Ce sur quoi Peter a parlé.

Monsieur le Président, à Malte, il y avait ceux qui ne voulaient pas parler de Daphné aujourd'hui. Il a dit que ce débat était une trahison planifiée avec le chef de l'opposition. Ensuite, vous les voyez venir ici pour défendre l'indéfendable pour la fausse défense de Malte, mais ils défendent aussi le comportement de ceux qui veulent abuser du pouvoir. Ils ont défendu celui qui enlevait les bougies du mémorial de Daphné. Parce que Daphné est trop mal à l'aise pour eux. Parce que Daphné a dit la vérité, et sa vérité a été troublée. Cela ébranle la mauvaise conscience de ceux qui ne veulent pas mettre en œuvre l'enquête publique, l'enquête publique qui nous a dit qu'il devrait y avoir un crime pour richesse inexpliquée. Pourquoi ne voulez-vous pas de ce crime en droit maltais? Sa vérité continue de briller. S'attaquer à ceux qui veulent faire un gazoduc avec les 17 Noirs, force ceux qui veulent voler quatre cents millions d'hôpitaux. Daphne n'a pas peur de nous, parce que nous aimons vraiment Malte, comme Daphne Caruana Galizia l'a aimé.

Monsieur le Président, merci à mes amis qui ont participé à ces négociations. Nous avons commencé d'un point de vue très différent, mais nous avons trouvé l'équilibre. Nous avons trouvé l'équilibre qui nous montre la voie à suivre. Je pense que le marché unique européen est "un moyen de parvenir à une fin". C'est un outil pour protéger le consommateur. C'est un outil pour le roi d'être le consommateur. Le marché est avant tout un outil de promotion de l'innovation; promouvoir des idées, des idées qui créent du travail. Ils créent des emplois et de la richesse en Europe. Emplois, croissance de nos entreprises et de nos communautés: C'est l'objectif principal du marché européen, et nous devons être clairs dans toutes les règles que nous adoptons ici que nos lois doivent nous amener à ne pas nous distraire de la création de ce bien en Europe. En fait, nos lois doivent donner des réponses aux citoyens, comme l'ont dit nos collègues. La semaine dernière, par exemple, j'étais à Malte, et j'ai rencontré une personne en colère parce que j'ai acheté une machine à laver et qu'elle ne peut pas être réparée. Pourquoi? Parce que les façons dont il est construit ne peuvent pas être réparées. Dans ce rapport, nous proposons des solutions. Nous voulons que les produits durent plus longtemps et le producteur veut vous dire comment réparer. Le consommateur est donc le vrai roi. Un autre défi important, comme mentionné par des collègues, est la mode rapide et les produits d'une semaine vendus avec quatre vendus par les géants de l'Internet. Ils sont des magasins défaillants et des travailleurs indépendants avec gzuz dans nos villages. Quelle est la solution? Ne pas arrêter les influenceurs et la publicité. Mais chacun doit assumer ses responsabilités. Tout le monde doit respecter les mêmes règles et, si ce n'est pas le cas, il doit y avoir des conséquences. Nous devons maintenant voir ce rapport suivi d'actions envisagées et efficaces par la Commission européenne. Nous sommes prêts à apporter notre forte contribution à ce débat.

Monsieur le Président, Je suis d'accord avec plusieurs points exprimés par mes collègues ici présents et je remercie mon collègue Michalis pour son rapport. Il s'agit avant tout de simplifier et d'œuvrer en faveur de la compétitivité européenne. Mais ici, je voulais faire un point important sur les îles. Je viens d'une île, l'île de Malte, et l'article 174 du traité nous oblige tous, dans l'Union européenne, à accorder une attention particulière aux îles. Maintenant, au cours de cette dernière législature, nous avons eu plusieurs lois qui augmentent le niveau des charges qui ne tiennent pas compte de la charge particulière sur les îles, qui sont coupées du continent, par exemple, qui n'ont pas accès au marché européen, comme le font les grands pays. Je voudrais donc faire une remarque: la souveraineté fiscale de nombreuses îles est devenue pratiquement la dernière arme, le dernier outil dont elles disposent pour attirer les investissements directs étrangers. J'accepte de coopérer en matière fiscale, mais examinons l'impact de tout ce que nous faisons. Non seulement l'impact au niveau européen avec les analyses d'impact que la Commission européenne fait bien, mais l'impact spécifique sur les territoires et les îles.

Monsieur le Président, par respect pour les collègues, je voudrais aborder certaines des questions dont nous avons parlé ici. Je pense que nous devrions poser une question: Y a-t-il trop d'amour dans la vie? Parce que ce que je vois au sein de la commission des pétitions, c'est qu'il y a des députés européens, certaines nationalités, qui font beaucoup d'efforts pour présenter des pétitions devant nous afin d'en discuter et de leur accorder toute l'attention nécessaire. Et il y en a d'autres qui n'en savent pas trop sur le potentiel de ce comité. Donc, parfois, nous exagérons peut-être l'attention que nous accordons à cette commission et les efforts que nous consacrons aux pétitions, mais c'est la démocratie, après tout. Le comité représente la démocratie de cette Chambre et l'équilibre de cette Chambre, nous devons donc faire plus d'efforts pour représenter toutes les voix, et notre engagement est précisément cela. Nous avons devant nous une résolution qui devrait représenter cet équilibre. Nous nous efforcerons de faire entendre toutes les voix et nous attendons avec impatience un signal cohérent et fort de cette Assemblée afin que la commission des pétitions puisse continuer à représenter les citoyens et à garantir une meilleure mise en œuvre de nos droits sur le terrain.

Monsieur le Président, la commission des pétitions vise à donner la parole aux citoyens. C'est le comité des citoyens. Par notre intermédiaire, les citoyens peuvent faire pression sur la Commission et sur les États membres pour qu'ils s'assurent que, depuis les lois, nous passons aux droits. Parce qu'après tout, c'est ce à quoi les citoyens se soucient vraiment. Ils ne se soucient pas des lois; ils se soucient des droits qui leur parviennent ainsi qu'à leurs familles. Au cours de l’année 2023, la commission des pétitions a reçu 1 452 pétitions, ce qui représente une augmentation de 16 % par rapport aux années précédentes, mais nous pensons qu’il reste encore beaucoup à faire. Nous pensons qu'il devrait y avoir beaucoup plus de sensibilisation à cet outil important pour les citoyens. Les principaux thèmes des pétitions étaient l’environnement, le marché intérieur et les droits fondamentaux. Nous avons reçu, par exemple, de nombreuses pétitions sur le règlement relatif à la protection des données et ses violations dans divers États membres. Nous avons reçu des pétitions sur l’état de droit et la démocratie et de nombreuses pétitions sur les préoccupations environnementales. En fait, il est juste de dire qu'il n'y a pas d'audition de la commission des pétitions sans que des questions sur la protection de l'environnement soient discutées au sein de la commission, y compris la conservation de la faune sauvage, la politique forestière et les violations de la directive «Habitats». Nous avons également reçu de nombreuses pétitions dans le domaine de la santé, ce qui montre clairement que les citoyens veulent plus d'Europe dans ce domaine. Et dans de nombreuses discussions que nous avons eues au comité, c'est avec fierté que je dis que beaucoup de nos discussions mènent à des changements, à la mise en œuvre, à l'application de la loi, à des enquêtes. Bien sûr, nous avons besoin de plus de cela. Nous avons besoin que la Commission consacre encore plus de ressources au suivi, à la réponse aux pétitions et à la mise en œuvre. En 2023, nous avons également organisé quatre auditions publiques, dont certaines conjointement avec d’autres commissions, qui ont porté sur un large éventail de questions liées aux pétitions, notamment les préoccupations liées aux frontières Schengen, l’incidence du changement climatique sur la sécurité sociale et les groupes vulnérables. La commission et la Commission entretiennent une coopération continue très solide et nous avons besoin, comme nous l'avons dit, de services de la Commission plus impliqués et dévoués pour répondre aux préoccupations des pétitions. Je voudrais terminer avec le message en maltais en soulignant le lien clair entre nos droits en tant que citoyens européens et le temps que nous tardons à les prendre en compte. En anglais, nous disons: La justice retardée est la justice refusée. Et je prends ici un exemple de Malte, mon électorat. À Malte, nous sommes censés avoir des normes européennes pour une mer propre, mais rencontrer des familles avec des enfants, ils vous disent: Je ne peux pas profiter de la plage parce qu'il y a des eaux usées qui vont dans la plage. En fait, l'histoire montre que la Commission européenne envoie des lettres depuis dix ans. L'année dernière, nous avons eu une décision de justice qui a finalement déclaré que nous devions faire respecter le droit européen. Cependant, entre-temps, ces enfants sont devenus adultes et n'ont pas apprécié la plage. Faisons-le davantage, nous tous, pour nous concentrer sur la mise en œuvre. Parce qu'après tout, la mise en œuvre conduit à des droits. Au sein de la commission des pétitions, nous ferons notre part en donnant la parole à des citoyens qui n'ont souvent pas d'autre moyen que de se présenter devant nous. Je termine donc en remerciant les collègues de tous les groupes politiques et même les députés européens hors groupe pour l’immense travail dévoué accompli au sein de cette commission et je me réjouis à la perspective d’un dialogue intéressant aujourd’hui et d’un vote fort et cohérent en faveur de la résolution qui nous attend.

Monsieur le Président, chers collègues, la discussion d'aujourd'hui pour moi ne porte pas sur les passeports. La discussion porte sur la grande frustration des gens qui voient une Europe sans dents qui met onze ans à dire la vérité. Le tribunal a dit que c'était évident. Il n'est pas évident qu'il faille avoir un véritable lien avec un pays pour être citoyen! Mais avons-nous eu besoin de 11 ans pour voir à quel point le gouvernement travailliste de Joseph Muscat et Robert Abela est trompeur? C'est la colère du peuple maltais d'aujourd'hui, qui ne sait pas combien il mange avec vous. Laissez-moi vous dire à quel point ils vous ont bien utilisé. Au début de 2014, Joseph Muscat a annoncé le projet, la Commission européenne a publié une déclaration, affirmant qu'il y aurait un véritable lien. Au fil des ans, ils ont vendu des passeports autant qu'ils le voulaient et pendant ce temps, ils n'ont pas publié les noms des acheteurs du passeport, sans parler de nous rassurer sur ce lien authentique. Ne réalisez-vous pas qu'ils vous disent quelque chose et ensuite ils font autre chose? Ce n'est pas seulement sur les passeports! Dans les eaux usées, la mer, dans l'environnement, pompent les eaux usées tous les jours. Contrats, marchés publics? Tout est dans l'ordre direct. L'enquête de Daphné? sont restés sur le papier. La directive Seveso? Mettez les chars dans Farruġ. L'incinérateur de Maghtab? Ils disent que les résidents sont inquiets pour leur santé. Ce qui est important pour Malte d'être en Europe si le gouvernement vous prive alors de ses droits.

Madame la Présidente! Je me réjouis que la Commission ait tenu parole et se joigne au sentiment d'urgence pour que nous travaillions à l'élaboration d'une loi européenne sur la disponibilité des médicaments. Je viens de Malte, pour nous, la passation conjointe de marchés dans le contexte de la COVID-19 était essentielle et nous voulons la voir devenir plus systématique. Nous devons nous occuper de la constitution de stocks. Sans aucun doute. Imaginez, souvent à Malte des médicaments en rupture de stock, alors que le même médicament attraperait l'Italie et la France et l'Allemagne. Nous avons également une dimension interne et externe de cette question. Après tout, les gens parlent de disponibilité. En interne, nous avons le paquet pharmaceutique qui distribue toujours le marché dans les autorisations de mise sur le marché pour chaque pays. Cela pénalise les grandes îles comme Malte. C'est censé être un marché unique. Mes amis, si vous venez à Malte, vous entendrez beaucoup le mot en rupture de stock, à l'hôpital, dans les pharmacies, en rupture de stock. Travaillons ensemble pour avoir un marché européen des médicaments pour tous les Européens.

Commissaires, collègues, Avant d'entrer en politique, j'ai dit que la santé mentale n'est pas un thème des jeunes. Aujourd'hui, je sais que c'est le sujet le plus important. Les jeunes ressentent leurs problèmes et ceux de leurs pairs, ils savent qu'ils sont vulnérables. Je suis le père de trois adolescents. Mes enfants d'aujourd'hui ont des défis que je n'ai pas eus. Nous avons passé deux heures à la télévision, aujourd'hui du matin jusqu'à ce que vous dormiez avec un écran devant vos yeux. En tant que père, je me sens confus: compétences numériques ou toxicomanie? Il n'y a pas de référence! Combien c'est trop Sur l'ordinateur? Les parents n'ont pas de conseils. Qu'est-ce qui est le mieux pour nos enfants dans le monde numérique? Je lie cela à la santé mentale parce qu'il y a des liens évidents. Les résultats de la recherche liens directement entre temps d'écran u dépression. Là où nous avions quatre amis auparavant, vous avez maintenant Fortnite, TikTok et Roblox. La technologie remplace la connexion humaine et les jeunes se sentent de plus en plus seuls. Clôture par une question: Devrions-nous aider les jeunes à socialiser? D'un autre côté, la cigaretteavertissements. Nous devons faire avertissements ci-dessus apps u sites pour la santé mentale?

Madame la Présidente, je me réjouis de voir une Commission européenne active dans le fonctionnement des géants de l'internet. Mais je veux une Commission plus proactive. J'ai remarqué que beaucoup d'entre nous parlaient des risques, mais nous devons parler davantage des opportunités. À Malte, nous disons en politique que nous devons écouter les deux cloches. Mais ces algorithmes vous donneront plus que vous ne le savez déjà, consolidant ce que vous pensez déjà. Qui serait obligé avec les algorithmes de vous donner des opinions différentes, une variété d'opinions? Je voudrais également souligner la valeur extraordinaire des réseaux sociaux en tant que plate-forme alternative pour les entreprises. Des milliers d'entreprises européennes sont nées et ont grandi grâce aux médias sociaux. Les personnes handicapées, des activistes de toutes sortes, ont construit une communauté grâce aux médias sociaux. Nous pouvons donc avoir beaucoup de lignes rouges, de sécurité, de démocratie. Mais notre plus grande ligne rouge est la liberté des citoyens.

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous salue. Je vous souhaite, au début de votre mandat, le bon travail et je vous souhaite également d'être plus audacieux qu'auparavant pour lutter contre la corruption dans les pays. Je parle de tout ici. Le peuple maltais qui voit le gouvernement voler des marchés publics tous les jours: hôpitaux, fantôme travaille pour des copines, un projet de centrale électrique à l'ombre de l'assassinat de Daphne Caruana Galizia. Le peuple maltais demande, Monsieur le Commissaire: Où est l'Europe? Où est ce bouclier que nous avons tant vu avec admiration? Monsieur le Commissaire, vous avez un mandat devant vous où moi et beaucoup d'autres attendons de l'Europe qu'elle lève les dents pour faire tomber les corrompus. Nous devons payer de l'argent pour aider les autres à sortir de notre chemin. Nous payons la TVA, nous payons des impôts pour financer les raquettes des plus arrachées de Malte. L'Europe doit d'abord voir que les lois qu'elle a déjà ne sont pas violées sans conséquence. Permettez-moi de mentionner le cas de Vitals à Malte - les hôpitaux. Ils ont reçu trois hôpitaux et quatre cents millions par concession. Avec concession! Cela constitue une violation manifeste de la directive sur les marchés publics. Cette loi européenne, Monsieur le Commissaire. Un contrat de quatre cents millions à résilier à partir du premier jour. Toutefois, la Commission n’a pas été convoquée, même si moi-même, avec une plainte officielle en tant que citoyenne, je lui ai demandé d’intervenir dès 2021. Chers collègues, passons à la discussion. Ce n'est qu'alors que nous pourrons vraiment lutter contre la corruption dans les pays.

Madame la Présidente, Madame la Médiatrice européenne, Emily O'Reilly, je commence par vous remercier pour votre excellent travail. Au cours de la dernière année, nous n'avons reçu que 398 plaintes et demandes de renseignements de votre bureau. Je remercie également votre personnel parce que nous voyons souvent des gens à l'avant-garde, mais derrière eux, il y a beaucoup, dans ce cas, des experts en administration. Je remercie mes collègues, comme l'a dit le rapporteur, d'avoir très bien travaillé au sein de la commission des pétitions, et je pense que les points que nous considérons comme essentiels, qui nous unissent, ressortent clairement de notre travail sur ce rapport. Premièrement, les plaintes des citoyens constituent le pilier du travail du Médiateur européen. Il est fondamental que l'Union européenne transmette le message que personne n'est au-dessus de la loi, pas même ses propres institutions qui doivent faire l'objet d'un contrôle en cas de mauvaise administration. C'est ainsi que nous voulons que les institutions fonctionnent, avec un front commun; un front commun contre l'abus de pouvoir, contre l'abus de l'État de droit. Je souligne le travail du Médiateur, en particulier la collaboration avec les Médiateurs au niveau national, la collaboration avec les institutions européennes, y compris la commission des pétitions, et il est très important de fusionner en un seul message sur l'accès aux documents. Je pense qu'il est temps de revoir les règles actuelles.

Chers collègues, Monsieur le Commissaire Dalli, si je rencontre un ami dans la rue qui fume ou qui vit, je lui conseille d'arrêter. Cependant, en tant que politicien, j'ai le devoir de protéger la liberté; liberté - à moins que nous n'ayons une raison valable de la limiter. Notre santé et celle de nos enfants est incontestablement non négociable, mais la Commission a-t-elle fait des recherches suffisamment sérieuses pour limiter les vapes et les aérosols dans les espaces, même à l'extérieur? J'ai étudié cette proposition et je vois que la Commission européenne elle-même a des doutes quant à savoir si elle dispose d'une base scientifique solide pour nous dire de ne pas fumer à l'extérieur ou à la grand-mère vapoteuse. À tel point qu'il n'y a pas eu d'analyse d'impact. Je crois que nous devons agir pour que les vapes ne soient pas présentées comme quelque chose de "cool", avec beaucoup de couleurs et de saveurs, aussi doux que possible. Mais je veux que la Commission européenne prenne des mesures plus prudentes. Nous devons faire beaucoup plus pour éduquer avant d'essayer de réglementer. J'invite donc la Commission à investir beaucoup plus dans une recherche solide sur ce sujet. Après avoir fait les études sérieuses, nous revenons ici et parlons d'actions fermes et décisives.

Madame la Présidente, Daphné était pour moi une amie. C'était une amie de Malte. Son travail était un service à la démocratie. Le meurtre de Daphné est en fait une blessure pour Malte. La question que nous devons nous poser aujourd'hui est de savoir comment guérir cette blessure, parce que la blessure est encore grande ouverte! Alex Saliba, ici, veut que nous applaudissions le gouvernement. Le gouvernement a-t-il applaudi le balayage des bougies devant le mémorial de Daphné? Félicitez-vous le gouvernement que le bureau du premier ministre fasse obstruction à l'enquête sur Daphné? Nous avons eu une enquête publique qui nous a dit que de nouveaux crimes sont nécessaires pour diluer la corruption à Malte, y compris un crime sur la richesse inexpliquée. Savez-vous ce que le gouvernement a fait? Il a placé un ministre qui avait passé des années à trouver des excuses pour ne rien faire, et maintenant qu'il s'est retiré de la politique, il l'a nommé juge européen. Bon Thanksgiving, n'est-ce pas? Un autre exemple - l'enquête nous a dit que nous devons protéger les journalistes. Qu'a fait le gouvernement? Savez-vous que vous envisagez des accusations criminelles? Quels sont les claviers? Diffamation criminelle! Donc, les journalistes doivent être emprisonnés, et les politiciens corrompus doivent voir comment les protéger. Je termine par un appel à la Commission européenne, comme l'a fait mon ami David Casa. Les gants de velours ont été retirés et nous voulons une action concrète sur l'état de droit et la liberté de la presse à Malte.

Chers collègues, je crois que nous sommes Européens, non pas parce que nous sommes nés sur ce continent. Nous sommes Européens parce que nous croyons que notre peuple commande les gouvernements, et non l'inverse. Mais ceux qui pensent qu'ils peuvent contrôler la démocratie, ils peuvent faire taire ceux qui les défient. J'ai été élu de Malte. Malte, où Daphne Caruana Galizia a été assassinée pour corruption. Il l'a tuée pour cacher la vérité. Et maintenant, sept ans après ce crime, le gouvernement a continué comme si de rien n'était, il a continué à fonctionner comme il était. Une enquête publique a eu lieu qui a déclaré que des changements radicaux devaient être apportés dans notre pays, mais l'a laissé sur l'étagère. Mais ne pensez pas qu'ils vont gagner. Les héritiers de Daphné, les journalistes, l'opposition, les militants découvrent jour et nuit des scandales de corruption. Mon cœur, face au pouvoir. Renforçons leurs mains. Nous avons la loi sur la liberté des médias grâce à la Commission, grâce à cette Assemblée. Nous avons une loi européenne sur la corruption sur cette table. Travaillons ensemble pour utiliser tout cet outil pour faire bouger les gouvernements.