Vergabe von Zwangslizenzen für das Krisenmanagement sowie Änderung der Verordnung (EG) Nr. 816/2006

Eingereicht von Helmut Scholz, Bernd Lange

Entfernt: Prohibition of export The export of Hinzugefügt: Destined use of products 1. The products manufactured under a Union compulsory licence Entfernt: is prohibited. Hinzugefügt: shall be destined predominantly for the supply of the internal market, except for products exclusively destined for export under Regulation 816/2006. 2. The Commission shall, by means of an implementing act, set out the conditions under which a non-predominant part of the products manufactured under a Union compulsory licence may be exported to third countries. The implementing act shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 24(2) and enter into force at the same time as the implementing act granting the Union compulsory licence, referred to in Article 7(7).

Wortlaut wie vom EP veröffentlicht, auf Englisch. PE760.448