Distribución lingüística original de los discursos
EN: 53LT: 3
58 Discursos
ENDeclaración escrita
Necesidad de acciones ante la opresión continua y el fraude electoral en Bielorrusia (debate)
Estimados colegas: Tenemos que situar las falsas «elecciones» presidenciales de este fin de semana en Bielorrusia en un contexto más amplio. Bielorrusia se está alineando cada vez más con regímenes autoritarios como Rusia, China, Irán y Corea del Norte, convirtiéndose en parte de un Eje de Agresión global emergente. La actual represión de los ciudadanos bielorrusos, junto con el pleno apoyo a la a
ENDiscurso
Estado de Derecho en Malta nueve años tras el asesinato de Daphne Caruana Galizia (debate)
Mr President, dear colleagues, nine years after the assassination of Ms Galizia, Europe has still not done enough to protect media freedom. Last year, investigative reporters were targeted by explosive attacks in Italy and Greece; 20 Italian journalists required all-day police protection. Elsewhere, politicians used smear campaigns to discredit independent media. Public broadcasters also face poli
ENDiscurso
Suspensión por parte del Gobierno de Trump de las sanciones y los aranceles impuestos a Rusia en virtud de la ley Graham (debate)
Señora Presidenta, colegas, la principal esperanza de Rusia es sobrevivir al apoyo occidental a Ucrania. El Kremlin cree que tarde o temprano, las fuerzas políticas dispuestas a abandonar Ucrania llegarán al poder aquí en Europa. Esta es precisamente la razón por la cual la decisión del presidente Trump de aliviar la presión sobre Rusia es tan peligrosa. En lugar de acercar la paz, alienta a Putin
ENDiscurso
Apoyo europeo a la defensa de la Corte Penal Internacional (debate)
Señora Presidenta, queridos colegas, las sanciones de la Administración Trump contra la Corte equivalen a persecución por el cumplimiento de su misión judicial: administrar justicia con respecto a los responsables de crímenes internacionales. También socavan los principios mismos de la rendición de cuentas y el estado de derecho. Pero incluso los líderes más poderosos no están por encima de la ley
ENDiscurso
Intentos del partido gobernante, Sueño Georgiano, de prohibir los partidos de la oposición en Georgia
Señor Presidente, estimados colegas, de hecho, observando el intento de prohibir los partidos políticos en Georgia, debemos reconocer que la respuesta de Europa a la consolidación autoritaria en Georgia ha sido inadecuada hasta ahora. Los Estados Unidos, el Reino Unido y algunos Estados miembros de la UE han ido más allá que la Unión al sancionar a los responsables de la represión contra el pueblo
ENDiscurso
Necesidad urgente de apoyo de la Unión a Ucrania frente a la escalada por parte de Rusia de su guerra de agresión (debate)
Señora Presidenta, queridos colegas, en primer lugar, más que nunca, Ucrania necesita sistemas de defensa aérea y municiones. Tenemos que acelerar la adquisición conjunta y aumentar la capacidad de producción de Europa a la escala que requiere esta guerra. En segundo lugar, debemos fortalecer las sanciones y los esfuerzos de rendición de cuentas. Los intentos de proteger a los oligarcas y otros pi
ENDiscurso
Ataques híbridos contra los Estados miembros de la UE (debate conjunto)
Señor Presidente, acojo con satisfacción este informe y su énfasis en la resiliencia y la disuasión. Europa debe pasar de reaccionar ante incidentes individuales a una estrategia proactiva que anticipe, perturbe y aumente los costes de las operaciones hostiles. Junto con nuestros aliados, también debemos estar dispuestos a tomar la iniciativa en la zona gris y desarrollar la capacidad de actuar po
ENDiscurso
Represión gubernamental de la comunidad LGBTIQ+ en Turquía: cumplimiento por parte de Turquía de sus compromisos internacionales en materia de no discriminación (debate)
Señora Presidenta, queridos colegas, perseguir a las minorías no protege a las familias. Protege la dictadura. La detención de defensores de los derechos humanos LGBT+ y las redadas en sus hogares y oficinas nos recuerdan lo que vemos en Rusia, donde toda la comunidad LGBT+ es calificada como extremista, porque supuestamente socava los llamados valores familiares tradicionales. De manera similar,
ENDiscurso
Papel de la Unión Europea en la reconstrucción de la Franja de Gaza y responsabilidad de Israel con arreglo al Derecho internacional (debate de actualidad)
Señor Presidente, estimados colegas, el derecho internacional es la base de la paz y la seguridad. Cuando lo debilitamos, todos nos volvemos menos seguros. Por eso, en primer lugar, Europa debe mostrarse escéptica con respecto a la llamada Junta de Paz. La paz duradera depende de instituciones sólidas y reglas claras que proporcionen legitimidad, previsibilidad y rendición de cuentas. Europa nunca
ENDiscurso
Informe de 2025 de la Comisión sobre Ucrania (debate)
Señora Presidenta, queridos colegas, quisiera referirme a las deplorables tensiones entre Polonia y Ucrania de memoria histórica; y se hace eco hoy también. No debemos caer en esta trampa. Quisiera recordar el ejemplo dado por Lituania y Polonia en su Tratado sobre las relaciones de amistad y la cooperación de buena vecindad. El Tratado reconoció abiertamente que nuestras dos naciones podrían tene
ENDiscurso
Deterioro de la situación de los presos políticos en Bielorrusia, en particular el caso de Aliaksandra Pulinovich
Señora Presidenta, queridos colegas, el régimen de Lukashenka sigue alcanzando nuevos mínimos. Hoy en día, encarcela a niños bielorrusos por graffiti contra la guerra y los califica de "terroristas" o "extremistas". Este es otro recordatorio de que cualquier intento de normalizar las relaciones con Lukashenka, o de retratarlo como algo distinto de Putin, es una ilusión. A diferencia de la actual a
LTDiscurso
Proteger los datos de los ciudadanos de la Unión frente a las amenazas híbridas: el caso de Lituania (debate de actualidad)
Señor Presidente, señor Comisario, señorías. Dado que cada vez se almacena más información sensible en los registros nacionales de la Unión Europea, la protección de datos es hoy principalmente una cuestión de seguridad nacional y europea. El robo de datos es de indudable interés para la inteligencia de Rusia y otros países hostiles a Europa. Es importante que reúnan información sobre nuestros pol
ENDiscurso
Provocaciones inaceptables e incursiones de drones por parte de Rusia en Rumanía, los Estados bálticos y Finlandia (debate)
Mr President, dear colleagues, as Russia becomes bogged down in Ukraine, the Kremlin will seek more dramatic forms of escalation. Its goal is to intimidate European societies into reducing support for Ukraine by presenting this as the prize of avoiding a wider war. In reality, Ukraine is exercising its inherent right to self-defence in accordance with international law, including against legitimat
ENDiscurso
Represión y ejecución de manifestantes, disidentes, presos políticos y miembros de minorías religiosas en Irán
Señor Presidente, queridos colegas, el régimen iraní ha utilizado el conflicto actual para intensificar la represión y las ejecuciones políticas. Miles de presos políticos siguen actualmente en peligro. En primer lugar, no debemos permitir la impunidad. Todo funcionario iraní que firme una sentencia de muerte o participe en actos de tortura debe ser objeto de sanciones selectivas por parte de la U
ENDiscurso
Nueva ley china sobre «la unidad y el progreso étnicos» e intensificación de la represión de las identidades étnicas
Mr President, dear colleagues, the joint resolution proposed for tomorrow's voting is firmly grounded in customary international law, to which China itself is bound and which protects the identity and rights of ethnic and religious minorities. Yet China's new law on the promotion of so-called 'ethnic unity and progress' will further intensify 'assimilation' of Tibetans, Uyghurs, Mongolians and oth
ENDiscurso
Control de la aplicación del Derecho de la Unión Europea en los años 2023, 2024 y 2025 (debate)
Señora Presidenta, estimado Comisario, estimados colegas, permítanme en primer lugar agradecer sinceramente a todos los oradores sus constructivas y reflexivas contribuciones a este debate. Creo que todos compartimos el compromiso de mejorar la aplicación y el cumplimiento del Derecho de la Unión Europea. También quiero expresar mi gratitud al Comisario Dombrovskis por su continua cooperación con
ENDiscurso
Control de la aplicación del Derecho de la Unión Europea en los años 2023, 2024 y 2025 (debate)
Señora Presidenta, estimado Comisario, estimados colegas, el Derecho europeo es tan sólido como su aplicación. Podemos aprobar la mejor legislación del mundo, pero si no se aplica plena, justa y eficazmente en todos los Estados miembros, si no se garantiza su supremacía y su confianza en los valores comunes, simplemente no beneficia a nuestros ciudadanos ni a nuestras empresas. Esa es la esencia d
LTDiscurso
Informe de la Comisión sobre el Estado de Derecho en 2025 (debate)
Estimado Comisario, estimados colegas. En general, por supuesto, apoyo este informe y ciertamente puedo elogiar la parte principal del informe de la Comisión sobre el Estado de Derecho, pero al mismo tiempo no puedo pasar por alto algunas deficiencias, al menos con respecto al capítulo que habla de mi país, Lituania. Digamos, ¿cómo no notar que el año pasado hubo un cambio fundamental en Lituania,
ENDiscurso
Caso de Elene Joshtaria y de los prisioneros políticos bajo el régimen de Sueño Georgiano
Mr President, dear colleagues, such cases as Elene Khoshtaria demonstrate to us that the Georgian regime is continuing repressions against civil society. For this reason, there can be no normalisation of relations between the European Union, its Member States and the current Georgian regime until all the political prisoners are released and free and fair elections are held. At the same time, Georg
ENDiscurso
Inmunidad de los funcionarios de la Corte Penal Internacional y activación del estatuto de bloqueo de la Unión para reforzar la autonomía estratégica de la Unión (debate)
Madam President, Commissioner, dear colleagues, we cannot allow anyone to undermine the credibility of international law on European soil. The ICC is a cornerstone of a global system of accountability, acting as a court of last resort when other avenues to justice are blocked. We shouldn't forget about the human aspect of this issue. Those targeted by US sanctions often discover the chilling conse
ENDiscurso
Adecuación de la normativa de la Unión Europea y la subsidiariedad y la proporcionalidad: informe «Legislar mejor» correspondiente a los años 2023 y 2024 (debate)
Señora Presidenta, señora Comisaria, colegas, este informe sobre la mejora de la legislación trata, en esencia, de garantizar una buena legislación. Ley que es clara, ley que es predecible, ley que puede ser implementada. Esto significa que la buena ley no termina con la adopción: también debe aplicarse correctamente en toda la Unión y, cuando se planteen cuestiones de interpretación, los ó
ENDiscurso
Recomendación al Consejo sobre las prioridades de la Unión para el 70.º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas (debate)
Mr President, Commissioner, dear colleagues, gender stereotypes remain one of the most serious obstacles to women's access to justice. We cannot deny that too often assumptions about women replace facts, and equality before the law exists only on paper. This is clear from the cases of gender-based violence. Around 45 % of women who experienced violence did not turn to anyone. Even when cases are r
ENDiscurso
Adhesión de Montenegro al Convenio de 2 de julio de 2019 sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Resoluciones Judiciales Extranjeras en materia Civil o Mercantil - Adhesión de la República de Albania al Convenio de 2 de julio de 2019 sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Resoluciones Judiciales Extranjeras en materia Civil o Mercantil (debate conjunto)
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, creo que todos apoyamos tanto el contenido del Convenio de La Haya como la adhesión de Albania y Montenegro. Sin embargo, una vez más nos enfrentamos al enfoque de la Comisión con respecto a las prerrogativas del Parlamento. Debo decir abiertamente: No entiendo por qué la Comisión sigue actuando irracionalmente de esta manera. A pesar de los repetidos l
ENDiscurso
Respuesta europea a los ataques contra el sistema energético ucraniano que han causado una crisis humanitaria (debate)
Mr President, dear Commissioner, dear colleagues, under international humanitarian law, attacks against civilian objects and infrastructure indispensable to the survival of civilian population are strictly prohibited. The deliberate destruction of Ukraine's energy system in winter imposes conditions of life that may even fall within the definition set out in the Genocide Convention as an act calcu
LTDiscurso
Intento de toma de control del organismo público de radiodifusión de Lituania y amenaza para la democracia en el país (debate)
Señor Presidente, señor Vicepresidente de la Comisión, señorías. Al inaugurar esta sesión plenaria, la Presidenta Roberta Metsola recordó que este año celebramos el 35o aniversario de la agresión soviética de 1991 contra Lituania, cuando miles de personas salieron a las calles para defender la emisora nacional y el parlamento de una Lituania libre. Entonces ni siquiera podía imaginar que, más de t