Reden

Vielen Dank. Angenommener Punkt. Es war zwar nicht gerade eine Geschäftsordnungsfrage nach den Regeln, aber trotzdem sehr wichtig. Wir nehmen das zur Kenntnis.

Frau Präsidentin, die Konferenz zur Zukunft Europas, die unter portugiesischem Ratsvorsitz begann und am 9. Mai endet, war eine sehr wichtige Aufgabe der partizipativen Demokratie, und nun ist es die Pflicht der europäischen politischen Institutionen, ihre Schlussfolgerungen ernst zu nehmen. Die Bürger haben es deutlich gemacht. Sie forderten ein Europa, das seinen Werten treuer, demokratischer und partizipativer ist, ein sozialeres, unterstützenderes und gerechteres Europa mit weniger Armut und Ungleichheit und ein stärkeres und effizienteres Europa mit weniger Blockaden in seinen Entscheidungsprozessen. Einige der Vorschläge erfordern eine immer komplexere Überarbeitung der Verträge und müssen an der richtigen Stelle, einem Konvent, erörtert werden. Aber viele andere können und sollten jetzt vorankommen, indem sie das Potenzial des Vertrags von Lissabon ausschöpfen und progressive Reformen für ein Europa verankern, das den Erwartungen der Wähler gerecht wird. Das ist es, was die Bürger von uns verlangen. Das ist es, was wir unverzüglich tun müssen.

Ich erkenne die Anstrengungen an, die der Berichterstatter unternommen hat, um dieses Problem anzugehen: die Anliegen kleinerer und mittlerer Länder. Aber das eigentliche Problem ist, dass der vorgeschlagene Mechanismus das Problem nicht löst, denn selbst innerhalb der Gruppe der mittelgroßen Länder gibt es natürlich einen Unterschied zwischen denen, die mehr Bevölkerung haben als die anderen. So werden die teilnahmeberechtigten Sitze tendenziell mehr in die Länder mit mehr Bevölkerung gehen, auch innerhalb der Gruppe der mittelgroßen Länder. Am Ende bleibt es also ungerecht und verändert die Vertretung unserer Bevölkerung, unserer Bürger hier im Europäischen Parlament.

Herr Präsident, die von unserem Kollegen Domènec Ruiz Devesa vorgeschlagene Reform des europäischen Wahlrechts geht weit über transnationale Listen hinaus, hat viele positive Aspekte und verdient unsere Zustimmung. Aber nicht alle Vorschläge sind so gut, wie sie scheinen, und das ist der Fall bei transnationalen Listen. Erstens wäre es eine künstliche demokratische Übung, die Wähler zu bitten, zwischen Listen ausländischer Politiker zu wählen, die sie einfach nicht kennen. Zweitens werden in einem einzigen EU-weiten Wahlkreis die teilnahmeberechtigten Sitze immer den Ländern mit mehr Bevölkerung zum Nachteil anderer zugute kommen, unabhängig davon, welche Schutzmechanismen wir erfinden können. Und drittens wäre es absolut irreführend, die Illusion einer direkten Wahl des Kommissionspräsidenten zu schaffen, wenn wir alle wissen, dass die Regeln des Vertrags von Lissabon in Kraft bleiben werden, was bedeutet, dass der Präsident in diesem Plenarsaal und auf Vorschlag des Rates in geheimer Abstimmung gewählt wird. Dennoch wird der Vorschlag, wie gesagt, ebenso viele positive Aspekte und insgesamt unsere Unterstützung verdienen. (Der Redner erklärt sich bereit, auf eine Rede der Blauen Karte zu antworten.)

Wir haben die für diese Debatte gesetzte Zeit bereits überschritten. Wir werden unsere Debatte hier beenden müssen. Ich möchte Herrn Borrell für seine Zusammenarbeit und seine wertvolle Präsenz danken. Die Fragestunde ist vorbei. Wir kommen nun zum nächsten Punkt unserer Tagesordnung.

Nach der Tagesordnung folgt die Fragestunde mit dem Hohen Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik/Vizepräsidenten der Kommission, Josep Borrell. Das Thema ist der sicherheitspolitische und strategische Kompass der EU. Ich hoffe, Sie können das für diese Fragestunde gewählte Thema respektieren. Bevor ich mich an die Regeln erinnere, möchte ich Josep Borrell zu dieser Fragestunde auf unserer Plenartagung begrüßen.

Ich möchte Sie daran erinnern, dass wir in dieser Sitzung einige der Empfehlungen der Denkfabrik für eine Reform des Parlaments testen, und einer der Punkte ist gerade die Wiedereinführung der Fragestunde bei der Kommission. Die Fragestunde mit dem Vizepräsidenten dauert etwa 60 Minuten. Es folgt dem Modell der Fragen an die Kommission, das wir gerade im Dialog mit dem Präsidenten der Kommission verwendet haben. Daher werden den Mitgliedern keine Fragen im Voraus zugewiesen, und daher sollten diejenigen, die eine Frage stellen möchten, ihren Antrag jetzt registrieren, indem sie die Catch-the-eye-Funktion in ihrem Abstimmungsgerät verwenden, nachdem sie natürlich ihre Abstimmungskarte eingefügt haben. Es gibt 1 Minute, um eine Frage zu stellen, 2 Minuten für die Antwort und dann 30 Sekunden für eine Zusatzfrage, gefolgt von 2 Minuten für die endgültige Antwort. Diese Anweisungen wurden im Plenarsaal zur Verfügung gestellt. Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Sitze frei sind, mit Ausnahme der ersten beiden Reihen, die den Kabinettschefs und Fraktionschefs zugewiesen werden. Während der Fragestunde wird die Redezeit von jedem Rednersitz in diesem Plenarsaal aus stattfinden, und ich fordere alle Redner auf, die zugewiesene Redezeit zu respektieren. Kollegen benötigen möglicherweise ein paar Augenblicke, um Anfragen für Fragen über ihre Wahlmaschinen aufzuzeichnen. Ich bitte Sie daher erneut, Ihre Anträge jetzt einzureichen, und wir werden sofort mit der ersten Frage beginnen. Daher möchte ich zunächst unserem Kollegen Vandenkendelaere von der PPE-Fraktion das Wort erteilen. Sie haben das Wort.

Guten Tag an alle und jeden. Ich beginne mit dem Verfahren zur Genehmigung des Protokolls der gestrigen Sitzung. Dieses Protokoll und die angenommenen Texte wurden bereits verteilt. Ich frage mich, ob es eine Beobachtung gibt. Andernfalls wird das Protokoll genehmigt.

Die Sitzung ist geschlossen. Sie wird morgen, Mittwoch, 9. März, um 8.30 Uhr mit der gemeinsamen Aussprache über das Europäische Semester wieder aufgenommen.

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht von Chrysoula Zacharopoulou im Namen des Entwicklungsausschusses und des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter über den EU-Aktionsplan für die Gleichstellung III (2021/2003(INI)) (A9-0025/2022). Ich möchte die Mitglieder daran erinnern, dass es keine „Catch-the-eye“-Verfahren oder „Blue-Card“-Fragen wie üblich geben wird.

– Die Aussprache ist abgeschlossen. Die Abstimmung über diesen Tagesordnungspunkt findet morgen statt. Schriftliche Erklärungen (Artikel 171)

Robert Biedroń war der erste Mann, der in dieser Aussprache um das Wort gebeten hat, und wir haben nur zwei männliche Mitglieder dieses Plenarsaals in unseren Rednerlisten für diesen Abend.

Nach der Tagesordnung folgt die aktuelle Aussprache gemäß Artikel 162 der Geschäftsordnung zum Thema „Eine Jugend, ein Europa“ (2022/2534(RSP)). Ich möchte die Damen und Herren Abgeordneten daran erinnern, dass es in allen Debatten dieser Tagung kein Catch-the-eye-Verfahren und keine Blue-Card-Fragen geben wird. Darüber hinaus sind auch Ferninterventionen der Verbindungsbüros des Europäischen Parlaments in den Mitgliedstaaten geplant. Ich möchte Sie auch daran erinnern, dass die Reden im Plenarsaal weiterhin vom zentralen Rednerpult aus gehalten werden, und deshalb lade ich Sie ein, der Rednerliste zu folgen und sich dem Rednerpult zu gegebener Zeit zu nähern.

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht von Christel Schaldemose im Namen des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Binnenmarkt für digitale Dienste (Gesetz über digitale Dienste) und zur Änderung der Richtlinie 2000/31/EG (COM(2020)0825 - C9-0418/2020 - 2020/0361(COD)) (A9-0356/2021). Ich möchte Sie daran erinnern, dass es wie während der gesamten Sitzung kein „Catch-the-eye“-Verfahren oder Blue-Card-Fragen geben wird und dass von unseren Verbindungsbüros in den Mitgliedstaaten aus Ferninterventionen geplant sind. Interventionen in dieser Debatte werden, wie üblich, vom zentralen Podium aus erfolgen. Ich möchte dem Kommissar gratulieren.

Die Europaabgeordnete Roberta Metsola erhielt die absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen und ist die neue Präsidentin des Europäischen Parlaments. Ich möchte unserer Kollegin, Frau Metsola, zu ihrer Wahl gratulieren und wünsche ihr viel Erfolg bei der Ausübung ihres Mandats. Ich lade die neue Präsidentin Roberta Metsola ein, die Präsidentschaft unserer Arbeit zu übernehmen.

Ich habe diesem Haus der europäischen Demokratie wichtige Informationen zu geben. Das Ergebnis der Abstimmungen für das Amt des Präsidenten des Europäischen Parlaments liegt nun vor und lautet wie folgt: Abstimmungsmitglieder 690 Leere oder Null-Stimmen 74 Abstimmungen 616 Absolute Mehrheit 309 Die Stimmen wurden wie folgt abgegeben: Roberta Metsola 458 Stimmen Alice Kuhnke 101 Stimmen Sira Rego 57 Stimmen (starker und längerer Applaus)

Wir werden nun mit der Wahl des Präsidenten fortfahren, gemäß den Bestimmungen unserer Geschäftsordnung und den Anweisungen und Modalitäten, die alle erhalten haben. Ich möchte Sie daran erinnern, dass gemäß Artikel 16 Absatz 1 der Geschäftsordnung ein Kandidat, um gewählt zu werden, in den ersten drei Wahlgängen die absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen erhalten muss. Leere oder ungültige Stimmen gelten nicht als abgegebene Stimmen. Da es sich um eine geheime Abstimmung handelt, werden nur die Namen der Mitglieder, die an den Abstimmungen teilgenommen haben, in das Protokoll aufgenommen. Ich erkläre die Abstimmung bis 10.15 Uhr für eröffnet. Die Ergebnisse werden um 11.00 Uhr bekannt gegeben. (Die Sitzung wird um 9.32 Uhr unterbrochen.)

Die Kandidaten für das Amt des Präsidenten werden vorgestellt. Sie wird um 9.30 Uhr mit der Eröffnung des ersten Wahlgangs wieder aufgenommen. (Die Sitzung wird um 9.25 Uhr unterbrochen.)

Nach dem Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 12. Januar 2022 werden die Wahlen des Präsidenten, der Vizepräsidenten und der Quästoren des Europäischen Parlaments gemäß den Anweisungen und Modalitäten, die alle am 12. Januar 2022 per E-Mail erhalten haben, per Fernteilnahme organisiert. Die Kandidaten für das Amt des Präsidenten wurden in der gestrigen Sitzung bekannt gegeben, aber ich muss Ihnen mitteilen, dass Herr Złotowski dem Interimspräsidenten mitgeteilt hat, dass er seine Kandidatur für das Amt des Präsidenten zurückzieht. Daher sind die Kandidaten für das Amt des Präsidenten des Europäischen Parlaments nun: Alice Kuhnke von Roberta Metsola von Sira Rego Alle Bewerber bestätigten, dass die Anträge mit ihrer Zustimmung eingereicht wurden. Bevor ich mit der Abstimmung beginne, möchte ich jedem Kandidaten für eine kurze Rede das Wort erteilen. Jeder hat 5 Minuten. Machen wir es in alphabetischer Reihenfolge.

Die Sitzung wird morgen, Dienstag, 18. Januar, um 9.00 Uhr mit der vorgenannten Vorstellung der Kandidaten für die Wahl zum Vorsitzenden wieder aufgenommen. Die Sitzung ist geschlossen. (Die Sitzung wird um 20.00 Uhr geschlossen.)