Ce sur quoi Roberta a parlé.

Je donne la parole à tous les collègues qui souhaitent s'exprimer contre cette proposition. Sinon, nous passons directement au vote par appel nominal. (Le Parlement rejette la proposition) Donc, l'ordre du jour est inchangé. L'ordre du jour est maintenant adopté et l'ordre des travaux est ainsi établi. Passez un bon après-midi.

Nous arrivons maintenant à l'ordre du jour. Le projet d'ordre du jour définitif, tel qu'adopté par la Conférence des présidents le 5 février conformément à l'article 163, a été distribué. Avec l'accord des groupes politiques, je souhaite soumettre à l'Assemblée les propositions suivantes de modification du projet d'ordre du jour définitif. Pour aujourd'hui, lundi, la déclaration du Parlement sur la situation en Suède au milieu de la récente fusillade de masse à Örebro, avec un tour d'orateurs des groupes politiques, est ajoutée comme premier point. Pour demain, une séance solennelle avec une allocution de Ruslan Stefanchuk, président de la Verkhovna Rada d’Ukraine, est ajoutée à 12 heures. En conséquence, la séance de vote débutera à 12 h 30. Pour jeudi, l'ordre des débats changera comme suit. Le débat sur l’«accord commercial UE-Mercosur» sera considéré comme le premier point à l’ordre du jour, tandis que le débat sur les «menaces pesant sur la souveraineté de l’Union au moyen de dépendances stratégiques et d’infrastructures de communication» sera le deuxième point. S'il n'y a pas d'objections, ces modifications sont approuvées. Nous allons maintenant passer à un changement demandé par un groupe politique. Pour mercredi, le groupe ESN a demandé qu’une déclaration de la Commission intitulée «Condamner toutes les violences à motivation politique, en particulier l’attaque par fronde en Allemagne et d’autres attaques violentes en Europe» soit ajoutée en tant que troisième point de l’après-midi. En conséquence, la séance sera prolongée jusqu'à 23 heures. Je donne la parole à Christine Anderson pour qu'elle présente la demande au nom du groupe ESN.

Je tiens à vous informer que, avec le Président du Conseil, je signerai mardi un acte adopté selon la procédure législative ordinaire, conformément à l'article 81 du règlement du Parlement. Le titre de l'acte sera publié dans le procès-verbal de la présente séance. ≠ J'informe également l'Assemblée que j'ai reçu trois demandes de motions de procédure. Je vais donner la parole dans l'ordre où nous les avons reçus, d'abord avec Petras Auštrevičius. Veuillez citer la règle en vertu de laquelle vous présentez le rappel au Règlement.

Tout d'abord, conformément aux articles 10 et 183 du règlement, et après avoir pris en compte les observations du député concerné, j'ai décidé d'infliger une sanction à Grzegorz Braun. Lors de la séance du 27 novembre 2024, M. Brown a utilisé à plusieurs reprises un langage offensant et discriminatoire dans le cadre du débat sur la récente législation ciblant les personnes LGBTQI. Cette sanction consiste en la déchéance de son droit à l’indemnité journalière pour une période de deux jours, ainsi qu’en une suspension temporaire de la participation à toutes les activités du Parlement pour une période de deux jours au cours de laquelle le Parlement se réunit, à compter d’aujourd’hui 10 février 2025, sans préjudice de son droit de vote en plénière et sous réserve du strict respect des normes de conduite des députés. Le député concerné a été informé de ces décisions et n’a pas introduit de recours interne auprès du Bureau conformément à l’article 184. Les sanctions sont donc définitives.

(Interruptions hors micro par M. Braun) Merci, Madame Hermann, pour ce discours émouvant. Je dois également vous informer, Madame Hermann, que le père de Simone Veil était dans le même train que votre père, de sorte que le lien avec ce Parlement est très profond. Chers collègues, permettez-moi maintenant de vous demander de vous joindre à moi pour observer une minute de silence à la mémoire des victimes de l'Holocauste. Puis-je demander le silence à la galerie? Nous allons maintenant observer une minute de silence à la mémoire des victimes de l'Holocauste. (Le Parlement observe une minute de silence) (Interruptions hors micro par M. Braun) Merci. Dans la dernière partie de cette cérémonie, j'invite maintenant Sam Lucas et Sadie Fields à jouer «Kaddish» de Maurice Ravel, basé sur une prière juive du même nom. (Interruption du micro par M. Braun) Monsieur Braun, quittez l'hémicycle maintenant! Je demande que le député soit escorté hors de l'hémicycle maintenant! S'il vous plaît! Je pense que des excuses sont dues à Mme Hermann, ainsi qu'à M. Lucas et à Mme Fields. Allez-y, s'il vous plaît. (Sam Lucas, violoncelle, et Sadie Fields, violon, interprété 'Kaddish' par Maurice Ravel) (Applaudissements soutenus) Merci beaucoup. Alors que cette cérémonie solennelle touche à sa fin, puissions-nous chacun porter le flambeau de la mémoire, afin que la haine n'ait pas de sanctuaire et que l'humanité l'emporte. L'Europe s'en souvient! Plus jamais!

L’ordre du jour appelle le débat sur les déclarations du Conseil et de la Commission relatives à la présentation du programme d’activités de la présidence polonaise (2024/2970(RSP)). Chers collègues, le 1er janvier, la Pologne a pris la présidence du Conseil de l'Union européenne et nous avons l'honneur aujourd'hui d'accueillir le Premier ministre polonais, Donald Tusk, pour présenter les priorités de sa présidence à cette Assemblée. Monsieur le Premier ministre, cher Donald, witamy – bienvenue. (Applaudissements) C'est un plaisir de vous revoir au Parlement européen. Une Pologne forte signifie une Europe forte, et la Pologne est prête à relever le défi de cette présidence. Sous votre direction, la Pologne est entrée en 2025 en tant que leader européen de la croissance économique et porte-parole de premier plan pour une action européenne collective en matière de compétitivité et de sécurité. Cher Premier ministre, vous prenez les rênes alors que le monde qui nous entoure est devenu plus imprévisible. De plus en plus, la voie de l'Europe et notre unité seront soumises à une pression renouvelée et je sais que dans ces moments, alors que nous faisons face collectivement à ces défis mondiaux, l'Europe pourra compter sur le courage et l'esprit polonais pour ancrer notre Union, et vous trouverez ce Parlement comme un partenaire solide dans votre parcours. Quand nous verrons ce que la Russie a fait en Ukraine, la dictature en Biélorussie, l'instabilité au Moyen-Orient, l'Europe sera appelée à faire plus, à défendre notre chemin, à diriger. Et l'Europe sera prête pour cette nouvelle réalité. Nous devons intensifier nos efforts et agir avec détermination pour faire en sorte que notre Union continue de prospérer, pour faire en sorte que nous soyons en mesure de générer la prospérité sur laquelle repose notre voie européenne, pour faciliter la vie des citoyens, pour faire en sorte que nos citoyens puissent vivre en toute sécurité. Cela implique également de prendre des mesures pour faire en sorte que l’Europe sécurise ses propres frontières, protège ses infrastructures critiques et renforce sa préparation en matière de défense afin de faire face à des menaces extérieures très réelles et de défendre notre autonomie stratégique. Et nous devons aller encore plus loin, en travaillant ensemble pour renforcer notre sécurité collective dans l’ensemble de notre Union dans tous les domaines, de la migration à l’énergie et à l’économie. Avec la Pologne à la tête de cette présidence, guidée par votre leadership et votre vision, cher Donald, je suis convaincu que notre Union peut s'attaquer à ces questions critiques et émerger encore plus forte, encore plus sûre, encore plus prospère. Les mesures que nous choisissons de prendre ensemble au cours des six prochains mois seront décisives pour notre Union, et il n'y a pas de temps à perdre. Il est temps d'agir maintenant. Selon les mots de ce grand Polonais, le Pape Jean-Paul II, l'avenir commence aujourd'hui, pas demain. Alors, cher Premier ministre, cher Donald, la parole est à vous. (Applaudissements)

L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil européen et de la Commission sur les conclusions de la réunion du Conseil européen du 19 décembre 2024 (2024/2879(RSP)). Pour rappel, après le premier tour d’orateurs au nom des groupes, les députés qui ont reçu du temps de parole de leurs groupes politiques ou du secrétariat des députés non inscrits seront appelés à prendre la parole et se verront rappeler le temps de parole qui leur a été alloué. Cela signifie que je vous demande de garder un œil sur les écrans où le haut-parleur actuel et les deux prochains haut-parleurs seront affichés, puis vous serez appelé à monter au pupitre. Les règles normales concernant les cartes bleues et la procédure «catch-the-eye» s’appliqueront pendant le débat. J'ai maintenant le plaisir d'inviter le président du Conseil européen, pour la première fois dans son bureau, à prendre la parole devant ce Parlement sur les conclusions de la dernière réunion du 19 décembre. António, la parole est à vous.

J’ai reçu de la commission ECON, conformément à l’article 151, paragraphe 2, du règlement intérieur, une demande de consultation du Comité économique et social européen dans le cadre de la procédure visant à faciliter le financement des investissements et des réformes visant à stimuler la compétitivité européenne et à créer une union des marchés des capitaux. Cette demande de consultation sera réputée approuvée sauf si, dans un délai de 24 heures, un groupe politique ou des députés atteignant au moins le seuil bas demandent qu’elle soit mise aux voix. * * * J'informe l'Assemblée que j'ai reçu deux demandes de rappel au Règlement. Je vais d'abord donner la parole à João Oliveira. Comme toujours, veuillez citer la règle sur laquelle vous faites valoir votre point de vue.

J'ai reçu des autorités polonaises compétentes une demande de levée de l'immunité parlementaire de Daniel Obajtek. J'ai également reçu des autorités compétentes belges une demande de levée de l'immunité parlementaire de Jaak Madison. Ces demandes sont renvoyées à la commission des affaires juridiques.

Chers collègues, nous sommes rejoints aujourd'hui par le président de la Géorgie, Salomé Zourabichvili. Monsieur le Président, bienvenue au Parlement européen. Lors de votre dernière visite dans cette Assemblée, nous avons discuté des progrès réalisés par votre pays pour rejoindre notre famille européenne. Aujourd'hui, ce voyage est menacé. Le Parlement européen condamne toute répression de l'opposition et l'emprisonnement de manifestants pacifiques. Ces mesures font reculer les mesures fructueuses que nous avons prises ensemble au cours des dernières années. En réponse à cette situation, cette Assemblée a appelé à une action décisive et nous le réitérons maintenant. Je sais qu'il y en a beaucoup en Géorgie qui craignent pour l'avenir de leur pays. Et je sais aussi que je parle au nom de toute cette Assemblée lorsque je dis à tous les Géorgiens qui attendent de l'Europe un soutien et un avenir qu'ils ne sont pas seuls. On te voit, on t'entend. Nous sommes avec vous. Cette Assemblée se tient donc fermement aux côtés du peuple géorgien et de votre voyage vers l'Europe. Et notre porte restera toujours ouverte. Je vous donne donc la parole, cher Président Salomé Zourabichvili. (Applaudissements)

Le premier vote porte sur l'élection du Médiateur européen. (voir procès-verbal, point 8.1). Celle-ci se déroulera conformément à l'article 237 de notre règlement. Je vous rappelle que, conformément à cet article, le Médiateur est élu à la majorité des suffrages exprimés. Si aucun candidat n'est élu après les deux premiers tours de scrutin, seuls les deux candidats ayant obtenu le plus grand nombre de voix au deuxième tour de scrutin peuvent continuer à se présenter. J'ai reçu les nominations suivantes: Teresa Anjinho, Emilio De Capitani, Marino Fardelli, Julia Laffranque, Claudia Mahler et Reinier van Zutphen. Je tiens à vous rappeler que le vote a lieu au scrutin secret électronique et que, conformément à l'article 237, paragraphe 7, du règlement, pour être élu, un candidat doit obtenir la majorité des suffrages exprimés. Les abstentions ne sont pas considérées comme des votes exprimés et vous ne pouvez voter que pour un seul candidat. Comme il s'agit d'un scrutin secret, vous ne verrez qu'une lumière bleue sur votre terminal, quelle que soit la façon dont vous votez. Conformément à l'article 237, paragraphe 8, nous devrions veiller à ce qu'au moins la moitié des députés qui composent le Parlement soient présents. Nous pouvons le faire visuellement; pas besoin de le faire par voie électronique. Pour qu'on puisse continuer. Les informations – et c’est important – concernant le système de vote électronique vous ont été envoyées par courrier électronique et vous les avez également sur votre bureau. Une fois le vote déclaré ouvert, vous verrez sur votre écran, tout d'abord, l'objet du vote; deuxièmement, la liste des candidats. Positionnez le curseur sur le nom du candidat de votre choix en activant les touches bleues situées en bas à droite de l'écran, et votez en appuyant sur le bouton plus, le bouton gauche. Le voyant de vote bleu s'allumera et un astérisque apparaîtra contre le nom. Pour préserver la confidentialité du vote, déplacez le curseur pour faire disparaître l'astérisque de l'écran. Si vous souhaitez indiquer votre présence dans le bulletin de vote sans voter pour un candidat, il suffit d'appuyer sur le bouton zéro, en d'autres termes, le bouton central. Vous pouvez modifier votre choix jusqu'à ce que le vote soit déclaré clos en repositionnant le curseur sur le nom du candidat et en appuyant à nouveau sur le bouton plus pour annuler votre vote. Placez ensuite le curseur sur le nom d'un autre candidat et appuyez sur le bouton plus. Nous avons 653 membres votants: 105 blancs; 548 votes exprimés. La majorité absolue est de 275. Je vais maintenant lire dans l'ordre des votes les résultats: Teresa Anjinho, 225 ans; Reinier van Zutphen, 122; Julia Laffranque, 81 ans; Marino Fardelli, 52 ans; Emilio De Capitani, 42 ans; Claudia Mahler, 26 ans. Aucun candidat n'ayant obtenu la majorité des suffrages exprimés, un second tour de scrutin doit avoir lieu. Nous allons faire une pause maintenant. Vous aurez quelques minutes. S'il vous plaît, ne quittez pas la salle tant que vous ne m'avez pas dit, par l'intermédiaire des chefs de vos groupes politiques, que nous sommes prêts à procéder. Nous tenons donc le deuxième tour de scrutin. Je vais vérifier si quelqu'un s'est retiré. Aucun candidat ne s'est retiré. Et donc les mêmes candidats qu'auparavant: Teresa Anjinho, Emilio De Capitani, Marino Fardelli, Julia Laffranque, Claudia Mahler et Reinier van Zutphen. Donc, je vais le lire comme je l'ai fait avant. Nous avons 654 membres votants: 51 blancs; 603 votes exprimés. La majorité absolue est de 302. Teresa Anjinho a obtenu 344 voix et est donc élue. (Applaudissements) Reinier van Zutphen, 177; Julia Laffranque, 47 ans; Claudia Mahler, 15 ans; Marino Fardelli, 14 ans; Emilio De Capitani, 6. Par conséquent, Teresa Anjinho a obtenu la majorité des suffrages exprimés, et je déclare son médiateur européen élu. Je la félicite pour son élection. Félicitations! (Applaudissements)

Chers collègues, je commencerai par dire que, en accord avec les groupes politiques et conformément à l'article 164, paragraphe 2, du règlement, je souhaite inscrire à l'ordre du jour les ajouts suivants. La séance de demain débutera à 8 h 30 par une séance solennelle avec Salome Zourabichvili, président de la Géorgie.

Les commissions LIBE et ENVI ont transmis un rectificatif à un texte adopté par le Parlement. Conformément à l’article 251 du règlement intérieur, ce rectificatif est réputé approuvé sauf si, au plus tard 24 heures après son annonce, un groupe politique ou un nombre de députés atteignant au moins le seuil bas demande qu’il soit mis aux voix. Le rectificatif est disponible sur la page web de la plénière. Son titre sera publié dans le procès-verbal de la présente séance.