Ce sur quoi Volker a parlé.

16 Sept

2026

DE Discours

Les conséquences pour les PME de la mise en œuvre du règlement relatif aux emballages et aux déchets d'emballages, la charge administrative qui en découle et les enjeux pour le marché unique européen (débat)

Regarder

Monsieur le Président! Mesdames et messieurs! Le règlement européen sur l'emballage n'est rien de moins qu'une injonction pour les petits commerçants, les indépendants et les entreprises artisanales! Si vous n'envoyez que quelques colis dans d'autres pays de l'UE, vous devrez vous occuper des enregistrements, des redevances, des obligations de déclaration et des mandataires dans les différents Éta…

16 Sept

2026

DE Discours

Arrêter la surréglementation, soulager les PME: les États membres doivent mettre en œuvre la législation de l'Union sans ajouter de lourdeurs bureaucratiques (débat d'actualité)

Regarder

Madame la Présidente! Mesdames et messieurs! Entre 2019 et 2024, environ 13 000 actes législatifs ont été adoptés dans l’UE. actes législatifs, actes délégués et 5 700 actes d’exécution. Malheureusement, les États membres comme le mien aiment imposer des conditions supplémentaires. Mme von der Leyen s’engage à réduire les charges pesant sur les entreprises d’au moins 25 % d’ici à 2029, voire de 35…

9 Juil

2026

DE Réponse

Évaluation de la politique commune de la pêche et suivi (débat)

Regarder

Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire, pour cette question. Bien sûr, il y a une variété de problèmes qui poussent les pêcheurs au bord de la ruine; Je ne l'ai pas nié non plus. Mais il est clair que les phoques et les cormorans font également partie des problèmes. Je viens directement du Schleswig-Holstein, j'habite sur la mer Baltique et les pêcheurs y abandonnent parce que les cormorans leur …

9 Juil

2026

DE Discours

Évaluation de la politique commune de la pêche et suivi (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs! Les pêcheurs de la mer Baltique font tout ce que la politique leur demande: Les quotas de pêche ont été réduits, le hareng et le cabillaud ont été épargnés, mais les stocks ne se sont pas rétablis. Quelle est la réaction de l'UE? Primes de mise hors service – pour la dernière fois cette année. Les indemnités pour phoque dévoré …

9 Juil

2026

DE Discours

Communication conjointe sur l'aide humanitaire (JOIN(2026)0025) (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs! Moins l'UE a d'influence réelle dans le monde, plus elle se présente comme une grande puissance morale. Rien contre l'aide dans les situations d'urgence et la protection du personnel humanitaire, mais votre résolution veut faire de la politique humanitaire un instrument durable de plusieurs milliards de dollars, doté de sa propre…

7 Juil

2026

DE Réponse

Mesures urgentes pour renforcer la compétitivité et préserver des emplois de qualité dans le secteur automobile de l'Union européenne (débat)

Regarder

Merci pour la question. Vous me permettez de répondre à nouveau en allemand. Bien sûr, le marché crée également un marché pour les voitures électriques; ce n'est pas du tout une question. Nous n'avons jamais non plus refusé qu'il y ait des voitures électriques, mais nous avons toujours dit qu'il devait y avoir les deux ou plusieurs formes de propulsion. En effet, les voitures électriques sont très…

7 Juil

2026

DE Discours

Mesures urgentes pour renforcer la compétitivité et préserver des emplois de qualité dans le secteur automobile de l'Union européenne (débat)

Regarder

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, La Commission s'inquiète de la compétitivité de notre industrie automobile et de la sauvegarde de l'emploi. Sérieusement? Qui a mis cette grande industrie sur le mur? Pourquoi nos entreprises sont-elles en proie à la crise la plus profonde de leur histoire? Pourquoi des dizaines de milliers de travailleurs sont-ils licenciés? C'…

18 Juin

2026

DE Discours

Exigences en matière de circularité applicables à la conception des véhicules et à la gestion des véhicules hors d’usage (débat)

Regarder

17 Juin

2026

DE Discours

La résilience du secteur européen des transports et la nécessité de garantir l’approvisionnement en biens essentiels dans un contexte d’instabilité géopolitique persistante (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Le secteur des transports, comme l'ensemble de l'économie, souffre de l'échec de la politique énergétique de cette Commission. Étant donné que l'UE continue d'étrangler l'économie et que sa politique étrangère est inefficace à cet égard, nous devons voir comment les concurrents mondiaux nous surpassent dans tous les domaines. À…

17 Juin

2026

DE Discours

Plan d’action en faveur de l’électrification (débat)

Regarder

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Le plan d’action pour l’électrification est un autre exemple d’économie planifiée. Forcer l'électricité à atteindre 32 % du consommateur final d'ici 2030 est un objectif utopique qui passe complètement à côté de la réalité. Le Green Deal a échoué à tous les niveaux et menace la compétitivité de notre économie. Les énergies renou…

21 Mai

2026

DE Discours

Contrôle technique périodique et contrôle technique routier (paquet «contrôle technique») (A10-0139/2026 - Jens Gieseke) (vote)

Regarder

Monsieur le Président! Chers collègues! La directive sur l’aptitude à la circulation routière n’est pas adaptée sous cette forme. Elle ne fait qu'augmenter la charge des contrôles techniques, la rend plus coûteuse pour nos entreprises et est plus impraticable. Bien que de nombreux États membres disposent d'installations et de systèmes d'essais éprouvés, l'UE se propose de réglementer quelque chose…

21 Mai

2026

DE Discours

Nécessité d’une adaptation du cadre juridique de l’Union relatif aux biocarburants durables (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs! La politique climatique de l’UE oblige les compagnies aériennes européennes à décarboner et, partant, à mettre en place une économie planifiée. Les quotas de ReFuelEU Aviation et la fin simultanée de la gratuité ETSLes certificats sont un désastre, car le marché des carburants alternatifs pour les compagnies aériennes dans l'UE…

19 Mai

2026

DE Discours

Présentation du plan d’action sur les engrais (débat)

Regarder

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Notre souveraineté alimentaire est plus importante que jamais. Il s'agit donc d'augmenter notre production nationale. Mais comment cela fonctionnera-t-il si les engrais deviennent inestimables en raison de coûts énergétiques uniques au monde, de facteurs de coûts tels que le MACF, d'exigences environnementales irréalistes? Cela …

18 Mai

2026

DE Discours

Le plan pluriannuel pour la mer Baltique et les prochaines étapes (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Ce rapport vise à renforcer la protection de la mer Baltique, mais il risque d'accélérer encore le déclin de la pêche en mer Baltique. Aujourd'hui déjà, l'Europe importe la majorité des fruits de mer qu'elle consomme. Et que propose le rapport? Plus de restrictions, plus d’incertitudes, plus de pressions sur nos pêcheurs, ce qui signifie moins de poiss…

20 Janv

2026

DE Discours

Droits des passagers aériens (débat)

Regarder

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Il n'est pas fréquent que nous louions l'UE, mais les droits des passagers aériens font partie des exceptions positives. Il est bon que les clients des compagnies aériennes puissent compter sur une indemnisation adéquate en cas de retard. Il est bon que le Parlement se soit opposé aux tentatives de la Commission et du Conseil d'…

16 Déc

2025

DE Discours

Présentation du train de mesures pour le secteur automobile (débat)

Regarder

16 Déc

2025

DE Discours

Présentation du plan européen pour des logements abordables (suite du débat)

Regarder

27 Nov

2025

DE Discours

Résultats de la conférence des Nations unies sur les changements climatiques à Belém (COP 30) (débat)

Regarder

27 Nov

2025

DE Discours

Développement d'une industrie de carburants durables pour les transports aérien et maritime en Europe (débat)

Regarder

26 Nov

2025

EN Discours

Possibilités de pêche 2026: garantir la pérennité des populations halieutiques, des écosystèmes marins et des communautés côtières

Regarder

Madam President, ladies and gentlemen, when we talk about fishing opportunities, we must first of all focus on the sustainability of our coastal communities. Because it is thousands of small scale fishers who carry a disproportionate burden of European policy today. Over the past 20 years, the European fleet has shrunk by almost one third in capacity, yet Europe imports 70 % of the seafood it cons…

26 Nov

2025

DE Discours

La situation des communautés chrétiennes et des minorités religieuses au Nigeria et au Moyen-Orient, et la responsabilité de l'Europe de les protéger et de garantir la liberté de conscience (débat d'actualité)

Regarder

25 Nov

2025

DE Discours

Communication sur le bouclier de la démocratie (débat)

Regarder

Monsieur le Président! Qu'est-ce qu'un bouclier démocratique? Quelles valeurs souhaitez-vous protéger? Si vous voulez vraiment protéger nos valeurs, vous devez d'abord protéger nos frontières extérieures, car l'immigration de masse incontrôlée menace le plus nos citoyens, nos institutions et notre cohésion. Ils parlent de journalistes en danger, mais se taisent sur les journalistes tués dans la ba…

13 Nov

2025

DE Discours

Conclusions de la réunion du Conseil européen du 23 octobre 2025 (débat)

Regarder

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, C'est trop beau pour être vrai. Le Conseil parle de simplification, de décharge pour les PME, de compétitivité. Le message semble clair: L'économie de marché avant l'économie planifiée. Mais est-ce vraiment le cas? Derrière toutes ces belles paroles, à y regarder de plus près, il y a encore le plan de transformation des économies dans le cadre de la tra…

23 Oct

2025

DE Discours

Obligations au titre de la directive «Services de médias audiovisuels» dans le dialogue transatlantique (débat)

Regarder

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, La directive sur les médias vise à protéger les producteurs européens. C'est une bonne chose, car de nombreuses entreprises ont du mal à résister à la concurrence américaine. Il est donc vrai que les films ne doivent pas être traités comme de l'acier ou des voitures dans les différends douaniers avec les États-Unis. Mais il est faux de voir les fourniss…

21 Oct

2025

DE Discours

Intimidations criminelles visant des journalistes d'investigation dans l'UE: l'attentat contre Sigfrido Ranucci (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Ce qui s'est passé récemment à Rome rappelle les périodes les plus sombres de la terreur mafieuse en Italie. Sigfrido Ranucci doit craindre pour son corps et pour sa vie parce qu'il s'intéresse aux machinations des puissants et de la mafia dans son magazine d'investigation. report découvert. Il est l'un des milliers de journalistes menacés dans le mond…