Metodologia

I dati delle votazioni provengono dall'open data API del Parlamento europeo e sono rilasciati sotto licenza CC BY 4.0. I titoli delle votazioni provengono dall'Osservatorio legislativo (OEIL) del Parlamento.

Per le votazioni della 6ª alla 8ª legislatura (2004–2019), i dati provengono da VoteWatch Europe (Simon Hix, Doru Frantescu e Sara Hagemann, 2022), sotto licenza CC BY 4.0, adattato da check-some-votes.eu (re-keyed, group names mapped, outcome derived).

Il sito controlla ogni 10 minuti l'open data API del Parlamento europeo per individuare le votazioni appena pubblicate. I titoli dell'Osservatorio legislativo e le etichette tematiche vengono completati circa una volta all'ora. Le nuove votazioni appaiono quindi poco dopo che il Parlamento le pubblica.

Il Parlamento europeo non pubblica le assenze. Il numero mostrato come «non ha votato» è quindi calcolato qui: i deputati con mandato attivo il giorno della votazione, meno quelli con un voto registrato (a favore, contro o astensione). I periodi di mandato provengono dal Parlamento; in un giorno di passaggio di consegne un seggio può essere contato due volte. Le votazioni senza alcun voto individuale registrato non mostrano alcun numero calcolato.

Una delegazione nazionale comprende tutti i deputati che, in una stessa votazione, appartengono allo stesso gruppo politico, allo stesso Paese e allo stesso partito nazionale. Una delegazione è considerata divisa quando ha almeno due voti espressi e la sua posizione più forte è al di sotto di 80% dei voti: la sua stessa maggioranza non è chiara.

Le assenze e i voti annunciati ma non registrati non contano. Il gruppo e il partito nazionale sono le appartenenze attuali dei deputati; un cambiamento successivo alla votazione non viene ricostruito.

Il sito copre le votazioni per appello nominale a partire dal 1° luglio 2024 (10ª legislatura del Parlamento europeo).

Le spiegazioni delle singole votazioni sono riassunti generati automaticamente. Sono prodotti con il servizio Mistral e salvati per documento e lingua. Nella pagina della votazione sono contrassegnati come generati dall'IA. Se manca un testo di partenza, non viene salvato alcun riassunto.

Per le votazioni, il Parlamento europeo pubblica accanto ai voti espressi anche le posizioni previste (correzioni). Questi dati sono salvati per votazione separatamente dai voti espressi. Quando una correzione è diversa, la scheda del deputato selezionato mostra la posizione prevista come dato principale e il voto espresso sotto; una nota spiega che la correzione non modifica il risultato accertato. Nell'esportazione CSV compare nella colonna intended_position.

L'appartenenza a un gruppo è salvata come periodo con inizio e fine; un'appartenenza in corso non ha fine. Nella pagina di una votazione ogni deputato è assegnato al gruppo a cui apparteneva il giorno della votazione. Un cambiamento successivo non modifica questa assegnazione. La panoramica dei gruppi mostra invece il gruppo attuale dei deputati.