Sobre qué Costas ha hablado.

13

Feb

2023

Discursos EN

Ver

Respuesta de la Unión a la situación humanitaria a raíz del terremoto en Turquía y Siria (debate)

Señora Presidenta, la magnitud de la destrucción sigue siendo difícil de comprender: decenas de miles de vidas perdidas o desaparecidas, destrucción y luto. Entre los perdidos, 24 escolares, nuestros hijos de la parte turca ocuparon Chipre con sus compañeros. Desde el mismo momento, la República de Chipre expresó su disposición a contribuir con un equipo de rescatistas con asistencia médica. Pero el régimen de Erdoğan lo rechazó por razones políticamente motivadas. De hecho, hay muchas razones para no confiar en el régimen de Erdogan, pero de hecho, Erdogan no es el pueblo de Turquía. La ayuda humanitaria para las zonas afectadas de Turquía y Siria debe implicar a los agentes de la sociedad civil, los sindicatos, las asociaciones médicas y otras ONG, lejos de las manos sucias de autócratas inhumanos y corruptos. Señor Comisario, después de todo, la solidaridad y la empatía con el pueblo deben prevalecer porque la humanidad debe prevalecer.

1

Feb

2023

Discursos EL

Ver

Preparación de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de febrero, en particular la necesidad de desarrollar soluciones sostenibles en materia de asilo y migración (debate)

Señor Presidente, esperamos que el Consejo elabore finalmente un marco europeo vinculante sobre migración legal y protección del asilo para quienes lo necesiten, sobre la base de la solidaridad y, por fin, para abordar las causas profundas. Pero ahora los Estados miembros de primera línea soportan toda la carga, social y económica, por sí solos. Especialmente en el Mediterráneo oriental, la inmigración ilegal tiene un contrabandista institucional y organizado con un nombre: la Turquía de Erdogan, que ocupa ilegalmente el 37 % del territorio de Chipre en la Unión Europea. A partir de ahí, los solicitantes de asilo y los inmigrantes ilegales son sistemática y deliberadamente canalizados. Concluyo, señor Presidente, con una serie: En Chipre tenemos ahora más del 10% de inmigrantes ilegales y solicitantes de asilo. Esto equivale a unos 8,5 millones de personas en Alemania.

18

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Consecuencias humanitarias del bloqueo en Nagorno Karabaj

Señor Presidente, desde hace más de un mes la única carretera que une Nagorno Karabaj con Armenia y el mundo exterior ha sido bloqueada por autoproclamados ecologistas de Azerbaiyán, que se han unido ahora al personal militar azerbaiyano. Este bloqueo ha provocado una grave crisis humanitaria para más de 120 000 armenios, que permanecen allí sin alimentos, sin combustible ni medicamentos, y lo llaman su hogar durante más de 2 000 años. Esta crisis humanitaria se vio agravada por la interrupción del suministro de gas natural. Esta puede ser otra resolución en el Parlamento Europeo, pero tenemos otro crimen cometido por los azerbaiyanos en proceso. Para más de 120 000 residentes en Nagorno-Karabaj, incluidos 30 000 niños y 20 000 personas mayores, sin alimentos, sin medicamentos y sin escolarización, este debate puede ser su única ventana de salvación.

17

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Aplicación de la política exterior y de seguridad común: informe anual 2022 - Aplicación de la política común de seguridad y defensa: informe anual 2022 (debate)

Señora Presidenta, este informe refleja la evaluación anual por parte del Parlamento Europeo de la aplicación de la Política Común de Seguridad y Defensa de la UE, y es el primero después de la invasión rusa de Ucrania y la adopción de la Brújula Estratégica de la UE. En una era de amenazas y agresión, el futuro de la UE depende de nuestro compromiso de defender nuestros valores comunes a través de una unión de defensa de la UE, dando esos pasos concretos concretos, incluidas acciones y capacidades conjuntas, y teniendo siempre el Derecho internacional como núcleo de nuestras normas comunes y nuestros mecanismos de aplicación comunes. Por último, la defensa de la Unión es una condición necesaria para alcanzar nuestros objetivos sociales, medioambientales y económicos. Y también esto, enviamos un fuerte mensaje para poner en que no aceptamos la violación del Derecho internacional y también la violación de los derechos soberanos de Ucrania. Y esto se aplica a todos. Por eso también condenamos las acciones agresivas e ilegales de Erdogan contra la UE y, en particular, contra Chipre y Grecia en el Mediterráneo oriental.

13

Dic

2022

Discursos EN

Ver

Bombardeos aéreos por parte de Turquía en el norte de Siria y en la región del Kurdistán iraquí (debate)

Señor Presidente, el 20 de noviembre, Turquía lanzó un importante ataque aéreo ofensivo en Rojava, Siria, y en la región del Kurdistán de Irak, que continúa ininterrumpidamente contra objetivos, incluidos civiles e infraestructuras. Esto fue retratado por Turquía como una respuesta al ataque con bombas unos días antes que se atribuyó a los kurdos. Desde entonces, sin embargo, la narrativa turca ha cambiado varias veces y, a pesar de las inconsistencias y contradicciones, la solicitud del HDP de una investigación completa ha sido rechazada por la coalición de gobierno en el Parlamento turco. El Gobierno turco ha estado utilizando el ataque con bombas como pretexto para atacar a los kurdos, a pesar de la fuerte sospecha, que es más que probable, de la participación de la inteligencia turca. El ataque en curso en Siria e Irak es otra violación flagrante del derecho internacional, al igual que en el Egeo contra Grecia y contra Chipre, a pesar de la ocupación militar en curso del norte de Chipre. Suficiente es suficiente. Esta política de apaciguamiento de larga data ha fracasado y la UE tiene que actuar con firmeza para detener la agresión turca ahora.

22

Nov

2022

Discursos EL

Ver

Situación en Libia (debate)

Señora Presidenta, en primer lugar, felicitaciones al ponente por el informe y a los colegas. La salida del conflicto en Libia es una: elecciones libres y justas. Desafortunadamente, sin embargo, el gobierno interino en Trípoli, cuyo mandato ha terminado, se niega a cooperar y por esta razón continuaremos viendo crímenes, impunidad e interferencia extranjera, especialmente de Rusia y Turquía. De hecho, como lo demuestran las agencias relevantes de la Unión Europea involucradas en la Operación IRINI para la implementación del embargo de armas a Libia, según lo decidido por la ONU, Turquía desprecia el embargo de armas hasta el día de hoy. En relación con el Memorando turco-libio sobre la llamada delimitación de las zonas marítimas en el mar Mediterráneo, este informe es muy específico: Este acuerdo viola los derechos soberanos de terceros estados, especialmente los estados europeos de Chipre y Grecia, no está en línea con el derecho internacional, no tiene consecuencias legales y, por lo tanto, pedimos al gobierno interino en Libia que cancele este memorando, porque no tiene valor legal.

9

Nov

2022

Discursos EN

Ver

Capítulos de REPowerEU en los planes de recuperación y resiliencia (debate)

Señor Presidente, la actual crisis energética y la elevada inflación requieren decisiones urgentes. Mañana, se pide al Parlamento Europeo que vote sobre este Reglamento, que permite a los Estados miembros modificar sus planes nacionales de recuperación y resiliencia mediante la inclusión de nuevas reformas e inversiones en proyectos relacionados con la energía financiados mediante solicitudes adicionales de subvenciones y préstamos. La urgencia de la situación no deja otra opción que proceder rápidamente a las negociaciones con otras instituciones de la UE y entregar a nuestros ciudadanos. Como Parlamento Europeo, nuestra propuesta es garantizar que los proyectos destinados a abordar la pobreza energética de los hogares y las pymes puedan beneficiarse de esta financiación. Esta ha sido una de las prioridades de nuestro Grupo. También hemos incluido una disposición que exige consultas obligatorias con los interlocutores sociales y otras partes interesadas de la sociedad civil, ya que hemos observado la falta de una consulta adecuada durante la elaboración de los planes nacionales de recuperación y resiliencia. También es importante que nos aseguremos de que los miembros puedan modificar sus planes debido a las consecuencias de la inflación de la guerra mediante la inclusión de diversas medidas, como la vivienda social. También apoyamos proyectos transfronterizos e incluimos una referencia para que la UE preste especial atención a las regiones e islas remotas, periféricas y aisladas que ya experimentan limitaciones adicionales. El MRR, con el capítulo de REPowerEU, es un instrumento importante para que los Estados miembros hagan frente a los efectos a corto plazo de las crisis energéticas, salvaguardando la seguridad del suministro y acelerando la transición a largo plazo hacia un sistema energético descarbonizado. Sin embargo, este no es el final, y con certeza esto no es suficiente. Necesitamos decisiones más valientes de inmediato por parte del Consejo y la Comisión, como una reforma de la gobernanza económica y presupuestaria de la UE, la capacidad presupuestaria de la UE y herramientas comunes para responder a las perturbaciones económicas a nivel europeo, aprendiendo de la experiencia. Porque, después de todo, nuestro trabajo es entregar a los ciudadanos de la UE.

19

Oct

2022

Discursos EL

Ver

Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 20 y 21 de octubre de 2022 (debate)

Señora Presidenta, desde el comienzo de la invasión rusa y con los sucesivos paquetes de sanciones, hemos insistido en que existe una gran necesidad de una respuesta europea paralela a las consecuencias venideras, con la solidaridad en el centro. La Comisión Europea, por desgracia, miró a otra parte. Lamentablemente, no teníamos el mismo entendimiento común que teníamos con la pandemia. Pero ahora también vengo al Consejo Europeo, donde veo que la invasión rusa de Ucrania está en el orden del día. Eso es bueno. Esto también incluye una discusión sobre nuestra relación con China. Me dirijo al Consejo y me pregunto: ¿Cuándo discutiremos el caballo de Troya de Erdogan en Europa? Y, por supuesto, me refiero a Turquía y Erdogan, y especialmente después del informe de la Comisión, que registra objetivamente las irregularidades de Erdogan y lo despiadado que es. Me pregunto: Todavía no es hora de imponer sanciones. (El Presidente retira la palabra al orador)

17

Oct

2022

Discursos EL

Ver

Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

Señor Presidente, la invasión rusa de Ucrania ha puesto de relieve la urgente necesidad de que la Unión Europea desempeñe un papel geopolítico en su vecindad y en el mundo. Vivimos en una época en la que los regímenes autoritarios están atacando nuestras sociedades democráticas. Los violadores bélicos del derecho internacional no son tratados con poder blando; Putin y Erdogan no se encuentran con declaraciones de preocupación. No garantizaremos nuestra seguridad energética, nuestros objetivos económicos, medioambientales y tecnológicos, sin nuestro propio papel geopolítico, con defensa y seguridad comunes. La invasión rusa de Ucrania, sin embargo, reveló una gran hipocresía. Hay un régimen que instrumentalizó a los migrantes, que encarcela a disidentes y kurdos, que ocupa territorio de la Unión Europea en la República de Chipre, que interviene en Libia, en el Mediterráneo oriental, en el Egeo. No podemos acariciarlo con declaraciones de preocupación, pero finalmente debemos proceder con sanciones.

4

Oct

2022

Discursos EN

Ver

Turno de preguntas (VP/AR) Aumento de la tensión entre Armenia y Azerbaiyán a raíz de la reciente escalada militar

Señor Borrell, ser equilibrado es como el título que veo aquí: tensiones entre Armenia y Azerbaiyán. Ser imparcial significa que debemos ser honestos con los hechos. Alrededor de la medianoche del 12 de septiembre de este año, las fuerzas armadas azerbaiyanas lanzaron un ataque militar a gran escala contra la República de Armenia en varias direcciones desde la parte oriental de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán. En este ataque planificado previamente, utilizaron artillería pesada contra numerosas ciudades y pueblos cercanos. Además, se trata de una agresión no provocada e injustificada contra la soberanía de Armenia. Puedo seguir y seguir, pero voy a hacerle algunas preguntas. ¿Está dispuesto a considerar la posibilidad de proponer sanciones contra Azerbaiyán? En segundo lugar, pedir a Turquía que ejerza su influencia en Azerbaiyán es lamentable, por decir lo menos, por una buena razón: Turquía es parte de ... (El Presidente interrumpe al orador)

13

Sep

2022

Discursos EL

Ver

Asociación renovada con los países vecinos meridionales - Una nueva Agenda para el Mediterráneo (debate)

Señora Presidenta, continuando con el razonamiento del Comisario para la cooperación con socios fiables en nuestra vecindad, el Mediterráneo, añadiría lo siguiente: necesitamos, como Unión Europea, socios fiables que respeten el Derecho internacional y, en particular, el Derecho del mar de las Naciones Unidas. Necesitamos socios que respeten los derechos soberanos de otros Estados de la región y, en particular, de los Estados miembros de la Unión Europea, como Chipre y Grecia. Necesitamos socios que respeten a los migrantes y no instrumentalicen los flujos migratorios. Desafortunadamente, un régimen en la región, el régimen de Erdogan, no solo sigue siendo durante muchos años el violador del derecho internacional, no solo es el opresor de los pueblos dentro de Turquía, no solo es el alborotador de la región, sino que criminaliza e instrumentaliza los flujos migratorios. Es por eso que queremos reglas comunes, para tener socios confiables. Pero también esperamos que la Unión Europea, que es nuestro hogar, defienda a los propios Estados miembros de la Unión Europea.

6

Jul

2022

Discursos EN

Ver

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 23 y 24 de junio de 2022 (continuación del debate)

Señor Presidente, me alegro de que la Cámara esté llena ahora y que todos escuchen. En la conclusión del Consejo Europeo de junio, se hizo otro llamamiento a Turquía para que respetara el Derecho internacional y pusiera fin a sus acciones unilaterales y agresivas en el Mediterráneo oriental. Sin embargo, me gustaría que todos recordaran que, en marzo de 2021, la declaración del Consejo Europeo —leo directamente de ella— decía: «Pedimos a Turquía que se abstenga de nuevas provocaciones o acciones unilaterales que violen el Derecho internacional». ¿Afirmaría la determinación de la Unión Europea, en caso de tales acciones, de utilizar los instrumentos y opciones a su disposición para defender sus intereses y los de sus Estados miembros? Mi última palabra: apoyamos el Derecho internacional contra las acciones agresivas de Putin en Ucrania. Apoyamos los valores de la Unión Europea y esperamos que todos respeten los valores que están siendo violados en el Mediterráneo oriental contra Chipre y contra Grecia por un régimen agresivo turco.

22

Jun

2022

Discursos EN

Ver

Aplicación del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (debate)

Señora Presidenta, el Comisario necesitará sus auriculares. Κύριε Πρόεδρε, ο μηχανισμός ανάκαμψης δημιουργήθηκε για αντιμετώπιση των επιπτώσεων της πανδημίας. Είχε πρωτόγνωρα χαρακτηριστικά και αντικατοπτρίζει ουσιαστικά την αλληλεγύη και τη δυνατότητα της Ευρωπακής ωσης. Και στο σημερινό ψήφισμα επισημαίνουμε τη σημαντική θετική επιρροή του, αλλά παραθέτουμε και στοιχεία για σωστή βελτίωση της επιτυχίας του, όπως είναι ο κοινωνικός πυλώνας με ποσοτικά κριτήρια, η αναθεώρηση των κριτηρίων για τα δάνεια και η συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων με αποτελεσματικό τρόπο. Τέλος, τα κράτη μέλη μπορούν να διασφαλίσουν ότι η χρηματοδότηση θα φτάνει με ισότιμο τρόπο σε όλους, και ιδιαίτερα τους μικρούς και αδυνάτους. Ακούγοντάς σας προηγουμένως διαπίστωσα ότι σωστά έχετε επισημάνει τις επιπτώσεις από τις κυρώσεις και την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία. Ο μηχανισμός αυτός μπορεί να βοηθήσει μερικώς, για παράδειγμα με επενδύσεις στις εγχώριες πηγές ενέργειας, αλλά δεν αρκεί αυτό. Ο μηχανισμός σχεδιάστηκε για τις επιπτώσεις της πανδημίας και οι Ευρωπαίοι πολίτες αναμένουν παρόμοια αποφασιστική παρέμβαση βασισμένη στην αλληλεγύη. Διαφορετικά, και τελειώνω, το οικονομικό και κοινωνικό κόστος θα διογκώνεται και η οργή των πολιτών θα διογκώνεται εναντίον μας για την απάθεια μας.

7

Jun

2022

Discursos EN

Ver

La política exterior, de seguridad y de defensa de la Unión tras la invasión rusa de Ucrania (debate)

Señora Presidenta, la invasión rusa de Ucrania es un acto de agresión para revisar enérgicamente el orden de seguridad europeo. Nuestra respuesta debe seguir siendo unida y firme contra el agresor específico, pero también un momento para avanzar más rápido con la política exterior de seguridad y defensa común basada en normas comunes y un mecanismo de defensa común, como se establece en la Brújula Estratégica: normas comunes, incluido el derecho internacional, como el respeto de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y las competencias de la Carta de la Corte Penal Internacional. Con reglas comunes, ya sea que el criminal y los agresores sean tropas rusas en Ucrania o tropas de ocupación turcas en Chipre, es una violación flagrante del derecho internacional y un crimen de lesa humanidad que requiere el mismo trato y el mismo castigo.

6

Jun

2022

Discursos EL

Ver

Informe de 2021 sobre Turquía (debate)

Señor Presidente, felicitaciones al ponente por su informe. El expansionismo neootomano nos trajo aquí, con problemas de seguridad para los estados del Mediterráneo oriental, especialmente Grecia y Chipre, pero también para otros estados como Siria, Libia, hasta el Cáucaso, por una razón: Seguimos la política de apaciguamiento, que desafortunadamente alimenta a la bestia. Tanto los derechos humanos como el derecho internacional están siendo brutalmente violados por el régimen turco. Estamos contando días desde la brutal invasión rusa de Ucrania, pero en el caso de Chipre, que es un territorio de la Unión Europea, estamos contando años. Cuarenta y ocho, desde 1974, desde la invasión y ocupación continuada del territorio de la Unión Europea. Pero con una contradicción. En Rusia, con razón, impusimos seis paquetes de sanciones, ni una sola a Turquía. Y terminaré con tres frases. Prohibición de la venta de armas a Turquía, retirada de las tropas de ocupación de Chipre y, por último, Comisario de Unión Aduanera, denuncia ahora a la Organización Mundial del Comercio, como ha hecho usted por Lituania contra China. (Aplausos)

4

May

2022

Discursos EN

Ver

El caso de Osman Kavala en Turquía

Señor Presidente, Turquía es miembro del Consejo de Europa, que vincula a Turquía a las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. El Tribunal Europeo, sin embargo, en una decisión final pidió la liberación de Kavala. Pero Turquía no solo rechaza su liberación, sino que también lo condena a cadena perpetua. Sentencias similares sobre el encarcelamiento de Demirtaş, un líder político y también defensor de los derechos humanos, también son tratadas por Turquía con desprecio. Del mismo modo, cientos de sentencias del mismo Tribunal Europeo relativas a los ciudadanos de Chipre de ascendencia griega, cuyos derechos fundamentales son violados por el Estado turco (Turquía) se niega a aplicar. El brazo pesado del régimen represivo de Erdoğan también se extiende especialmente a la comunidad turcochipriota. Recientemente, hace solo unos días, el Tribunal Penal de Ankara condenó en rebeldía a un año de prisión al editor Şener Levent, tras la publicación de una caricatura en su periódico turcochipriota «Avrupa». Persecución similar contra Şener Elcil, otro defensor de los derechos humanos en Turquía en la comunidad turcochipriota. Por último, voy a hacer una pregunta: ¿Podemos tener una democracia en un país donde el poder judicial es un instrumento del gobierno? La respuesta debe ser «sí» o «no».

3

May

2022

Discursos EN

Ver

Turno de preguntas (Comisión) La autonomía energética de Europa: importancia estratégica de las energías renovables, de las interconexiones energéticas y de la eficiencia energética

El GNL, por cierto, forma parte del período de transición hacia 2050. Así que el GNL puede ser parte de la combinación energética de mañana. Pero mi pregunta es la siguiente: Hablando de autonomía energética, ¿consideraría la Comisión ampliar las sanciones, señora Comisaria? ¿Consideraría la Comisión ampliar las sanciones incluyendo a empresas controladas por el Kremlin, como Rosatom, que construyó centrales nucleares en todos los países de Europa y fuera de ella?

3

May

2022

Discursos EL

Ver

Turno de preguntas (Comisión) La autonomía energética de Europa: importancia estratégica de las energías renovables, de las interconexiones energéticas y de la eficiencia energética

Señora Presidenta, mi pregunta es muy específica. Estamos hablando de autonomía estratégica, que comienza con la energía. Señor Comisario, me gustaría que me explicara esto, que es también la cuestión de muchos ciudadanos europeos, especialmente en el Mediterráneo oriental. La autonomía estratégica mediante el aumento de las importaciones de energía no es una autonomía estratégica en el ámbito de la energía. Tenemos nuestros propios hallazgos, especialmente en el Mediterráneo oriental. ¿Por qué no seguimos adelante? Y la pregunta es esta: La sospecha de todos nosotros es que la razón es que la Unión Europea, o algunos funcionarios específicos, no se atreven a chocar con el régimen de Erdogan. Es así de simple. Es decir, ponen la autonomía estratégica de Europa bajo la prioridad de chocar con Erdogan.

10

Mar

2022

Discursos EL

Ver

Destrucción del patrimonio cultural en Nagorno Karabaj

Señora Presidenta, la cultura debe ser un medio para unir a las personas, no un medio de odio. La destrucción y profanación de monumentos culturales del patrimonio religioso o nacional viola el derecho internacional y los principios de la Unión Europea, con los que todos nos comprometemos y les servimos. Cuando la destrucción o profanación se lleva a cabo con un plan sistemático siguiendo la prevalencia de las armas, esta violación constituye un genocidio cultural y un crimen, dondequiera que ocurra; o en Palmira, en Siria, por el Estado Islámico, o en Chipre ocupado por Turquía, o en Nagorno Karabaj por Azerbaiyán, que estamos considerando hoy. Los acontecimientos revelan un genocidio cultural contra la centenaria cultura armenia en Nagorno Karabaj, que es una política estatal sistemática de Azerbaiyán. La negativa de Azerbaiyán a conceder el acceso a la UNESCO debe tener un costo. En el caso que tenemos ante nosotros hay responsabilidades penales. ¿Actuará la Corte Penal Internacional en La Haya contra los líderes del régimen autoritario que cometen estos crímenes, crímenes contra la cultura y la humanidad? La cultura es un medio de acercamiento, no un medio de odio.

14

Feb

2022

Discursos EL

Ver

Banco Central Europeo - Informe Anual 2021 (continuación del debate)

Señora Presidenta, (a la señora Lagarde y al señor Gentiloni en inglés) con motivo del vigésimo aniversario del euro, me gustaría subrayar el importante papel del Banco Central Europeo en la recuperación y el fortalecimiento del euro, especialmente en tiempos difíciles, especialmente cuando está siendo desafiado. En ese momento, señora Lagarde, era probable que el colapso del euro condujera al colapso del proyecto europeo. Pero hay pasos importantes que quedan y algunos de ellos, los más importantes, están en este informe. Sólo mencionaré unos cuantos. El impacto de la pandemia y el aumento de la inflación, principalmente en el aumento de los precios de la energía, es motivo de preocupación para todos. Hemos acogido con satisfacción la rápida respuesta del Banco Central Europeo y apoyamos hoy la retirada gradual y deliberada de las medidas, teniendo en cuenta las consecuencias económicas y sociales, con vistas, sobre todo, a evitar una nueva recesión. Además, esta flexibilidad debe canalizarse hacia la economía real. En tercer lugar, para una competencia más leal, señora Lagarde y señora Comisaria, finalmente necesitamos una garantía de depósitos paneuropea. También hay cuestiones relacionadas con el cambio climático y la representación equitativa de las mujeres. Pedimos al Banco Central Europeo que adopte nuevas medidas. Por último, otra cuestión son las cláusulas abusivas: hay Estados miembros —uno de los cuales es Chipre— en los que, lamentablemente, los bancos siguen utilizando cláusulas abusivas en sus contratos con los consumidores; Estos costos son insoportables para un consumidor. Por último, quisiera subrayar el excelente trabajo del señor Papadimoulis, que elaboró un informe equilibrado. Creo que es deber de todos nosotros, o al menos de la mayoría, como hemos llegado a este texto, apoyarlo en el Pleno.

15

Dic

2021

Discursos EL

Ver

Situación actual del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR) (debate)

Señora Presidenta, muchos cuestionaron la necesidad de una respuesta europea a la pandemia o trataron de limitar dicha intervención europea. Hoy en día, la importancia del mecanismo al financiarlo con deuda común es aceptada por casi todos y pocos lo cuestionan. Repito algunas observaciones para mejorar. En primer lugar, la financiación debe canalizarse de manera oportuna para la aplicación de reformas e inversiones, pero de tal manera que se garantice la igualdad de acceso a todos y no solo a las grandes organizaciones o a las poderosas que tienen una ventaja. En segundo lugar, dado que existen indicadores económicos cuantitativos y planes nacionales, también deberían existir indicadores cuantitativos sociales. Y en tercer lugar, la nueva ola de la pandemia con su impacto económico y social está creando nuevos datos en nuestras economías. La Comisión y el Consejo deben tener en cuenta la situación tanto en la aplicación del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia como en los debates sobre la revisión del marco financiero de la Unión Europea. Por último, necesitamos normas para la sostenibilidad fiscal que sean realistas pero centradas en los ciudadanos.

10

Nov

2021

Discursos EN

Ver

Agravamiento de la crisis humanitaria en la frontera entre la Unión y Bielorrusia, en particular en Polonia (debate)

Señor Presidente, como representantes y funcionarios europeos en la política europea, somos juzgados principalmente por nuestra perspicacia y resultados, no por intenciones. Cuando Erdogan estaba instrumentalizando a personas desafortunadas en la migración en un ataque híbrido contra la UE y algunos Estados miembros, todos lo sabíamos, tal como lo sabemos ahora sobre Lukashenko. Los mismos métodos, la misma explotación brutal del sufrimiento humano. Pero en ese momento, ¿impusimos sanciones? No. El sufrimiento humano merece la solidaridad humana. Los dictadores criminales merecen un enjuiciamiento penal y una acción firme, no un servicio de labios. Las palabras son suficientes para que hasta ahora tengamos sanciones. Por último, los que comparan el Muro de Berlín con la protección de la frontera exterior de la UE no son correctos. Sé todo sobre las fronteras interiores, y una de ellas está en Nicosia, conservada por las tropas turcas de Erdogan.

6

Oct

2021

Discursos EN

Ver

Unión bancaria - Informe anual 2020 (debate)

Señora Presidenta, en primer lugar, quiero dar las gracias a la ponente, mi colega Danuta Hübner, por nuestra excelente cooperación en la elaboración de este informe. La unión bancaria ha sido uno de nuestros principales logros desde la crisis financiera de 2008. Sin embargo, el objetivo de este informe anual es evaluar la situación y el funcionamiento de sus tres pilares: el Mecanismo Único de Supervisión, el Mecanismo Único de Resolución y el tercero, el Sistema Europeo de Garantía de Depósitos (SESD), lamentablemente aún no se han aplicado. Como resultado de estas reformas positivas, tenemos un sector bancario mejor capitalizado y menos apalancado. En cuanto a la crisis actual, elogiamos la respuesta inmediata y las medidas temporales de alivio para contener los daños económicos, y pedimos un cambio gradual del alivio de la pandemia a los instrumentos de apoyo a la recuperación. Como Grupo S&D, pedimos un sector bancario bien regulado que pueda proporcionar financiación a la economía real durante la recuperación posterior a la COVID-19, garantizar la estabilidad financiera y garantizar altos niveles de protección para los depositantes minoristas. Desafortunadamente, sin embargo, la falta de voluntad política con respecto al establecimiento del tercer pilar indispensable es una deficiencia real de la unión bancaria, pero también una desconfianza moral hacia el funcionamiento justo de la UE en su conjunto. En este informe, destacamos la importancia de que los depositantes de toda la Unión Bancaria gocen del mismo nivel de protección, independientemente de su ubicación bancaria. Y pedimos a la Comisión que tome nuevas medidas para relanzar las negociaciones sobre el SEGD a través de un plan de trabajo basado en una hoja de ruta. Al mismo tiempo, pedimos al Consejo que se comprometa firmemente a alcanzar un acuerdo, a pesar de la decepción de la reunión del Consejo de junio. Por último, el presente informe subraya la importancia de proteger los derechos de los consumidores contra las cláusulas contractuales abusivas y las prácticas abusivas empleadas por los bancos, y advierte a la Comisión de que examine los contratos de los consumidores para garantizar la aplicación efectiva por todos los Estados miembros de la Directiva sobre cláusulas contractuales abusivas, utilizando todos los medios disponibles.

5

Oct

2021

Discursos EL

Ver

Futuro de las relaciones entre la Unión y los EE. UU. (debate)

Señor Presidente, felicitaciones cordiales a mi colega, Tonino Picula, por su informe sobre el futuro de las relaciones entre la Unión Europea y los Estados Unidos, una cuestión tan importante y de actualidad. Es importante destacar que la estrecha cooperación del comercio a la seguridad se basó en valores compartidos, prioridades compartidas e intereses compartidos, por lo que debe continuar y ampliarse en cuestiones enumeradas en el informe, como el cambio climático, los derechos humanos, la transición digital, el terrorismo y otras. Sin embargo, a medida que Estados Unidos se adapta a sus propias prioridades, nuestra prioridad es abordar las amenazas que existen desde el Cáucaso hasta el Mediterráneo oriental. La autonomía estratégica y la Unión Europea de Defensa, de la que algunos aquí han estado hablando proactivamente, son ahora una necesidad, porque los acontecimientos en Afganistán y el Pacífico nos han superado. Por último, hace unos días tuvimos el acuerdo de defensa Francia-Grecia, que puede ser un paso en este gran camino para una Europa con una defensa y seguridad comunes y un papel geopolítico en el mundo.

14

Sep

2021

Discursos EL

Ver

Instrumento de Ayuda Preadhesión (IAP III) 2021-2027 (debate)

Señor Presidente, este mecanismo es un instrumento importante para que los países candidatos lleven a cabo las reformas necesarias para cumplir plenamente el acervo europeo. Felicitaciones a los colaboradores de este documento. Pero antes de alcanzar el pleno cumplimiento, se establecen algunas condiciones fundamentales relativas al principio de democracia, los derechos humanos, el Estado de Derecho, el respeto de los acuerdos con la Unión Europea y mucho más. Todo esto ya está siendo violado por el régimen turco de Erdogan. Por lo que se refiere a las relaciones exteriores del régimen turco con la Unión Europea, continúa la ocupación ilegal del territorio de la Unión Europea en Chipre. Ni siquiera respeta las sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. Viola los principios de buena vecindad. Ni siquiera reconoce a la República de Chipre, mientras que ya existe un acuerdo con la Unión Europea a tal efecto. Amplía el crimen de colonización en Varosha, Afrin y otros lugares. Invade la ZEE internacionalmente reconocida de la región. Señor Comisario, me dirijo a usted. Sería bueno admitir todo esto públicamente si queremos que este reglamento se aplique correctamente.