Ce sur quoi Hildegard a parlé.

9 Juil

2026

DE Discours

Communication conjointe sur l'aide humanitaire (JOIN(2026)0025) (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues! L'aide humanitaire est l'expression de nos valeurs européennes. Elle sauve des vies, elle soulage la souffrance et elle doit atteindre ceux qui en ont le plus besoin. Mais c'est précisément pour cela que nous ne devons pas être naïfs; L'aide humanitaire n'est jamais totalement apolitique. Après une catastrophe naturelle, c’est peut-êtr…

8 Juil

2026

DE Discours

Exploiter le potentiel d’une stratégie européenne pour une bioéconomie compétitive et durable au service de l’autonomie stratégique de l’Union (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues! L’autonomie stratégique ne consiste pas seulement à réduire la dépendance à l’égard des semi-conducteurs, de l’énergie ou des matières premières critiques; Cela signifie également une meilleure utilisation de nos propres ressources biologiques. La bioéconomie peut rendre l’Europe plus indépendante dans des domaines clés tels que l’appr…

8 Juil

2026

EN Discours

Le rôle de l'Union européenne dans la reconstruction de la bande de Gaza et la responsabilité d'Israël au regard du droit international (débat d'actualité)

Regarder

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'Europe s'emploie depuis des décennies à fournir une aide humanitaire et des services sociaux de base à la population de Gaza. Les récentes initiatives du commissaire Šuica, y compris la convocation de conférences de donateurs, témoignent de l'engagement résolu de l'Europe, même à un moment où des catastrophes humanitaires tout auss…

16 Juin

2026

EN Discours

Heure des questions à la Commission – État d’avancement de l’engagement de la Commission européenne de réduire la charge déclarative, en particulier pour les PME

Regarder

Madame la Commissaire, la Commission s'est engagée à juste titre à réduire les charges inutiles pour les entreprises européennes. Toutefois, de nombreuses entreprises sont préoccupées par la mise en œuvre de la directive sur l’autonomisation des consommateurs. S’ils soutiennent l’objectif de lutte contre l’écoblanchiment, l’interprétation actuelle semble exiger que même les produits qui ont été lé…

29 Avr

2026

EN Discours

Situation au Liban: mise en œuvre du cessez-le-feu et soutien aux efforts de paix et à l'accès humanitaire (débat)

Regarder

Monsieur le Président, chers collègues, un cessez-le-feu sans application n'est pas une question de stabilité. C'est une pause avant la prochaine escalade. C'est le risque auquel nous sommes confrontés aujourd'hui au Liban. Alors que des pourparlers diplomatiques entre Israël et le Liban ont lieu à Washington, le Hezbollah refuse de mettre fin à l'agression. Pour Israël – c’est un fait bien connu …

29 Avr

2026

DE Discours

Nécessité de lutter contre l’antisémitisme et de protéger la vie juive en Europe, à la suite des récentes attaques contre la communauté juive aux Pays-Bas et en Belgique (débat)

Regarder

Madame la Présidente, chers collègues! Moritz l'a dit, il était sur les murs de la maison à Berlin: «Seul un Juif mort est un bon Juif», «Kill all Jews» – pas caché, pas caché, mais au milieu de nos villes. Les institutions juives ressemblent à des zones de haute sécurité, mais la protection et une attitude claire de la part de l'État et de la société civile restent trop souvent absentes. L'antisé…

29 Avr

2026

EN Réponse

Stratégie de l'Union face à la crise actuelle au Moyen-Orient et à ses répercussions sur les prix de l'énergie, ainsi que sur la disponibilité des engrais (discussion commune)

Regarder

Désolé, je ne l'ai pas bien compris, mais j'espère que mon espagnol est suffisant. Mais j'ai dit que nous voulons devenir plus indépendants des combustibles fossiles, je pense que cela a été très clairement dit par Manfred Weber, il a dit que nous devons compter sur les énergies renouvelables. Il a également été dit par le président de la Commission. Mais nous ne pouvons pas le faire d'un jour à l…

29 Avr

2026

DE Discours

Stratégie de l'Union face à la crise actuelle au Moyen-Orient et à ses répercussions sur les prix de l'énergie, ainsi que sur la disponibilité des engrais (discussion commune)

Regarder

Monsieur le Président, chers collègues! Depuis 61 jours, une situation exceptionnelle règne au Moyen-Orient et sur les marchés pétroliers. Cependant, les raisons de l'escalade de la situation sont plus profondes et, à mon avis, c'est là que doivent commencer les leçons que nous, en tant qu'UE, devons tirer de la crise actuelle. Nous ne sommes heureusement pas touchés par les affrontements militair…

26 Mars

2026

DE Discours

«Global Gateway» – incidences passées et orientation future (débat)

Regarder

Madame la Présidente, chers collègues, merci beaucoup pour cet échange d'avoir été productif. J'ai l'honneur de vous informer que je suis également invité à faire rapport sur l'initiative au Conseil européen. Il est très important que nous le fassions en coopération avec les États membres. Team Europe. Mais permettez-moi d’adresser un mot de plus au côté droit du Parlement, qui n’a tout simplement…

26 Mars

2026

DE Discours

«Global Gateway» – incidences passées et orientation future (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers Chloé, chers collègues! Que pourraient avoir en commun le président sud-africain Ramaphosa, le président congolais Tshisekedi, le président colombien, le Premier ministre arménien et le Premier ministre de Grenade? Anyone? Tous, ainsi que d’autres chefs de gouvernement et ministres, se sont réunis à Bruxelles en octobre dernier …

25 Mars

2026

EN Discours

Menaces imminentes en matière de peine de mort en Iran au regard des dernières exécutions commises notamment les 18 et 19 mars 2026 par le régime iranien (débat)

Regarder

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la principale préoccupation des dirigeants européens et occidentaux et des médias est l'impact économique de la guerre entre Israël, les États-Unis et l'Iran. Quand et comment le détroit d'Ormuz rouvrira et quand la production de pétrole et de gaz reprendra. Le régime iranien, en revanche, fait la guerre à l'étranger et ut…

25 Mars

2026

EN Discours

Ordre des travaux

Regarder

Madame la Présidente, non, je voudrais m'en tenir à l'objectif très clair du débat. Je propose que nous mettions la situation urgente des droits de l'homme au centre de notre débat.

25 Mars

2026

EN Discours

Ordre des travaux

Regarder

Madame la Présidente, chers collègues, je voudrais demander l'inclusion urgente d'une déclaration de la Commission sur l'application imminente de la peine de mort en Iran. Cette affaire ne peut être reportée au mois d'avril. Les exécutions ne sont pas un risque lointain; elles ont lieu maintenant et elles visent les courageux manifestants de février. La semaine dernière, le lutteur de …

25 Mars

2026

EN Discours

Ordre des travaux

Regarder

Madame la Présidente, chers collègues, permettez-moi d'être très clair dès le départ: le groupe PPE soutient pleinement l'objectif de la proposition de son collègue Bert-Jan Ruissen. Les récents attentats aux Pays-Bas et en Belgique sont profondément alarmants. Ces incidents se produisent de plus en plus souvent. Ils sont de plus en plus violents. En attendant, de nombreux citoyens juifs…

10 Mars

2026

DE Discours

Recommandation relative à une coopération renforcée UE-Canada à la lumière du contexte géopolitique actuel, y compris les menaces pour la stabilité économique et la souveraineté du Canada (débat)

Regarder

Monsieur le Président, chers collègues! Je voudrais souligner le dynamisme extraordinaire que notre coopération avec le Canada dans le domaine de la politique des matières premières pourrait prendre si nous le faisons correctement. Le Canada a annoncé ces dernières semaines sa stratégie, que l'on ne peut qualifier que d'offensive maximale en matière de défense et de matières premières. Le gouverne…

20 Janv

2026

DE Discours

La violente répression des manifestants en Iran (débat)

Regarder

Monsieur le Président, chers collègues! Trois points sur l'Iran. Premièrement, crédibilité. Il n'est pas acceptable qu'il n'y ait au Conseil que dix États membres qui veulent faire figurer les Gardiens de la révolution iraniens parmi les organisations terroristes. Face à des dizaines de milliers de personnes assassinées, d'autres arguments tels que la bienveillance pour les négociations sur le nuc…

16 Déc

2025

EN Discours

Condamnation de l’attaque terroriste ayant ciblé les célébrations de Hanouka à Sydney et solidarité avec les victimes et leurs familles (débat)

Regarder

Mr President, dear colleagues, first and foremost, I would like to offer my deepest condolences to anyone who has lost a family member, a friend, a brother or sister in faith at Bondi Beach on Sunday. My prayers also go out to those who were injured and who are still struggling for their lives, and to all those whose memories of Hannukah celebrations will, from now on, be tainted by the sentiment …

22 Oct

2025

DE Discours

Premier anniversaire des inondations DANA en Espagne: améliorer la préparation de l’Union (débat)

Regarder

Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues! Les 232 morts à Valence dus aux pluies torrentielles et aux inondations n'ont malheureusement pas été un phénomène isolé en Europe, mais une nouvelle réalité qui, dans sa cruauté, peut désormais frapper partout à la vitesse de l'éclair et dont nous devons d'urgence protéger nos citoyens. En cas d'urgence, les mécanismes de crise doivent…

21 Oct

2025

DE Discours

Renouveler le partenariat UE-Afrique: construire des priorités communes dans la perspective du sommet en Angola (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues! Plus d’aide au développement provenant de l’arrosoir, mais une véritable coopération grâce à des partenariats stratégiques à long terme entre l’Europe et l’Afrique, telle est la nouvelle offre que l’UE fait aux pays africains en tant que principal partenaire commercial. Pour ce faire, la présidente de la Commission a pris l'initiativ…

21 Oct

2025

EN Discours

Le récent accord de paix au Proche-Orient et le rôle de l’UE (débat)

Regarder

Madam President, dear Commissioner, dear colleagues, what if Hamas refuses to lay down its arms? That's what I asked in the last plenary, referring to the frequently mentioned notion of High Representative Kallas: that there is no military solution. And this is exactly the situation we face today. Hamas has released the living hostages and Israel has withdrawn to the agreed yellow line, enacted a …

7 Oct

2025

EN Discours

Le rôle de l'UE dans le soutien aux récents efforts de paix pour Gaza et une solution à deux États (débat)

Regarder

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, maintenant ou jamais. Une véritable percée diplomatique est sur la table, façonnée par le président Trump et largement soutenue par le monde arabe et musulman, y compris ceux qui ont le plus d'influence sur le Hamas. Le plan exige quelque chose des deux côtés, même s'il est difficile d'accepter que les terroristes s'assoient à la table…

9 Sept

2025

DE Réponse

Gaza au point de rupture: action de l’Union pour combattre la famine, urgence de la libération des otages et progrès vers une solution fondée sur la coexistence de deux États (débat)

Regarder

Je répondrais maintenant en allemand. C'est ce que je défends: Nous reconnaissons que les Israéliens sont une démocratie dans laquelle ils élisent leur gouvernement, dans laquelle ils prennent leurs décisions. C'est pourquoi j'ai du mal, comme beaucoup le font ici, à critiquer l'action militaire à Gaza, dans la ville de Gaza, car nous n'avons pas de meilleur conseil, militaire, de la part d'aucun …

9 Sept

2025

EN Discours

Gaza au point de rupture: action de l’Union pour combattre la famine, urgence de la libération des otages et progrès vers une solution fondée sur la coexistence de deux États (débat)

Regarder

Madame la Présidente, cher vice-président, chers collègues, après plus de 700 jours de guerre, Israël et Gaza pourraient entrer dans la phase finale: la défaite complète de la branche militaire du Hamas et, espérons-le, la libération des 20 derniers otages, dont au moins 7 Européens. L'UE n'a pas de bottes sur le terrain, pas de rôle dans les négociations de cessez-le-feu et pas de siège à la tabl…

10 Juil

2025

EN Discours

L'avenir du secteur de la biotechnologie et de la production de produits biologiques dans l'UE: mettre la recherche à contribution, stimuler l'innovation et accroître la compétitivité (A10-0123/2025 - Hildegard Bentele) (vote)

Regarder

Madame la Présidente, chers collègues, je voudrais vous remercier de tout cœur pour, je l'espère, le large soutien apporté à ce rapport sur l'avenir de la biotechnologie et de l'industrie manufacturière en Europe. Avec ce rapport, nous avons une grande longueur d'avance sur la Commission européenne. Nous définissons les critères de notre loi européenne sur la biotechnologie, qui ne verra le jour q…

8 Juil

2025

DE Discours

Préparation du sommet UE-Chine de 2025 - Prendre des mesures face aux restrictions à l'exportation mises en place par la Chine pour les matières premières critiques

Regarder

Madame la Présidente, chers collègues, Si la Chine le veut, les bandes s'arrêtent en Europe. C'est aussi clair qu'il faut nommer la réalité. La Chine utilise son monopole sur les terres rares et notre dépendance comme une arme stratégique, en imposant des restrictions à l’exportation, des procédures d’octroi de licences fastidieuses et, plus récemment, en exigeant la divulgation de données sensibl…