Sobre qué Martina ha hablado.

Señor Presidente, quisiera hacer uso de la palabra de conformidad con el artículo 195, junto con los artículos 1 y 3 del anexo I del Reglamento del Parlamento Europeo. Como muchos colegas sabrán, dado que esta cuestión ha sido denunciada por los medios de comunicación, participé como solicitante en el proceso de selección del representante para las pymes de la UE, y mi denuncia presentada sigue pendiente. Por lo tanto, es evidente que tengo un conflicto de intereses en esta votación y, por consiguiente, no participaré en la votación de la enmienda 35. Creo que la transparencia y el interés público siempre deben ser lo primero, una consideración que no parece ser el caso para todos en la Comisión, todos en este Parlamento que prefieren los intereses de los partidos y los favores personales a las normas y principios.

Señor Presidente, señora Comisaria, llevo nueve años en el Parlamento Europeo y sólo hoy puedo decir con convicción y conciencia que las PYME reciben finalmente la atención y el cuidado que merecen. Solía hacer negocios, dirigir pequeñas empresas y creo que Europa reconoce y aprecia su importancia en la economía y la sociedad. Mi decepción de que este no fuera el caso y de que estuviera viviendo en una ilusión fue enorme. A veces lo siento todo el tiempo. Los empresarios son los que crean puestos de trabajo, los que traen prosperidad a Europa. Pero nadie los escucha, nadie resuelve sus problemas. En Renew Europe, donde dirijo Grupo de trabajo sobre las pymesHace tiempo que insistimos en que debemos escuchar a los empresarios. El Presidente de la Comisión también lo ha dicho hoy. Y le doy las gracias por eso, y lo aplaudo. El discurso de hoy debe ser escuchado por todos los empresarios, para que sepan que Europa ya no los olvida. Al menos espero que no fueran solo palabras vacías. Las promesas deben cumplirse, y se lo debemos a nuestros negocios. No hay mucho tiempo. Aquí es donde termina el elogio. Ayer, la Comisión presentó el paquete de ayuda a las PYME. Bravo, pero es demasiado tarde. El alivio fue prometido hace un año. El tiempo se está acabando y los empresarios todavía no tienen nada en sus manos. Las propuestas de ayer, como la designación de un representante para las pymes, una mejor consideración de las necesidades de las pequeñas empresas a la hora de elaborar legislación, normas más estrictas sobre morosidad, simplificación fiscal, actividades transfronterizas, un mayor énfasis en la enseñanza de las capacidades de los empleados, la promoción de una transferencia más fácil de empresas a nuevos propietarios y un mejor acceso a la financiación, son un primer paso, no un objetivo final. Estamos empezando, así que tomemos medidas más importantes. Centrémonos más en los impactos acumulativos e indirectos de la legislación, reduzcamos las obligaciones de presentación de informes lo más rápido posible y reduzcamos el papeleo. Seamos prudentes y diligentes a la hora de evaluar las ayudas estatales y desarrollar la política industrial. Por encima de todo, asegurémonos de que los empresarios reciban ayuda real y medidas concretas lo antes posible, a más tardar al final del mandato. Estimada Comisión, seguiré de cerca estos pasos. Para todos los emprendedores de Europa.

Señora Presidenta, el año ha terminado y el debate sobre las pequeñas y medianas empresas ha vuelto. Me gustaría hablar de todo lo que ha cambiado, pero no puedo evitar la impresión de que estamos girando en círculo. Escuchamos lo mismo de las empresas todo el tiempo. Esperan mucho tiempo por ayuda, por permiso, por aprobación, mientras que en Estados Unidos estos procesos son mucho más rápidos. Claro, Europa no es América, y nuestro mercado interno no puede funcionar sin las regulaciones necesarias, pero así no es como nos movemos a ninguna parte. El mundo nos está superando a pasos agigantados. ¿Cuándo nos daremos cuenta finalmente de que las pymes son la clave de nuestra competitividad? En cambio, les añadimos cada vez más cargas administrativas. Simplemente navegue a través del informe anual de las PYME, donde es blanco y negro. Las empresas europeas no alcanzaron sus niveles de beneficios de 2019 el año pasado y es posible que no puedan hacerlo en el futuro previsible. Llevamos un año esperando Paquete de ayuda a las pymes, Comisario, para ayudar a las pequeñas y medianas empresas a hacer frente a la crisis actual. Por eso mañana el Parlamento Europeo aprobará una resolución, y espero que la Comisión la lea correctamente. Las pymes deben tener un mejor acceso a la financiación de programas como: Horizonte Europa o InvestEU. No puede haber nueva legislación sin una evaluación de impacto sobre las pymes y tener cuidado con los impactos acumulativos. Sin reforma de la aplicación actual Prueba de las PYME No puedo hacer eso. También son fundamentales la enseñanza de las capacidades necesarias y la facilitación de la movilidad transfronteriza. Y lo más importante, al final: Dejemos de girar en torno a nuestro propio eje y mostremos a los empresarios que estamos detrás de ellos y que no los regalamos. Que se sientan orgullosos de que están haciendo negocios en Europa.

Señor Presidente, cuando hablamos de la economía europea, y hay palabras como competitividad, crecimiento, prosperidad, empleo, añadamos de inmediato: pequeñas y medianas empresas. Sí, son los pequeños y medianos empresarios los que tienen la clave del crecimiento y el empleo en Europa. Seis meses, señor Comisario, han pasado seis meses desde las promesas de presentar un paquete de ayuda para las pequeñas y medianas empresas. Y estoy preguntando: ¿Qué pasó con esa promesa? ¿Por qué las empresas tienen que esperar tanto tiempo para que esto suceda? No tenemos tanto tiempo. Entiendo que las reglas del juego han estado cambiando recientemente. Europa no es la culpable. Entiendo que estamos buscando una solución global común. Entiendo que estamos rompiendo varios tabúes en torno al mercado interior. Lo que no entiendo, sin embargo, es por qué todavía no entendemos que los empresarios no quieren nada más que después de lo que su definición les predestina a hacer, es decir, hacer negocios en paz y traer beneficios a todos. El acceso a la financiación, los procesos de aprobación rápida, las habilidades, la innovación, la inversión, todo esto es necesario, pero si no mejoramos el entorno empresarial, no liberamos a las empresas de la burocracia, por lo que lo intentamos innecesariamente. Solo los debates y las promesas no traerán competitividad, crecimiento ni empleo.

Señora Presidenta, señor Comisario, estoy orgulloso de las empresas europeas, grandes y pequeñas. Estoy orgulloso de los valores que crean en Europa y de lo que hacen por nuestro continente. Y estoy orgulloso del mercado común europeo. Europa lo ha estado construyendo paso a paso, ladrillo por ladrillo, durante 30 años, y es uno de los mayores beneficios de la integración europea. Tenemos que protegerlo como un ojo en la cabeza. El mundo que nos rodea está cambiando, y necesitamos una respuesta rápida y completa donde cada detalle tenga que ser afinado. Nuestras empresas necesitan acceso inmediato a financiamiento, procesos de aprobación rápidos, habilidades, innovación, oportunidades de negocios globales, inversión real y simplificación. Todo esto está ahora sobre la mesa. Hagámoslo. La asistencia está en demanda, pero debe ser específica, proporcionada y temporal. Evitemos acciones que conduzcan al proteccionismo, rompan el mercado interior de gran intensidad de mano de obra y solo impongan cargas adicionales a nuestras empresas, especialmente a las pequeñas y medianas. El mercado común debe seguir siendo justo, garantizar unas condiciones de competencia equitativas para todos los agentes y ser estable y legible. Después de todo, ese es el punto. Los empresarios quieren hacer negocios, así que apoyémoslos y no les tiremos palos.

Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, gracias por todos los comentarios constructivos, opiniones y su apoyo. El camino hacia la Década Digital no será fácil. Se zigzagueará en algunos lugares, a menudo habrá un obstáculo en él, que tendremos que saltar o trepar. Aún así, me alegro de que hayamos ido a por ello. Doy las gracias a la Comisión Europea, doy las gracias a los Estados miembros por haber encontrado un entendimiento común de cómo debería ser este camino. La Presidencia francesa, que sentó las bases, y la Presidencia checa, que dio seguimiento y concluyó con éxito las negociaciones, merecen agradecimientos. También me gustaría dar las gracias a todos los ponentes alternativos y a todos nuestros equipos. Me gustaría que se dijera una vez más que hemos podido llegar a un acuerdo, junto con la Comisión y el Consejo, sobre lo que debe supervisarse para saber si se están cumpliendo o no los objetivos de la Década Digital. Una información suficiente y el aprendizaje de los errores del pasado son una piedra angular del progreso, y ya espero con interés el informe anual sobre el estado de la Década Digital. La Década Digital es un programa político con objetivos específicos y está diseñado para guiar y guiar a los países en la consecución de estos objetivos. Es una estrategia común y es de interés para todos seguirla. Creo que con su ayuda, he logrado encontrar la combinación adecuada para lograr la digitalización completa para 2030. No olvidemos que estamos hablando aquí todo el tiempo de unos 20 millones de expertos en TIC, sobre las capacidades digitales de más de 360 millones de personas en Europa, sobre el suministro de millones de conexiones a Internet de alta velocidad en toda la UE, sobre la creación de 10 000 nodos periféricos climáticamente neutros y altamente seguros, sobre el primer ordenador con aceleración cuántica, sobre el uso de servicios en la nube, la inteligencia artificial, el tratamiento de macrodatos por parte de tres cuartas partes de las empresas de la UE o sobre la plena digitalización de la administración pública y la asistencia sanitaria. Y todo esto en solo ocho años. Todavía puede parecer ciencia ficción o cuento de hadas para usted, pero creo que resultará en 2030 que hicimos todo bien. Ahora depende de ti y de tu voto. Gracias por su atención y espero ver cómo va la votación de hoy.

Señor Comisario, hablo en checo. – Paní předsedající, cloudové služby, Big Data, umělá inteligence, veřejné služby online, digitální identifikace, přístup ke zdravotnickým dokumentům odkudkoliv nebo běžně využívané elektronické faktury, a není sci-fi, a musí být velmi brzy realita nás všech. Evropa má šanci dnes úspěšně vykročit na cestu, která nás do konce dekády dovede k plné digitální transformaci naší ekonomiky i společnosti. Do doby, kdy občané a firmy budou plně využívat výhody, které nabízí digitalizace a které přináší používání nových moderních technologií. Programa Politický «Cesta k digitální dekádě» na rok 2030 nevymýšlí nic nového, ale nakládá s tím, co už je. Vychází z předpokladu, že samotné státy chtějí neustále pracovat na zlepšování a chtějí vzájemně spolupracovat a posouvat se společně dál. Cíle digitalizace, se kterými digitální dekáda počítá, prošly konzultacemi se členskými státy a já věřím, že i proto jsou reálné a splnitelné. Osobně jsem dbala na to, aby se do konzultací zapojili také zástupci podniků, a to nejen těch velkých, ale i malých a středních a start-upů. Často jsou to právě malé a střední firmy, které jsou průkopníky v nějaké oblasti, a ostatní od nich nová řešení přebírají nebo v nich hledají inspiraci. Co považuji za největší úspěch našich jednání a výsledného kompromisu? Digitální dekáda přichází s šikovným návodem, jak co nejlépe a nejefektivněji zkombinovat investice z rozpočtu EU, včetně Nástroje pro obnovu a odolnost, investice z členských států a také ze soukromého sektoru. Synergie jsou pak alfou a omegou úspěšnosti a přidané hodnoty. Díky politickému programu digitální dekáda můžeme lépe vyrovnávat rozdíly mezi členskými státy v oblastech, kde je to nejvíce potřeba. A v neposlední řadě se otevíráme možnostem mezinárodní spolupráce. Avšak za jasně narýsovaných podmínek a podle dohodnutých pravidel na hřišti vykolíkovaném programy, které ji financují. ¿Un bez čeho se neobejdeme? Za prvé je a konektivita. Bez zajištění připojení, které pořád není po celé Evropě samozřejmostí, nezmůžeme nic a můžeme jít hned teď všichni domů. Zabezpečená a udržitelná digitální infrastruktura je naprostý základ. Včerejší den, kdy se Evropský parlament stal terčem kybernetického útoku, je toho názornou ukázkou. Za druhé, neobejdeme se bez digitálních dovedností, a to nejen těch základních, které by do konce roku 2030 mělo mít minimálně 80 % populace. Firmám a také státní správě např. stále chybí lidé, kteří by dokázali školit a předávat své know-how dál. Postrádám také motivaci pro ty, co už na trhu práce jsou, aby se učili novým dovednostem a dále se rozvíjeli. O dlouholetém zoufalém volání pracovního trhu po specialistech v informačních a komunikačních technologiích ani nemluvím. Za třetí potřebujeme digitalizované služby veřejné správy. Pokud opravdu chceme, aby občané a firmy pokládali digitalizaci za přínos a viděli v ní příležitosti, musíme jít příkladem. Digitalizace státu, přístup ke klíčovým veřejným službám online, elektronické zdravotnictví a mohla bych pokračovat – to nesmí zůstávat na papíře a doslova v papírové formě. Un konečně digitální transformace podniků. Téma, kterým bychom mohli zaplnit agendu celého plenárního zasedání, a ještě by to nestačilo. Digitalizace musí podnikům velkým i malým otevírat cestu k lepšímu podnikání. A nesmí je v žádném případě neúměrně zatěžovat a demotivovat. Věřím, že a zvládneme. A jak už jsem řekla, pokud dnes digitální dekádu schválíme, první krok na cestě k ní jsme už udělali.

Señora Presidenta, señor Comisario, ha pasado un año y nos reunimos aquí por segunda vez para abordar seriamente juntos lo que preocupa a las pequeñas y medianas empresas. Cuando estaba hablando en el primer debate sobre las PYME, quería que se convirtiera en una tradición. Mi deseo, mi sueño, que nosotros, como Renew Europe, hemos seguido persistentemente, finalmente se ha hecho realidad. Los emprendedores no son del reino de los sueños. Desafortunadamente, viven en una dura realidad. La realidad es que nuestra economía no puede prescindir de ellos. Son su fundamento, son su futuro, dan trabajo a millones de personas, crean los valores correctos y todavía tienen un gran potencial sin desarrollar. Merecen no solo nuestra atención, sino también cuidado y trato justo. Señor Comisario, es inaceptable que las propuestas provengan de la Comisión, donde nadie sabe qué impacto tendrán en las PYME. En segundo lugar, si la nueva legislación va a incluir a estas empresas, asegúrese de que no se vean privadas de oportunidades. Asegurémonos de que las nuevas regulaciones no compliquen sus vidas y aseguremos que tengan tiempo suficiente para adaptarse a ellas. En tercer lugar, vamos a ayudar, vamos a explorar, vamos a compartir ejemplos de buenas prácticas. Esto es aún más urgente en la situación actual. El principal desafío ahora es ayudar a los empresarios agotados después de la COVID-19 a superar la crisis energética. Simplemente desplácese a través de la nueva Informe anual sobre las PYME europeasdonde es blanco y negro. Si bien la economía se está recuperando lentamente de la pandemia, cada vez son más las empresas que cierran sus operaciones y despiden sus puestos de trabajo debido a los precios de la energía. Si anteriormente hemos pedido que las pymes tengan un mejor acceso a la financiación, conozcan sus derechos y posibilidades, y sepan cómo alcanzar el apoyo ofrecido, ahora es literalmente una cuestión de vida o muerte, desafortunadamente de ellos. Quiero creer que las propuestas hechas ayer por el Presidente de la Comisión ayudarán. Por último, la Comisión ha tomado nota de la existencia de pequeñas y medianas empresas (PYME) y esperemos que no solo de palabras. Cuando nos volvamos a encontrar dentro de un año, estoy seguro de que estaremos en camino. La tradición del debate sobre las pequeñas y medianas empresas no estará vacía y ya no explicaremos por qué es crucial, porque se trata de todos nosotros y de nuestro futuro.

Señor Presidente, estimado Comisario Šefčovič, necesitamos introducir mejoras concretas en la aplicación de los principios de mejora de la legislación. Tenemos que aspirar a una verdadera simplificación cuando los responsables políticos europeos aborden cuestiones que están más allá de las fronteras nacionales. Al mismo tiempo, hay que avanzar más con los Estados miembros para luchar contra la sobrerregulación y reducir la carga administrativa con la que los ciudadanos y las empresas luchan todos los días. Señor Comisario, le recuerdo que las PYME constituyen el 99,8 % de nuestras empresas europeas. No tienen los recursos que las grandes empresas tienen para adaptarse rápidamente a nuevas regulaciones complejas. Esta es la razón por la que es aún más importante que las nuevas propuestas de la Comisión, especialmente cuando vienen en paquetes, demuestren que se respeta el principio de «una más, una menos». Además, es fundamental que la Comisión aplique la prueba de las pymes a cualquier nueva propuesta y la tenga en cuenta en la evaluación de impacto. Por último, aprecio que esta Comisión esté iniciando consultas abiertas con más frecuencia. Sin embargo, le ruego que considere la posibilidad de ampliar los plazos para que las pymes y sus representantes puedan recopilar información adecuada y presentar sus observaciones.

Señora Presidenta, señora Comisaria, en primer lugar quiero dar las gracias a la presidenta de la Comisión ITRE y a la ponente alternativa de nuestro Grupo, Susana Solís Pérez, por el excelente trabajo que han realizado en la redacción de esta importante resolución. Una resolución que defina cómo abordaremos la cooperación en investigación e innovación con terceros países en un mundo cambiante. No tengo ninguna duda de que debemos estar abiertos el uno al otro, basados en el progreso científico y respetando los valores fundamentales. Esta es la única forma en que toda la sociedad se beneficiará. Los últimos dos años nos han enseñado que cuando combinamos talento y experiencia, podemos hacer cosas increíbles. Un ejemplo para todos es unir fuerzas para luchar contra la pandemia de COVID-19. Lo que la investigación y la industria han hecho juntos en la búsqueda de salvar a la humanidad ha sido algo que siempre estará escrito en los libros de texto. Además, la última palabra ciertamente aún no se ha dado en estas áreas, y seguirán otros logros. Los últimos dos meses, por otro lado, nos han enseñado que no podemos prescindir de una alianza con socios de confianza. Tenemos que seguir desarrollando y reforzando esta cooperación en todos los ámbitos clave, como la salud, el cambio climático, la digitalización, la seguridad alimentaria, etc. La investigación y la innovación sin duda desempeñarán un papel crucial en este sentido. En este punto, no puedo perdonar mi llamamiento a la Comisión. Europa necesita trabajar con el Reino Unido y Suiza. El primero representa uno de los socios más frecuentes en la implementación de proyectos científicos, y el segundo es considerado un pionero en el campo de las tecnologías cuánticas. Por último, las pequeñas y medianas empresas (pymes) desempeñan un papel importante en la cooperación internacional, demostrando hoy y a diario cuán resilientes son y cómo pueden responder rápidamente a un nuevo impulso a través de la innovación y la flexibilidad. No hay nada más que añadir. Solo puedo pedir a la Comisión que busque formas aún mejores y, en particular, más fáciles de involucrar más a las pymes y las empresas emergentes en las oportunidades que ofrece la cooperación internacional en investigación e innovación.