Conclusion, au nom de l’Union européenne, de la convention du Conseil de l’Europe sur la protection de l’environnement par le droit pénal (Motion adoptée): 499 Pour, 99 Contre, 69 Abstention, 74 N'a pas voté (741 Les membres). Younous Omarjee: Pour.

Futur acte législatif relatif à l’espace européen de la recherche (EER) (Motion adoptée): 399 Pour, 78 Contre, 69 Abstention, 189 N'a pas voté (735 Les membres). Younous Omarjee: Pour.

Harmonisation de certains aspects de la législation en matière d'insolvabilité (Motion adoptée): 498 Pour, 90 Contre, 28 Abstention, 119 N'a pas voté (735 Les membres). Younous Omarjee: N'a pas voté.

Coopération entre les autorités d'application chargées de faire appliquer la directive (UE) 2019/633 sur les pratiques commerciales déloyales dans les relations interentreprises au sein de la chaîne d'approvisionnement agricole et alimentaire (Motion adoptée): 555 Pour, 0 Contre, 26 Abstention, 154 N'a pas voté (735 Les membres). Younous Omarjee: Pour.

Renforcer la coopération policière en matière de prévention, de détection et d'enquêtes en ce qui concerne le trafic de migrants et la traite des êtres humains, et renforcer le soutien à Europol pour prévenir et combattre ces crimes, et modification du règlement (UE) 2016/794 (Motion adoptée): 556 Pour, 74 Contre, 7 Abstention, 98 N'a pas voté (735 Les membres). Younous Omarjee: N'a pas voté.

Fixation des règles de procédure supplémentaires relatives à l’application du règlement (UE) 2016/679 (Motion adoptée): 533 Pour, 43 Contre, 68 Abstention, 91 N'a pas voté (735 Les membres). Younous Omarjee: Pour.

Une nouvelle vision pour les alliances «universités européennes» (Motion adoptée): 461 Pour, 100 Contre, 48 Abstention, 126 N'a pas voté (735 Les membres). Younous Omarjee: N'a pas voté.

Possibilités de simplification des fonds de cohésion (Motion adoptée): 513 Pour, 111 Contre, 40 Abstention, 71 N'a pas voté (735 Les membres). Younous Omarjee: Pour.

Modification du règlement (UE) 2018/1727 en ce qui concerne l'extension du calendrier pour la mise en place du système de gestion des dossiers Eurojust (Motion adoptée): 634 Pour, 4 Contre, 29 Abstention, 68 N'a pas voté (735 Les membres). Younous Omarjee: Pour.

Lutte contre les abus sexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, ainsi que la pédopornographie, et remplacement de la décision-cadre 2004/68/JAI du Conseil (refonte) (Motion adoptée): 599 Pour, 2 Contre, 62 Abstention, 72 N'a pas voté (735 Les membres). Younous Omarjee: Pour.

Modification de la directive 2014/49/UE concernant le champ d'application de la garantie des dépôts, l'utilisation des fonds des systèmes de garantie des dépôts, la coopération transfrontière et la transparence (Motion adoptée): 385 Pour, 180 Contre, 56 Abstention, 203 N'a pas voté (824 Les membres). Younous Omarjee: Abstention.

Modification de la directive (UE) 2015/413 facilitant l’échange transfrontalier d’informations concernant les infractions en matière de sécurité routière (Motion adoptée): 570 Pour, 36 Contre, 24 Abstention, 197 N'a pas voté (827 Les membres). Younous Omarjee: Pour.

Services de paiement et services de monnaie électronique dans le marché intérieur, modifiant la directive 98/26/CE et abrogeant les directives 2015/2366/UE et 2009/11/CE (Motion adoptée): 484 Pour, 8 Contre, 118 Abstention, 206 N'a pas voté (816 Les membres). Younous Omarjee: Abstention.

La transmission des procédures répressives (Motion adoptée): 604 Pour, 2 Contre, 6 Abstention, 207 N'a pas voté (819 Les membres). Younous Omarjee: Pour.

Fixation des règles de procédure supplémentaires relatives à l’application du règlement (UE) 2016/679 (Motion adoptée): 329 Pour, 213 Contre, 79 Abstention, 205 N'a pas voté (826 Les membres). Younous Omarjee: Pour.

Mesures destinées à assurer un niveau élevé d’interopérabilité du secteur public dans l’ensemble de l’Union (règlement pour une Europe interopérable) (Motion adoptée): 524 Pour, 18 Contre, 97 Abstention, 187 N'a pas voté (826 Les membres). Younous Omarjee: N'a pas voté.

Les enjeux actuels et futurs en matière de coopération transfrontalière avec les pays voisins (Motion adoptée): 559 Pour, 20 Contre, 36 Abstention, 210 N'a pas voté (825 Les membres). Younous Omarjee: N'a pas voté.

La mise en oeuvre du règlement (CE) n° 1100/2007 du Conseil instituant des mesures de reconstitution du stock d’anguilles européenne (Motion adoptée): 487 Pour, 19 Contre, 89 Abstention, 224 N'a pas voté (819 Les membres). Younous Omarjee: Contre.