Mise en œuvre de la clause de sauvegarde bilatérale de l’accord de partenariat UE-Mercosur et de l’accord commercial intérimaire UE-Mercosur pour les produits agricoles

Déposé par Raphaël Glucksmann, Jean-Marc Germain, Eric Sargiacomo, Pierre Jouvet, François Kalfon, Christophe Clergeau, Nora Mebarek, Claire Fita, Murielle Laurent, Chloé Ridel, Aurore Lalucq, Emma Rafowicz, Thomas Pellerin-Carlin, Estelle Ceulemans, Michael McNamara, Arash Saeidi, Ciaran Mullooly, Manon Aubry, Vicent Marzà Ibáñez, Anja Hazekamp, Saskia Bricmont, Luke Ming Flanagan, Thomas Waitz, Danilo Della Valle, Leila Chaibi, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, David Cormand, Mounir Satouri, Cristina Guarda, Jaume Asens Llodrà, Majdouline Sbai, Ana Miranda Paz, Ignazio Roberto Marino, Benedetta Scuderi, Mélissa Camara, Christophe Gomart, Krzysztof Hetman, Céline Imart, Isabelle Le Callennec, Marina Mesure, Marko Vešligaj, Tilly Metz, Lena Schilling, Anthony Smith

(2) The Supprimé: EMPA and the ITA aim to protect Union producers of Ajouté: Partnership Agreement and the Interim Trade Agreement will reduce the protections enjoyed by Union producers who manufacture sensitive commodities in the Supprimé: agriculture sector by limiting preferences to tariff rate quotas. Ajouté: agricultural sector. Bilateral safeguard clauses should therefore be put in place to limit the scope of preferential tariff quotas in the event of injury or threat of injury.

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE779.036