Reden

Die Protokolle der gestrigen Sitzung wurden verteilt. Gibt es irgendwelche Kommentare? Ich erkläre das Protokoll der gestrigen Sitzung für genehmigt.

Meine Damen und Herren, lassen Sie uns mit der Tagesordnung fortfahren. Die Verts/ALE-Fraktion informiert den Präsidenten über den Beschluss, die Ernennungen innerhalb einer Delegation zu ändern. Dieser Beschluss wird in das Protokoll der heutigen Sitzung aufgenommen und tritt mit Wirkung von dieser Ankündigung in Kraft.

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zum Schutz der Arbeitskräftemobilität und der sozialen Rechte streikender Fahrer aus Drittländern (2023/2652(RSP)). Ich möchte die Damen und Herren Abgeordneten daran erinnern, dass es eine Runde von Reden von Rednern aus den Fraktionen für diese Debatte geben wird, so dass es kein Catch-the-eye-Verfahren gibt und keine Reden der "blauen Karte" angenommen werden.

Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über: den Bericht von Bas Eickhout im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über fluorierte Treibhausgase, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2019/1937 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 517/2014 (COM(2022)0150 - C9-0142/2022 - 2022/0099(COD)) (A9-0048/2023) und – den Bericht von Jessica Polfjärd im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen, und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1005/2009 (COM(2022)0151 - C9-0143/2022 - 2022/0100(COD)) (A9-0050/2023).

Vielen Dank, Herr Cañas. Du hast es selbst gesagt, das war nicht die Situation und der richtige Zeitpunkt, um dieses Thema zu diskutieren, aber du hast es getan. Lassen Sie uns nun so weit wie möglich mit unserer Diskussion fortfahren.

Vielen Dank, Herr Ponsatí. Sie wissen, dass wir uns an das Thema der Debatte halten müssen. Er hatte bereits am Anfang Gelegenheit gehabt, einzugreifen. Ich lasse sie auch sprechen, weil sie zu Beginn dieser Sitzung gesprochen hat. Lassen Sie uns mit unserer Diskussion fortfahren.

Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der letzte Europäische Rat hat sich mit entscheidenden Fragen für unsere Union befasst und einmal mehr gezeigt, dass Europa unsere Schicksalsgemeinschaft ist und die einzig mögliche Antwort auf jedes nationale Problem ist. Unter anderem wurden die Verpflichtungen zur Migrationspolitik, die nach wie vor Teilverpflichtungen sind, Präsidentin von der Leyen und Präsident Michel, bekräftigt. Wir brauchen mehr Mut, wir brauchen mehr Mut bei der Umverteilung und wir brauchen mehr Mut vor allem bei der Suche und Rettung, weil wir in diesem Haus und außerhalb dieses Hauses der Toten wegen der Tragödien, die sich im Mittelmeer abspielen, nicht mehr weinen wollen. Was die Umverteilung betrifft, so wurden die beiden gesetzgebenden Organe auch aufgefordert, die Arbeiten zur Genehmigung des Migrations- und Asylpakets abzuschließen. Deshalb möchte ich sagen, dass ich die Haltung der souveränen Kräfte Lega und Fratelli d'Italia, die gestern im LIBE-Ausschuss gegen diesen Pakt gestimmt haben, den Giorgia Meloni selbst unterstützt hatte, wirklich unverständlich fand - ich kann nicht anders sagen. Und ihre Abstimmung zeigt einmal mehr, dass die souveränistischen Kräfte Europa nur als Resonanzboden ihrer Propaganda verstanden haben, die heute zum Thema Migration und zuvor zu vielen anderen Themen gemacht wurde. Aber Europa, und ich schließe, Herr Präsident, bleibt der einzige politische Ort, an dem Lösungen für die Chancen und sogar für die Tragödien unserer Zeit gefunden werden können.

Die gemeinsame Aussprache ist abgeschlossen. Die Abstimmung findet morgen, Mittwoch, 15. März 2023, statt. Schriftliche Erklärungen (Artikel 171)

Die Debatte ist abgeschlossen. Die Abstimmung findet heute statt. (Die Sitzung wird um 10.23 Uhr unterbrochen.) Schriftliche Erklärungen (Artikel 171)

Nach der Tagesordnung folgt der Bericht von Pilar del Castillo Vera im Namen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über harmonisierte Vorschriften für einen fairen Datenzugang und eine faire Datennutzung (Datengesetz) (COM(2022)0068 - C9-0051/2022 - 2022/0047(COD)) (A9-0031/2023).

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zum Industrieplan zum Grünen Deal für das klimaneutrale Zeitalter (2023/2559(RSP)).

Vielen Dank an den Hohen Vertreter Borrell und natürlich an alle Redner in der Aussprache. Ich habe sechs Entschließungsanträge gemäß Artikel 132 Absatz 2 der Geschäftsordnung erhalten. Die Debatte ist abgeschlossen. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 16. Februar 2023, statt. Schriftliche Erklärungen (Artikel 171)

Herr Präsident, meine Damen und Herren, Frau Präsidentin von der Leyen, Herr Borrell, ein Jahr nach Putins krimineller Invasion hat Russland es versäumt, den Widerstand des ukrainischen Volkes zu brechen. Die Ukraine kämpft, kämpft für Unabhängigkeit und für die gleichen Werte wie Demokratie und Freiheit. Und doch ist es mit unserer Hilfe nicht gelungen, die Aggression zu stoppen, und wir haben die Pflicht, Kolleginnen und Kollegen, unsere Unterstützung für Kiew zu verstärken. Und so lohnt es sich, sich heute hier zu fragen, wie viel unsere Unentschlossenheit, zum Beispiel bei der Militärhilfe, das ukrainische Volk kostet? Wie viel hat es unsere internationale Glaubwürdigkeit gekostet? Wie viel kosten unangemessene Worte wie die, die wir gestern gehört haben, beschämend, von Silvio Berlusconi, gegen Selenskyj? Ich denke, sehr viel. Und so müssen unsere Entscheidungen neben den großen mobilisierten Ressourcen von mutigen politischen Entscheidungen begleitet werden, um Putins kriminelle Handlungen gegen das Volk zu bestrafen und die Verteidigung der territorialen Integrität der Ukraine mit allen Mitteln zu unterstützen und ihr eine Zukunft in unserer Union zu garantieren.

Ich hoffe, dass das technische Problem nun gelöst ist und ich meine Rede wieder beginnen werde. Ich wollte den Berichterstattern für ihre ausgezeichnete Arbeit und Kommissar Dalli für die wichtige Arbeit danken, die wir gemeinsam im FEMM-Ausschuss leisten. Es gibt ein weiteres wichtiges Dossier zur Gewalt, die lang erwartete Richtlinie, an der wir viel arbeiten. Diese Debatte hat einen Vorgeschmack auf etwas, das vor einiger Zeit geschehen sollte, und das wurde nicht erreicht, weil - wie die Berichterstatter gesagt haben und ich möchte es auch sagen - es sechs Jahre, fast sechs Jahre her ist, seit der Unterzeichnung des Übereinkommens von Istanbul durch die Europäische Union, und in sechs Jahren gab es wirklich Tausende, Tausende von Frauen, die Opfer von Gewalt wurden. Sie haben es erwähnt, wir haben es in diesem Haus viele Male erwähnt: Jede dritte Frau in unserem Gebiet der Union ist alle sechs Stunden Opfer von Gewalt, alle sechs Stunden in unserem Gebiet der Union ist eine Frau Opfer von Gewalt. So wie wir in diesem Haus so oft daran erinnert haben, dass diese Geschichten, dass diese Frauen von jedem von uns sprechen, weil jeder von uns, direkt oder indirekt, erlebt hat, was Gewalt ist und wie Gewalt anerkannt wird. Doch in sechs Jahren haben wir es trotz allem, was passiert ist, noch nicht geschafft, diese Ratifizierung zu erreichen, und wir klammern uns an jedes Geplapper, jedes Geplapper, legal und nicht. Und während die femizide weitergehen, geht die belästigung weiter und die gewalt setzt sich für alle fort. Was ich hier noch einmal sagen möchte, ist, dass es keine Überschwemmung ist, es ist keine natürliche Tragödie, es ist kein Erdbeben, Frauen sterben nicht wegen einer natürlichen Tragödie, sie sterben wegen Verbrechen, weil sie von Kriminellen getötet werden und sie werden von Kriminellen gemobbt. Und dann, in Bezug auf all dies, haben wir die Pflicht zu reagieren. Dieses Haus, dieses Parlament ist da, aber jeder muss seinen Teil dazu beitragen, und die Ratifizierung des Übereinkommens von Istanbul ist eines der Instrumente, die wir haben können und müssen, um diese unwürdige Form des Missbrauchs zu beseitigen.

Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, dank der Berichterstatter für die hervorragende Arbeit, die sie geleistet haben, auch dank Kommissarin Dalli, weil sie so hart und gut an diesem Thema arbeitet, denke ich an die Arbeit, die wir auch an der Richtlinie gegen Gewalt leisten. Aber heute sind wir hier, um noch einmal zu diskutieren, lassen Sie mich sagen, Kollegen, etwas, das nicht passiert ist. Sechs Jahre seien seit der Unterzeichnung des Übereinkommens von Istanbul durch die Europäische Union vergangen. Und in sechs Jahren wissen wir das, weil wir so oft darüber gesprochen haben, sogar in diesem Haus, in sechs Jahren wurden Tausende von Frauen Opfer von Gewalt. Sie haben es gesagt, die Redner haben es gesagt. Jede dritte Frau in unserem Hoheitsgebiet, in der Europäischen Union, wird alle sechs Stunden Opfer von Gewalt. Wir hören nicht auf, es zu wiederholen, wir hören nicht auf, uns daran zu erinnern, alle sechs Stunden wird in unserem Territorium eine Frau Opfer von Gewalt. Und diese Frauen sprechen über jeden von uns, weil wir alle, direkt oder indirekt, diese Gewalt erlebt haben. Doch in sechs Jahren sehen wir nicht das Ende dieser Ratifizierung und wir klammern uns, lassen Sie mich Ihnen sagen, an jeden Streit. Und während femizide, belästigung, gewalt unaufhaltsam weitergehen. Und so sind wir zum wiederholten Mal hier, um mit dieser Entschließung laut zu bitten, dass die Dinge voranschreiten, ohne Zeit zu verschwenden, ohne Angst, weil es keine Zeit mehr gibt, weil es keine Zeit mehr gibt. Wir haben nichts mehr. Frauen sterben nicht wegen einer natürlichen Tragödie, auch das höre ich nicht auf zu wiederholen, es ist kein Erdbeben, es ist keine Flut, Frauen sterben, weil sie getötet werden und von Kriminellen getötet werden, von Kriminellen, die gestoppt werden müssen, die die Opfer schikanieren. Und dann können wir... Ich glaube nicht, dass Übersetzung funktioniert. (Der Präsident unterbricht den Redner aufgrund technischer Probleme.)

Vielen Dank an alle Redner für diese sehr interessante Debatte. Die Debatte ist abgeschlossen. Wie Sie wissen, findet die Abstimmung am Dienstag, 14. Februar 2023, statt. Schriftliche Erklärungen (Artikel 171)

Als nächster Punkt folgt die gemeinsame Aussprache. – Bericht von Damian Boeselager im Namen des Ausschusses für konstitutionelle Fragen über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung der Einzelheiten der Ausübung des aktiven und passiven Wahlrechts bei den Wahlen zum Europäischen Parlament für Unionsbürger mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit sie nicht besitzen (Neufassung) (COM(2021)0732 - C9-0021/2022- 2021/0372(CNS) (A9-0297/2022) und – Bericht von Joachim Stanisław Brudziński im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung des aktiven und passiven Wahlrechts bei Kommunalwahlen durch Unionsbürger mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit sie nicht besitzen (Neufassung) (COM(2021)0733 - C9-0022/2022 - 2021/0373(CNS)) (A9-0005/2023).