiero. ¡Seamos modelos a seguir como representantes europeos y actuemos juntos! Desafortunadamente, la tarea no es más pequeña, se ha vuelto mucho más grande.

24

Abr

2024

Discursos DE

Ver

Ataque al clima y a la naturaleza: intentos conservadores y de la extrema derecha de destruir el Pacto Verde y evitar la inversión en nuestro futuro (debate de actualidad)

Señor Presidente, Señorías. La puesta en escena de los Verdes para este debate plenario realmente me sorprende, porque todavía no lo han entendido después de cinco años: La protección del clima y del medio ambiente solo puede lograrse con amplias mayorías sociales y parlamentarias. Obviamente quieren separarse. Ursula von der Leyen en 2019 con el El Pacto Verde la prioridad se ha establecido correctamente, y hemos tomado importantes pilares con mayorías en el medio, los ha llamado el señor Liese. Y nosotros, como PPE, nos hemos asegurado de que también se convierta en un programa de modernización y crecimiento y, por lo tanto, en un verdadero negocio para nuestra economía europea. La protección del clima y el medio ambiente se hace no sólo para una élite y en el desconocimiento de la situación económica de muchos ciudadanos y la economía, pero junto con ellos. La protección del clima debe ser técnicamente limpia y apoyada financieramente, y debe tener lugar en todo el mundo para tener éxito. Queridos Verdes, únanse a nosotros en nuestro viaje inclusivo. Después de las elecciones europeas, tendremos suficiente que hacer para defender las medidas de protección del medio ambiente y el clima contra aquellos que quieren negar e ignorar el problema.

28

Feb

2024

Discursos DE

Ver

Recuperación de nuestra ventaja competitiva: una Unión Europea próspera en una economía mundial fragmentada (debate de actualidad)

Señor Presidente, señor Comisario. Con el mercado único, su diversa estructura industrial, sus trabajadores cualificados y sus PYME innovadoras, Europa se encuentra, en principio, en una buena posición para competir a escala internacional. Pero esta competencia es mucho más intensa y las demandas de nuestra industria se han vuelto mucho mayores. Con el fin de mantener nuestro planeta digno de vivir, tenemos que producir de manera diferente. Para defender nuestro modelo social libre, debemos salvaguardar su base económica. Ya hemos logrado mucho para una política industrial europea en esta legislatura, pero necesitamos aún más. Cuando se trata de regulación, debemos garantizar la coherencia y la simplicidad, centrarnos en lo esencial, lo técnicamente viable, la solución más eficiente y, por lo tanto, rentable para las fases de transición y prueba, en resumen: Mejor legislación que antes. En segundo lugar: las condiciones de competencia. Deben ser justas y transparentes. La Comisión debe abordar esta cuestión de manera más coherente, sensata y junto con nuestros socios de todo el mundo. En tercer lugar: inversiones. Necesitaremos seis veces más que antes. La financiación bancaria convencional está llegando cada vez más a su fin. Por ello, nosotros, como UE, debemos abordar la Unión de los Mercados de Capitales para atraer más capital riesgo. Por último: La Comisión no puede hacerlo sola. Se anima a todos los Estados miembros a que aceleren sus procesos administrativos e inviertan en infraestructuras. Ahora necesitamos juntos ambición y salida para la industria Fabricado en Europa.

27

Feb

2024

Respuestas EN

Ver

Guerra en la Franja de Gaza y necesidad de un alto el fuego, incluidos los acontecimientos recientes en la región (debate)

Señora Incir, no sé si escuchó mi discurso. No hablé en absoluto del OOPS. Hablemos de lo que he dicho. Lo más importante es que tenemos un papel más importante como Unión Europea. Lo que he visto en ambos aspectos, con respecto a la situación en Gaza, con los civiles y con respecto a los rehenes, no estamos haciendo lo suficiente, y esto es lo que estoy pidiendo.

27

Feb

2024

Discursos DE

Ver

Guerra en la Franja de Gaza y necesidad de un alto el fuego, incluidos los acontecimientos recientes en la región (debate)

¡Señor Presidente! Sesión plenaria tras sesión plenaria discutimos la situación en Gaza, pero desafortunadamente Masse no hace una clase. Tengo la impresión de que solo se intercambian las posiciones bien conocidas para la propia satisfacción, en lugar de trabajar finalmente en el sentido de un papel de política exterior más fuerte de la UE. Hay dos cosas que encuentro cada vez más insoportables: En primer lugar, el destino de los rehenes está retrocediendo cada vez más en el fondo. Te advertí sobre esto hace semanas. Las familias de unos 130 israelíes capturados no han tenido señales de vida de sus seres queridos, sus hijos y sus bebés durante meses. ¿Qué estamos haciendo los diputados al Parlamento? ¿Qué hace usted, señor Borrell, si escucha, personalmente, para asegurarse de que los rehenes no se olviden, no se conviertan en daños colaterales en el gran conflicto de Oriente Medio? El punto de partida de la guerra actual fue un brutal asesinato en masa y el secuestro de civiles. No debemos permitir que esta herramienta tenga éxito, de ninguna de las partes. En segundo lugar: el papel de nuestro Alto Representante, el Sr. Borrell. Ayer se enamoró en un ataque general contra el Presidente de la Comisión. Para ello: A diferencia de Borrell, Ursula von der Leyen puede entrar en crisis. Esto se ha demostrado varias veces en los últimos cinco años. A diferencia de Borrell, Ursula von der Leyen ha acumulado una enorme confianza internacional. Las decisiones de Ursula von der Leyen se basan en una base clara de valores, y con razón piensa en la seguridad europea más allá del día. ¿Dónde están los logros del Sr. ¿Cree seriamente que se puede lograr algo en Oriente Medio con polémicas en lugar de diplomacia? No, el historial del señor Borrell es inadecuado y su enfoque inadecuado. Es bueno que tengamos a Ursula von der Leyen, que está dando forma a la cara de la UE a nivel internacional, y no a él. ¡Feliz retiro, Sr. (El orador acepta responder a una pregunta sobre el procedimiento de la tarjeta azul.)