Ce sur quoi Mairead a parlé.

Madame la Présidente, merci. J'ai adoré être dans ce fauteuil et j'aime ce Parlement, le plaisir, les débats et les querelles que nous avons eus, et je suis ici depuis 20 ans, alors j'ai un peu de mémoire de cela. J'ai juste besoin de clarifier quelque chose à mon collègue tout au fond de l'hémicycle. En Irlande, nous avons une phrase, "la pauvre relation". Je suis McGuinness, pas Guinness, donc j

(EN) Madame la Présidente, c'est agréable de voir un peu de célébration dans l'hémicycle avant de prendre la parole, alors donnons-leur juste un moment - bien fait! Je crains de ne pas correspondre à la passion du dernier débat. Le commissaire Dalli peut dire «nous sommes tous méditerranéens» et ils peuvent être méditerranéens, mais les Irlandais sont assez passionnés, je peux dire! Je suppose qu'

Monsieur le Président, chers collègues, j'apprécie beaucoup ce débat. J'entends votre message fort et clair, et je veux juste répéter quelques lignes qui sont vraiment importantes. Tout d'abord, nous sommes tous d'accord pour dire que le comportement de la Russie doit être combattu par tous les moyens disponibles. Je tiens à rappeler que nos sanctions à l'encontre de la Russie limitent déjà les tr

Monsieur le Président, bonsoir mes collègues. C'est un débat important. Nous examinons et débattons de la possibilité d'inscrire la Russie sur la liste des pays tiers à haut risque pour le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme. L’affaiblissement de la capacité de la Russie à poursuivre sa guerre d’agression illégale contre l’Ukraine est une priorité absolue pour l’Union européenn

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, la lutte contre la haine et l'antisémitisme est une priorité commune, essentielle pour protéger et promouvoir nos valeurs communes et notre identité en tant que citoyens de l'UE. La vie juive est une partie inextricable de l’identité européenne – elle fait partie de l’ADN de l’Europe – et je tiens vraiment à souligner que la Commission est

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, cela fera bientôt un an que l'attaque la plus meurtrière contre les Juifs a été commise depuis la Shoah. Et cette attaque et la guerre qui a suivi à Gaza ont enflammé l'antisémitisme à un niveau jamais vu depuis la fondation de l'Union européenne. La haine sous quelque forme que ce soit est fondamentalement contraire à nos valeurs, nous dev

(EN) Madame la Présidente, excusez-moi si j'ai sauté de l'avant, mais j'ai tenu à répondre à un commentaire sur ce rapport. Je veux être très clair. Il ne s'agit pas d'un rapport de la Commission européenne. Il s'agit d'un rapport produit par des intervenants qui se sont réunis. C'est un dialogue stratégique, et je pense que nous devrions nous rappeler aussi pourquoi il est important que nous ayon

Monsieur le Président, c'est un plaisir d'être ici, et je pense qu'il est significatif que ce débat d'ouverture porte sur l'agriculture, l'alimentation et l'environnement. Et je ne peux pas faire mieux que de lier mes remarques liminaires au débat d'ouverture de la session, où beaucoup d'entre vous ont commenté les catastrophes naturelles, les horreurs qui se produisent dans de nombreux États memb

– Monsieur le Président, chers collègues, le débat a maintenant mis en évidence le rôle crucial de la politique de cohésion, tant pour répondre aux priorités d'aujourd'hui que pour relever les défis de demain. S’il appartient à la prochaine Commission de proposer un nouveau cadre législatif, les réflexions doivent commencer en temps utile – et elles l’ont déjà fait. C’est essentiel, car nous const

– Monsieur le Président, chers collègues, cher secrétaire d'État Michel, vous avez certainement fait des heures supplémentaires aujourd'hui, en prenant tant de débats. Je vous remercie pour votre contribution à ce débat et à d'autres cet après-midi. Le 9e rapport sur la cohésion, publié plus tôt ce mois-ci, brosse vraiment un tableau très positif et riche de la cohésion économique, sociale et terr

– Monsieur le Président, comme l'a dit Shakespeare, la brièveté est l'âme de l'esprit. Deux remarques que je dois faire en conclusion. La Commission est prête à engager des discussions trilatérales pour nous permettre de clarifier tous les points de préoccupation restants avant de donner son approbation à toute proposition. Et deuxièmement, reprenons ce travail important dans le cadre du prochain

– Monsieur le Président, chers collègues, le temps est essentiel, je serai donc rapide. Je suis ici au nom du vice-président européen Šefčovič, mais je tiens à dire en son nom et, en fait, au nom de la Commission, que nous reconnaissons absolument l’importance du droit d’enquête du Parlement européen. Je peux parler de ma propre expérience en tant que député européen, de l'importance de ce droit d

– Monsieur le Président, je suis conscient des contraintes de temps, donc juste pour apprécier le débat que nous avons eu. De notre côté, au sein de la Commission, la prochaine étape consiste à veiller à la mise en œuvre effective de ce que nous avons convenu, en particulier en mettant en place la nouvelle autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux. Il doit être doté d'effectifs suffisant

– Monsieur le Président, merci, je pense qu'aujourd'hui marque vraiment un moment très important pour la lutte que mène actuellement l'Union européenne contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme. Et pourtant, je regarde les galeries et je suis heureux de voir qu’il y a des citoyens qui écoutent ce débat, car cela compte pour vous, votre famille et votre société. Et j’espère

– Vous l'avez d'abord entendu au Parlement européen! . Merci à tous pour vos contributions. Il s'agit d'un débat très sérieux et vous tous qui y avez contribué êtes des acteurs très sérieux au sein de ce Parlement, et votre travail en témoigne. Mais, bien sûr, la prochaine étape est de mettre en œuvre et certainement, de notre point de vue à la Commission, nous travaillons déjà avec l'Autorité ban

– Monsieur le Président, merci beaucoup, et merci pour vos paroles à l'ouverture de ce débat, car j'ai travaillé avec vous au sein du Bureau et j'ai beaucoup apprécié nos relations de travail. Merci donc d'avoir marqué cette occasion. Je suppose que c'est la fin pour beaucoup et que ce n'est que le début pour certains. C'est donc bien d'être ici. Mon collègue, Seán Kelly, a utilisé un langage plut

– Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais simplement rappeler, avant d'entrer dans mes remarques officielles, qu'il est tout à fait approprié que ce débat ait lieu à la fin de ce mandat. C’était un sujet – la mise en œuvre de Bâle – lors de mon audition d’octobre 2020. Nous avons donc obtenu des résultats, et nous avons obtenu des résultats ensemble, juste pour marquer cela. Je n'oubli

– Monsieur le Vice-président, chers collègues, je voudrais vous remercier car je pense que ce débat a été vraiment positif, et le fait que tant de collègues aient pris la parole au cours du débat témoigne de l'importance de l'alimentation et de l'agriculture pour l'Europe. Aujourd'hui, en ces temps tumultueux, alors que nos agriculteurs descendent dans la rue, la fourniture d'indications géographi

– Monsieur le Président, bon après-midi, chers collègues, et puis-je simplement rendre hommage à Paolo De Castro – dont je ne peux pas saisir l'œil, mais vous y êtes – pour son travail sur ce dossier et, en fait, pour tous ceux qui y ont contribué. Étant donné que nous avons des manifestations d’agriculteurs dans toute l’Europe, je pense qu’il s’agit d’une très bonne nouvelle et qu’elle envoie un

– Monsieur le Président, chers collègues, si je peux revenir au cœur de ce débat, qui est le rapport sur la BCE, et je pense qu'il est positif que les points de vue des trois institutions convergent sur la plupart des aspects du rapport ECON. Et aussi pour faire remarquer que nous célébrons cette année les 25 ans de l'euro. Aujourd'hui, 20 pays utilisent l'euro. La Bulgarie est susceptible d'adhér

– Karas, la présidente Lagarde, mes collègues, je suis très heureux que nous discutions de ce projet de rapport sur les travaux de la BCE en 2023, et je tiens particulièrement à remercier le rapporteur, Johan Van Overtveldt, et les membres de la commission ECON pour leurs réflexions perspicaces. L’évaluation du Parlement est un élément important de la responsabilité démocratique de la BCE, comme l

– Monsieur le Président, puis-je simplement dire que j'attends un jour où cette Assemblée sera pleine de débats comme celui-ci. Parce que ça devrait l'être. Parce que franchement, cela compte pour les gens, pour les entreprises, petites et grandes. Mais peut-être que je ne vivrai pas si longtemps, mais j’ai dû le signaler, car je tiens à remercier ceux qui sont ici pour vos contributions et pour v

– Monsieur le Président, merci au rapporteur Benjumea, aux rapporteurs fictifs et aux collègues qui s'intéressent à ce débat. Si vous regardez le titre avec les acronymes, il ne montre peut-être pas ce qui est si important. Donc, pour mémoire, ce que je veux faire, c'est lire ce que sont ces directives, parce qu'il s'agit de deux lois clés qui régissent le secteur de l'investissement de l'UE. La p

– Monsieur le Président, je vous remercie, chers collègues, pour cette discussion positive sur le règlement pour une Europe interopérable, car il fournit un plan pratique pour l’avenir du paysage numérique européen. Vous veillez à ce que nos citoyens et nos entreprises bénéficient de services publics numériques fluides et sans frontières. Je tiens à vous remercier pour votre dévouement et votre en

– Monsieur le Président, chers collègues, le règlement pour une Europe interopérable rendra les services publics numériques dans l’ensemble de l’Union plus efficients et plus efficaces. Notre objectif est clair: une interaction sans faille des services publics numériques au-delà des frontières pour les citoyens, les entreprises et les administrations publiques. L'importance de cet acte ne peut don