Sobre qué Manfred ha hablado.

16 Sep

2026

EN Discurso

Estado de la Unión (debate)

Ver

Señora Presidenta del Parlamento Europeo, señora Presidenta de la Comisión, señores Comisarios, señor Primer Ministro Carney, es un placer tenerles aquí. Estimados colegas, nos enfrentamos a un cambio fundamental que afecta a Europa con tres choques. El primer choque es tecnológico. Por eso doy las gracias al Presidente de la Comisión por poner la IA en el centro. Inteligencia artificial: fascina,…

7 Jul

2026

EN Discurso

Presentación del programa de actividades de la Presidencia irlandesa (debate)

Ver

Señora Presidenta, queridos Comisarios, una calurosa bienvenida a la Presidencia irlandesa. Taoiseach Martin, bienvenido, junto con su socio de coalición, con Simon Harris, que está aquí y también presentando las ideas para el futuro de Europa desde un punto de vista irlandés, teniendo esta enorme responsabilidad ahora sobre sus hombros. Quiero subrayar que usted está estableciendo las prioridades…

17 Jun

2026

EN Discurso

Preparación del Consejo Europeo (debate conjunto)

Ver

Señor Presidente, señor Comisario, señor Consejo, queridos amigos del Parlamento Europeo, en primer lugar, permítanme rendir homenaje a la Presidencia chipriota. Lo que han entregado en el último mes bajo el liderazgo de Nikos Christodoulides y el equipo representado por usted es notable. Así que muchas gracias. Usted puede estar orgulloso de esto y Chipre puede estar orgulloso de esto. Damas y ca…

29 Abr

2026

EN Discurso

Estrategia de la Unión en respuesta a la actual crisis en Oriente Próximo, sus repercusiones en los precios de la energía y la disponibilidad de fertilizantes (debate conjunto)

Ver

Señora Presidenta, Comisión, representante del Consejo, queridos colegas, hay mucho sobre nuestra mesa. Quería destacar desde el punto de vista del PPE tres cuestiones desde el punto de vista del contenido. La primera es que Europa necesita urgentemente crecimiento económico, y sabemos qué hacer. La simplificación ya comenzó. El comercio va por buen camino. En cuanto a las inversiones, ayer acorda…

11 Feb

2026

DE Discurso

Medidas urgentes para revitalizar la competitividad de la Unión, profundizar el mercado único de la Unión y reducir el coste de la vida: del informe Draghi a la realidad (debate)

Ver

Señora Presidenta, Es urgente: La cabaña está ardiendo en la economía europea. Actualmente tenemos desindustrialización en la Unión Europea, por lo que esta cumbre llega en el momento adecuado. Necesitamos gasolina. Si nos fijamos en los hechos, vemos que Apple hoy tiene un valor de mercado que es tan grande como todas las corporaciones alemanas tienen un valor de mercado juntas. En el ámbito de u…

21 Ene

2026

EN Discurso

Reunión del Consejo Europeo (debate conjunto)

Ver

Señora Presidenta, señora Presidenta de la Comisión, señor Presidente del Consejo Europeo, queridos colegas, a principios de 2026 y personas que observan lo que está sucediendo en la política a nivel geopolítico cuando escuchan a los medios de comunicación, muchos europeos están preocupados o probablemente incluso asustados. Estamos viviendo en un mundo loco y las preguntas básicas están de vuelta…

20 Ene

2026

EN Discurso

Presentación del programa de actividades de la Presidencia chipriota (debate)

Ver

Señora Presidenta, señor Comisario Tzitzikostas, señor Presidente Christodoulides, estimado Nikos, una calurosa bienvenida aquí en el Parlamento Europeo. Me alegro de tenerte entre nosotros. Y bienvenidos a la Presidencia chipriota del Consejo. Chipre es un miembro clave de la Unión Europea, con una gran historia. Fue el punto de partida para que San Pablo llevara el cristianismo a Europa, y duran…

17 Dic

2025

DE Discurso

Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 18 y 19 de diciembre de 2025, en particular la necesidad de apoyar a Ucrania, las relaciones transatlánticas y la autonomía estratégica de la Unión (debate)

Ver

¡Querida Presidenta Metsola! ¡Estimada presidenta Von der Leyen! Estimado representante de la Presidencia danesa: Damas y caballeros, damas y caballeros, ¡Queridos colegas! Nos espera una semana importante e histórica, y lo primero que hay que decir son los acontecimientos en Ucrania. Me gustaría exigir que este Consejo Europeo no fracase en la cuestión de la financiación de Ucrania. Sería un frac…

15 Dic

2025

DE Discurso

Orden de los trabajos

Ver

Señora Presidenta, ¡Queridos colegas! Cuando miramos a Sydney, vemos la cara brutal del antisemitismo ciego. Y es por eso que estamos con aquellos que luchan contra este antisemitismo. Y, por supuesto, lloramos a las víctimas. Como Grupo del PPE, apoyamos la propuesta transaccional Verts/ALE, que también se debatirá en un debate en el Pleno mañana. Hablo porque el segundo caso que se ha planteado …

26 Nov

2025

EN Discurso

Situación de las comunidades cristianas y las minorías religiosas en Nigeria y Oriente Próximo y responsabilidad de Europa de protegerlas y de garantizar la libertad de conciencia (debate de actualidad)

Ver

Madam President, Commission, dear colleagues, Christians are the most prosecuted religious group in the world. In Nigeria, over 200 students were kidnapped from a Catholic school just days ago. In Pakistan, Christians live under constant threat from blasphemy laws. In North Korea, Christians are political enemies. Almost 5 000 Christians were killed in the world last year. Dear colleagues, this is…

26 Nov

2025

EN Discurso

Posición de la Unión sobre el plan propuesto y compromiso de la Unión con una paz justa y duradera para Ucrania (debate)

Ver

Madam President, Madam President of the European Commission, first of all, I want to thank you for changing your agenda and being today here with us, Council, dear colleagues, 2 000 years ago, Tacitus said: 'They make a desert and call it peace'. That is Putin's concept today. He failed to take Kyiv years ago and since then he has left death and destruction. Hundreds of children have been killed; …

12 Nov

2025

DE Discurso

Nuevo marco financiero plurianual 2028-2034: arquitectura y gobernanza (debate)

Ver

Estimado Presidente del Parlamento Europeo, ¡la Comisión Europea! ¡Queridos Concejales! ¡Queridos colegas! Los hogares son figuras políticas que fluyen hacia la política. Y así, como cabezas de familia, somos los que tenemos el poder real y los que trabajan en el comité tienen el poder de dar forma a la política. Y el MFP es ahora una tarea importante que tenemos por delante. Dar forma al MFP de t…

22 Oct

2025

EN Discurso

Preparación de la reunión del Consejo Europeo del 23 de octubre de 2025 (debate)

Ver

Señora Presidenta, Comisión Europea, Consejo, queridos colegas, Señorías, cuando hoy abrimos las ventanas de esta sesión plenaria, vemos lo que está sucediendo en Europa. Así, por ejemplo, en Alemania, la mitad de las pérdidas de empleo en el último año fue en el sector del automóvil: 50 000 empleos bien remunerados. Es lo mismo en Francia, Rumania, España, Italia. Un gran desafío. Este verano, ot…

7 Oct

2025

DE Discurso

Esto es Europa: debate con el primer ministro de Luxemburgo, Luc Frieden (debate)

Ver

Señora Presidenta, querido Primer Ministro, querido Luc, queridos colegas. En primer lugar, quiero felicitarlo a usted y a los ciudadanos luxemburgueses por el nuevo Gran Duque Guillaume V. Le deseamos mucha fuerza y éxito para su importante tarea. Él encarna Luxemburgo brillantemente, precisamente porque no confía en la pompa, sino en la ciudadanía. Querido Luc, tu liderazgo también encarna la fu…

6 Oct

2025

EN Discurso

Mociones de censura (debate conjunto)

Ver

Señora Presidenta, estimados Comisarios, estimados colegas, por segunda vez en unas pocas semanas; Tengo que decir que se está volviendo un poco ridículo. Una moción de censura es un instrumento serio para un Parlamento, un derecho importante para defender una Europa democrática. En la actualidad, este último recurso de un Parlamento está siendo mal utilizado por usted como una simple herramienta …

10 Sep

2025

EN Discurso

Estado de la Unión (debate)

Ver

Señora Presidenta del Parlamento, Presidenta de la Comisión Europea, queridos colegas, este verano no ha sido un verano fácil para Europa. Fue Alaska: una Europa desaparecida. Fue Gaza: una Europa totalmente dividida. Fue un acuerdo comercial de Estados Unidos: No es fácil. Incendios forestales. Draghi criticando el pool de política económica. Realmente no fue fácil. Y ahora es fácil estar aquí en…

7 Jul

2025

EN Discurso

Moción de censura de la Comisión (debate)

Ver

Señora Presidenta del Parlamento Europeo, señora Presidenta de la Comisión, queridos Comisarios, queridos colegas, con esta moción de censura estamos perdiendo el tiempo. A Putin le gustará lo que sus amigos están haciendo aquí. Seamos breves: desde el punto de vista del PPE, votaremos unánimemente en contra de esta moción de censura el jueves. Corona: Ursula von der Leyen ha dicho suficiente. Res…

5 May

2025

EN Discurso

Fallecimiento del papa Francisco - Declaración de la presidenta

Ver

Madam President, dear colleagues, for me personally, meeting Pope Francis and speaking with him was a lifetime honour and he remains, for me and for us as the EPP Group, a profound source of inspiration. His hope, his wisdom, his faith still speak to all of us. It was a moment of deep sadness when we learned about his passing away and we will miss him. Above everything, as our President already sa…

1 Abr

2025

EN Discurso

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 20 de marzo de 2025 (debate)

Ver

Señora Presidenta del Parlamento Europeo, Comisión, Presidente del Consejo, felicitaciones, hace unos meses, habría sido imposible ver Europa donde estamos hoy: un Comisario de Defensa, un Libro Blanco sobre Defensa, un paquete de 800 000 millones. Y no es gracioso: incluso el Gobierno británico quiere formar parte de inversiones conjuntas en el futuro de la defensa. Así que hay mucho en camino. P…

11 Mar

2025

EN Discurso

Reuniones del Consejo Europeo y seguridad europea (debate conjunto)

Ver

Señora Presidenta del Parlamento Europeo, Comisión Europea, representantes del Consejo, queridos colegas, nosotros, como PPE, sabemos lo que debemos a los estadounidenses: como comandante supremo Eisenhower y soldados estadounidenses devolvieron la libertad y la democracia a Europa; como el llamamiento de Reagan a la Unión Soviética —«¡Derribar este muro!»— en 1987 trajo la libertad y la democraci…

22 Ene

2025

EN Discurso

Presentación del programa de actividades de la Presidencia polaca (debate)

Ver

Señora Presidenta, señores Comisarios, especialmente el Comisario polaco, le diría al Primer Ministro Tusk, querido Donald, en 2022, cuando me entregó las riendas del PPE en Rotterdam, dijo en su discurso allí en Rotterdam: "Vuelvo a la política polaca para ganar la batalla por la democracia, el Estado de Derecho y una Polonia europea". Fue una pelea dura, y ganaste. Polonia está de nuevo en el co…

18 Dic

2024

DE Discurso

Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 19 y 20 de diciembre de 2024 (debate)

Ver

Muy señora mía: Estimado Presidente de la Comisión, Señorías: Es positivo que, al comienzo del nuevo período de trabajo del Consejo Europeo, se haga hincapié en primer lugar en los Balcanes Occidentales. Para nosotros está claro que las decisiones están pendientes: ahora debemos seguir nuestras promesas a los Balcanes Occidentales con acción. Por supuesto, los estados allí deben hacer un esfuerzo …

27 Nov

2024

EN Discurso

Presentación por parte de la presidenta electa de la Comisión del Colegio de Comisarios y de su programa (debate)

Ver

El Presidente del Parlamento Europeo, la Comisión Europea, los futuros Comisarios, hoy es un día importante. El Parlamento Europeo tiene que votar sobre la nueva Comisión, que yo llamaría nuestro Gobierno europeo. El Parlamento tiene un mandato sólido. 180 millones de personas, europeos, participaron en las elecciones de junio. Nosotros, los 720 diputados, representamos la realidad política y, lo …

19 Nov

2024

EN Discurso

Mil días de invasión rusa a gran escala de Ucrania (debate)

Ver

Señora Presidenta, queridos Comisarios, Presidente Zelenskyy, pueblo ucraniano, en primer lugar, quiero dar las gracias a nuestro Presidente, porque Roberta Metsola fue la primera líder europea que representó a una de las instituciones europeas en viajar a Ucrania, a Kiev, después del inicio de la guerra. Roberta, muchas gracias por este tipo de liderazgo. Usted nos hizo a nosotros, esta instituci…

9 Oct

2024

EN Discurso

Presentación del programa de actividades de la Presidencia húngara (debate)

Ver

Señora Presidenta, Parlamento, Comisión, querido Primer Ministro, hace mucho tiempo que no nos vemos y damos la bienvenida al Parlamento. Mi primer mensaje va también al pueblo húngaro. Pueden contar con Europa. Inundaciones devastadoras, más de 20 personas perdieron la vida. Europa se mantendrá unida para ayudar a las personas a reconstruir sus hogares, iglesias y escuelas. Acciones decisivas, am…