Sobre qué René ha hablado.

—

Declaraciones escritas DE

Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2024 (CP29) en Bakú (Azerbaiyán) (debate)

Una vez más, representantes de casi 200 partes en el Acuerdo Marco de la CMNUCC sobre el Cambio Climático se reunirán para hablar sobre "salvar el planeta". Una vez más, se promueve la «transición verde», que en lenguaje sencillo es un programa a gran escala de desindustrialización, reducción de empleos y destrucción de dinero para los Estados miembros de la UE en nombre de la llamada protección del clima. Una vez más, decenas de miles de delegados, en su mayoría volando en avión, tratarán de confirmarse mutuamente en su ideología climática y de rescate mundial. A pesar de que los días para Fridays for Future se han vuelto más difíciles con Greta Thunberg, Luisa Neubauer y otros proclamadores del apocalipsis, ya que los ciudadanos ahora sienten claramente las consecuencias de la acción climática, la ideología climática todavía está firmemente anclada en las instituciones de la UE. Así lo demuestra esta resolución, que cuenta con el apoyo de un total de cinco grupos políticos, que incluyen a todos los partidos alemanes representados en el Bundestag, con la excepción de la AfD. Esta propuesta de resolución debe rechazarse, porque ha llegado el momento de restablecer una protección medioambiental eficaz y basada en pruebas, en consonancia con las necesidades económicas, con el fin de crear prosperidad, crecimiento económico y empleo en Alemania y la UE, en lugar de crear un gran museo industrial basado en escenarios apocalípticos basados en modelos con la bola de demolición de la UE procedente de Europa y que dañe de forma sostenible la competitividad de nuestra economía y las libertades personales de los ciudadanos con medidas económicas planificadas que patrocinen a las personas.

20

May

2026

Discursos DE

Ver

Estado de Derecho, derechos fundamentales y uso indebido de fondos de la Unión en Eslovaquia: necesidad de una respuesta de la Unión (B10-0245/2026) (votación)

Señora Presidenta, (ruido) Está bien, lo intentaré de todos modos. Me refiero al artículo 164. Ayer sucedieron cosas extrañas. La reunión fue interrumpida para la adjudicación de la Orden, aunque parecía estar en el orden del día. Pero que sea por eso. Entonces sucedieron cosas increíbles. A los no diputados se les permite entrar en el hemiciclo como invitados, y se sientan de oficio en los escaños de los diputados. Cuando los colegas de los Patriots, ECR y nosotros insistimos en recuperar sus asientos, algunos se negaron a despejar los asientos. Se ha convocado a un diputado (disculpe la lengua) para que: Vete a la mierda! Solo la intervención del servicio de habitaciones, por la que le doy las gracias calurosamente, evitó una escalada. La razón de este caos es simple: Querían filas completas de asientos para las cámaras, porque protestamos pacíficamente contra la concesión de la orden por parte de Angela Merkel por nuestra ausencia. Esta protesta estaba destinada a ser disfrazada. No funcionó. Mis publicaciones y las de mis colegas llegaron a cientos de miles en las redes sociales ayer. Estas personas han visto esta farsa y también ha dañado la reputación de esta Cámara. Solo hay una opción: O aceptas la igualdad de derechos para todos en esta casa o haces un circo con ella. Entonces uno también debería ser coherente, y en el futuro ya no dar órdenes, sino gastar narices rojas.

20

May

2026

Discursos DE

Ver

Es hora de concretar el mercado único para dar certidumbre y previsibilidad a las empresas de la Unión y crear empleos de calidad (debate)

(Inicio del habla cuando el micrófono está apagado) ... Siempre voy cuando voy al atril. Pero aún así te deseo un buen día. La AfD y la ESN están a favor de la cooperación europea, donde es buena para todos nosotros, donde Europa crea un verdadero valor añadido; Eso es lo que defendemos. El mercado único es uno de esos ejemplos. Actuar libremente a través de las fronteras europeas: eso es lo que necesita nuestra industria, eso es lo que necesitan nuestras pymes. Queremos reforzar este mercado único. Pero eso también significa señalar sus errores. La semana pasada, un post se difundió rápidamente en Twitter, del CEO de la empresa pokefy.de. Una empresa alemana que envía paquetes a toda Europa, por ejemplo, también unos diez paquetes cada año a Austria. Los gastos de envío cuestan 14,50 EUR por paquete. Podrías pensar que eso es todo, pero no lo es. Porque quien entrega a Austria como empresa alemana necesita un oficial de embalaje austriaco, un poder notarial y una tarifa de licencia anual. Gana al final 135 euros por paquete. Para 10 paquetes. A Austria. En el mercado interior. Y este es solo un país. Francia quiere su propio logotipo en cada caja de cartón. España tiene sus propios registros, Italia también, Polonia también. 27 países, 27 normas diferentes. No se trata de un mercado interior; Hay 27 islas burocráticas. Esto no es un problema para las grandes corporaciones con sus propios departamentos legales. Distribuyen estos costos a través de millones de envíos. Pero para el pequeño empresario, para los autónomos, el mercado único se convierte en una promesa vacía. Y ahora el punto que además duele: Si bien nuestras pymes se están ahogando debido a la normativa, millones de paquetes proceden de Asia Oriental todos los días, y nadie pide licencias ni agentes. El empresario alemán es burocratizado, controlado, castigado porque es tangible; el expedidor del Lejano Oriente no lo hace. Esa es la crítica legítima de la Unión Europea. Anuncian regularmente grandes planes aquí: salvar el clima mundial, mejorar, transición energética; Sin embargo, no logran que los pedidos por correo en la Unión Europea funcionen para las pequeñas y medianas empresas. Queremos un mercado interior que merezca su nombre, una exención para los pequeños expedidores y normas iguales para todos, incluidos los terceros países. Europa debe trabajar para todos los ciudadanos, no solo para las grandes empresas.

29

Abr

2026

Discursos DE

Ver

Estrategia de la Unión en respuesta a la actual crisis en Oriente Próximo, sus repercusiones en los precios de la energía y la disponibilidad de fertilizantes (debate conjunto)

25

Mar

2026

Discursos DE

Ver

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 19 de marzo de 2026 (debate)

Señora Presidenta, Gasolina y diésel de más de 2 euros, aquí y ahora. Todo el mundo dice que es debido a la guerra de Irán. Eso es parcialmente cierto. Pero es sólo la mitad de la verdad. Lo que nadie les dice: Bruselas ya ha decidido, en blanco y negro, que el CO 2El precio seguirá subiendo a partir de 2028. Los ciudadanos y las empresas tendrán que profundizar aún más en el bolsillo de la energía. Los expertos calculan otros 40 céntimos por encima del litro, además. 3 euros por litro de combustible pronto estarán al alcance de la mano: ¡3 euros por litro de diésel y gasolina! Y no caen del cielo. Esto es políticamente hecho y buscado por los partidos dominantes. Todo el mundo está hablando de Irán, mientras que von der Leyen, los Verdes, el SPD, la CDU están preparando silenciosamente la próxima explosión de precios. Decimos: No, el ciudadano ha pagado lo suficiente. Cualquier CO 2Los precios deben ser abolidos, y ahora. Este debería ser un tema para el Consejo Europeo. No es la huida a la política mundial, sino las preocupaciones cotidianas de los ciudadanos lo que finalmente debe ser el foco.

11

Feb

2026

Discursos DE

Ver

Medidas urgentes para revitalizar la competitividad de la Unión, profundizar el mercado único de la Unión y reducir el coste de la vida: del informe Draghi a la realidad (debate)

Señora Presidenta, La desindustrialización, Señorías, de la que estamos hablando, está oscurecida, porque se trata de destinos —en Ludwigshafen, en Zwickau, en Heidenau, en la zona del Ruhr—, puertas de fábrica cerradas y aumento del desempleo. Desafortunadamente, esto también es responsabilidad del gobierno y los gobiernos alemanes, pero también del nivel europeo: microgestión política, regulaciones y pandillas de empresarios hasta el más mínimo detalle, porque se creía que podría ser mejor desde el punto de vista de la burocracia y los parlamentos que en las propias empresas. Pero Europa y Alemania tienen todos los requisitos previos para tener éxito. Todos tenemos talentos, y tenemos el coraje de nuestros empresarios que, a pesar de todos los problemas y obstáculos, continúan aferrándose valientemente a sus negocios y haciendo todo lo posible. También tenemos las condiciones para cerrar la brecha de inversión en Alemania y en toda Europa, pero para hacerlo debemos finalmente liberar a este continente de la burocracia y la ideología verde. Porque para cerrar la brecha de inversión, no tenemos que establecer grandes programas de crédito; Finalmente debemos hacer este lugar más atractivo de nuevo. Esto es lo que hacemos cuando finalmente revisamos nuevas formas de energía, como la energía nuclear, cuando dejamos de invadir nuestras empresas. Pacto Verde. ¡Deshagámonos de este continente!

21

Ene

2026

Discursos DE

Ver

Reunión del Consejo Europeo (debate conjunto)

Señora Presidenta, En un mundo que se reorganiza geopolíticamente a diario, la UE tendría que hacer todo lo posible para parecer unida al mundo exterior. Pero es la propia Unión Europea la que torpedea repetidamente esta cohesión interna: Violencia, centralismo, paternidad de los Estados miembros. En lugar de centrarse en lo esencial (el mercado interior, la protección de las fronteras exteriores, la organización de la cooperación en materia de defensa, que se ha descuidado penalmente en los últimos quince años), Bruselas está enredada en proyectos ideológicos, eludiendo la voluntad de los pueblos, más recientemente en Bulgaria. Nosotros en la AfD hemos estado exigiendo durante una década: Debemos independizarnos de los Estados Unidos de América. Debemos llegar a ser soberanos, debemos tomar nuestra política de seguridad en nuestras propias manos. Fuimos insultados por los llamados conservadores como antiamericanos y como militaristas. Hoy en día, esta dependencia a la que usted nos ha llevado está siendo explotada por los Estados Unidos de América. Y luego pónganse aquí y afirmen que ustedes son los defensores de la libertad y la soberanía de Europa. Esto contradice la experiencia de la historia. Europa necesita crecer. Europa debe proteger su libertad e independencia. Pero eso solo puede suceder si tenemos más respeto por las naciones aquí en Europa. Pero cualquiera que continúe aplicando una política pro-migración, una política pro-género, una política pro-clima en estos tiempos, hace política a expensas de la idea europea. Defendemos otro camino.

20

Ene

2026

Discursos DE

Ver

Presentación del programa de actividades de la Presidencia chipriota (debate)

Señora Presidenta, Chipre centra su Presidencia en la competitividad económica. Y con razón. Lo que estamos experimentando actualmente en Europa, y en Alemania en particular, es una rápida pérdida de sustancia para la base industrial. Un ejemplo: La industria química —la columna vertebral de cadenas de valor enteras, desde la agricultura hasta la ingeniería mecánica— está en caída libre. Las ventas cayeron más de un 15% en dos años. ¿Las consecuencias? Desmantelamiento. Recortes de empleo. Cierres de ubicación. Informes de insolvencia de Leuna. Dow Chemical se retira de Alemania Oriental, a 800 puestos de trabajo, miles más en peligro. Y ese es solo un ejemplo. La misma imagen en la industria automotriz. Lo que estamos experimentando aquí no es un cambio estructural, es una destrucción estructural. Y las causas son claras, y son políticas: Los altos precios de la energía causados por una política climática y energética impulsada por la ideología. Exceso de restricciones impuestas por una burocracia que anula la economía real como el moho. Permisos de larga duración, porque el estado se toma a sí mismo más importante que aquellos que quieren trabajar e invertir aquí. Lo que se necesita ahora es poner fin a una política climática ridiculizada en todo el mundo. Poner fin a una política energética de histeria e ignorancia sobre la energía nuclear. Sí, Alemania y toda Europa necesitan un retorno a la energía nuclear. Con decisiones creíbles y a largo plazo para volver a la energía nuclear, estamos enviando una señal clara a los inversores internacionales. Alemania y Europa están volviendo a la realidad. Valdrá la pena invertir aquí de nuevo. Y con esto, los proveedores de Alemania en toda Europa pueden respirar aliviados. Para que pueda ser producido de nuevo. Para que puedan trabajar aquí de nuevo. Para que se puedan generar ingresos suficientes aquí nuevamente. Para que nuestro país y nuestro continente tengan futuro.

17

Dic

2025

Discursos DE

Ver

Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 18 y 19 de diciembre de 2025, en particular la necesidad de apoyar a Ucrania, las relaciones transatlánticas y la autonomía estratégica de la Unión (debate)

¡Señor Presidente! Durante diez años nosotros, como AfD, hemos sido insultados por ustedes, como militaristas y como antiestadounidenses, porque exigimos que nos independizáramos de los Estados Unidos en términos de política de seguridad, porque exigimos que invirtiéramos en autonomía estratégica, porque queríamos invertir en nuestras capacidades y habilidades en política de seguridad. En cambio, han negado la realidad. Barack Obama ya dijo en 2011 que Estados Unidos se convertiría en una potencia del Pacífico y que ya no uniría fuerzas adicionales en Europa. Han estado desperdiciando la política de seguridad en este continente durante 15 años. Nos han llevado a esta dependencia y al callejón sin salida. Es por eso que también eres el equivocado para sacarnos de allí, porque ahora estás cayendo al siguiente extremo. A partir de años de servidumbre a los EE.UU., incluso décadas en la CDU, que ahora caen en el extremo de insultar a todo un gobierno, a pesar de que sigue siendo una gran dependencia de los EE.UU. para la seguridad. Numerosos ataques terroristas, más recientemente en la Baja Baviera, solo pudieron prevenirse porque los estadounidenses nos proporcionaron inteligencia. Arriesgas la seguridad de los alemanes con tu curso antiestadounidense. Queremos una cooperación real sin servidumbre y sin ternura. Queremos una verdadera asociación, sin que nadie nos diga a qué países tenemos que enviar a nuestros soldados, pero también sin enseñanzas e insultos de otras partes del mundo.

26

Nov

2025

Discursos DE

Ver

Posición de la Unión sobre el plan propuesto y compromiso de la Unión con una paz justa y duradera para Ucrania (debate)

13

Nov

2025

Discursos DE

Ver

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 23 de octubre de 2025 (debate)

Señora Presidenta, En este Parlamento, hay cada vez más mayorías que son patrióticas. Así que algo se está moviendo, aunque demasiado lentamente, porque el mundo está cambiando rápidamente. La agitación tecnológica, los cambios demográficos y las tensiones geopolíticas cambian en todas partes, solo Europa se detiene debido a la Comisión Europea. Mientras China se está alejando en inteligencia artificial, India se está convirtiendo en un centro tecnológico global y Estados Unidos está creando nuevos centros de crecimiento, la Comisión de la UE y los principales partidos nos están frenando. La razón es clara: Europa sigue cautivada por su ideología de izquierda. Se necesita coraje para usar las nuevas mayorías. Manejar la legislación sobre la cadena de suministro, eliminar las normas de sostenibilidad y la presentación de informes, evitar el control del chat para siempre, consagrar el efectivo y el derecho al efectivo en toda Europa, reducir los impuestos: más libertad para las empresas y los ciudadanos, más seguridad para las familias y los pensionistas, vivienda asequible y alimentos asequibles. Esto es lo que representa el ESN y esto es lo que representa el AfD.

22

Oct

2025

Discursos DE

Ver

Preparación de la reunión del Consejo Europeo del 23 de octubre de 2025 (debate)

Señora Presidenta, Una vez más, el Consejo Europeo se reúne, y una vez más, los mismos temas están en el orden del día, los mismos discursos, las mismas promesas, y al final, todo sigue igual. A medida que Estados Unidos y Asia invierten, usted está discutiendo políticas y regulaciones siempre nuevas. Si bien hay comercio, hay burocracia aquí. Como resultado, Europa está perdiendo gradualmente su prosperidad y competitividad, incluso si se habla constantemente de competitividad. Señorías, a Europa no le faltan ideas, pero le faltan políticos valientes que hagan lo necesario: Supresión de la prohibición de incineradores, que El Pacto Verde Relájese. Están hablando de las generaciones futuras, pero están destruyendo el futuro de nuestra industria. Están anunciando innovaciones, pero muchos de nuestros talentosos investigadores y desarrolladores ahora están abandonando nuestro continente. Y mientras nuestros ciudadanos están pagando precios cada vez más altos, esta Unión Europea está perdiendo la confianza de la gente porque está ignorando sus preocupaciones. Pero —y esta es la buena noticia— el tiempo está cambiando. En muchos países, los gobiernos finalmente están asumiendo la responsabilidad nuevamente, combinando el patriotismo con el sentido común. Chequia, Italia, Eslovaquia, Hungría, esperemos que pronto Alemania con la AfD en el gobierno, todos ellos muestran: Las fuerzas patrióticas pueden renovar Europa. Por eso te digo: Europa no necesita ideólogos verdes, sino una Europa de la razón, una Europa que se base en el rendimiento, en la ciencia, el espíritu empresarial, en la libertad, menos impuestos, menos burocracia, sin control de chat, es decir, más confianza en las personas que llevan nuestros Estados nacionales y esta Europa, en lugar de confianza en una administración siempre nueva. Debemos liberarnos de los grilletes del exceso de regulación, volver a una Europa de naciones soberanas, una Europa de innovación, trabajo, libertad y progreso. Porque, Señorías, el futuro de Europa no se decide en las discusiones de los políticos, sino en los talleres, en los laboratorios y en los patios, donde todos somos ricos.

20

Oct

2025

Discursos DE

Ver

Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza (debate)

¡Señor Presidente! La pobreza está destruyendo vidas. Destruye la vida de los niños y jóvenes porque no pueden desarrollar plenamente sus talentos, habilidades y características en la pobreza. Esto hace imposible que los jóvenes se conviertan en grandes artesanos, técnicos, médicos, empresarios, etc., a pesar de que tienen el potencial para hacerlo. Esto está engañando a estos niños y jóvenes de su futuro. Pero también nos duele a todos, porque esta circuncisión de poder sacar el máximo provecho de uno mismo reduce el crecimiento de toda la economía. La pobreza requiere libertad: Si las madres solteras y los padres se quedan solos en circunstancias sociales difíciles y ya no se atreven a ir a los centros urbanos, piscinas al aire libre y parques por miedo, entonces esto es un ataque a la libertad. La pobreza requiere dignidad: Cuando las personas mayores que han criado niños y trabajado toda una vida tienen que recoger botellas de depósito. Es por eso que necesitamos un cambio de dirección en Europa, un cambio de dirección para los puestos de trabajo industriales y en contra de la El Pacto Verde. ¡Pon fin a tu política de sanciones!

7

Oct

2025

Discursos DE

Ver

Esto es Europa: debate con el primer ministro de Luxemburgo, Luc Frieden (debate)

Señora Presidenta, Señorías. Lo que define a Europa debería ser el tema de hoy. Pero tendría que ser: Lo que alguna vez fue Europa. Europa fue una vez el motor del progreso: el continente de inventores, ingenieros, artesanos y empresarios. Un continente donde nacieron las ideas y conquistaron los mercados mundiales. Hoy, sin embargo, ni una sola empresa europea se encuentra entre las 20 mejores del mundo. Y eso no es coincidencia. Es el resultado de una política que sofoca el espíritu empresarial a través de una regulación excesiva, reemplaza la innovación por la burocracia y la libertad por el miedo. En lugar de dar forma al futuro, se gestiona con prohibiciones. De la prohibición de incinerar a la El Pacto Verde, que destruye la industria —eche un vistazo a la producción industrial— hasta llegar a nuevas obligaciones de información, que sobre todo tienen un efecto: Que nuestras mejores mentes y empresas se están yendo. Mientras Estados Unidos y Asia están invirtiendo, Europa está discutiendo cuotas. Mientras opera allí, está regulado aquí. Esto no crea prosperidad. Europa está perdiendo competitividad. Si queremos salvar Europa, debemos liberar las fuerzas de los pueblos europeos: libertad para empresarios, investigadores y trabajadores. No es la política y la burocracia lo que mejora las cosas. Sólo será mejor si volvemos a confiar en los ciudadanos de Europa. Liberemos su poder a través de impuestos más bajos, menos burocracia, menos prohibiciones, menos regulaciones. Confiamos en las habilidades, el conocimiento, el talento, el coraje de nuestros ciudadanos, no en los políticos. De vuelta a una Europa de rendimiento, coraje e innovación, una Europa que quiere progreso, inteligencia artificial, Bitcoin y ordenadores cuánticos, una Europa que se atreve a ser líderes mundiales de nuevo, en lugar de mirar ansiosamente hacia el futuro. Por eso decimos: Menos centralismo, más Estado-nación. Menos miedo, más libertad. No hay inmigración masiva, ni inmigración masiva legal ni ilegal, sino deportaciones. Entonces Europa volverá a ser fuerte. Entonces vivimos en una Europa de naciones soberanas y una Europa de patrias.

10

Sep

2025

Discursos DE

Ver

Estado de la Unión (debate)

Señora Presidenta, Europa fue una vez un sueño: un continente donde las familias puedan construir sus propios hogares; un continente que fue el motor del progreso mundial; una Europa en la que las mujeres puedan vivir con seguridad, los pobres estén protegidos por una buena legislación social y los jóvenes tengan la oportunidad de construir una buena vida a partir de lo que han trabajado para sí mismos. Pero este sueño ha sido destruido por políticos como Angela Merkel y Ursula von der Leyen. A medida que la economía mundial crece y surgen nuevos mercados, Europa se queda atrás. Si quieres saber por qué, solo tienes que hacer el discurso de Ursula von der Leyen antes. Ni una sola vez mencionó el núcleo de la economía de mercado: la libertad de empresa, pero los programas de miles de millones de dólares planificados centralmente, la burocracia desde arriba. Pero la prosperidad proviene del trabajo, de la innovación, del coraje empresarial, no de los planes quinquenales de Ursula von der Leyen. También en el ámbito de la política de migración, soñar ha perjudicado gravemente a Europa. El enriquecimiento fue prometido. La realidad: Ataques con cuchillo, terrorismo, violación, bandas de narcotraficantes desde España, Italia, Alemania hasta Rotherham y Malmö. Y en Bruselas, donde la UE sigue predicando la diversidad, el gobierno belga está considerando seriamente el uso del ejército para proteger la capital de la violencia de las pandillas de migrantes. ¿Y la señora von der Leyen? Ella todavía habla en frases de marketing que suenan bien. Habló de la unidad en nuestro continente. Pero esto solo sucederá si la persecución de la oposición finalmente se detiene en este continente: En Rumanía, las elecciones se invierten; En Francia y Alemania, los candidatos son excluidos de las elecciones. Si quieren unidad, entonces debemos volver a la democracia y a la libertad de expresión. Por eso decimos: Sí a los lugares de trabajo industriales, incluso si son CO2 expulsar; No al control y censura del chat; ¡Sí a la remigración por toda Europa y no a Ursula von der Leyen!

9

Jul

2025

Discursos DE

Ver

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 26 de junio de 2025 (debate)

Señora Presidenta, Señorías, Me gustaría comenzar con algo positivo, porque los Estados nacionales han dejado claro que quieren debilitar la directiva sobre la cadena de suministro. Por último, por lo tanto, el Consejo también está avanzando en la dirección correcta, como sucede a veces y cada vez más en este Parlamento, pero desafortunadamente aún demasiado lentamente, porque el mundo está cambiando, está cambiando rápidamente, profunda e irreversiblemente. Convulsiones tecnológicas, cambios demográficos, tensiones geopolíticas: estamos viendo cambios en todas partes. Sólo un continente parece detenerse en comparación con las velocidades de las otras partes del mundo, a saber, Europa. Mientras China se está escapando en inteligencia artificial, mientras que India se está convirtiendo en una ubicación tecnológica global y Estados Unidos está abriendo nuevos centros de crecimiento, desafortunadamente nos estamos quedando atrás. Lo que estamos experimentando no es una coincidencia, porque este continente todavía está atado por la ideología verde izquierda. Muy rara vez los políticos a cargo tienen el valor de utilizar las nuevas mayorías en este Parlamento, pero también en este continente en su conjunto, a favor de un cambio patriótico. Estamos disponibles para esto. Sabemos que Europa funciona cuando se respeta su riqueza cultural, no cuando crea igualdad, y además solo cuando hay libertad de expresión y no la forma en que intenta restringirla.

8

Jul

2025

Discursos DE

Ver

Preparación de la Cumbre UE-China de 2025 - Medidas para hacer frente a las restricciones establecidas por China a la exportación de materias primas fundamentales

Señora Presidenta, China es un país con 1.400 millones de personas y una orden estatal derivada de más de 3.000 años de historia cultural. Cualquiera que crea que tal país puede ser cambiado con enseñanzas y exhortaciones no solo está equivocado, sino que está poniendo en peligro la estabilidad de las relaciones globales. China ha demostrado una y otra vez en todos los conflictos que está dispuesta a ser reacia. Recuerdo que en 1999, durante la guerra de Kosovo, una embajada china en Belgrado fue golpeada por bombas de la OTAN. La reacción del liderazgo chino a esto no fue una escalada, sino tolerancia. Europa no debe dejarse llevar por el pensamiento hostil, ni por las rivalidades de la política exterior ni por la política simbólica interna. Necesitamos una política económica exterior que se base en nuestros intereses, no en ideales. Europa debe estar unida frente a una gran población y zonas económicas. Incluso Alemania, Francia, Italia y Polonia serían demasiado pequeñas en el mundo de hoy. Por supuesto, debemos formular nuestros intereses y también representarlos. Pero esto debe hacerse sin exageración moral. Asociación cuando sea posible, estabilidad cuando sea necesario y siempre respeto por una contraparte culturalmente tan antigua como segura de sí misma. Como Europa, tenemos que reforzar el poder de negociación reduciendo la dependencia y, al mismo tiempo, siempre tratando de trabajar juntos.

7

Jul

2025

Discursos DE

Ver

Moción de censura de la Comisión (debate)

Señora Presidenta, Dondequiera que a Ursula von der Leyen se le da la responsabilidad, ella hace daño. Como ministra de familia en Alemania, quería introducir los primeros confinamientos de la red hace veinte años, lo que le valió el apodo de censura sula. Incluso entonces, el costo de los dudosos contratos de consultoría se disparó. Como Ministro de Trabajo, la misma imagen: Millones para consultores externos, millones para la autoescenificación, pero ningún beneficio para los ciudadanos. En su calidad de Ministro de Defensa: Una vez más, consultores. Datos de teléfonos celulares que ya habían desaparecido en ese momento, pero luego había tanques que también eran adecuados para mujeres embarazadas. Hoy, nuestro país y nuestro continente se quejan con razón de que Alemania no pudo contribuir a la defensa de nuestro continente. La Sra. von der Leyen tiene una responsabilidad considerable al respecto. Y durante seis años ha continuado su trabajo destructivo a nivel de la UE. El Pacto Verde dio lugar a tendencias de desindustrialización en gran parte de Europa: La gente perdió sus trabajos, sus ingresos, su existencia. Durante seis años, las fronteras exteriores de la UE permanecieron abiertas: Millones de migrantes sociales todavía podían entrar sin control. Y sobre todo se encuentra la sombra del asunto Pfizer, la supresión ilegal y la negativa a emitir SMS, la sospecha de desperdicio y mala gestión en el Fondo de Recuperación de COVID y la ONG sentida. Pero el viento se ha vuelto en comparación con la última vez en la legislatura: Las mayorías son diferentes. La gente también mira a Bruselas de manera diferente. Es por eso que el jueves estamos allanando el camino para una nueva Comisión que proteja nuestras fronteras, proteja nuestra libertad de expresión y proteja nuestra prosperidad. Es por eso que los estamos enviando a una jubilación política inmerecida el jueves.

18

Jun

2025

Discursos DE

Ver

Próxima cumbre de la OTAN, del 24 al 26 de junio de 2025 (debate)

Señora Presidenta, La OTAN fue garante de la seguridad de la Guerra Fría. Ha hecho posible la libertad en Europa, y por eso es importante hoy en día. Se trata de asegurar las materias primas y las rutas de venta, se trata de asegurar el espacio aéreo y la ciberseguridad. Pero es por eso que tenemos que ser honestos: Europa, y Alemania en particular, han confiado demasiado en los Estados Unidos. Esta dependencia era conveniente, pero también fue explotada una y otra vez. La consecuencia de esto, sin embargo, no puede ser transferir más poder a Bruselas. No necesita una burocracia militar de la UE, sino un fuerte punto de apoyo europeo dentro de la OTAN, apoyado por Estados nacionales soberanos que actúen de manera coordinada, no contra los Estados Unidos, sino con ellos, pero en pie de igualdad y con el coraje de asumir finalmente más responsabilidad por sí mismo.

16

Jun

2025

Discursos DE

Ver

Declaración de la presidenta: cuadragésimo aniversario del Acuerdo de Schengen

Señora Presidenta, 40 años del Acuerdo de Schengen significa un retorno a la normalidad. Stefan Zweig dijo una vez: «El mundo y Europa antes de la Primera Guerra Mundial pertenecían a todos». Todo el mundo iba a donde quería y se quedaba todo el tiempo que quería. De hecho, el control fronterizo y el control de pasaportes en el entendimiento actual sólo existían excepcionalmente, no sistemáticamente. Y si es así, entonces hubo controles físicos, no controles de personas, con el objetivo de recaudar derechos de aduana. Pero esta libertad dentro de Europa tenía dos condiciones que la Unión Europea está violando sistemáticamente en estos días. En primer lugar: En lugar de controlar en la frontera estatal, el control en el interior solía aplicarse. Las ciudades y municipios ejercieron el derecho de establecimiento. Los desempleados no reciben asistencia social, pero tienen que abandonar la comunidad. A diferencia de hoy: Hoy en día, debido a la ingenua y demasiado ampliamente interpretada jurisprudencia social a nivel europeo y la jurisprudencia nacional derivada de ella, existe una ley de inmigración de facto en el sistema social alemán, que rechazamos. Libre circulación de trabajadores y empresarios: sí, migración social intraeuropea: no. En segundo lugar: Europa siempre ha estado unida contra los peligros externos e históricos. Ya fueran los atenienses y espartanos contra los persas o los francos contra los moros en Poitiers, y frente a las milicias austriacas de Viena, los ejércitos nobles alemanes Landsknechte y croatas defendieron Europa junto con el rey polaco-lituano Sobieski. La libertad de movimiento hacia el interior significa que necesitamos la Fortaleza Europa hacia el exterior. Si quieres preservar Schengen, tienes que evitar el abuso interno, y tienes que defender a Europa externamente.

8

May

2025

Discursos DE

Ver

Reanudación de la sesión

Señor Presidente, Señorías, La semana pasada, el 30 de abril, en el edificio Paul-Henri Spaak frente a las oficinas de nuestros empleados, hubo enormes molestias de ruido y también amenazas contra uno de nuestros empleados. Alrededor de las 6 p.m., un gran grupo de visitantes de la izquierda, apoyados por asistentes acreditados y personal de la izquierda, realizaron una especie de manifestación. Los visitantes, o más bien los activistas, subieron las escaleras hacia la salida y derribaron una bandera de la UE, que se colocó en la mesa de honor con la imagen y el libro conmemorativo del difunto Papa, y la arrojaron por las escaleras. Uno de nuestros empleados, que pidió la paz a los activistas, incluso fue amenazado de muerte por un manifestante con las palabras «¡Morirás!». Muy señor mío: Tal comportamiento es completamente inaceptable y no tiene nada que buscar en nuestra casa. Les pido que se aseguren de que tales acciones se eviten en el futuro y que la seguridad de todos los empleados y un ambiente de trabajo normal estén garantizados en todo momento.

8

May

2025

Discursos DE

Ver

Ochenta años después del fin de la Segunda Guerra Mundial: la libertad, la democracia y la seguridad, acervo de Europa (debate)

Señora Presidenta, El 8 de mayo de 1945, con la rendición incondicional de la Wehrmacht, el gobierno militar del Nacionalsocialismo terminó. Este año también conmemoramos a los millones de soldados y civiles muertos durante la Segunda Guerra Mundial. También estamos reconociendo cada vez más la doble importancia de este día: El 8 de mayo significó libertad para Europa occidental a largo plazo, pero para Europa central y oriental significó cimentar una tiranía rusa de 45 años. Richard von Weizsäcker señaló acertadamente en su famoso discurso del 8 de mayo de 1985 que este día estaba inextricablemente vinculado al 30 de enero de 1933, el comienzo de la dictadura nacionalsocialista. Pero eso es solo parte de ello. Porque tan seguramente como el 8 de mayo marcó el final de la dictadura nazi, ciertamente también sentó las bases para las dictaduras comunistas. Sin el 8 de mayo de 1945, no habría habido deportación rusa de decenas de miles de familias bálticas en marzo de 1949, ni supresión rusa del levantamiento popular en la RDA el 17 de junio de 1953, ni invasión rusa de Hungría en 1956, ni tanques rusos en Praga en 1968, ni supresión del movimiento Solidaridad en Polonia. Hoy conmemoramos a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial desde el 1 de septiembre de 1939 hasta el 8 de mayo de 1945. Al mismo tiempo, damos las gracias a todos los hombres y mujeres que valientemente se levantaron contra la dictadura comunista y la dominación rusa en Europa central y oriental después del 8 de mayo de 1945. Su compromiso con la libertad y la autodeterminación nacional sigue siendo una parte indispensable del patrimonio de Europa.

6

May

2025

Discursos DE

Ver

Respuesta unificada de la Unión a las injustificadas medidas comerciales de los Estados Unidos y oportunidades comerciales a escala mundial para la Unión (debate)

Señor Presidente, Señorías, Aquellos que dependen del exterior se vuelven incapaces de actuar en el exterior. Y eso es exactamente lo que sucedió, no por casualidad, sino porque los viejos partidos han dejado nuestra seguridad militar a los Estados Unidos de América durante décadas. Era cómodo, pero también era ingenuo. Hoy vemos el resultado: Europa se ha vuelto chantajeable. La administración de Donald Trump está tratando de obligar a Europa a comprar más y más gas de fracking estadounidense. El resultado: precios de la energía aún más altos en detrimento de nuestra industria, nuestras familias y nuestra prosperidad. Y también se venga de la actitud arrogante con la que muchos en la política europea han despreciado a Donald Trump durante años. Los ataques públicos han llevado al hecho de que hoy en día no hay canales confiables de conversación con el gobierno de Estados Unidos en Bruselas, Berlín o París. Afortunadamente, hay otras voces en Europa —Viktor Orbán, Georgia Meloni y muchos gobiernos patrióticos— que han mantenido el contacto. Pero no se trata solo de Estados Unidos. Las alternativas comerciales también han sido destruidas negligentemente por las actitudes de saberlo todo hacia China, India y gran parte de África. En lugar de la asociación, había enseñanzas sobre la democracia, sobre los derechos humanos, sobre el clima. ¿Y hoy? Hoy en día, carecemos exactamente de estos socios como alternativas que necesitaríamos para mostrar fuerza en las negociaciones con los Estados Unidos. Aquellos que no tienen alternativas no tienen poder de negociación. El establishment europeo ha aislado nuestro continente a través de la arrogancia. Pero aquellos que quieren sobrevivir en el siglo XXI necesitan cooperación en lugar de confrontación, asociaciones, no imágenes de enemigos. Y una cosa más: Hoy en día, está claro lo importante que es el mercado único europeo. Esto es lo que siempre hemos conocido como la AfD. Nuestro lema es: Alemania primero, pero no Alemania sola. Europa necesita hablar con una sola voz sobre cuestiones comerciales clave. Pero esto también presupone una cosa, a saber: El establecimiento europeo debe poner fin a la división interna. ¡Reconozca los resultados de las elecciones en Rumania! ¡Dejen de interferir en los asuntos internos de Hungría desde Bruselas y detengan la persecución de la AfD en Alemania!

5

May

2025

Discursos DE

Ver

Fallecimiento del papa Francisco - Declaración de la presidenta

2

Abr

2025

Discursos DE

Ver

Avances en las iniciativas dirigidas por las Naciones Unidas con vistas a la reanudación de las negociaciones para resolver el problema de Chipre

Señora Presidenta, Los esfuerzos dirigidos por las Naciones Unidas para reanudar las negociaciones sobre el futuro de Chipre son un paso importante. Pero mientras las naciones involucradas participan en conversaciones constructivas, la UE tiene un papel inútil que desempeñar. Esto es problemático porque hay mucho en juego en el conflicto. Chipre es una frontera exterior de la Unión Europea y su protección debe ser la tarea central de cualquier comunidad europea. Una postura débil sobre este tema amenaza no solo la soberanía griega, la estabilidad regional, sino la seguridad de toda Europa y de nuestros ciudadanos. Y aumenta el potencial de chantaje de Europa en un momento de creciente presión migratoria desde el Tercer Mundo. Reducir la inmigración masiva fuera de Europa debe ser una prioridad absoluta. Por eso Chipre es tan importante porque la migración ilegal a la Unión Europea tiene lugar a través de la línea verde de norte a sur y a través de la ruta marítima desde el Líbano. Por eso necesitamos una solución sostenible para Chipre en beneficio de todos nosotros. Por lo tanto, me gustaría dejar una cosa clara: Sí, queremos buenas relaciones comerciales con Turquía, pero sobre este tema también está claro que apoyamos a nuestros socios griegos y no los dejamos solos.