Merci beaucoup. Point pris. Bien qu'il ne s'agisse pas exactement d'un rappel au Règlement selon les règles, il est de toute façon très important. Nous en prenons donc bonne note.
Suivi de la Conférence sur l'avenir de l'Europe (débat)
Madame la Présidente, la conférence sur l'avenir de l'Europe, qui a débuté sous la présidence portugaise et s'est achevée le 9 mai, a été un exercice très important de démocratie participative et il est maintenant du devoir des institutions politiques européennes de prendre ses conclusions au sérieux. Les citoyens l'ont clairement indiqué. Ils nous ont demandé une Europe plus fidèle à ses valeurs, plus proche, plus démocratique et plus participative, une Europe plus sociale, plus solidaire et plus juste, avec moins de pauvreté et moins d'inégalités, et une Europe plus forte et plus efficace, avec moins de blocage dans ses processus décisionnels. Certaines de ces propositions nécessitent une révision sans cesse complexe des traités et doivent être examinées au bon endroit, c'est-à-dire dans une convention. Mais beaucoup d'autres peuvent et doivent aller de l'avant maintenant, en exploitant le potentiel disponible dans le traité de Lisbonne et en consacrant des réformes progressistes pour une Europe à la hauteur des attentes des électeurs. C'est ce que les citoyens nous demandent de faire. C'est ce que nous devons faire sans tarder.
Élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct (débat)
Je reconnais les efforts déployés par le rapporteur pour aborder la question: les préoccupations des petits et moyens pays. Mais le vrai problème est que le mécanisme proposé ne résout pas le problème, car même au sein du groupe des pays de taille moyenne, il existe bien sûr une différence entre ceux qui ont plus de population que les autres. Ainsi, les sièges éligibles auront tendance à aller davantage vers les pays les plus peuplés, même à l'intérieur du groupe des pays de taille moyenne. Donc, en fin de compte, cela reste injuste et cela change la représentation de notre population, de nos citoyens ici au Parlement européen.
Élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct (débat)
Monsieur le Président, la réforme de la loi électorale européenne proposée par notre collègue Domènec Ruiz Devesa va bien au-delà des listes transnationales, présente de nombreux aspects positifs et mérite notre vote favorable. Mais toutes les propositions ne sont pas aussi bonnes qu’elles peuvent paraître, et c’est le cas des listes transnationales. Premièrement, ce serait un exercice démocratique artificiel de demander aux électeurs de choisir entre des listes de politiciens étrangers qu'ils ne connaissent tout simplement pas. Deuxièmement, dans une circonscription unique à l'échelle de l'UE, les sièges éligibles bénéficieront toujours aux pays les plus peuplés, au détriment des autres, quels que soient les mécanismes de sauvegarde que nous pouvons inventer. Et, troisièmement, il serait absolument trompeur de créer l'illusion d'une élection directe du président de la Commission, alors que nous savons tous que les règles du traité de Lisbonne resteront en place, ce qui signifie que le président sera élu au scrutin secret dans cette salle et sur proposition du Conseil. Néanmoins, comme je l'ai dit, la proposition, autant d'aspects positifs et dans son ensemble, mérite notre soutien. (L'orateur accepte de répondre à un discours de carte bleue)
Situation en Afghanistan, en particulier la situation des droits des femmes (RC-B9-0198/2022, B9-0198/2022, B9-0199/2022, B9-0202/2022, B9-0204/2022, B9-0205/2022, B9-0206/2022) (vote)
L'heure des votes est levée. (La séance est levée à 12 h 49.)
Heure des questions au Vice-président de la Commission/haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité - Sécurité et boussole stratégique de l'UE
Nous avons déjà dépassé le temps imparti pour ce débat. Nous allons devoir mettre fin à notre débat ici. Je voudrais remercier M. Borrell pour sa coopération et sa précieuse présence. L'heure des questions est terminée. Nous passons maintenant au point suivant de notre ordre du jour.
Heure des questions au Vice-président de la Commission/haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité - Sécurité et boussole stratégique de l'UE
L'ordre du jour appelle l'heure des questions avec le haut représentant de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité / vice-président de la Commission, Josep Borrell. Il s’agit de la boussole stratégique et de la sécurité de l’UE. J'espère que vous pourrez respecter le sujet choisi pour cette heure des questions. Avant de rappeler le règlement, je voudrais souhaiter la bienvenue à Josep Borrell lors de notre séance plénière pour cette heure des questions.
Heure des questions au Vice-président de la Commission/haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité - Sécurité et boussole stratégique de l'UE
Je vous rappelle que nous sommes en train de tester certaines des recommandations du groupe de réflexion pour une réforme du Parlement, et l'un des points est précisément la réintroduction de l'heure des questions à la Commission. L’heure des questions avec le vice-président durera environ 60 minutes. Il suit le modèle des questions à la Commission que nous venons d'utiliser dans le dialogue avec le président de la Commission. Par conséquent, les questions ne sont pas attribuées à l’avance aux députés et, par conséquent, ceux qui souhaitent poser une question devraient enregistrer leur demande dès maintenant en utilisant la fonction «catch-the-eye» dans leur machine à voter après avoir, bien sûr, inséré leur carte de vote. Il y aura 1 minute pour poser une question, 2 minutes pour la réponse, puis 30 secondes pour une question supplémentaire, suivie de 2 minutes pour la réponse finale. Ces instructions ont été mises à la disposition de la Chambre. Je vous rappelle que les sièges sont libres, à l'exception des deux premières rangées qui sont attribuées aux chefs de cabinet et aux chefs de groupes politiques. Pendant l'heure des questions, le temps de parole aura lieu à partir du siège de chaque orateur dans cette salle et j'invite tous les orateurs à respecter le temps de parole alloué. Les collègues peuvent avoir besoin de quelques instants pour enregistrer les demandes de questions via leurs machines de vote. Je vous demande donc à nouveau de soumettre vos demandes maintenant et nous commencerons immédiatement par la première question. Je commencerai donc par donner la parole à notre collègue du groupe PPE, M. Vandenkendelaere. Vous avez la parole.
Approbation du procès-verbal de la séance précédente
Bon après-midi à tous et à tous. Je commencerai par la procédure d'approbation du procès-verbal de la séance d'hier. Ces procès-verbaux et les textes adoptés ont déjà été distribués. Je me demande s'il y a une observation. À défaut, le procès-verbal est approuvé.
Troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes (débat)
L’ordre du jour appelle le rapport de Mme Chrysoula Zacharopoulou, au nom de la commission du développement et de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur le plan d’action III de l’UE sur l’égalité entre les hommes et les femmes (2021/2003(INI)) (A9-0025/2022). Je voudrais rappeler aux députés qu'il n'y aura pas de procédures à la demande ou de questions de carte bleue comme d'habitude.
Égalité des femmes et des hommes au Parlement européen – rapport annuel 2020 (débat)
En fait, Robert Biedroń a été le premier homme à demander la parole dans ce débat et nous n'avons que deux députés masculins de cette Assemblée dans nos listes d'orateurs pour ce soir.
L’ordre du jour appelle le débat d’actualité au titre de l’article 162 du règlement intérieur, intitulé «Une jeunesse, une Europe» (2022/2534(RSP)). Je voudrais rappeler aux honorables parlementaires que, dans tous les débats de cette période de session, il n'y aura pas de procédure à la demande et pas de questions de carte bleue. En outre, des interventions à distance sont également prévues à partir des bureaux de liaison du Parlement européen dans les États membres. Je voudrais également vous rappeler que les interventions dans la salle continueront d'être faites à partir de la tribune centrale et, par conséquent, je vous invite à suivre la liste des orateurs et à vous rapprocher de la tribune le moment venu.
L’ordre du jour appelle le rapport de Christel Schaldemose, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un marché unique des services numériques (législation sur les services numériques) et modifiant la directive 2000/31/CE (COM(2020)0825 - C9-0418/2020 - 2020/0361(COD)) (A9-0356/2021). Je vous rappelle qu’il n’y aura pas de procédure «catch the eye» ou de questions «carton bleu», comme tout au long de la session, et que des interventions à distance sont prévues à partir de nos bureaux de liaison dans les États membres. Les interventions dans ce débat seront, comme d'habitude, faites à partir de la tribune centrale. Je voudrais féliciter le commissaire.
Élection du Président du Parlement (annonce des résultats)
Roberta Metsola, députée européenne, a obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés et est la nouvelle présidente du Parlement européen. Je voudrais féliciter notre collègue, Mme Metsola, pour son élection et lui souhaiter plein succès dans l'exercice de son mandat. J'invite la nouvelle présidente Roberta Metsola à assumer la présidence de nos travaux.
Élection du Président du Parlement (annonce des résultats)
J'ai des informations importantes à donner à cette maison de la démocratie européenne. Le résultat des votes pour le poste de président du Parlement européen est désormais disponible et se présente comme suit: Membres votants 690 Votes nuls ou nuls 74 Nombre de votes exprimés 616 Majorité absolue 309 Les votes ont été exprimés comme suit: Roberta Metsola 458 voix Alice Kuhnke 101 votes Sira Rego 57 votes (Applaudissements forts et prolongés)
Nous allons maintenant procéder à l'élection du Président, conformément aux dispositions de notre règlement et aux instructions et modalités que chacun a reçues. Je voudrais vous rappeler qu'en vertu de l'article 16, paragraphe 1, du règlement, pour être élu, un candidat doit obtenir - lors des trois premiers tours de scrutin - la majorité absolue des suffrages exprimés. Les votes blancs ou nuls ne sont pas considérés comme des votes exprimés. Étant donné qu’il s’agit d’un scrutin secret, seuls les noms des députés qui ont participé aux votes figureront dans le procès-verbal. Je déclare le vote ouvert jusqu'à 10 h 15. Les résultats seront communiqués à 11 heures. (La séance est levée à 9 h 32.)
Bref exposé des candidats à l'élection aux fonctions de Président
Les candidats au poste de président sont présentés. Elle reprendra à 9 h 30 avec l'ouverture du premier tour de scrutin. (La séance est levée à 9 h 25.)
Bref exposé des candidats à l'élection aux fonctions de Président
À la suite de la décision de la Conférence des présidents du 12 janvier 2022, les élections du Président, des vice-présidents et des questeurs du Parlement européen seront organisées à distance, conformément aux instructions et modalités que chacun aura reçues par courrier électronique le 12 janvier 2022. Les candidats à la présidence ont été annoncés lors de la séance d'hier, mais je dois vous informer que M. Złotowski a informé le président par intérim qu'il retirait sa candidature à la présidence. Par conséquent, les candidats au poste de président du Parlement européen sont désormais: Alice Kuhnke - Roberta Metsola - Sira Rego Tous les candidats ont confirmé que les candidatures avaient été soumises avec leur accord. Avant de commencer le vote, je voudrais donner la parole pour un bref discours à chaque candidat. Chacun aura 5 minutes. Faisons-le par ordre alphabétique.
La séance reprendra demain, mardi 18 janvier à 9 heures, avec la présentation susmentionnée des candidats à l'élection à la présidence. La séance est close. (La séance est levée à 20 heures)
