Plan pluriannuel pour la mer Baltique et prochaines étapes

Déposé par Piotr Müller, Stephen Nikola Bartulica

3. Urges the Commission and Supprimé: the Member States when implementing the Baltic MAP Regulation to move to a recovery and rebuilding phase for fish stocks, taking measures and actions based on the best available scientific advice, as well as taking other potential interlinked actions related to other EU or national legislation to address all stressors on fish stocks; calls on the Commission and the Member States, when implementing the above-mentionned recovery and rebuilding phase, to consider remedial measures based on the best available science such as suspending targeted fisheries for some stocks Ajouté: Member States to commit to a comprehensive and cross-sectoral plan that addresses all major stressors in the Baltic Sea Supprimé: as provided for in the MAP, avoiding Ajouté: – including nutrient pollution, chemical contaminants, offshore energy, climate change and predator impacts – while ensuring inclusive governance and maritime spatial planning that involves the fisheries sector; emphasises that these pressures are transboundary and cumulative, requiring EU-level coordination and the avoidance of measures that could undermine the socio-economic stability of coastal Supprimé: communities so as to ensure that fishing activities for human consumption remain sustainable; Ajouté: communities;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE783.278