Sobre qué Younous ha hablado.

El acta de la sesión de hoy se presentará al Parlamento para su aprobación mañana, a primera hora de la tarde.

La próxima sesión tendrá lugar mañana, jueves 22 de octubre de 2026, a las 9.00 horas. Se ha publicado el orden del día. Está disponible en el sitio web del Parlamento Europeo.

Se da por concluido este punto del orden del día.

Pasamos a las explicaciones de voto sobre la mejora de las capacidades en la UE: oportunidades de educación y formación profesionales en tiempos de transición.

Pasamos a las explicaciones de voto sobre el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2027, todas las secciones.

De conformidad con el orden del día, se procede a las explicaciones de voto.

Muchas gracias, señor Comisario. Se cierra el debate.

Antes de dar la palabra al señor Moreno, quiero decir que el Primer Ministro de Canadá es un jefe de Gobierno que tenemos que respetar aquí en esta Cámara y que algunas palabras -podemos criticarle- pero algunas palabras no son aceptables.

Muchas gracias, Comisario Síkela. Como saben, la Mesa del Parlamento Europeo ha decidido abrir una oficina en Canadá.

De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la declaración de la Comisión sobre la profundización de la Alianza UE-Canadá: preparación de la Cumbre UE-Canadá (2026/2940(RSP)). Es el momento de dejar que el Comisario Síkela ocupe su lugar y comenzamos nuestro debate de inmediato. Comisario, depende de usted.

Muchas gracias, Ministro. No me olvidé de usted, pero acepté el debate actual y la Comisaria pudo intervenir al principio del debate. De conformidad con el apartado 5 del artículo 142 del Reglamento, he recibido una propuesta de resolución. Se cierra el debate. La votación tendrá lugar mañana.

Llegamos al final de la lista de oradores. Este debate ha sido muy interesante, a veces apasionado, y esperamos con interés a la Comisaria Dubravka Šuica.

(Dirigiéndose a la galería de visitantes, de donde vienen los aplausos) Ninguna manifestación en las gradas. De lo contrario, los evacuaremos. Muchas gracias.

De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe de Nicola Zingaretti, en nombre de la Comisión de Asuntos Exteriores, sobre una nueva copropiedad para el futuro de las relaciones euromediterráneas: el Pacto por el Mediterráneo (2026/2035(INI)) (A10-0239/2026).

Muchas gracias, señora Vicepresidenta. Al final del debate, he recibido 7 propuestas de resolución de conformidad con el apartado 2 del artículo 136 del Reglamento. Por consiguiente, se da por concluido el debate. La votación tendrá lugar el jueves.

Antes de dar la palabra a nuestro colega Alexander Jungbluth y entregar la Presidencia, quiero desear a nuestra questeure Fabienne Keller un feliz cumpleaños.

De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe de Nils Ušakovs y Michalis Hadjipantela, en nombre de la Comisión de Presupuestos, sobre la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2027 – todas las secciones (11547/2026 – C10‐0218/2026 – 2026/0196(BUD)) (A10‐0272/2026).

Ahora votamos sobre la objeción de conformidad con el artículo 114, apartado 3, del Reglamento interno: certificación de las actividades de captura de carbono en suelos agrícolas (véase el punto 6.11 del acta).

La próxima votación es sobre el informe de Vicent Marzà Ibáñez sobre la interconexión de Europa por ferrocarril de alta velocidad (véase el apartado 6.10 del acta).

La próxima votación se refiere al informe del Sr. Ondřej Knotek sobre la lucha contra el fraude del IVA: la eficacia de la cooperación transfronteriza en materia de fraude del IVA y su impacto en el presupuesto de la UE (véase el apartado 6.9 del acta).

La próxima votación es sobre el informe del señor Denis Nesci sobre la política de cohesión, el motor de la aplicación de la agenda de la UE para las ciudades (véase el apartado 6.8 del acta).

La próxima votación se refiere al informe del Sr.yo Jana Toom sobre la protección de los adultos: jurisdicción, ley aplicable, reconocimiento, ejecución de medidas y cooperación (véase el punto 6.7 del acta).

Pasamos ahora a la votación del informe del señor Matteo Ricci sobre el transporte: aplicación de los derechos de los pasajeros (véase el apartado 6.6 del acta).