Cómo Pascal Arimont votó.

Aplicación de los artículos 93, 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a determinadas categorías de ayudas estatales en el sector del transporte por ferrocarril, vías navegables interiores y multimodal (Moción aprobada): 600 A favor, 21 En contra, 10 Abstención, 197 No votó (828 Miembros). Pascal Arimont: A favor.

Derogación del Reglamento (CEE) n.º 1108/70 del Consejo por el que se establece una contabilidad de los gastos relativos a las infraestructuras de los transportes por ferrocarril, por carretera y por vía navegable, y del Reglamento (CE) n.º 851/2006 de la Comisión relativo a la determinación del contenido de las diferentes partidas de los esquemas de contabilización del anexo I del Reglamento (CEE) n.º 1108/70 del Consejo (Moción aprobada): 593 A favor, 21 En contra, 8 Abstención, 201 No votó (823 Miembros). Pascal Arimont: A favor.