Sobre qué Christian ha hablado.

Señora Presidenta, Estimado Vicepresidente de la Comisión: ¡Queridos colegas! El mercado único europeo es uno de los mayores logros de nuestra Unión Europea. Crea crecimiento, empleo y prosperidad; Al mismo tiempo, sin embargo, también muestra: Para muchas empresas, la vida cotidiana sigue siendo demasiado complicada. Especialmente en el sector de los servicios, las empresas siguen experimentando diferentes normativas nacionales, obligaciones de información y procedimientos administrativos. Mario Draghi ha descrito claramente en su informe dónde se encuentran los problemas: no en ausencia de fortaleza económica, sino en el caso de demasiada fragmentación y demasiados obstáculos del mercado interior. La nueva Hoja de ruta «Una Europa, un mercado» insiste acertadamente en una mayor armonización, procedimientos más rápidos y una realización más coherente del mercado interior. Mientras que otras regiones del mundo invierten más rápido, nosotros en Europa a menudo perdemos demasiado tiempo y demasiada complejidad normativa. La respuesta a esto no puede ser menos, sino que debe ser más Europa. Por fin queremos Uno dentro, 27 fuera. En nuestras regiones fronterizas en particular, somos testigos de la importancia de un mercado interior que funcione. Vengo del Alto Palatinado, de Baviera, en la frontera con la República Checa. Y ahí es donde vemos cuán estrechamente están conectadas nuestras cadenas de suministro y cuán importante es para la cooperación económica de ambos países tener un mercado único. Es por eso que finalmente debemos salir de los discursos dominicales a medidas concretas. Estamos seguros de que el nuevo Hoja de ruta puede tener éxito.

Estimado señor Presidente, señor Comisario, Señorías: La contratación pública decide sobre escuelas, carreteras, hospitales, en resumen: sobre la vida cotidiana de la población local. Y mueve más de 2 billones de euros al año, casi el 14% de nuestro PIB. Diez años después de la última reforma, está claro: Necesitamos nuevas reglas que se centren en la velocidad, la claridad y la practicidad. Nuestros municipios, en particular, están llegando a sus límites en la legislación sobre contratación pública. Cualquiera que quiera renovar escuelas o construir carreteras no debe quedarse atascado en la burocracia. Es por eso que queremos aliviar a los pequeños y medianos clientes, los llamados KMA, al igual que ya protegemos a las pequeñas y medianas empresas, las PYME, en el mercado interior. Un segundo punto: La construcción es cada vez más cara, por lo que los umbrales deben ajustarse finalmente en consonancia con la inflación. Un ejemplo: En 1996, cuando nos unimos al acuerdo en la Organización Mundial del Comercio, el umbral para la construcción era de 5 millones de euros. Ahora, 30 años después, se sitúa en 5,5 millones. Esto significa: Si utilizáramos solo la inflación de la UE, tendría que estar entre 9,5 y 10 millones. En tercer lugar: Tenemos que reforzar nuestras pymes y nuestra economía, es decir, reducir la complejidad innecesaria, utilizar la digitalización y apoyar a quienes crean puestos de trabajo y formación de aprendices. Para nosotros en el PPE está claro: La contratación pública debe ser una vez más lo que constituye su núcleo: una herramienta para hacer frente a los retos actuales. Los criterios medioambientales y sociales pueden desempeñar un papel, pero los requisitos obligatorios para todos serían el camino equivocado porque debilitan nuestro mercado único. Este compromiso es equilibrado, sitúa el mercado único en el centro y lo refuerza. Al mismo tiempo, la propuesta no es ingenua con respecto a los desafíos que nos rodean; necesitamos cadenas de suministro europeas fiables y tenemos que hablar de una preferencia europea. Esto no es proteccionismo, es realismo. Me gustaría darle las gracias por su cooperación y por su apoyo a este informe.

Señora Presidenta, estimado Vicepresidente, Señorías, En unos días, la Comisión Europea presentará su propuesta para el nuevo marco financiero plurianual. Ahora es el momento adecuado para enviar una señal clara a la Comisión con nuestro informe de propia iniciativa sobre el refuerzo de las zonas rurales con vistas al próximo presupuesto de la UE. Porque una cosa está clara: Si queremos mantener a Europa unida, la política de cohesión debe ocupar un lugar prioritario en la agenda, tanto desde el punto de vista financiero como político. Es nuestra herramienta más sólida para la igualdad de condiciones de vida en toda la Unión. Estoy convencido de que nuestra política debe diseñarse para garantizar que las zonas rurales se conviertan en espacios futuros en Europa en el futuro. Agradezco que hayamos podido incluir muchas de nuestras prioridades en el informe. Un punto que fue especialmente importante para mí es que queremos apoyar a las regiones fronterizas dentro de la Unión Europea de manera específica. Estoy convencido de que Europa está creciendo unida en sus fronteras interiores; No en las oficinas de Bruselas, sino donde tiene lugar la vida cotidiana. Esta es la razón por la que necesitamos más margen de maniobra para la cooperación transfronteriza, pero sigue siendo una cuestión importante para los amantes de la comida. Agradezco que hayamos posicionado a las Agrupaciones Europeas de Cooperación Territorial para que asuman una mayor responsabilidad en el futuro. ¿La centralización? ¡Un claro no! Para nosotros es importante que sigamos dando a las regiones el espacio adecuado en la política de cohesión. Más centralismo generalmente significa más burocracia, menos velocidad y menos efectividad. Agradezco que hayamos logrado un mejor anclaje de la gestión del agua para prevenir desastres naturales en el futuro. Un punto que sigo considerando muy importante es que en este informe también hemos logrado promover, por ejemplo, el patrimonio cultural de Europa con fondos europeos en el futuro. Estoy convencido de que, por ejemplo, debemos seguir apoyando a las iglesias en los próximos años. Son la base cultural y cristiana de Europa.

Señor Presidente, señor Vicepresidente, Señorías. El mercado único europeo es sin duda uno de los mayores logros de nuestra Unión y la base de nuestro éxito económico. Pero no estamos explotando estos potenciales. Por el contrario: La burocracia, las normas obsoletas y la soledad nacional están ralentizando el mercado único en muchos lugares. La Comisión ha presentado hoy una nueva estrategia. Esto es positivo y estamos a su lado cuando se trata de profundizar en el mercado único. Lo que necesitamos ahora es rapidez, acciones concretas y prioridades claras. Especialmente para mi país de origen, Baviera, el mercado interior de la UE es indispensable. Más de la mitad de nuestras exportaciones van a la Unión Europea. Cientos de miles de puestos de trabajo dependen de ello, no solo para corporaciones como Siemens o BMW, sino sobre todo para empresas medianas. Si eliminamos completamente las barreras al comercio en el mercado único, la industria alemana por sí sola puede crecer en 200 mil millones para 2035. Este crecimiento está justo a nuestras puertas: finalmente debemos exponerlo. Pero, ¿qué estamos experimentando hoy? Costes del comercio interior, algunos de los cuales son superiores a los derechos de aduana para terceros países. Por eso digo: Necesitamos un recorte real en la burocracia. Uno dentro, uno fuera No es suficiente, necesitamos Uno dentro, 27 fuera. Mientras cada Estado miembro aplique los requisitos europeos de manera diferente, el mercado interior seguirá siendo un mosaico. El mercado único no es un proyecto detallado para un panel de expertos, es nuestro ancla de crecimiento, nuestro seguro de vida económico en tiempos de incertidumbre.

Señor Presidente, señor Vicepresidente Ejecutivo, Señorías. Como eurodiputado bávaro y portavoz de la política regional, me comprometo a garantizar que la política de cohesión, con sus 392 000 millones de euros, tenga un impacto específico donde sea necesario. Acojo con satisfacción el posicionamiento de la Comisión presentado hoy. Es necesario que haya ajustes en los programas, es necesario que haya una política de cohesión sostenible. Sin embargo, quisiera volver sobre tres puntos importantes. Nuestras pymes son la columna vertebral de nuestra economía. Baviera y Alemania son fuertes porque dependemos de una estructura económica descentralizada. La financiación no solo debe beneficiar a las grandes empresas, sino que también debe tener en cuenta a las pequeñas y medianas empresas. La ciudad y el campo deben ir de la mano. El artículo 174 de los Tratados de la UE prevé el apoyo a las regiones con diferentes niveles de desarrollo, en particular las zonas rurales y las zonas en proceso de transformación industrial. Cuando hablamos de desarrollo urbano, siempre nos fijamos en las zonas rurales. Necesitamos una política que cree estabilidad. Los retos actuales —desde las tensiones geopolíticas hasta los trastornos económicos— demuestran la importancia de una política de cohesión buena y bien pensada. Me gustaría darles las gracias por la cooperación hasta el momento y espero que continúen los debates.

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías. Una camiseta por tres euros, una chaqueta por siete o un peluche infantil por unos céntimos: Los minoristas de comercio electrónico como Temu o Shein inundan nuestros mercados con estrategias de marketing agresivas y precios de dumping. Solo en 2023, Shein y Temu exportaron juntos 9.000 toneladas de carga a Europa todos los días. Con sus prácticas desleales, ejercen una enorme presión sobre nuestros minoristas en línea, pero también sobre nuestras tiendas en nuestros hermosos centros urbanos. Si bien se adhieren a estrictas regulaciones europeas, Temu y Shein violan la seguridad de los productos, las condiciones de trabajo, la sostenibilidad, los derechos de autor y los requisitos de protección de datos, sin consecuencias notables. Sin embargo, en realidad no faltan normas, sino más bien su aplicación coherente. Las plataformas de comercio electrónico como Temu o Shein explotan hábilmente las brechas en la vigilancia del mercado y la importación de bienes en su beneficio. La falta de redes intraeuropeas en el intercambio de datos, los controles aduaneros inadecuados y la normativa aduanera actualmente en vigor favorecen la importación, a menudo no auditada, de mercancías procedentes del extranjero en paquetes a granel con un bajo valor de las mercancías. Sí, es importante fomentar la supresión del régimen libre de derechos para las mercancías de menos de 150 euros como parte de la reforma aduanera de la UE, y doy las gracias a la Comisión por ello. Necesitamos que estas nuevas normas entren en vigor y se apliquen lo antes posible. No se trata de promover el proteccionismo, se trata de una competencia leal: cuando nuestros centros urbanos se vacían y nuestros minoristas europeos en línea son destruidos, es demasiado tarde.

Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías. Con el informe de hoy, estamos marcando un primer hito importante para el futuro de la política de cohesión, y lo estamos dejando claro: En la Unión Europea, no dejamos a nadie atrás, ni pueblo, ni ciudad, ni región. En primer lugar, defendemos una política de cohesión que refuerce todas las regiones, ya sea en Europa oriental u occidental, ya sea en la ciudad o en el campo. Nuestro objetivo es crear condiciones de vida equitativas; Las zonas rurales, en particular, se enfrentan a retos demográficos. Nosotros, como PPE, queremos apoyar y facilitar el acceso a la financiación. El área rural es un espacio futuro para nosotros como CSU. En segundo lugar, pedimos una política de cohesión basada en la asociación. Una política de financiación eficaz y específica solo funciona en cooperación con nuestros actores nacionales y locales sobre el terreno, con nuestros alcaldes y concejales de distrito que realmente marcan la diferencia. Por lo tanto, la clara demanda: ¡Más libertad para todos los niveles! ¡Confíemos en la experiencia local! En tercer lugar, queremos una política de cohesión con normas y procedimientos claros. Los fondos deben distribuirse de manera justa y eficiente, no hay duda al respecto; Pero hay que evitar reglas burocráticas complicadas e innecesarias. La burocracia ya no debe ser el mayor freno para el éxito de las políticas de financiación. Vengo del hermoso Alto Palatinado en el norte de Baviera, en la frontera con la República Checa. Muchos representantes también proceden de regiones fronterizas de toda Europa. Conocen los obstáculos burocráticos, pero también las desventajas estructurales de vivir en una frontera. Las regiones fronterizas se enfrentan a retos específicos (diferentes ámbitos administrativos, diferentes ámbitos lingüísticos) y, por lo tanto, requieren un apoyo específico. Me complace que la demanda de mil millones fronterizos de Manfred Weber y de mí mismo se incluya en este informe. Las regiones fronterizas del este de Baviera y de toda Europa se promoverán especialmente en el futuro. Estoy convencido de que Europa no crece unida en Bruselas o en las capitales, sino en las regiones fronterizas.

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías. En primer lugar, quiero dar las gracias al ponente y a los demás ponentes alternativos por su buena cooperación. Este informe tiene una buena estructura, abarca todos los puntos importantes y aborda los problemas de la ciudadanía de la UE desde diferentes perspectivas. En este informe nos hemos mantenido cerca del espíritu original de los Tratados. ¿Qué quiero decir con eso? Era necesario sensibilizar sobre la propia ciudadanía europea, teniendo en cuenta la vida y la vida cotidiana de los ciudadanos. Y resultó una vez más: La política europea debe ser más concreta. Además de una política más concreta, es importante para mí llevar a todos conmigo. En vista de las elecciones europeas, la generación joven es especialmente importante para mí. Para llegar mejor a ellos, espero una inversión en la nueva generación. En concreto, esto significa: Hacer un mayor uso de las redes sociales, hablar más sobre Europa con nuevas herramientas digitales, abordar los intercambios políticos reales sobre nuestros valores comunes. La última encuesta del Eurobarómetro muestra que los ciudadanos son muy conscientes de sus derechos europeos, como la libre circulación. Al mismo tiempo, no hay conciencia de ciudadanía y afiliación comunes cuando acuden a las urnas para las elecciones europeas. Las próximas elecciones europeas de junio constituyen un reto inmediato y concreto. ¿Cuántas personas realmente votan? Cuántos expresan: ¿Es Europa y sus derechos y obligaciones importantes para mí? Espero que muchos de ellos. El Grupo PPE está dispuesto a continuar la buena cooperación y pide la aprobación de este informe.

Señor Presidente, Señorías. Cuando discutimos hoy el dossier de Mercados de Instrumentos Financieros, no podemos evitar la amenaza de una prohibición. Este reembolso fue la base de los modelos de negocio de numerosas empresas emergentes alemanas y europeas. Solo de esta manera el ahorro sin comisiones ha cobrado impulso en el mercado de capitales.  Para prohibirlo ahora, creo que está mal y lo rechazo. Pone en peligro la promesa de ascensión de toda una generación. Permítanme abordar brevemente tres puntos: Vivimos en una época en la que, gracias a las nuevas empresas innovadoras, nunca ha sido tan fácil establecer un plan de ahorro ETF gratuito para la jubilación en cuestión de segundos. Pago por flujo de pedidos Han contribuido a una creciente cultura de valores, y eso es algo bueno. Este cultivo de ganado es una planta delicada. 8 de cada 10 europeos no invierten en el mercado de capitales y nos enfrentamos a una gran brecha en materia de pensiones. Si el canciller alemán confía sobre todo en la caja de ahorros en caso de alta inflación, ese es su negocio, pero no debemos contribuir a hacer que el mercado de capitales sea menos atractivo prohibiéndolo en Europa. Para nosotros, la cultura de equidad es parte de la creación de riqueza, la provisión de jubilación y las promesas de promoción. La prohibición de Pago por flujo de pedidos El objetivo es evitar un conflicto de intereses en el comercio de acciones, se dice. Pero cuando llega la prohibición, veo que los intereses de los clientes, los inversores minoristas y los jóvenes en particular se ven afectados. Cualquier persona que utilice 20, 30 o 40 euros al mes no puede permitirse grandes gravámenes. No se trata de apostar, sino de comenzar temprano y hacer posible su propio ascenso.

Señor Presidente, Señorías. Sí, tenemos que luchar contra el cambio climático. Es por eso que es correcto que ya no usemos gases fluorados de efecto invernadero para 2050. Estos llamados gases fluorados están dañando el clima, y eso es exactamente lo que queremos prevenir. Pero los equipos de conmutación, los extintores de incendios, los sistemas de refrigeración y las bombas de calor requieren gases fluorados. Por lo general, las buenas alternativas todavía están en desarrollo. Es por eso que solo podemos reducir el uso de gases fluorados paso a paso. Con toda razón hubo una protesta de nuestros carniceros, panaderos, cerveceros y agricultores. Todos estaban preocupados por una prohibición total. Después de todo, no puedes cambiar todo de un día para otro. Si hubiera sido la propuesta de la Comisión o la de nuestros colegas verdes, el mantenimiento de los equipos existentes debería haber sido prohibido. Hay que imaginar que si una carnicería hubiera comprado un nuevo sistema de refrigeración poco antes de esta prohibición y se hubiera roto, entonces no se le habría permitido repararlo. Nosotros, como CDU/CSU, queremos la economía circular. Esto significa que los sistemas existentes defectuosos deben repararse y no reemplazarse inmediatamente. Bueno que hemos sido capaces de prevalecer: Queda una reparación. Esto es bueno para nuestras empresas y para la economía circular. Así es como se ven los compromisos razonables.

Señor Presidente, Señorías. Cuando hablamos de tratamiento de aguas residuales en nuestras ciudades y comunidades, afecta a cada ciudadano de nosotros. Un buen estado del agua es crucial no solo para la protección del medio ambiente, sino también para la salud de nuestros ciudadanos. Por eso es justo que, después de 30 años, actualicemos de nuevo esta Directiva y la adaptemos a los retos actuales. Sin embargo, al revisar la Directiva sobre las aguas residuales municipales, una cosa es especialmente importante para mí: un equilibrio entre los objetivos medioambientales, la asequibilidad y la viabilidad práctica a nivel municipal. Lo que no necesitamos es una obligación desproporcionada de proporcionar información al público sin un gran valor añadido o una inversión de la carga de la prueba que conduzca a una avalancha de acciones colectivas por parte de las autoridades públicas. En su lugar, debemos centrarnos en lo que la Directiva sobre las aguas residuales municipales es principalmente para: Purificación de nuestras aguas residuales. Señorías, a través de normas más estrictas, queremos proteger aún más nuestra agua de los microcontaminantes; Así es. Sin embargo, la actualización asociada también significa mayores necesidades de energía. Por lo tanto, considero que un compromiso general con la neutralidad energética es erróneo para todas las instalaciones con una población de 10 000 habitantes o más. La necesidad de la cuarta etapa de limpieza por sí sola aumenta la demanda de energía en un 30%. Es por eso que queremos que la electricidad de fuentes externas de energía renovable sea posible para las plantas con más de 10.000 habitantes. Les pido que apoyen esto en mi enmienda de hoy.

Estimados colegas, muchas gracias. No voy a hacer un largo discurso ahora. Sólo pediré, de conformidad con el apartado 4 del artículo 59, la devolución inmediata a comisión para que podamos iniciar negociaciones interinstitucionales.

Señora Presidenta, Señorías, La industria europea de la construcción se encuentra actualmente bajo una fuerte presión: El aumento de los tipos de interés, la escasez de materias primas, los cuellos de botella en el suministro y la escasez de trabajadores cualificados pesan sobre la industria europea de la construcción. Para alcanzar nuestros ambiciosos objetivos climáticos en el sector de la construcción, debemos centrarnos en lo esencial. Ahora no es el momento de una burocracia adicional, sino el momento de que las muchas innovaciones nuevas lleguen al Diario Oficial de la Unión Europea y, sobre todo, los nuevos productos respetuosos con el clima lleguen a las obras de construcción. La digitalización también ofrece grandes oportunidades, como el pasaporte de productos de construcción, que proporciona pautas claras sobre cómo los productos de construcción pueden hacer su contribución a la sostenibilidad. ¡Queridos colegas! Pido su apoyo a este importante reglamento para que podamos iniciar las negociaciones con el Consejo y la Comisión lo antes posible la próxima semana. Al mismo tiempo, me gustaría dar las gracias a los ponentes alternativos por su cooperación muy agradable y eficaz.

Señora Presidenta, Señorías, ¿Cuánto puede el estado, cuánto pueden apoyar financieramente nuestras comunidades locales? Das ist die Kernfrage dieser Debatte. La Unión Europea ha tomado muchas medidas en los ámbitos de la digitalización, los asuntos sociales, el medio ambiente y el cambio climático. Todos sabemos que nuestras comunidades locales en particular, con importantes inversiones sobre el terreno, son indispensables para alcanzar estos ambiciosos objetivos. Pero también son nuestros municipios los que se enfrentan a una variedad de desafíos: La inflación, las secuelas de la pandemia de coronavirus, el aumento de los costes de la construcción y la energía, la escasez de trabajadores cualificados y los actuales movimientos de refugiados. La lista es larga, y nuestros municipios no la tienen fácil. Así que permítanme decir esto directamente: Estamos del lado de nuestras comunidades. La Unión Europea aspira a crear condiciones de vida equitativas. Esto significa para nosotros: Ninguna región debe quedar atrás. Y eso significa para mí: Las zonas rurales, incluso en zonas más fuertes, deben convertirse en un espacio para el futuro. Las normas sobre ayudas y de minimis desempeñan un papel importante en este sentido. ¿En qué medida puede el Estado y nuestras comunidades locales prestar apoyo financiero, ya sea para una piscina local al aire libre o para la viabilidad futura de las empresas regionales? Por lo tanto, hace tiempo que es necesario adaptar la ley de ayudas estatales e introducir facilidades para nuestros municipios. Nuestro compromiso tiene un efecto. Se espera que las ayudas de minimis aumenten de 200 000 EUR a 275 000 EUR. Un primer paso importante cuando todo se vuelve más caro y debe ser apoyado en el sitio. Pero eso está lejos de ser suficiente. Desde 2005, las tasas no se han ajustado, por lo que estamos pidiendo que la tasa suba un poco más y tal vez sea compensada por la inflación. Los comentarios de las autoridades locales de las audiencias muestran: Necesitamos umbrales más altos y, sobre todo, menos burocracia.

Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, La cohesión y el apoyo son importantes para la cohesión y el desarrollo de nuestras regiones. Como portavoz de política regional del Grupo CDU/CSU, me comprometo diariamente con nuestra política regional en materia de política técnica. Sobre nuestro trabajo conjunto en el informe titulado «Las regiones fronterizas en la UE: espacios controlados de pruebas para la integración europea», creo que podemos estar orgullosos juntos. Queremos que ninguna región se quede atrás, ninguna región se vea estructuralmente desfavorecida. Yo mismo crecí en la frontera germano-checa y conozco muy bien los obstáculos burocráticos y las preocupaciones cotidianas. La pandemia de coronavirus fue como un faro para ello, y los cierres temporales de fronteras han causado grandes daños a la economía, pero también a la confianza de las personas en el país vecino, a la confianza de las personas en la Unión Europea. Sin embargo, también tenemos retos muy específicos en las regiones fronterizas: Barreras lingüísticas, diferentes sistemas de gestión, diferentes estructuras, diferencias concretas. Por eso me complace especialmente que el informe pida ahora la introducción de un billón de fronteras. Será un apoyo presupuestario especial y también estructural al comienzo del próximo marco financiero, que necesitamos urgentemente. Porque estoy convencido de que Europa está creciendo unida en las regiones fronterizas.

Estimado Presidente, Vicepresidente de la Comisión Europea, Señorías: Tenemos una oportunidad única: Europa puede convertirse en el primer continente en ser climáticamente neutro. Como pioneros en tecnologías verdes, podemos crear puestos de trabajo en Europa. Podemos preservar la calidad de vida y el medio ambiente para las generaciones futuras. Pero, y esto lamentablemente con demasiada frecuencia no se considera, todo esto no se puede hacer sin una industria fuerte y competitiva. La ley del orden no puede conducir a la meta. Necesitamos un sistema de incentivos que podamos utilizar para hacerlo realidad. Mediante el comercio de derechos de emisión en lugar de prohibiciones, establecemos los incentivos adecuados y recompensamos a quienes reducen las emisiones de CO2. No importa a dónde vaya en mi país de origen con los empresarios, me doy cuenta de que todos han salido. Pero necesitamos un poco de tiempo para preparar los nuevos objetivos y poder cambiar los procesos de fabricación. De lo contrario, la industria migrará al extranjero y producirá allí en peores condiciones. En este sentido, suplico una El Pacto Verde La apertura a la tecnología, uno El Pacto VerdeEstablece estándares en todo el mundo.

Señor Presidente, señora Vicepresidenta, señor Logar, Señorías. La discusión de hoy llega justo a tiempo. Hace solo dos semanas discutimos el aumento de los precios de la energía en esta Cámara. Es cierto que la Comisión se resiste al llamamiento de los Estados miembros en favor de la intervención en el mercado. El continuo aumento de los precios deja claro: El curso a largo plazo debe ser correcto. Me resulta incomprensible que la Comisión tenga ahora la intención de suprimir tres cuartas partes de los sectores subvencionables de la lista de ayudas de su proyecto de directrices. ¿Qué significa esto para la práctica? Un ejemplo de mi circunscripción: una empresa mediana especializada en la producción de combustibles sostenibles como los pellets de madera. Los gránulos de madera desempeñarán un papel importante en la aplicación del Pacto Verde. Sin embargo, el proceso de producción es muy intensivo en energía. Sin el uso de los sistemas de compensación actualmente en vigor, los costos de producción de pellets de madera serían un 75 por ciento más altos. Es por eso que necesitamos los subsidios tan necesarios para que la transformación ecológica sea un éxito.

Estimado señor Presidente, Señorías: Hoy es el momento: Por fin vamos a votar sobre la revisión del Reglamento de Aarhus. Este es un día importante para la participación pública en Europa, para la transparencia y también para la recuperación económica en Europa. Porque con todo el celo de extender el desafío a los actos jurídicos basados en aparentes amenazas al medio ambiente, no debemos olvidar una cosa: Un aumento en la posición legal para el individuo también significa siempre un aumento en la burocracia. Y eso significa largos procesos de aprobación y proyectos de construcción retrasados. Por eso me enorgullece que hayamos elegido una solución que logre un equilibrio: un equilibrio entre la participación ciudadana y la viabilidad económica. Nuestro compromiso es un claro rechazo de la disputabilidad a toda costa. Solo los ciudadanos de la UE que puedan demostrar que se ven directamente afectados por el impacto medioambiental pueden interponer un recurso. Si queremos que la economía se recupere, no debemos poner una piedra en el camino de las ayudas estatales. Las ayudas estatales son un salvavidas para las regiones vulnerables, especialmente en una pandemia. Por eso hemos excluido las ayudas estatales de la revisión de Århus. Nuestro compromiso ha tenido tanto éxito precisamente porque no sigue ciegamente ninguna ideología. En su lugar, considera el impacto práctico del texto legislativo en los municipios que necesitan ayudas estatales, en las pequeñas empresas cuyos proyectos están en riesgo. En resumen, este compromiso tiene en cuenta los intereses de las personas. Con todo el idealismo, esto es algo que lamentablemente a menudo se olvida en la política.

Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, 83.3% precios más altos para la madera maciza, 44.3% precios más altos para el acero de refuerzo y casi 40% más para la madera, por nombrar solo algunos ejemplos. La dinámica es rápida. Si construyes ahora, tienes que esperar precios altos y un bajo suministro de materiales. Muchas empresas artesanales no pueden cumplir con sus pedidos a pesar de una buena situación de pedidos. Los proyectos de construcción se retrasan, las empresas tienen que registrar el trabajo a corto plazo. Tenemos que actuar ahora. También quiero aprovechar esta oportunidad para dar las gracias una vez más al Comisario Breton por su detallada respuesta a nuestra carta de hace unas semanas. Hace solo unos días, leí que el silicio es escaso. El silicio es un componente importante para la producción de células solares y para la El Pacto Verde Al final, podemos lograrlo juntos. La escasez de materias primas y los altos precios no son solo un problema alemán, sino también europeo e incluso global. Una serie de materias primas son esenciales para nosotros en Europa. Indispensable liderar el Pacto Verde y la transformación digital para cumplir los objetivos de la oleada de renovación de la UE. Indispensable para seguir siendo el continente industrial líder del mundo. No podemos permitirnos depender completamente de terceros países o incluso de un solo país para muchas materias primas. Por consiguiente, mi pregunta a la Comisión es la siguiente: ¿Cómo abordará el riesgo de desequilibrios entre la oferta y la demanda, como estamos viendo actualmente con muchas materias primas y materiales de construcción, en los próximos paquetes de iniciativa de la Estrategia Industrial de la UE? ¿Cómo podemos garantizar a nuestros artesanos y constructores la planificación de la seguridad y la estabilidad de precios en el futuro?