Ce sur quoi Ernő a parlé.

2

Avr

2025

Questions HU

Regarder

Modifications récentes de la législation en Hongrie et conséquences pour les droits fondamentaux (débat)

Mon collègue s'est rendu plusieurs fois en Hongrie, peut-être pour la dernière fois à l'occasion du parti Tisza. Puis-je vous rappeler: En Pologne, les décisions de la Cour constitutionnelle sont ignorées, les autres membres du parti ont repris la télévision publique, les députés sont arrêtés en pleine rue. Sur la base d'une déclaration de vos représentants, je l'ai imprimée ici, et vous avez reçu le soutien des mêmes ONG de gauche qui sont activement intervenues dans la politique intérieure hongroise. Je voudrais vous demander, est-ce la raison pour laquelle vous attaquez les droits constitutionnels des parents et des enfants hongrois? Est-ce pour cela que vous voulez forcer les ONG à répandre le genre et la transidéologie sur les familles hongroises? Nous protégeons nos enfants!

12

Mars

2025

Discours HU

Regarder

Journée européenne des consommateurs: combler les lacunes de protection des 440 millions de consommateurs dans l'Union (débat)

M. le Président, s'il vous plaît. La Journée européenne du consommateur est l'occasion de faire le point sur la situation actuelle, sous la responsabilité de l'administration bruxelloise. Nous attendons à juste titre de l'Union européenne qu'elle affirme avec fermeté et constance la protection de ses 440 millions de citoyens. Au lieu de cela, cependant, nous voyons le marché intérieur inondé de produits douteux d'origine incertaine, tout en étant en proie à une bureaucratie excessive dans leurs propres entreprises. Nous devons construire une Europe où la réglementation du marché intérieur est véritablement dans l'intérêt des citoyens, et non à la merci de produits de mauvaise qualité.

12

Mars

2025

Discours HU

Regarder

Adoption de la proposition de règlement sur la filiation (débat)

Madame la Présidente, je suis désolé. Les questions de droit de la famille sont profondément ancrées dans les systèmes juridiques et les traditions sociales des États membres et il est donc essentiel que la législation de l'UE dans ce domaine respecte le principe de subsidiarité. Avec cette proposition, vous voulez écraser d'un pied la décision démocratique des États membres, nos traités communs et la loi fondamentale de mon pays. Il n'est pas possible de réglementer la question de la parentalité et de la parentalité au niveau communautaire, comme le préconisent mes collègues de gauche et libéraux et les ONG. Il importe de respecter les traditions culturelles et juridiques des États membres. Il est important que l'Union européenne n'excède pas à nouveau sa compétence et que les États membres soient libres de décider des questions relatives à la famille et à la filiation. Ce n’est pas Ursula von der Leyen qui décide qui est un parent dans un État membre. Heureusement pour vous.

13

Févr

2025

Discours HU

Regarder

Menaces pesant sur la souveraineté de l’Union en raison de dépendances stratégiques dans l’infrastructure de communication (débat)

Monsieur le Président, L'Europe accuse un retard par rapport à ses partenaires américains et asiatiques dans le développement d'outils de communication stratégique pour le XXIe siècle. Bien sûr, nous devons changer cela. Cette question, cette idée, est claire. Les décideurs européens de gauche n'étaient pas particulièrement intéressés par cette Assemblée jusqu'à ce que Donald Trump soit élu président des États-Unis d'Amérique. Il élimine l'hégémonie médiatique de gauche, qui est en partie financée par des fonds publics, le financement public d'organisations de pression politique sans autorité électorale, le mensonge aux ONG et la censure unilatérale de gauche des médias sociaux, y compris Facebook. On craint qu'au sein de cette Assemblée, sous la souveraineté européenne, non pas le développement d'infrastructures et de technologies indispensables, mais l'évacuation des ONG de gauche et des produits médiatiques financés de manière douteuse, des capteurs autoproclamés qui méprisent la démocratie, ne soient financés.

21

Janv

2025

Discours HU

Regarder

Espionnage illégal, par le gouvernement hongrois, des institutions et des organes d'enquête de l'UE (débat)

Monsieur le Président, Une attention particulière a été accordée à M. Freund, qui semblait être un diseur de bonne aventure, mais peut-être plus tard. L'économie européenne s'affaiblit donc, les décideurs européens ne peuvent pas trouver de solution à la migration de masse. Le gouvernement fédéral allemand de gauche a également permis à des millions de personnes d'entrer en Europe. En Europe occidentale, en l'absence totale d'intégration culturelle, l'immigration déchire les sociétés. L'Europe perd sa compétitivité mondiale. Il y a une guerre terrible en Ukraine. Et que voyons-nous aujourd'hui? Dans cette Chambre, une position impériale est assumée par une élite du pacte de gauche. C'est toi. Et pour un article de journal sans source, financé par George Soros, au milieu des jets de boue, il lance un énième débat sur la Hongrie dans cette Assemblée. Oui, tu l'es encore. Quelle est la prochaine étape? Lisez-vous de vos paumes ou versez-vous du sang de poisson sur vous-même? Vous pensez que vous pouvez détourner l'attention des Européens, mais ce que vous faites, c'est que l'Italie, la Hongrie, les Pays-Bas, les États-Unis et, je dirais, ils subiront de nouvelles défaites. La prochaine fois en Allemagne, aux élections fédérales.

21

Janv

2025

Questions DE

Regarder

Conséquences géopolitiques et économiques de la nouvelle administration Trump sur les relations transatlantiques (débat)

(Début de l’intervention lorsque le microphone est éteint) ... aimerait demander: Avez-vous oublié ce qu'est la démocratie? Donald Trump a remporté une élection démocratique aux États-Unis. M. Kickl a remporté une élection démocratique en Autriche. J'espère qu'il pourra fonder et former un gouvernement autrichien fort. Vous n'êtes pas un démocrate. Vous insultez les électeurs, vous insultez la démocratie, vous insultez les élections démocratiques. Honte à vous!

21

Janv

2025

Discours HU

Regarder

Conséquences géopolitiques et économiques de la nouvelle administration Trump sur les relations transatlantiques (débat)

Monsieur le Président, Les dirigeants d'aujourd'hui ont isolé l'Union européenne. Malheureusement, l'économie de l'UE est faible. Pensez au rapport Draghi. L'Union ne peut pas défendre la paix, arrêter la migration et même soutenir l'immigration, et elle ne donne pas une perspective à l'agriculture européenne. Depuis une dizaine d'années, tous les politiciens de gauche de la Commission européenne réclament les 45e et 47e présidents des États-Unis. Les électeurs américains ont réélu Donald Trump lors d'une élection démocratique. Nous n'apprenons pas, ils n'apprennent pas. Ils n'essayent pas de réduire notre isolement, ils continuent d'attaquer nos amis américains en ignorant la volonté de l'électorat, même s'il est temps de se réveiller. Donald Trump ne fait que ce qu'il a promis. Protégez les frontières de votre pays. Je sais que c'est du diable. Il arrête la migration illégale illimitée, freine l'idéologie toxique qui empoisonne la société et renforce une fois de plus l'économie américaine. Ne nous isolons pas du nouveau leadership américain, travaillons ensemble. Pour eux, l'Amérique vient en premier, et pour nous, nos États-nations, à travers lesquels l'Europe peut être plus forte.

21

Janv

2025

Discours HU

Regarder

Nécessité de faire respecter le règlement sur les services numériques pour protéger la démocratie sur les plateformes de réseaux sociaux, y compris contre l'ingérence étrangère et les biais algorithmiques (débat)

Madame la Présidente, Appelons les choses par leur nom. La DSA dans sa forme actuelle peut également servir d'outil de censure politique. Mark Zuckerberg a également déclaré que le contenu était unilatéralement censuré à la demande politique et sous pression politique. Beaucoup aux États-Unis ont succombé à la pression, mais là la loi ne prescrit pas la censure, et il semble qu'ils ont appris de leurs erreurs aux États-Unis. Ce n'est pas le cas en Europe. Je crains qu'en Europe, la gauche n'apprend pas, qu'elle n'apprend plus. Mais ce DSA doit être éliminé sous cette forme. Nous n'avons pas besoin de plus de fonctionnaires en Europe qui censurent. Dépensons-le pour la protection des frontières, mais ils ne veulent pas dépenser autant d'argent pour cela. La liberté d'expression et des conditions de concurrence équitables doivent être garanties. C'est le fondement de notre démocratie. Dites non à la censure politique.

17

Déc

2024

Discours HU

Regarder

La mésinformation et la désinformation sur les plateformes de médias sociaux telles que TikTok, ainsi que les risques connexes pour l'intégrité des élections en Europe (débat)

Oh, M. le Président. Le règlement de l’UE sur les services numériques est essentiel. Dans le même temps, il est essentiel que toute réglementation de ce type tienne également compte du droit fondamental à la liberté d’expression. Nous ne pouvons pas permettre qu'une distinction soit faite entre les enquêtes sur la base de l'influence politique, car la réglementation doit et doit rester impartiale et transparente. L'Union européenne n'est pas un censeur. Les restrictions centrales à la liberté d'expression doivent être évitées en toutes circonstances. Les critiques de la Commission européenne à l'encontre d'Elon Musk sur la réglementation numérique vont dans la mauvaise direction. Ces attaques ne concernent pas seulement la réglementation numérique, mais peuvent également être interprétées dans un contexte politique plus large. Protéger la liberté d'expression et gérer l'espace numérique de manière responsable ne s'excluent pas mutuellement et l'un prévoit l'autre. Dans une société démocratique, ces deux éléments sont nécessaires pour que les citoyens puissent exercer librement leurs droits sans être soumis à des manipulations. Chers collègues, Tous les efforts doivent être faits pour trouver un équilibre entre la liberté et la responsabilité et pour garder la liberté d'expression en tant que valeur démocratique fondamentale à l'esprit en tout temps. Garantir la liberté d'expression de l'Union doit être la base de toutes nos actions. Et après avoir parlé pour la dernière fois dans cette salle cette année, permettez-moi de vous souhaiter à tous un joyeux Noël.

21

Oct

2024

Discours HU

Regarder

Une Europe plus forte pour des produits plus sûrs afin de mieux protéger les consommateurs et de lutter contre la concurrence déloyale: renforcer la surveillance par l'UE du commerce électronique et des importations (débat)

Monsieur le Président, La sécurité des produits est un problème de plus en plus pressant en Europe, en particulier avec la croissance rapide du commerce électronique. Soyons honnêtes, le système de surveillance du marché d'aujourd'hui n'est pas assez efficace pour suivre le rythme des défis du monde numérique. Cette inaction constitue un risque sérieux pour la sécurité de nos citoyens et menace la compétitivité de l'Europe à long terme. En raison du rythme rapide du commerce électronique et des ventes transfrontières, il est difficile pour les autorités des États membres de contrôler chaque produit. Par conséquent, la sécurité des consommateurs est souvent menacée et il est difficile de maintenir la transparence réglementaire. Le Parlement européen ne peut plus bloquer les négociations en trilogue et commencer à travailler. Commencer à discuter des propositions sur la sécurité des produits, y compris les règles sur la sécurité des jouets. Ne laissons pas le prix du retard être la sécurité des citoyens européens ou de nos enfants. Prenons ensemble les mesures nécessaires pour que l'Europe puisse continuer à être un continent d'innovation et de produits sûrs. Aux membres du parti TISZA présents ou non, je voudrais dire qu'ils ne devraient pas avoir peur s'ils posent une question dans cette Assemblée, il est possible d'y répondre dans cette salle.

21

Oct

2024

Discours HU

Regarder

Donner au marché unique les moyens d’apporter à tous les citoyens un avenir durable et la prospérité (débat)

Madame la Présidente, Le marché intérieur est le moteur économique de l'Union européenne. Elle fait face à de sérieux défis. Alors que nos concurrents sont bien en avance sur nous en termes d’innovation, de numérisation et de développements technologiques, l’UE est à la traîne. Pourquoi est-ce que c'est ça? Parce que la Commission européenne ne réagit pas de manière opportune et décisive à ces changements internationaux. La mauvaise approche de la transition écologique, la lenteur et la réglementation rigide de la bureaucratie entravent considérablement la capacité des entreprises et des citoyens de l’UE à s’adapter rapidement à la transition numérique et aux nouvelles exigences de la concurrence mondiale. Disons: Notre économie est sur la route, les prix de l'énergie augmentent en Europe et les entreprises souffrent. La qualité des services dans l'UE est en baisse. L'Europe est à la traîne dans la course au numérique. Cela est particulièrement difficile pour les petites et moyennes entreprises. Nos PME pourraient également être viables sur le marché mondial si l’UE les aidait efficacement à suivre le rythme de la numérisation et des nouvelles exigences en matière de durabilité. Arrêtez la surréglementation. L'avenir de l'Union européenne est en jeu. Nous avons besoin d'une action rapide et efficace.

9

Oct

2024

Questions DE

Regarder

Présentation du programme d'activités de la présidence hongroise (débat)

(Début de l'intervention lorsque celle-ci est éteinte microphone) ... obligatoire. Je comprends, mais je vous pose quand même la question: Pourquoi ne pas vous occuper de votre gouvernement fédéral vert? Pourquoi ne remettez-vous pas en question la migration massive et incontrôlée vers l'Allemagne, préconisée par les Verts? Pourquoi ne parlez-vous pas de la transition énergétique catastrophique menée par les Verts? Pourquoi ne dites-vous pas pourquoi votre gouvernement vert met en danger l'industrie automobile allemande autrefois puissante et supprime des milliers d'emplois? Et ne me dites pas que vous vous occupez de l'Europe. Dans cette Assemblée, vous ne vous occupez que de mon pays d'origine. On en a assez! Les Verts ont quitté les landtags allemands. Ils s'envolent des parlements nationaux. Les gens en ont assez de vous. Ils sont à un chiffre à l'échelle nationale. Rentrez chez vous!

18

Sept

2024

Questions EN

Regarder

Le système de "carte nationale" hongrois et ses conséquences pour Schengen et l'espace de liberté, de sécurité et de justice (débat)

Merci beaucoup, cher collègue, je voudrais poser une très courte question. Je viens de lire qu’en 2023, votre pays, l’Espagne, a délivré 92 401 visas et le Portugal plus de 70 000 visas à des citoyens russes. Tu as peur de ça? Voulez-vous avoir un débat politique ici dans cette Assemblée sur cette question? Vous craignez que plus de 200 000 Russes aient obtenu des visas en France et plus encore en Allemagne? Devrions-nous avoir un débat à ce sujet dans cette Assemblée? C'est donc une question très simple.

17

Sept

2024

Discours HU

Regarder

Mesures à l'échelle mondiale envers les plateformes de médias sociaux - Renforcer le rôle du DSA et protéger la démocratie et la liberté dans l’environnement en ligne (débat)

Oh, M. le Président. La législation de l’UE sur les services numériques vise à garantir la transparence sur l’internet. Il réglemente la manière de traiter les contenus illégaux et préjudiciables sur les sites Web. Cependant, qu'est-ce qui est nocif et dangereux, qui décide? Et c'est une question très importante. Malheureusement, comme le montrent les premières analyses et l'expérience pratique, cette législation n'est pas sans défauts. Entre autres choses, la sphère des ONG, qualifiée de professionnelle mais animée par des groupes d'intérêts politiques, a également été intégrée dans ses procédures de mise en œuvre. Je pense que cela peut avoir de graves conséquences, car ce ne sont pas les organes officiels de l'État ou les tribunaux qui peuvent décider si un contenu donné est un contenu haineux ou une fausse nouvelle en Europe aujourd'hui, mais un réseau international d'ONG dirigé par des groupes d'intérêts privés. La législation de l’UE sur les services numériques soulève donc un certain nombre de questions et de préoccupations quant à sa capacité future à garantir l’efficacité de la liberté d’expression sur notre continent. Il s'agit là de préoccupations légitimes, et je demande au commissaire d'y répondre.

10

Avr

2024

Questions HU

Regarder

Décharge 2022 (débat)

M. le député, je suis désolé. Permettez-moi de vous poser une question rapide. Qu'est-ce que cela fait de dénoncer votre propre pays encore et encore dans cette Assemblée? Et lorsque nous débattons d'une décharge ici, pourriez-vous dire aux députés présents ici, ou peut-être aux étudiants, ce qu'ils ont ressenti en acceptant des millions de dollars dans votre campagne d'opposition lors de la dernière campagne politique nationale hongroise, qu'ils ne peuvent pas expliquer? Donc, techniquement, vous êtes dans un débat de décharge ici, et vous avez le culot de vous lever et de parler de la façon de rendre compte des fonds lorsque vous utilisez de l'argent illégal.

10

Avr

2024

Discours HU

Regarder

Décharge 2022 (débat)

Monsieur le Président, Mes collègues députés! Comment est-il possible que les rapports soumis à la plénière et adoptés par la commission soient devenus des textes aussi biaisés, à motivation politique, au lieu de donner une image juste, objective et claire de la situation financière et de la gestion de l'Union européenne? Comment est-il possible que les rapports attaquent la Hongrie à travers des pages, exigeant le retrait immédiat des ressources légitimement libérées? Dans le même temps, le rapport mentionne le plus grand scandale de corruption de l’histoire de l’UE uniquement comme des «incidents de corruption présumés». C'est ce qui, selon vous, est mérité dans des milliers de pages de rapports pour la cause qui a ébranlé les fondements mêmes de la foi des électeurs européens dans l'Union. Quel est l'intérêt de la procédure de décharge et de ces rapports? Comment le Parlement européen peut-il obtenir la décharge pour 2022?

12

Mars

2024

Questions HU

Regarder

Associations transfrontalières européennes (débat)

Merci pour votre temps et je voulais vous demander de parler des ONG, mais lors de la précédente campagne électorale nationale en Hongrie, vous et vos camarades avez accepté plus de 11 millions de dollars d'ONG d'origine douteuse, d'ONG liées à George Soros. Comment comptez-vous en rendre compte? Est-ce ce que la protection de la société civile signifie pour vous? Accepter l'argent des ONG et ne pas le tenir responsable devant les électeurs? S'il vous plaît, répondez-moi.

12

Mars

2024

Discours HU

Regarder

Associations transfrontalières européennes (débat)

M. le Président, s'il vous plaît. Il existe un ordre constitutionnel dans les États membres de l'Union européenne. Une partie de cela est que tout le monde doit respecter la loi, même les organisations de la société civile. La dernière manipulation politique de la gauche européenne utilise le principe «plus d’Europe» pour soustraire le contrôle des organisations de la société civile à la juridiction des États membres. Cette loi est une attaque directe contre la démocratie et l'ordre public. Il n'est pas nécessaire que davantage d'Europe réglemente les ONG. Vous voulez placer les organisations de gauche qui mènent des activités politiques sans autorisation électorale au-dessus de la loi, qui interfèrent dans les élections ou organisent la migration illégale. Le Fidesz et le gouvernement hongrois défendent la souveraineté nationale et l'ordre constitutionnel. Nous ne céderons pas à la pression politique. L'Europe mérite une meilleure démocratie, un véritable État de droit!

17

Janv

2024

Questions DE

Regarder

Conclusions du Conseil européen des 14 et 15 décembre 2023 et préparation du Conseil européen extraordinaire du 1er février 2024 - Situation en Hongrie et gel des fonds de l’Union européenne (discussion commune - Réunions du Conseil européen)

Monsieur le Député, vous sentez que vous perdez le débat politique. Vous, les libéraux, les Verts et bien sûr les communistes. Votre conception de la démocratie est que si vous ne pouvez pas gagner le débat, vous emprisonnez vos opposants politiques. Ils les font rayer des listes électorales et privent les dissidents du droit de vote. Monsieur le Député, pourquoi n'entendez-vous pas la voix des Européens, y compris des citoyens allemands, qui en ont visiblement assez de vous, rentrer chez eux et leur parler?

16

Janv

2024

Discours HU

Regarder

Relations UE-Inde (débat)

Madame la Présidente, Le commerce extérieur européen est aujourd'hui confronté à de sérieux défis. Nous devons reconnaître qu'il est dans l'intérêt de l'Europe de ne pas bloquer l'économie mondiale, mais de développer la connectivité économique. Les partenaires économiques du futur sont situés en Asie et surtout en Inde. Le développement des relations commerciales est bénéfique non seulement pour la Hongrie, mais aussi pour l'ensemble de la région d'Europe centrale. Une politique commerciale connectée conduirait à une coopération dans des domaines tels que la recherche et le développement, l'innovation, le transfert de technologie, la gestion de l'eau, la culture, le tourisme, la santé et les produits pharmaceutiques. Si, toutefois, au lieu de reconnaître l'interdépendance, nous subordonnons le développement des relations commerciales à des conditions idéologiques, nous subordonnons les intérêts de l'Europe et de notre région.

13

Déc

2023

Questions HU

Regarder

Compétence, loi applicable, reconnaissance des décisions et acceptation d'actes authentiques en matière de parentalité et concernant la création d'un certificat européen de parentalité (débat)

Madame, L'Union européenne n'est pas un pays. L'Union européenne est composée d'États-nations qui exercent provisoirement conjointement une partie de leur souveraineté. Cela signifie que nous avons des contrats. Puisque nous parlons d'une question d'État membre, pourquoi parlez-vous comme si l'Union européenne en général était un pays et que le président de la Commission européenne n'exprimait pas son opinion privée sur cette question lorsque le Conseil et les États-nations décideront, pas cette Assemblée et pas la Commission européenne?

13

Déc

2023

Discours HU

Regarder

Compétence, loi applicable, reconnaissance des décisions et acceptation d'actes authentiques en matière de parentalité et concernant la création d'un certificat européen de parentalité (débat)

M. le Président, s'il vous plaît. Le sujet de la session d'aujourd'hui n'est pas simplement une question de droit, mais un excès idéologique et politique. L'Union européenne irait à l'encontre de nos traités avec le projet d'introduire un certificat parental de l'UE, car ils ont laissé la définition de la famille strictement aux États membres, et c'est très bien. Votre plan est contraire à un certain nombre de lois nationales, y compris la Loi fondamentale hongroise. Encore et encore, vous prétendez que vous ne voulez pas saper le modèle familial chrétien traditionnel, mais encore et encore, vous prouvez le contraire. Il convient de laisser aux citoyens des États membres le soin de décider avec qui et comment ils souhaitent vivre ensemble. Ils sont sur la même voie que lorsqu'ils veulent imposer une immigration sans restriction aux États membres. Cette proposition montre que la défense de la souveraineté n'a jamais été aussi opportune. Nous rejetons cette proposition en tant que telle.

22

Nov

2023

Discours HU

Regarder

30 ans des critères de Copenhague - donner un nouvel élan à la politique d'élargissement de l'Union européenne (débat)

Monsieur le Président, Si nous voulons une Europe forte, notre politique d'élargissement doit tenir compte de nos besoins géopolitiques et de notre politique de sécurité. L'Union européenne considère l'élargissement comme un moyen d'extorsion ou de perfidie, ou elle applique deux poids, deux mesures en matière d'adhésion, c'est-à-dire qu'elle sape son unité et sa crédibilité. S'il vous plaît, abstenez-vous de cela. Les pays souhaitant entrer dans l'Union européenne doivent respecter les conditions énoncées dans la législation. Bien sûr, mais surtout les critères de Copenhague. Ces conditions doivent être les mêmes pour tous les pays candidats. Non seulement la confiance, mais aussi les intérêts géostratégiques des États membres de l’UE sont compromis par le fait que certains pays des Balkans occidentaux ont été trompés par l’UE pendant plus de dix ans sans progrès significatifs, tandis que l’Ukraine poursuit une politique d’élargissement accélérée. Tout ce que nous demandons, c'est que les mêmes règles s'appliquent à tout le monde.

21

Nov

2023

Questions DE

Regarder

Menaces constantes pour l'état de droit et l'indépendance de la justice, et non-respect du régime de conditionnalité en vue du versement des fonds européens à la Hongrie (débat)

Monsieur l'ami! Vous avez travaillé pendant cinq ans pour la Fondation Soros et vous parlez d'antisémitisme? Dans votre gouvernement vert en Allemagne, les Juifs et les Juives ne peuvent pas et ne peuvent plus descendre librement dans la rue en raison de la migration massive que vous avez traînée vers l’Allemagne – les gens ne peuvent pas parler librement, sortir librement dans la rue ou même aller dans leurs églises. Je vous le demande franchement: Ne devriez-vous pas plutôt vous intéresser à l'Allemagne, à votre gouvernement allemand et aux incidents en Allemagne contre les Juifs?

2

Oct

2023

Discours HU

Regarder

Coercition économique exercée par des pays tiers (débat)

Madame la Présidente, je suis désolé. La Hongrie, mon pays, s'intéresse au libre-échange et à une politique commerciale qui tienne compte des intérêts des États membres. Outre le libre-échange, l'autodéfense de l'Europe est également importante. L'Union européenne doit pouvoir défendre ses propres intérêts économiques en cas de pression d'un pays tiers. Je voudrais donc remercier M. Lange pour son travail. Mais ce n'est pas le seul objectif de ce nouveau règlement. Caché sous le couvert de la défense du marché européen, il vise à éliminer le veto de la politique étrangère. La clé de la proposition est que, conformément aux traités, l'Union dispose d'une compétence exclusive dans le domaine de la politique commerciale commune. Le nouveau règlement vise à élargir ce domaine afin que l'UE puisse se prononcer exclusivement sur des questions telles que les affaires étrangères et notre politique de sanctions, sans consulter les États membres. Il s'agit d'un contournement des États membres, d'une mesure qui porte gravement atteinte aux compétences nationales, d'un contournement de nos traités.