Protocole modifiant l'accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie (Motion adoptée): 625 Pour, 16 Contre, 20 Abstention, 80 N'a pas voté (741 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Dispositions nécessaires à la mise en œuvre du protocole nº 37, annexé au traité instituant la Communauté européenne, relatif aux conséquences financières de l’expiration du traité CECA et au Fonds de recherche du charbon et de l’acier (Motion adoptée): 563 Pour, 44 Contre, 56 Abstention, 77 N'a pas voté (740 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Conclusion, au nom de l’Union européenne, du protocole de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et le gouvernement des Îles Cook (2025-2032) (Motion adoptée): 476 Pour, 101 Contre, 74 Abstention, 88 N'a pas voté (739 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Conclusion, au nom de l'Union, du protocole de mise en œuvre de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe et la Communauté européenne (2025-2029) (Motion adoptée): 545 Pour, 89 Contre, 15 Abstention, 90 N'a pas voté (739 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Approbation par l’Union de l’amendement de l’article 36 de l’Accord international de 2015 sur l’huile d’olive et les olives de table (Motion adoptée): 644 Pour, 1 Contre, 2 Abstention, 92 N'a pas voté (739 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Adoption du programme de recherche du Fonds de recherche du charbon et de l’acier, lignes directrices techniques pluriannuelles pour ce programme, lignes directrices financières pluriannuelles pour la gestion des avoirs du Fonds de recherche du charbon et de l’acier, et abrogation des décisions 2003/77/CE et 2008/376/CE (Motion adoptée): 537 Pour, 17 Contre, 83 Abstention, 102 N'a pas voté (739 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Protocole de mise en œuvre (2025-2029) de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République de Côte d’Ivoire et la Communauté européenne (Motion adoptée): 520 Pour, 97 Contre, 12 Abstention, 106 N'a pas voté (735 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Protocole de mise en œuvre (2025-2030) de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche durable entre l'Union européenne, d'une part, et le gouvernement du Groenland et le gouvernement du Danemark, d'autre part (Motion adoptée): 561 Pour, 109 Contre, 11 Abstention, 54 N'a pas voté (735 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Protocole de mise en œuvre (2025-2030) de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche durable entre l'Union européenne, d'une part, et le gouvernement du Groenland et le gouvernement du Danemark, d'autre part (Motion adoptée): 616 Pour, 29 Contre, 36 Abstention, 54 N'a pas voté (735 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Turquie (Motion adoptée): 367 Pour, 74 Contre, 188 Abstention, 106 N'a pas voté (735 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Protocole de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Guinée-Bissau (2024-2029) (Motion adoptée): 605 Pour, 68 Contre, 10 Abstention, 52 N'a pas voté (735 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Protocole de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Guinée-Bissau (2024-2029) (Motion adoptée): 518 Pour, 104 Contre, 61 Abstention, 52 N'a pas voté (735 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Accord entre l'Union européenne, l'Islande, la Principauté de Liechtenstein et le Royaume de Norvège concernant un mécanisme financier de l'EEE pour la période allant de mai 2021 à avril 2028, accord entre le Royaume de Norvège et l'Union européenne concernant un mécanisme financier norvégien pour la période allant de mai 2021 à avril 2028, protocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Norvège et protocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Islande (Motion adoptée): 528 Pour, 121 Contre, 32 Abstention, 54 N'a pas voté (735 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Conclusion, au nom de l’Union, du protocole (2024-2029) de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Cabo Verde (Motion adoptée): 507 Pour, 76 Contre, 16 Abstention, 136 N'a pas voté (735 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Protocole à l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République arabe d’Égypte, d’autre part, concernant un accord-cadre entre l’Union européenne et la République arabe d’Égypte relatif aux principes généraux de la participation de la République arabe d’Égypte aux programmes de l’Union (Motion adoptée): 456 Pour, 53 Contre, 90 Abstention, 212 N'a pas voté (811 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Protocole modifiant l'accord entre l'Union européenne et le Japon pour un partenariat économique sur la libre circulation des données (Motion adoptée): 453 Pour, 34 Contre, 60 Abstention, 249 N'a pas voté (796 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Accord-cadre global de partenariat et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Indonésie, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne (Motion adoptée): 621 Pour, 6 Contre, 2 Abstention, 200 N'a pas voté (829 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Le protocole relatif à la mise en œuvre de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne, d’une part, et la République de Kiribati, d’autre part (2023-2028) (Motion adoptée): 536 Pour, 36 Contre, 40 Abstention, 207 N'a pas voté (819 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.