Sobre qué Jörgen ha hablado.

Señor Presidente, colegas, han visto cómo se elevaba este podio. Creo que eso es lo que vamos a tratar de hacer con la relación con Canadá: elevemos la relación. El PPE se ha comprometido a mejorar las relaciones entre la UE y Canadá, y trabajaremos para llenar esta alianza de cara al futuro con un contenido significativo que aporte beneficios económicos y geopolíticos concretos para ambas partes.

Mr President, Minister, Commissioner, let me start off by actually thanking the Commission for its hard work when it comes to reducing the regulatory burden. The packages you have presented so far, the Omnibus packages, are a great step in the right direction. I would like to ask you a question today: when will you start using the 'one in, two out' principle? I'm saying this because we now have th

Señora Presidenta, el Reino Unido es nuestro vecino más cercano y uno de nuestros aliados más cercanos. Son nuestro segundo mayor socio comercial y una piedra angular de la seguridad europea. Creo que el Brexit fue un error desde todos los puntos de vista. Pero ahora, finalmente, hay un impulso para comenzar a construir algo con visión de futuro: eliminar barreras para los empresarios, profundizar

Señora Presidenta, señor Comisario, en 2050, una cuarta parte de la población mundial será africana, y eso no debería ser una nota a pie de página en la política comercial europea. Debería darnos una dirección estratégica ya ahora. Tenemos que centrarnos en África y tenemos que crear oportunidades de negocio juntos, porque eso creará prosperidad tanto en Europa como en África. Todos sabemos que Áf

Señora Presidenta. Señor Comisario, señor Ministro, tenemos que simplificar Europa porque los empresarios europeos se sienten frustrados hoy. En realidad están haciendo dos trabajos: uno que les gusta, lo que significa que están construyendo sus negocios, están sirviendo a sus clientes y están creando nuevos puestos de trabajo. Pero luego está el otro trabajo que están haciendo: tratar con la pres

Señora Presidenta, señor Comisario, quiero empezar felicitándole a usted y a la Comisión por hacer avanzar este acuerdo. Lo apoyaré plenamente y, de hecho, estoy muy impresionado por la Comisión y el ritmo con el que ahora ustedes firman nuevos acuerdos de libre comercio. Es importante mencionar también que la política comercial de la Unión Europea no se trata solo de nuevos acuerdos de libre come

Gracias, señor Comisario, sí, creo que es realmente importante que sigamos adelante desde esta Cámara también. Yo fui el ponente del primer ómnibus, y ahí realmente recortamos más costes que la Comisión. Así que aumentamos en ese sentido la reducción de costos para las empresas. Dices que lo que estás haciendo ahora es más que 'una dentro, dos fuera', así que me gustaría preguntarte, ¿a qué apunta

Señor Comisario, tanto usted como yo estamos de acuerdo en que las empresas europeas deben dedicar su tiempo a sus clientes, a la innovación y a la creación de empleo, no al papeleo. Me gustaría hacerle una pregunta sobre el principio de «una más, dos menos», porque se trata de eso: se deducen dos euros por cada euro que se añade con la legislación, que se añade a los costes de las pymes, en parti

Mencionaste el código abierto, y me gusta mucho el código abierto. Pero también me gusta el software de código cerrado o propietario. En última instancia, creo que es una decisión empresarial que los empresarios, los empresarios europeos, deben tomar por sí mismos. Pero, ¿por qué estás presionando tanto para incentivar el código abierto? ¿No limitaría eso a las empresas europeas a tomar su decisió

Madam President, well, since I was mentioned, I thought it was good to respond, and we would like to have more debate, so let me respond. I think due to the fact that AI is developing so fast, then that is the proof that it will be impossible to keep up with the legislation, with a horizontal legislation. And that is why I think it is much better, if we have a problem with discrimination, that we

Señora Presidenta, en primer lugar, me gustaría felicitar a nuestros colegas que han estado trabajando en este expediente, en particular a Arba Kokalari y Axel Voss. He visto lo duro que ha estado trabajando. Este es un buen paso en la dirección correcta. Se trata de simplificación y, por supuesto, es por eso que votaré "sí" a esto. Pero, al mismo tiempo, me gustaría enviar un mensaje claro a la C

Mr President, Commissioner, the deal that was struck almost a year ago is not perfect. Let's be honest about that. But this is the best deal we can get at the moment and we urgently need it – businesses urgently need it. This is not about being pro‑Trump or not. This is about being pro‑European businesses and for more stability in the trade relationship that matters to every worker and every consu

Creo que tienes toda la razón en esto, y la cosa es que todos los editores no son iguales. Tienen diferentes modelos de negocio. Funcionan de manera diferente. Es por eso que, si hacemos alguna regulación, tenemos que tomar cada compañía diferente en juego. Tenemos este principio de "pensar a pequeña escala" en la Unión Europea cuando hacemos nuestra legislación. Eso significa que tenemos que aten

Sí, absolutamente. Eso es, creo, lo que dije también. Necesitamos transparencia, para que los consumidores sepan lo que compran, y en algunos casos creo que eso no está muy claro hoy. Pero al mismo tiempo, es una industria en crecimiento que es importante para Europa. Creo que sin los editores, sin los desarrolladores, no habrá compromiso de los consumidores. Por lo tanto, debemos tener ambos en m

Señora Presidenta, señora Comisaria, queridos colegas, casi 1,3 millones de personas en toda Europa han firmado esta iniciativa, y creo que es una señal que debemos tomar en serio. Pero tomarlo en serio también significa que tenemos que hacer las preguntas correctas. Y la pregunta correcta no es solo, ¿cómo protegemos a los consumidores? Y no me malinterpreten, porque esa es una de las preguntas i

Señora Presidenta, muchas gracias. En muchos sectores del mercado único, lo siento, voy a empezar de nuevo. En muchos sectores, el mercado único sigue siendo sólo principios sobre el papel, pero lejos de la realidad de la vida cotidiana. En el sector servicios, todavía hay más de 5000 títulos profesionales protegidos y estos están regulados de manera diferente en diferentes países. Debe solicitars

Señor Presidente, la inteligencia artificial desempeñará un papel importante en el comercio internacional, facilitando el intercambio de bienes y servicios a través de las fronteras y desempeñando un papel muy importante en la mejora de la competitividad de la Unión Europea. Simplificará los procedimientos aduaneros, automatizará nuestra administración y ayudará a las empresas a navegar por difere

Señor Presidente, señor Comisario, el éxito de Europa siempre ha dependido de sus oportunidades de exportación. Desde el carbón y el acero hasta el liderazgo mundial actual en la industria agroalimentaria y manufacturera, la apertura ha hecho que Europa sea próspera. Y seguirá siendo el camino hacia nuestro éxito. Volverse hacia adentro nunca podría ser la respuesta. Pero cuando los principales ac

Señora Presidenta, señora Comisaria, las empresas de toda Europa, y sobre todo las pequeñas y medianas empresas, están bajo mucha presión en estos días. Tenemos tarifas desde el oeste, tenemos subsidios desde el este, tenemos altos precios de la energía en Europa y tenemos altos costos regulatorios y cargas para las empresas. Y esto es, por supuesto, importante para las empresas, pero también es i

Madam President, Commissioner, the past year has been historic for global trade. Exactly one year ago, the Trump administration introduced the so‑called reciprocal tariffs, directly challenging the long‑standing rules that underpin the multilateral trading system. For decades, these rules have reduced customs duties between countries and made trade cheaper, creating jobs and growth, and lifting mi

Madam President, colleagues, thank you to everyone who participated in this debate. And let me do a few reactions on what I heard. First of all, the omnibuses were up. The Commission mentioned that ten omnibuses have been presented so far, reducing the cost for European businesses by EUR 15 billion once they are decided and implemented. And I think that is a very good step. But I also like to say