Sobre qué Fernand ha hablado.

28

Nov

2024

Discursos FR

Ver

Reanudación de la sesión

Señora Presidenta, mi intervención se refiere a los artículos 174 y 210 de nuestro Reglamento. El 21 de octubre intenté hacer una declaración en luxemburgués en este Parlamento. Inmediatamente me interrumpieron y me invitaron a hablar en inglés. Por lo tanto, me gustaría informar a mis colegas diputados de que, como resultado de esto, he propuesto modificar dos artículos de nuestro Reglamento para permitir el uso de la lengua luxemburguesa en nuestros intercambios. Ahora me han dicho que se ha solicitado asesoramiento jurídico. Este dictamen no debe utilizarse para inventar argumentos que perpetúen la discriminación de la lengua luxemburguesa por parte del Parlamento Europeo. Por el contrario, el Parlamento debe esforzarse por encontrar soluciones que permitan reconocer e introducir en esta Cámara la lengua nacional del Gran Ducado de Luxemburgo. El pueblo luxemburgués tiene derecho a esperar que no se le trate de otra manera que no sea la de las demás naciones representadas en esta Asamblea.

26

Nov

2024

Discursos FR

Ver

Procedimiento presupuestario 2025: texto conjunto (debate)

25

Nov

2024

Discursos FR

Ver

Resultados de la Cumbre de Líderes del G20 (debate)

Señora Presidenta, la declaración final del G20 en Río de Janeiro demuestra la impresionante disminución de la influencia diplomática de Occidente en los asuntos mundiales. Algunos pasajes, como, en particular, el de Ucrania o el de Oriente Medio, muestran que, entre los países que representan la parte más importante de la economía mundial, no se aceptan las tesis estadounidenses y europeas sobre estas guerras. El contraste con la reciente cumbre de los BRICS en Kazán es aún más revelador. Si bien los BRICS tienen un proyecto político, el G20 ya parece pertenecer a otra era, una era en la que la administración estadounidense y la mayoría de los estados europeos aún no habían optado por preferir la guerra a la diplomacia y, por lo tanto, precipitar su marginación. Si queremos recuperar cualquier influencia en el mundo, debemos poner fin a la guerra negociando la paz.

14

Nov

2024

Discursos FR

Ver

Refuerzo de la preparación y capacidad de reacción de Europa en materia civil y de defensa (debate)

Señora Presidenta, según nuestros Tratados, la Unión Europea no pretende convertirse en una alianza militar. Sin la revisión de los Tratados ratificados por los Estados miembros, la militarización de nuestra Unión viola nuestras bases jurídicas. La introducción de un comisionado de defensa atestigua la voluntad de crear hechos consumados sin consultar a los parlamentos nacionales ni escuchar la voluntad del pueblo. Tememos el rechazo como en 1954 y preferimos prescindir de la democracia. Esta dimensión de defensa, que va más allá de la cooperación en materia de seguridad, viola la neutralidad de Irlanda y Austria. Los referendos y los tratados estatales son ignorados. La transformación de la Unión Europea en una alianza militar, efectivamente un mero apéndice de la OTAN, hará imposible que Ucrania se una a la Unión Europea. Si sobrevive a la guerra, permanecerá y debe permanecer neutral. Señora Presidenta, Señorías, si queremos estar mejor preparados para las crisis, al menos hagámoslo respetando la democracia y los Tratados.

23

Oct

2024

Discursos FR

Ver

Presentación del Informe Anual del Tribunal de Cuentas relativo a 2023 (debate)

Señor Presidente, el Tribunal de Cuentas desempeña un papel importante en la arquitectura institucional de la Unión. Por lo tanto, debe disponer de todos los medios necesarios para poder llevar a cabo sus tareas, por lo que sus informes, que son fácticos, son muy interesantes. Es aún más importante que el Tribunal de Cuentas siga siendo un foro de análisis políticamente neutro y no sucumba a la tentación de adoptar una agenda política. Su reciente informe, por el que le doy las gracias, muestra muchas deficiencias en la ejecución del presupuesto de la UE. Los recursos asignados al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia a menudo no se han utilizado para el fin previsto. Las enormes sumas que van a Ucrania no están sujetas a un control efectivo, a pesar de ser uno de los países más corruptos del mundo. Las conclusiones necesarias son que los Estados miembros no deben aumentar su contribución al presupuesto de la Unión, que a su vez ya no debe contraer deudas, lo que, además, es contrario al Derecho de la Unión. Las deudas contraídas por la Unión deben reembolsarse con cargo al presupuesto de la Unión.

21

Oct

2024

Discursos EN

Ver

Intervenciones de un minuto (artículo 179 del Reglamento interno)

A continuación, haré un breve resumen. Creo, señor Presidente, que Luxemburgo debería tener un estatuto en este Parlamento del mismo modo que todas las demás lenguas. Deseo que mi lenguaje no sea discriminado por este Parlamento. Y me gustaría recordarle, señor Presidente, que el luxemburgués también ha sido una lengua fundadora de la Unión Europea. Robert Schuman, Konrad Adenauer y Joseph Bech, tres de nuestros padres fundadores, debatieron en luxemburgués el futuro de Europa, un futuro pacífico. Y me gustaría que este lenguaje fuera reconocido en este Parlamento.

21

Oct

2024

Discursos EN

Ver

Intervenciones de un minuto (artículo 179 del Reglamento interno)

Señor Presidente, solicito respetuosamente el mismo derecho para el pueblo luxemburgués que para todos los demás en este Parlamento, y le ruego que me deje hablar en luxemburgués.

21

Oct

2024

Discursos EN

Ver

Intervenciones de un minuto (artículo 179 del Reglamento interno)

(El orador habla en un idioma no oficial)

10

Oct

2024

Respuestas FR

Ver

Incremento de la intolerancia religiosa en Europa (continuación del debate)

Disculpe, mi querido colega, no sé su nombre, pero no se sienta ofendido por eso, por favor. En primer lugar, me gustaría decirles que, incluso en un contexto de guerra, creo que debe garantizarse la libertad de religión. Es la religión la que da esperanza a la gente y también ofrece una dimensión moral, que debe ser respetada en cualquier guerra, tal vez incluso más que en otras circunstancias. En segundo lugar, en lo que respecta a Ucrania, tengo que decirles que hay mucha preocupación por los derechos humanos. No hablamos mucho al respecto aquí, pero desafortunadamente Ucrania no es el Estado de Derecho que nos gustaría que fuera. Aunque siempre decimos que está ahí para defender los valores por los que la Unión Europea quiere comprometerse, lamentablemente no siempre es así. En tercer lugar, les diré que esta prohibición de una iglesia ha sido fuertemente criticada por los defensores de los derechos humanos, incluso en el Congreso de los Estados Unidos. Le remito a sus debates.

10

Oct

2024

Discursos FR

Ver

Incremento de la intolerancia religiosa en Europa (continuación del debate)

Señora Presidenta, señor Comisario, es lamentable que la intolerancia hacia las religiones vaya en aumento. Incluso en Europa, los cristianos son perseguidos y las iglesias cristianas son quemadas y profanadas. En Ucrania, la Iglesia Ortodoxa Ucraniana, afiliada al Patriarcado de Moscú, acaba de ser prohibida. Debido en parte a la inmigración ilegal masiva, el antisemitismo se está convirtiendo una vez más en un peligro para las comunidades judías en Europa. Algunos, especialmente en la izquierda, ocultan su antisemitismo bajo una argumentación antisionista. Seamos claros: Cualquier antisemitismo es inaceptable. Son los valores judeocristianos los que han dado forma a Europa y han creado la base de nuestra libertad. La tolerancia religiosa es un valor fundamental de la Unión Europea. Quienes se oponen, quienes niegan nuestra historia, quienes atacan a los creyentes, quienes se oponen al libre ejercicio del culto y quienes proponen imponer otra cultura a la Europa cristiana chocarán con nuestra determinación de defender nuestros valores y nuestra libertad.

9

Oct

2024

Discursos FR

Ver

Presentación del programa de actividades de la Presidencia húngara (debate)

Señora Presidenta, la Presidencia húngara ya había sido criticada incluso antes de que comenzara el 1 de julio, incluso en este Parlamento. El primer ministro Orbán fue vilipendiado por sus esfuerzos e iniciativas para facilitar una paz negociada para el conflicto ucraniano. Personalmente, solo puedo felicitarlo por este coraje. Necesitamos un diálogo con todos los beligerantes para poner fin a esta guerra lo antes posible. Una Presidencia del Consejo debe tener siempre la libertad de trabajar por la paz. Al mismo tiempo, refuto los intentos de la Comisión Europea de debilitar a la Presidencia húngara. La Comisión ha abandonado su papel de guardiana de los Tratados y, como usted ha dicho, Primer Ministro, no es un Estado, sino una administración al servicio de los Estados miembros. No tiene que organizar reuniones paralelas a las de la Presidencia. Las competencias de la Comisión son las que le confieren los Estados miembros. Si se considera superior a ellos, sería conveniente que los Estados miembros le retiraran sus competencias en la próxima revisión de los Tratados.

17

Sep

2024

Discursos FR

Ver

Continuación del apoyo financiero y militar de los Estados miembros de la Unión a Ucrania (debate)

Señora Presidenta, en este conflicto la Unión Europea nunca ha intentado definir una política que corresponda a sus propios intereses geoestratégicos. En lugar de desarrollar una capacidad de análisis y acción autónoma, se ha vertido en un seguimiento absoluto con los Estados Unidos y el Reino Unido. Nuestra Unión pronto tendrá que cuestionar sus propias responsabilidades en la génesis y el continuo deterioro del conflicto ucraniano. La situación actual amenaza cada vez más la paz mundial. Las potencias occidentales deben entender que bajo ninguna circunstancia pueden lanzar ataques con misiles profundos en Rusia. Una solución negociada directamente entre los beligerantes es cada vez más urgente. En este momento, la ayuda humanitaria y la diplomacia deben reemplazar el suministro de armas y el apoyo financiero. La Unión Europea tendrá entonces que ayudar a reconstruir Ucrania y ofrecerle nuevas perspectivas de desarrollo. Nuestra Unión y sus Estados miembros, así como la OTAN, deben respetar plenamente la neutralidad de Ucrania.

16

Sep

2024

Discursos FR

Ver

Necesidad de prevenir amenazas para la seguridad como el atentado de Solingen mediante la lucha contra la inmigración ilegal y retornos efectivos (debate)

Señor Presidente, aquellos que nos han advertido desde 2015 de los riesgos de la inmigración masiva ilegal e incontrolada tenían toda la razón. Tal inmigración crea, entre muchos otros problemas, riesgos de seguridad inminentes. Hoy, por lo tanto, reiteramos nuestro llamado: Los numerosos ataques contra la vida y la propiedad de ciudadanos europeos pacíficos deben cesar. Aquellos que no disfrutan del derecho de asilo o protección internacional deben ser expulsados de nuestros países sin demora. Pero hay más: el asilo y la protección son estatutos temporales y no pueden asimilarse a la inmigración. Por lo tanto, la situación de los beneficiarios debe reevaluarse periódicamente y, tan pronto como las circunstancias lo permitan, deben regresar a su país. Del mismo modo, aquellos que regresan a su país, por ejemplo para pasar sus vacaciones allí mientras disfrutan de un estatus de protección en Europa, deben perder este estatus con efecto inmediato.

17

Jul

2024

Discursos FR

Ver

Necesidad de apoyo continuo de la Unión a Ucrania (B10-0007/2024)

Señora Presidenta, la realidad sobre el terreno demuestra que Ucrania no podrá ganar la guerra contra Rusia. ¿Por qué entonces hacer una política de prolongar el sufrimiento y hacer la guerra hasta el último ucraniano? Apoyo los esfuerzos de mediación del primer ministro húngaro, Viktor Orban. Observo que, según un despacho de la AFP de ayer, incluso el presidente Zelensky cree que Rusia debe estar representada en la próxima cumbre de paz. No solo necesitamos una solución negociada con Rusia para el conflicto actual, sino que también necesitamos una arquitectura de seguridad europea que incluya a Rusia. No quiero una nueva guerra fría o una carrera armamentista. Por lo tanto, tendremos que preguntarnos honestamente sobre nuestras propias responsabilidades como Unión Europea en la génesis del conflicto ucraniano: ¿Cuál fue nuestro papel en la no aplicación de los acuerdos de Minsk? ¿Exacerbamos las tensiones internas en Ucrania a través del Acuerdo de Asociación?