Réattribution des tâches scientifiques et techniques et amélioration de la coopération entre les agences de l’Union dans le domaine des produits chimiques (Motion adoptée): 469 Pour, 126 Contre, 50 Abstention, 90 N'a pas voté (735 Les membres). Stefan Berger: Pour.

Réattribution des tâches scientifiques et techniques à l’Agence européenne des produits chimiques (Motion adoptée): 477 Pour, 93 Contre, 76 Abstention, 89 N'a pas voté (735 Les membres). Stefan Berger: Pour.

Plateforme de données commune sur les produits chimiques, définition d'un cadre de surveillance et de prospective pour les produits chimiques (Motion adoptée): 471 Pour, 123 Contre, 48 Abstention, 93 N'a pas voté (735 Les membres). Stefan Berger: Pour.

Réattribution des tâches scientifiques et techniques et amélioration de la coopération entre les agences de l’Union dans le domaine des produits chimiques (Motion adoptée): 486 Pour, 171 Contre, 18 Abstention, 60 N'a pas voté (735 Les membres). Stefan Berger: Pour.

Réattribution des tâches scientifiques et techniques à l’Agence européenne des produits chimiques (Motion adoptée): 482 Pour, 110 Contre, 81 Abstention, 62 N'a pas voté (735 Les membres). Stefan Berger: Pour.

Plateforme de données commune sur les produits chimiques, définition d'un cadre de surveillance et de prospective pour les produits chimiques (Motion adoptée): 481 Pour, 170 Contre, 22 Abstention, 62 N'a pas voté (735 Les membres). Stefan Berger: Pour.

Objection formulée conformément à l’article 115, paragraphes 2 et 3, du règlement intérieur à l'égard de l'autorisation de la mise sur le marché de produits contenant du maïs génétiquement modifié DP-023211-2, consistant en ce maïs ou produits à partir de celui-ci, en application du règlement (CE) nº 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil (Motion adoptée): 474 Pour, 166 Contre, 17 Abstention, 78 N'a pas voté (735 Les membres). Stefan Berger: Contre.

Objection formulée conformément à l’article 115, paragraphes 2 et 3, du règlement intérieur à l'égard de l'autorisation de la mise sur le marché de produits contenant du maïs génétiquement modifié DP-915635-4, consistant en ce maïs ou produits à partir de celui-ci, en application du règlement (CE) nº 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil (Motion adoptée): 478 Pour, 166 Contre, 17 Abstention, 74 N'a pas voté (735 Les membres). Stefan Berger: Contre.

Objection formulée conformément à l’article 115, paragraphes 2 et 3, du règlement intérieur à l'égard du renouvellement de l'autorisation de la mise sur le marché de produits contenant du maïs génétiquement modifié MON 89034 × 1507 × MON 88017 x 59122 et huit sous-combinaisons, consistant en ce maïs ou produits à partir de celui-ci, en application du règlement (CE) nº 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil (Motion adoptée): 476 Pour, 169 Contre, 14 Abstention, 76 N'a pas voté (735 Les membres). Stefan Berger: Contre.

Objection formulée conformément à l’article 115, paragraphes 2 et 3, du règlement intérieur à l'égard de l'autorisation de la mise sur le marché de produits contenant du maïs génétiquement modifié MON 89034 × 1507 × NK603, consistant en ce maïs ou produits à partir de celui-ci, en application du règlement (CE) nº 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil (Motion adoptée): 474 Pour, 171 Contre, 13 Abstention, 77 N'a pas voté (735 Les membres). Stefan Berger: Contre.

Décharge 2022: Autorité européenne de sécurité des aliments (Motion adoptée): 554 Pour, 50 Contre, 6 Abstention, 208 N'a pas voté (818 Les membres). Stefan Berger: Pour.