Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 71 del Reglamento interno)
– Las Comisiones ECON y LIBE han decidido entablar negociaciones interinstitucionales de conformidad con el artículo 71, apartado 1, de la Reglamentación. El informe, que constituye el mandato de las negociaciones, está disponible en la página web del Pleno y su título se publicará en el acta de la sesión. De conformidad con el artículo 71, apartado 2, los diputados o los grupos políticos que alcancen al menos un umbral medio podrán solicitar por escrito, antes de mañana martes 5 de abril de 2022 a medianoche, que se someta a votación la decisión de entablar negociaciones. Si no se presenta dentro del plazo ninguna solicitud de votación en el Parlamento sobre la decisión de entablar negociaciones, las comisiones podrán iniciar las negociaciones.
Colegas, les doy la bienvenida a nuestro turno de votaciones. Creo que todos podemos decir que nos complace volver a la Cámara después de casi dos años de reuniones híbridas y votación a distancia. Hoy tomaremos decisiones importantes, en este importante día para Europa, y su presencia en este sentido es crucial. Procederemos ahora a la votación. (Para los resultados y otros detalles sobre la votación: véase el Acta)
De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la solicitud de procedimiento de urgencia sobre los refugiados en Europa: CARE [COM(2022)0109 – C9-0057/2022 – 2022/0075(COD)]. Hace un mes, Putin ordenó una invasión criminal en el país soberano e independiente de Ucrania. Millones de personas se han visto obligadas a huir de sus hogares en busca de seguridad. Casi 6,5 millones de personas están desplazadas internamente en Ucrania y otros 3,5 millones —el 90 % son mujeres y niños— han recorrido el largo camino desde su patria hacia lo desconocido. Se trata de una crisis humanitaria en el corazón de Europa. Nuestro apoyo efectivo demostrará el alcance de nuestra solidaridad con todos los valientes ucranianos que luchan por su patria, pero también por los valores que sustentan la nuestra. Como dijimos ayer, tenemos que hacer todo lo posible para ayudarlos, y es por eso que hoy promulgamos el primer conjunto de medidas extraordinarias para proporcionar apoyo de emergencia a las personas que huyen de la guerra en Ucrania. El creciente número de personas obligadas a abandonar sus hogares y los países vecinos que los reciben necesitarán urgentemente más recursos. Me enorgullece que la Unión Europea ya haya hecho tanto al dar la bienvenida a millones de ucranianos a nuestros países, hogares y corazones. Quiero felicitar a todos los ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea que han respondido con cohesión europea a todos ellos. Durante la pandemia de COVID-19, demostramos que la Unión Europea puede reaccionar rápidamente y adaptarse a las exigentes circunstancias. Y frente a la guerra en nuestro continente, tenemos que seguir mostrándolo también hoy. Sobre este debate, me gustaría informar a los diputados de que será con una ronda de oradores de los grupos políticos. También me gustaría recordarles que sus discursos seguirán produciéndose desde el atril central, a excepción de las cartas azules y las cuestiones de orden. Le ruego, asimismo, que mantenga un ojo en la lista de oradores y se acerque al atril cuando su tiempo de uso de la palabra sea inminente.
Buenos días a todos. Bienvenidos a este comienzo de una larga serie de importantes debates. Empezaré con un par de anuncios. En primer lugar, los grupos políticos y los diputados no inscritos me han notificado los nombramientos para las dos nuevas comisiones especiales, COVI e INGE 2, y para la Comisión de Investigación PEGA. La lista de los miembros nombrados para estas nuevas comisiones se publicará en el sitio web del Parlamento y se adjuntará al acta.
Alocución de Justin Trudeau, primer ministro de Canadá
Gracias, queridos colegas. Gracias una vez más, Primer Ministro, por estar con nosotros. Esperamos tenerte aquí muy pronto de nuevo. Con esto concluye el debate.
Información sobre la reunión del Consejo Europeo celebrada el 10 de marzo de 2022 en París - Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 24 y 25 de marzo de 2022 (debate)
De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre: – Declaraciones del Consejo Europeo y de la Comisión sobre la sesión informativa sobre la reunión del Consejo Europeo celebrada en París el 10 de marzo de 2022 (2022/2570(RSP)); – Declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 24 y 25 de marzo de 2022 (2022/2532(RSP)). Permítanme también informarles de que podrán solicitar intervenciones de «catch the eye» y de «tarjeta azul» a través de su máquina de votación, después de haber insertado su tarjeta de votación. Por lo tanto, le invito a que siempre traiga su tarjeta de votación al hemiciclo. De hecho, las instrucciones se han puesto a su disposición. Si desea registrarse para la captura del ojo, debe comenzar a hacerlo ahora. También quiero recordarles que las intervenciones en este hemiciclo seguirán realizándose desde la tribuna central, excepto en lo que se refiere a las preguntas incidentales, las tarjetas azules y las cuestiones de orden, por lo que les invito a que vigilen la lista de oradores y se acerquen a la tribuna cuando su tiempo de uso de la palabra sea inminente.
Votaciones de las solicitudes de aplicación del procedimiento de urgencia (artículo 163 del Reglamento interno)
Votaremos tres solicitudes. En primer lugar, sobre los refugiados en Europa (CARE). Antes de la votación, solo podrán ser oídos el promotor y un orador en contra, junto con el presidente o el ponente de la comisión competente para el fondo. Por lo tanto, cedo ahora la palabra al Sr. Omarjee, presidente de la Comisión REGI, quien ha solicitado que se transmita la solicitud. Le doy la palabra durante 3 minutos.
Le aseguro, señora Anderson, que el Primer Ministro Trudeau se dirigirá a esta Cámara e intercambiará con nosotros sobre los temas más importantes a los que nos enfrentamos hoy. (Fuertes aplausos)
Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 71 del Reglamento interno)
Las Comisiones JURI, EMPL/FEMM y ECON han decidido entablar negociaciones interinstitucionales de conformidad con el artículo 71, apartado 1, del Reglamento interno. Los informes, que constituyen los mandatos de las negociaciones, están disponibles en la página web del Pleno y sus títulos se publicarán en el acta de la sesión. De conformidad con el artículo 71, apartado 2, los diputados o los grupos políticos que alcancen al menos el umbral medio podrán solicitar por escrito, antes de mañana jueves 24 de marzo a medianoche, que se sometan a votación las decisiones de entablar negociaciones. Si no se presenta ninguna solicitud de votación en el Parlamento sobre las decisiones de entablar negociaciones dentro del plazo mencionado, las comisiones podrán iniciar las negociaciones.
Debate con Kaja Kallas, primera ministra de Estonia - Papel de la UE en un mundo cambiante y situación en materia de seguridad en Europa tras la agresión y la invasión de Ucrania por parte de Rusia (continuación del debate)
Continuaremos ahora con el debate con la primera ministra de Estonia, Kaja Kallas, sobre el papel de la UE en un mundo cambiante y la situación de seguridad de Europa tras la agresión e invasión rusas de Ucrania (2022/2583(RSP)).
Debate con Kaja Kallas, primera ministra de Estonia - Papel de la UE en un mundo cambiante y situación en materia de seguridad en Europa tras la agresión y la invasión de Ucrania por parte de Rusia (debate)
De conformidad con el orden del día, se procede al debate con la primera ministra de Estonia, Kaja Kallas, sobre el papel de la UE en un mundo cambiante y la situación de seguridad de Europa tras la agresión e invasión rusas de Ucrania (2022/2583(RSP)). Permítanme comenzar diciendo querida primera ministra, querida Kaja, queridas colegas, la sesión de hoy está dedicada a uno de los temas más apremiantes: el papel cambiante de la UE en un mundo cambiante. La invasión de Putin rompió la paz que nuestra generación ha conocido. Ha cambiado todo. Y la respuesta de Europa debe ser proporcional a la amenaza grave, real y creciente para nuestra seguridad colectiva. Por lo tanto, debemos reevaluar el papel de la Unión Europea en este nuevo mundo. Tenemos que impulsar nuestra inversión en defensa y tecnologías innovadoras. Es hora de que tomemos medidas decisivas para garantizar la seguridad de todos los europeos. Es hora de construir una verdadera Unión de Seguridad y Defensa y reducir nuestra dependencia del Kremlin. Lo que hemos visto hasta ahora en términos de coordinación, solidaridad y unidad europeas no tiene precedentes y este debe ser el plan de lo que hagamos en el futuro. Nuestro pueblo y nuestros estados han dado la bienvenida a más de 1,5 millones de ucranianos a nuestras comunidades, nuestros hogares y nuestros corazones. Hemos equiparado las sanciones masivas con la solidaridad práctica en una muestra de valores europeos. Y sé que podemos ir aún más lejos y todos debemos hacer lo que podamos. Hoy tenemos con nosotros a la Primera Ministra de Estonia, Kaja Kallas. Kaja, gracias por aceptar nuestra invitación a dirigirnos al Parlamento y a los ciudadanos de Europa como parte de nuestros nuevos debates «Esto es Europa», en los que diferentes líderes de la UE pueden estar presentes para debatir nuestra agenda común. También nos complace darle la bienvenida de nuevo entre nosotros como Primer Ministro de Estonia, un Estado miembro de la Unión Europea que comparte una frontera de casi 300 km con Rusia. Permítame asegurarle, Primer Ministro, que nos encontrará juntos para oponerse a esta invasión, para garantizar una respuesta clara al trato con el Kremlin y para garantizar que prevalezca la democracia. Estamos unidos por Ucrania. Nos mantenemos unidos con Ucrania.
Tras consultar a los grupos políticos, deseo presentar a la Asamblea la siguiente propuesta de modificación del proyecto definitivo de orden del día: El informe de nuestra colega, la Sra. Toom, sobre el Informe sobre la ciudadanía de la UE 2020 se traslada al miércoles por la tarde como último punto. Sobre la base del número de enmiendas recibidas, declaramos que se cancela el segundo turno de votaciones. Por último, me gustaría informarle de que las votaciones se distribuyen a lo largo de diferentes sesiones de votación teniendo en cuenta el número de enmiendas presentadas y el número de solicitudes de votación por partes y por separado. Tenga en cuenta también que esta distribución podría estar sujeta a cambios. La información pertinente sobre la distribución de votos está disponible en el sitio web del Parlamento Europeo en la sección titulada «Información y documentos prioritarios». Por consiguiente, se aprueba el orden del día y se establece así el orden del día.
Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 71 del Reglamento interno)
La Comisión PECH ha decidido entablar negociaciones interinstitucionales de conformidad con el artículo 71, apartado 1. El informe, que constituye el mandato de las negociaciones, está disponible en la página web del Pleno y su título se publicará en el acta de la sesión. De conformidad con el artículo 71, apartado 2, los diputados o los grupos políticos que alcancen al menos el umbral medio podrán solicitar por escrito, antes de mañana martes 8 de marzo a medianoche, que se someta a votación la decisión de entablar negociaciones. Si no se presenta ninguna solicitud de votación en el Parlamento sobre la decisión de entablar negociaciones dentro del plazo que acabo de mencionar, la comisión podrá iniciar las negociaciones.
El Grupo S&D me ha notificado las decisiones relativas a los cambios en los nombramientos dentro de las delegaciones, y dichas decisiones se harán constar en el acta de la sesión de hoy y surtirán efecto en la fecha de este anuncio.
El acta y los textos aprobados en la sesión del 1 de marzo de 2022 están disponibles. Entiendo que no hay comentarios. (Se aprueba el acta de la sesión anterior)
Estimados colegas, estamos aquí de nuevo mientras el bombardeo de Ucrania continúa sin cesar. El precio de la invasión ilegal de Putin puede medirse en víctimas civiles y en la ruptura del orden mundial democrático. Nuestra indignación crece con cada caparazón que se dispara, al igual que el desafío ucraniano y la solidaridad de nuestros pueblos. Nuestras ciudades y nuestros Gobiernos han puesto en práctica los valores europeos dando la bienvenida a más de un millón de ucranianos que huyen de los tanques del Kremlin. La gente ha salido a las calles de todo el mundo, incluso en Rusia, para condenar la invasión de Putin, para pedir a los agresores del Kremlin que detengan el asesinato. Exigir libertad. Exigir que las voces de los niños ucranianos ya no se vean ahogadas por el sonido de las bombas de Putin. Gran parte de la propaganda de Putin afirma que somos de alguna manera antirrusos. Nada está más lejos de la verdad. Reconocemos el inmenso coraje que se necesita para ponerse de pie. Conocemos la Rusia de Navalny, de Nemtsov, de Magnitsky, de los miles encarcelados en los últimos días. Y nuestro mensaje es el siguiente: Putin no es igual a Rusia. Los valientes ciudadanos de Rusia, a pesar de la amenaza de la cárcel y la brutal represión, siguen poniéndose de pie. Ellos son los pacificadores. Las pancartas manuscritas con signos de paz y consignas contra la guerra de hoy son suficientes para merecer que las personas sean detenidas. Hay informes de más de 13 000 personas en 147 ciudades rusas detenidas por hablar en contra de la invasión. Ayer mismo, 4 500 personas fueron detenidas: Los rusos se ponen de pie en las condiciones más duras, mostrando al mundo que el verdadero rostro de Rusia no tiene que ser el de Putin. Esas personas valientes pueden enfrentar hoy hasta 15 años de prisión, de acuerdo con las dos leyes que entraron en vigor en Rusia el 4 de marzo, criminalizando no solo a quienes protestan contra la guerra, sino también informando sobre la guerra, en contra de la información oficial proporcionada por las autoridades rusas. Putin encontrará que la verdad no se suprime fácilmente, y quiero expresar nuestra solidaridad con todos los manifestantes pacíficos contra la invasión en Rusia y aplaudir su coraje para levantarse públicamente. Por lo tanto, en nombre del Parlamento Europeo, pido a las autoridades rusas que liberen a todos los encarcelados injustamente, que permitan la libertad de expresión. Pido a las autoridades rusas que dejen de intimidar a los manifestantes y liberen inmediatamente a todos los detenidos.
Señor Presidente, gracias por sus palabras, por su valentía y por su compromiso con la paz y la democracia parlamentaria. Doy ahora la palabra al Presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, para su declaración.
Los Grupos ID y ECR han notificado al Presidente las decisiones relativas a los nombramientos y cambios en las comisiones y delegaciones. Estas decisiones se harán constar en el acta de la sesión de hoy y surtirán efecto en la fecha del presente anuncio.
Aprobación de las Actas de las sesiones anteriores
El acta y los textos aprobados de las sesiones de los días 14, 15, 16 y 17 de febrero de 2022 están disponibles. ¿Hay algún comentario? Veo que no lo hay. Se aprueba el acta.
Sesión solemne - Alocución de Iván Duque Márquez, presidente de Colombia
Hoy tenemos con nosotros al Presidente de la República de Colombia, Iván Duque Márquez. Estimado Presidente, muchas gracias por venir al Parlamento Europeo. Muchas gracias Presidente, bienvenido. El año pasado conmemoramos cinco años desde el acuerdo de paz colombiano, un acuerdo largamente esperado que este Parlamento apoya firmemente. Quiero darle las gracias, señor Presidente, por el compromiso de su administración con la preservación de la paz. También quisiera aprovechar este momento para honrar la memoria de las víctimas de decenios de conflicto. Nunca los olvidaremos. Su memoria debe ser preservada con dignidad y justicia, mientras apoyamos a todas las familias que sufrieron atrocidades. El pueblo colombiano siempre ha luchado por defender y preservar sus instituciones democráticas y el Estado de Derecho para garantizar los derechos fundamentales de los ciudadanos, y lo ha hecho a pesar de la amenaza de las fuerzas antidemocráticas y las organizaciones criminales. Durante la pandemia de COVID-19, Colombia ha liderado con el ejemplo al otorgar el estatus de protección temporal a 1,8 millones de venezolanos, permitiéndoles acceder a servicios clave, mientras se desarrollaba una de las mayores crisis humanitarias de nuestro tiempo. Este acto histórico merece reconocimiento. La firma ayer de la «Declaración conjunta para un diálogo sobre medio ambiente, acción por el clima y desarrollo sostenible» es testimonio de su compromiso con la preservación del medio ambiente y la lucha contra la crisis climática. En términos de biodiversidad, Colombia es un líder mundial, por lo que esta Declaración Conjunta es fundamental para lograr nuestros objetivos climáticos globales comunes. Sé que seguiremos trabajando juntos en ámbitos clave a medida que sigamos reforzando los vínculos entre la Unión Europea y Colombia en beneficio de todos nuestros ciudadanos. Por lo tanto, sin más demora, doy la palabra al Presidente de Colombia, Iván Duque Márquez. Señor Presidente, tiene usted la palabra.
