Ce sur quoi Włodzimierz a parlé.

Madame la Présidente, je suis désolé. M. le commissaire, je suis désolé. Je ne répéterai pas à quel point ce segment de services est important pour les citoyens de l'Union européenne. Le commissaire Breton l'a très clairement indiqué. Le règlement sur lequel nous voterons demain est sans aucun doute une étape très importante vers la fin d'une sorte d'« Américain libre » en termes de location de courte durée. Je suis heureux que nous ayons réussi à équilibrer les résultats, ce qui assurera une plus grande sécurité aux locataires et, en même temps, n'exposera pas les propriétaires à la nécessité de faire face à une bureaucratie compliquée. Je crois également que le nouveau règlement nous permettra de nettoyer le marché locatif grâce au développement durable, ce qui profitera à la fois aux locataires à court terme et aux locataires permanents. En outre, le règlement permettra également aux autorités locales d'obtenir des données précieuses, grâce au fait qu'elles seront en mesure de proposer de meilleures solutions dans leur politique du tourisme et du logement. C'est un bon exemple de la manière dont le droit de l'Union européenne aborde les problèmes des citoyens ordinaires de l'Union européenne.