Sobre qué Helmut ha hablado.

2

Abr

2025

Discursos DE

Ver

Ola de ejecuciones en Irán y confirmación de las penas de muerte para los activistas Behrouz Ehsani y Mehdi Hassani (debate)

Señor Presidente, señor Comisario. Irán es un país hermoso, maravilloso, con una población maravillosa, una historia muy interesante y, al mismo tiempo, un gobierno que hace todo lo posible para destruir este país y, sobre todo, para destruir a la gente de este país, con una organización muy especial, los llamados Guardias Revolucionarios. Es importante para mí que también los llamemos una organización terrorista y los declaremos por ello, porque esta es también una organización económica que también da mucho dinero a los mulás que destruyen al pueblo. Y ya hemos hablado de ello: Las personas condenadas a muerte —casi 1 000 en un año—; Dos han sido nombrados. Pero quiero hablar con otra persona: Mahwasch Sabet (en inglés). Un escritor que fue condenado a 10 años de prisión a la edad de 70 años, después de haber estado en prisión varias veces. Es casi una pena de muerte. ¿Y por qué? Sólo porque es bahá'í. Y solo quiero leer unas palabras de este escritor, y eso lo dice todo: «Eres el hombre en la jaula, convirtiéndose en cero entre otros ceros. Y cree lo que no es wa(h)r, y confiesa lo que no has hecho.»

1

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Protección del acceso a los medios de comunicación democráticos, como Radio Free Europe/Radio Liberty (debate)

Señora Presidenta, señor Comisario, colegas, tuve un profesor maravilloso como periodista, Hugo Portisch. Aprendió en Estados Unidos y me dijo que es la tierra de la libertad de expresión, eso es lo que tenemos que llevar a Europa. Y eso es lo que hizo, y así es como crecimos. Y ahora, si escucho al señor Trump, odia a los periodistas, quiere decidir quién informa, y este señor Vance viene a Europa y dice que no hay libertad de expresión. No, no, es al revés. Ya no hay libertad de expresión en Estados Unidos. Es peor. Hay estaciones de televisión en Estados Unidos donde publican propaganda rusa. Y ahora tenemos que decir que por eso necesitamos unos medios de comunicación fuertes en Europa. Pero también, quiero decir, todos los extremistas de derecha se han ido, pero deberían saber, en Hungría, que también publican propaganda rusa, y no hay libertad en Hungría. Y no quieren darse cuenta de eso. Y una frase más importante: Si es el señor Trump, si es la señora Le Pen, tiene que aceptar el veredicto de los tribunales. Eso es el estado de derecho. Esa es la división del poder. Así es como funciona nuestra libertad, así es como funciona Europa, y es muy importante. Y lucharemos para que siga siendo así.

11

Mar

2025

Discursos DE

Ver

Libro Blanco sobre el futuro de la defensa europea (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, Nosotros, mi generación, somos la generación más feliz que ha crecido en Europa, en la Europa libre. Y es responsabilidad de nuestra generación y de aquellos a quienes posteriormente se les ha dado la libertad de garantizar que las próximas generaciones también puedan vivir en paz y libertad. Yo siempre digo: No hemos hecho nada al respecto, pero ahora tenemos que hacer algo para garantizar que podamos defender Europa para las próximas generaciones, y solo podemos hacerlo juntos. Solo podemos hacer esto juntos. Y a veces dice: Sí, Rusia es débil, ¿qué se supone que deben hacernos? El señor Eroglu ya ha dicho muy claramente: Debemos tener en cuenta la brutalidad de Putin, que lleva asesinando a personas desde 1999; Hemos escuchado hoy cómo el pueblo de Ucrania está sufriendo de él. Y también nos amenaza, y muchos de nosotros no queremos tomar nota de eso, y eso es lo triste. También hay desinformación, lo cual es muy bueno. Y, por desgracia, también hay muchas personas sentadas en esta casa —ya no están, ya están en otros lugares— que participan en la desinformación de Putin, que traducen lo que dice en ruso al alemán, al inglés y a otras lenguas y, por lo tanto, nos ponen en peligro. También debemos defendernos de esto.

10

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Establecimiento del Mecanismo de Reforma y Crecimiento para la República de Moldavia (debate)

Señora Presidenta, en primer lugar, quiero decir que Austria tiene una buena tradición, más de 20 años de cooperación al desarrollo con Moldova, por lo que conocemos muy bien el desarrollo. Y gracias, señor Comisario, por haber hablado de la ampliación de la UE también con Moldavia en los próximos años. Por supuesto, vemos la situación geopolítica. Vemos lo que Rusia está haciendo. Rusia está destruyendo; Europa ayuda: Europa ayuda con la solidaridad para el desarrollo. Rusia usa la energía para chantajearte; la UE instala paneles solares y conecta los centros de energía. Rusia divide; la UE se une. Y, como he visto como observador electoral, los moldavos son fuertes. Defienden su democracia, y tenemos que ayudarlos allí también. Una cosa más: Hay un suelo hermoso allí, son una gran agricultura, el vino que conocemos, y también una cultura maravillosa. Siempre es genial escuchar a cantantes moldavos, como Valentina Nafornița. Si está en la Ópera Estatal de Viena, en cualquier otra ópera, por favor, ve a escucharla, es maravillosa, como muchas otras también.

11

Feb

2025

Discursos EN

Ver

Crisis política en Serbia (debate)

Señora Presidenta, señora Comisaria, señor Ministro, también quiero expresar mi más sentido pésame a las víctimas de la tragedia de Novi Sad. Este es el punto: tiene que ser investigado, pero la gente no cree que Vučić permita una investigación real. Lo que la gente quiere y por qué salen a la calle: quieren el estado de derecho, quieren la libertad de expresión, quieren expresar sin limitación y violencia. Y lo que la gente en Serbia me dice es que no quieren ver a Vučić todas las noches en la televisión para decir las mismas cosas. A veces la gente se cansa de eso. Los estudiantes protestan porque necesitan, porque quieren el estado de derecho. Quieren transparencia. Están luchando por su futuro y por su país, y pueden estar orgullosos de su compromiso. Aquí en el Parlamento, defendemos a estos jóvenes. Y señora Kos, muchas gracias por su clara expresión. Pero me temo que no todos en la Comisión lo ven como usted. Creo que la Comisión tiene que ser muy clara para el señor Vučić: Si quieres formar parte de la Unión Europea, es el Estado de Derecho, es la libertad de los medios de comunicación, con todas las posibilidades de que las personas puedan vivir en libertad y paz.

11

Feb

2025

Discursos DE

Ver

Mantenimiento del apoyo inquebrantable de la Unión a Ucrania tras tres años de la guerra de agresión de Rusia (debate)

Señor Presidente, señora Comisaria, señor Ministro, estimados colegas, se han dicho muchas cosas importantes. Quiero concentrarme en un grupo de víctimas y esos son los niños. Imagínate que tienes un hijo, te vas a la cama y no sabes si el niño todavía está vivo al día siguiente por la mañana, podría haber un cohete de Rusia. Imagina que tu hijo tiene cáncer, lo llevas a un hospital y es asesinado por un cohete en este hospital. Imagina que tienes hijos y son secuestrados, llevados a otro país donde te dicen que tu lengua materna no existe realmente y que tienes que aprender una nueva. Eso es lo que está sucediendo y esa es una de las razones por las que tenemos que apoyar, por qué tenemos que seguir apoyando a los ucranianos. ¡Señor Presidente! Me gustaría decir en alemán a mis conciudadanos en Austria: Putin también está luchando contra nosotros. Ya está librando una guerra híbrida contra nosotros, y si conquista Ucrania, está a 500 km de Viena. Putin quiere que no vivamos en libertad. Lo que siempre he oído en Ucrania —no queremos ser esclavos de Putin— se aplica a todos nosotros en Europa. Es por eso que estamos juntos por Ucrania. Slava Ukrajini!

22

Ene

2025

Discursos FR

Ver

Caso de Boualem Sansal en Argelia

Señora Presidenta, señor Comisario, «no estoy de acuerdo con lo que está diciendo, pero lucharé hasta la muerte para que tenga derecho a decirlo». Estas palabras atribuidas a Voltaire están en el corazón de los valores europeos. La detención de Boualem Sansal viola el principio fundamental de la democracia: libertad de expresión. Su arresto no es un incidente aislado, sino parte de una represión más amplia contra las voces disidentes que critican a este régimen autoritario: Cientos más han sido arrestados por delitos tan triviales como un hashtag antigubernamental. El pueblo argelino merece disfrutar de las mismas libertades y prosperidad que los ciudadanos de la Unión Europea. Estas libertades y prosperidad están interrelacionadas; Algunos causan otros. Por lo tanto, es esencial que se reforme el código penal argelino, un instrumento de opresión, y que se respete el estado de derecho. La mejor manera de empezar es liberar a todos los presos políticos.

22

Ene

2025

Discursos EN

Ver

Presentación del programa de actividades de la Presidencia polaca (debate)

Señora Presidenta, quiero dar las gracias al Primer Ministro por hablar de seguridad. Soy de Austria, un país neutral, y para nosotros también es muy importante. Tengo que informarles que tenemos un partido de derecha, FPÖ, pro-Putin, y ahora están en contra de Sky Shield. Todas las demás partes están a favor de Sky Shield porque la seguridad es muy importante para nosotros. Pero ahora, tus amigos del Österreichische Volkspartei, del Partido Popular, también se oponen ahora a Sky Shield. Así que realmente le pido que probablemente pueda hablar con ellos, hablar sobre seguridad, hablar sobre lo importante que es esto para nosotros, porque todos sabemos que estamos en peligro por los cohetes de Putin, y queremos vivir juntos en paz y seguridad en nuestra Europa común.

21

Ene

2025

Discursos DE

Ver

Nuevo deterioro de la situación política en Georgia (debate)

Señor Presidente, señor Comisario. En Australia, a veces me preguntan: ¿Por qué tratas con Georgia? Entonces puedo decir: Sí, porque Georgia fue una vez un excelente ejemplo de democracia y se ha convertido en un Estado autoritario; No, se convirtió en un estado autoritario por un oligarca, un hombre que solo quería ganar dinero, junto con otro, un hombre sin escrúpulos, el de Moscú, un criminal de guerra que quiere ocupar el próximo país. Ya sé que esto no molesta a los colegas de la AfD, porque, por supuesto, no se puede hacer nada con la democracia, especialmente no con lo que se puede hacer, que se trata de un pueblo europeo, un viejo pueblo cultural europeo, y la gente de allí quiere vivir como nosotros. Quieren vivir en libertad. Quieren vivir con los demócratas, con la democracia, quieren tener medios de comunicación democráticos normales, y no se les permite hacer eso, y es por eso que no hace falta decir que los defendemos. Fue impresionante cómo estuvo el presidente Surabishvili allí, y doy las gracias a todos los que estuvieron allí, ya fuera el señor Roth del Bundestag alemán u otros. Palabras claras: Querido pueblo de Georgia, estamos de tu lado, no te olvidamos.

21

Ene

2025

Discursos EN

Ver

Necesidad de acciones ante la opresión continua y el fraude electoral en Bielorrusia (debate)

Señor Presidente, queridos colegas, hace 31 años que este dictador, este dictador despiadado, encarcela y tortura a sus oponentes. Reprime brutalmente al público y entrega su país al Kremlin. Por cierto, es interesante que no haya Patriotas aquí, ni Patriotas hablando. ¿Por qué? Porque son los propagandistas de Putin. No serían críticos para Lukashenka porque todos están en un solo campamento. No es un campo patriótico. Es un campamento contra Europa. Es difícil para nosotros, para los europeos, imaginar lo que realmente está sucediendo en Bielorrusia. Pero es una realidad terrible todos los días para estas personas. Son compatriotas europeos. Se merecen lo que tenemos: un país libre, libertad. Cada voto cuenta, y ahora Lukashenka quiere robar otra elección. Pero no es un presidente. Es ilegítimo. Es un criminal, y pertenece a un tribunal. Estamos del lado del pueblo amante de la libertad en Bielorrusia, de la fuerte oposición, de las fuerzas democráticas bielorrusas y de la Sra. Tsikhanouskaya, que estuvo aquí con nosotros. Trabajaremos juntos. Es muy optimista. Sólo puedo decir Zhyve Bielorrusia!

20

Ene

2025

Discursos DE

Ver

Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

Señora Presidenta, Señorías, Hace exactamente 44 años, como austriaco, como joven austriaco, se me permitió iniciar un período de prácticas en la Comisión Europea, todos jóvenes. Estaba claro para nosotros: Nuestros padres se dispararon unos a otros, vivimos en una Austria mejor. A continuación, se necesitaron unos años más y, hace exactamente treinta años, Austria se incorporó a la Comunidad Europea, una historia de éxito única. La UE es un proyecto de paz, especialmente para un país pequeño como Austria. Es un proyecto económico: Los austriacos se benefician de la UE con unos 5 000 euros al año. La UE es también una unión de valores. Acabo de ir a Polonia, hay un programa Restablecimiento del Estado de Derecho – Esto significa que el estado de derecho debe ser restaurado porque no existía en el último gobierno. A partir de esto se puede ver: Tenemos que trabajar juntos, tenemos que confiar el uno en el otro. Entonces podremos mantener esta Europa segura y pacífica para las próximas generaciones. Espero con ansias los próximos 30 años.

18

Dic

2024

Discursos EN

Ver

Represión continua de la sociedad civil y los medios de comunicación independientes en Azerbaiyán, en particular los casos de Gubad Ibadoghlu, Anar Mammadli, Kamran Mammadli, Rufat Safarov y Meydan TV

Señor Presidente, queridos colegas, ya han hablado del doctor Gubad Ibadoghlu y hemos hablado con él y al mismo tiempo estaba su hija, y ella no puede ir con él y él no puede ir con ella. Tengo dos hijas y realmente me cuesta mucho no hablar de esto: ¿cuán imposible es esta situación para estas personas? Sabemos de los cientos de millones, obviamente, que Aliyev y su gente están robando y trayendo a Londres, a Europa, a cualquier lugar. Está bien, quiere ser rico, pero ¿por qué tienen que ser tan crueles? ¿Por qué no es posible que un padre pueda conocer a una hija y una hija pueda conocer al padre? Eso es algo que es realmente increíble y es por eso que tenemos que hacer algo, y tenemos que decirle que no queremos tener ningún negocio con esas personas. Tenemos que decirle que esta no es la forma de hacer negocios con las naciones europeas. Tenemos que ser mucho más claros y tenemos que transmitir el mensaje real y muy claro al pueblo de Azerbaiyán: Seguimos apoyándolos en su lucha para que tengan un país libre de corrupción y de esta violencia política.

18

Dic

2024

Discursos EN

Ver

11.º aniversario de la ocupación de la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol por parte de la Federación de Rusia y deterioro de la situación de los derechos humanos en la Crimea ocupada, en particular los casos de Iryna Danylovych, Tofik Abdulhaziiev y Amet Suleimanov

Señor Presidente, estimados colegas, tienen toda la razón: Tenemos que hacer algo y no solo hablar de ello. Pero antes que nada tenemos que explicar también a nuestros votantes, a la gente en Europa, lo que está sucediendo en Crimea. No comenzó en 2022; no, fue más de ocho años antes. Entonces, muchas empresas europeas, también empresas austriacas, continuaron teniendo negocios con Putin, lo cual es un problema. Tenemos que hablar ahora de ello. Tenemos que decirlo porque dijeron que el gas ruso no apesta, pero sí, apesta, ¡apesta a pólvora! Pero también tenemos que explicar al público en Europa lo que sucedió en Crimea. No es limpieza étnica —no me gusta esta palabra—, en realidad, solo trataron de acosar a todos los tártaros, de acosar a los ucranianos, y algunos de ellos realmente tuvieron que tener cuidado de que no los mataran. Es muy difícil para los políticos entenderlo, pero tenemos que decirlo de nuevo: No tiene sentido apaciguar a Putin. Él solo nos respeta cuando hacemos cosas, cuando le decimos 'no te tenemos miedo', cuando peleamos. También, de nuevo, quiero decir: ¡Liberen a todos los presos políticos!

17

Dic

2024

Discursos EN

Ver

Desinformación y falsificación de la historia por parte de Rusia para justificar su guerra de agresión contra Ucrania (debate)

Señora Presidenta, queridos colegas, durante años Putin ha estado librando una guerra contra nosotros los europeos de diferentes maneras, con mentiras obvias, como su ensayo un año antes de la ocupación a gran escala de Ucrania, de que no existía ninguna nación ucraniana. Se quejó de que no vemos lo grande que era la Unión Soviética y siempre dijo que no hay fronteras para la Unión Soviética.usskiy Mir. Todo esto no fue un accidente: su táctica era la guerra híbrida, tomar tierra por la fuerza y tomar la mente de la gente por medio de mentiras. Esta estrategia estaba dando sus frutos aquí en la Unión Europea, muy a menudo con extremistas de derecha. Realmente me pregunto si hubo un colega de los Patriotas por Europa que también ve lo terrible que es Putin, por lo que algunas personas están aprendiendo y estoy muy contento con eso. No es el mismo caso en Austria: todavía aman a Putin y dicen que todo está bien en lo que está haciendo. Pero tenemos que enfrentarnos a él. Esa es la razón por la que realmente pido a la Comisión que haga algo. Kaja Kallas explicó cómo nos defendemos contra la desinformación, pero tenemos que hacer información. He sido corresponsal durante mucho tiempo en Alemania, también en Alemania Oriental: los alemanes orientales querían otro régimen porque otro gobierno, porque lo veían desde la televisión occidental, que la vida allí era mejor, que el Estado de Derecho era mejor, y así sucesivamente. Tenemos que explicar a los rusos lo que significa el estado de derecho. Tenemos que explicarles lo que significa la democracia, no la desinformación. Tenemos que darles información también por Internet, por todos los medios que tenemos, y luego tienen un problema, Putin tiene un problema, pero ya no nosotros.

17

Dic

2024

Discursos DE

Ver

Información errónea y desinformación en las plataformas de medios sociales, como TikTok, y riesgos asociados para la integridad de las elecciones en Europa (debate)

¡Señor Presidente! ¡Comisario, señoras y señores! Rusia y China están interfiriendo en nuestra democracia, interfiriendo en nuestras elecciones. Los extremistas de derecha no se molestan, pero incluso están contentos con eso, y luego vienen y hablan de censura. Lo interesante es: Usan las mismas frases usadas por los propagandistas de Putin. Vemos una fuerte conexión aquí. Así que estos son los amigos de Putin que están aquí para expresar su opinión, no, la opinión de Putin. Las redes sociales, por supuesto, son información, es entretenimiento. Pero estas personas, Putin, también las usan como armas y yo digo: ¡Por fin despierta! Tenemos que defendernos. Sabemos que hay personas que publican en nuestras redes sociales, a pesar de que son sancionadas por representar dictaduras, por pedir genocidio contra los ucranianos. Esto también está prohibido penalmente. ¿Y cómo pueden salir y decir: «¿Hay que decir todo esto?» ¡No, hay una ley criminal, hay decencia! Obviamente no tienen nada que ver con eso. Porque Karl Popper fue mencionado, el austríaco Sir Karl Popper, una última palabra: El optimismo es un deber.

26

Nov

2024

Discursos IT

Ver

Intensificación del apoyo inquebrantable de la Unión a Ucrania frente a la guerra de agresión rusa y a la creciente cooperación militar entre Corea del Norte y Rusia (debate)

23

Oct

2024

Discursos EN

Ver

Injerencias extranjeras y ataques híbridos: necesidad de reforzar la resiliencia y la seguridad interior de la Unión (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, nosotros, los europeos, tenemos una idea de libertad y democracia basada en la ilustración. Los dictadores tienen un plan para destruir nuestra vida, para destruir nuestros valores. Y parte de los valores, señor László, es la libertad de los medios de comunicación. Putin atacó Ucrania con cohetes, pero también nos ataca por otros medios. También Rusia, China, Irán y otros actores iliberales, están librando una guerra híbrida contra nuestra democracia. Esta información en los medios de comunicación, sobornar a los gobiernos, sobornar a la gente, como vimos en Moldavia, sabotear nuestra infraestructura, estas son sus armas. Así que, damas y caballeros, también tenemos que tener un plan. Tenemos que tener un plan para defender nuestra democracia. ¿Qué necesitamos? Usted lo ha mencionado, señor Comisario, es una seguridad cibernética. Creo que es la cooperación de los diferentes países, también de los servicios, la cooperación con los países en los que podemos confiar. Y espero que el nuevo Gobierno austriaco sea un Gobierno en el que también se pueda confiar. Ya teníamos al ministro del Interior, donde sabemos que otros servicios no confiaban en él. Y necesitamos, por supuesto, un centro de intercambio. Tenemos que hablar el uno con el otro. Tenemos que informarnos mutuamente sobre los ataques contra nuestra libertad y nuestra democracia. Así que tenemos un plan. Necesitamos un plan. Tenemos que trabajar juntos. Libertad, democracia, nuestros valores. Lo guardaremos para los niños y sus hijos.

22

Oct

2024

Discursos EN

Ver

Situación en Azerbaiyán, violación de los derechos humanos y del Derecho internacional y relaciones con Armenia (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, si le he entendido bien, ha dicho que la COP29 es una oportunidad para que el señor Aliyev demuestre que hay derechos humanos en Azerbaiyán. Me temo que no le importan los derechos humanos. Probablemente ni siquiera sabe la palabra. Si pienso en Sochi 2014, ¿qué pasó unos meses después de Sochi? ¿Se preocupó Putin por los derechos humanos? No, él ocupó Crimea. Y con Aliyev también ves un patrón claro. Él toma medidas enérgicas contra cualquiera que se atreva a criticarlo. Y de esta manera incluso estamos legitimando la COP29. Los miles de millones de euros que gasta en propiedades de lujo en Londres, Dubai y en cualquier otro lugar no es su dinero. Se lo robó al pueblo de Azerbaiyán. Lo que también es un tema: No sólo arroja a la gente a la prisión en su país o mata a la gente en su país, incluso lo hace en Europa. Ahí está el caso de Vidadi Isgandarli. Fue atacado en Francia por tres hombres y murió a causa de sus heridas. Así que tenemos que ver Azerbaiyán. Es una dictadura cruel y está mal darle la COP29.

22

Oct

2024

Discursos IT

Ver

Protección de los periodistas europeos que cubren la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania (debate)

Señora Presidenta, estimado Comisario, Thomas Jefferson, el tercer Presidente de los Estados Unidos, dijo: «Si tuviera que elegir entre un gobierno sin periódicos o periódicos sin gobierno, preferiría este último». La libertad de los medios de comunicación es la base de la democracia. Putin, por supuesto, mata la democracia. Pero como vemos en estos días, en su país, en Ucrania y en otros países, mata a seres humanos; mata a periodistas. Hay una lista incompleta de más de 100 periodistas que han sido torturados, heridos o incluso asesinados. ¿Y por qué están en Ucrania? Porque nos dan la posibilidad de entender lo que está pasando allí. Nos dan la posibilidad de conocer los hechos. Como periodista de toda la vida, sé que el trabajo más importante de un periodista es informar los hechos para que el público pueda entender lo que está pasando. Hay tantos documentales sobre lo que Putin y sus soldados están haciendo en Ucrania. Estamos muy agradecidos con esos maravillosos periodistas que nos contaron estas historias, y la triste historia es que muchos de ellos fueron asesinados. Y sé, señora Presidenta, que no puede mostrar un libro. Pero hoy os quiero enseñar algunas fotografías. (El orador mostró fotos de las víctimas) Estos son seres humanos. Estas son personas que conocíamos. Estas son personas que trabajaron para nosotros. Son, por supuesto, de Ucrania, pero también de Rusia. Oksana Baulina trabajaba para Navalny y también fue asesinada porque quería mostrarnos la verdad.

9

Oct

2024

Discursos DE

Ver

Inundaciones devastadoras recientes en Bosnia y Herzegovina (debate)

Señor Presidente, Señorías. En primer lugar, quisiera expresar mi más sentido pésame al pueblo de Bosnia y Herzegovina. Sé que muchos han perdido a sus seres queridos. Mucho ha sido destruido. Y tengo un mensaje muy claro para el pueblo de Bosnia y Herzegovina: Nosotros, la Unión Europea, estamos de su lado. Inmediatamente después de ver el primer daño, hablé por teléfono con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Austria y me quedó claro: Sí, el Programa de Protección Civil de la Unión Europea entrará en vigor inmediatamente. Muchos, muchos países ayudarán, y esto también es muy importante. Pero tengo otro mensaje: De mis visitas a Sarajevo y también de conversaciones con personas de Bosnia y Herzegovina en Austria, sé que a menudo hay una diferencia entre los partidos políticos, por un lado, y la sociedad civil, por el otro. Muchas personas en la sociedad civil, las ONG, quieren unirse a la Unión Europea porque saben que esto es una gran ventaja para las personas. Muchos en la política todavía no lo ven de esta manera, y cuando he preguntado a menudo «¿Cuál debería ser el siguiente paso? ¿Qué es lo que quieres después?», no ha salido mucho de ello. El desastre ahora es bastante terrible, pero también es una oportunidad. Debe mostrar a los políticos de Bosnia y Herzegovina que solo junto con la sociedad civil pueden reparar ahora este daño al desastre. Y hay mucho que hacer. También debemos prepararnos para las próximas catástrofes naturales que se producirán, pero al mismo tiempo ver que todo sólo puede organizarse juntos, que la sociedad crece juntos de tal manera que también avanza esta adhesión a la Unión Europea juntos en todas las etnias. Sabemos que esto es importante para Bosnia y Herzegovina. Sabemos que es importante para la Unión Europea que los países de los Balcanes Occidentales vengan a nosotros. Tenemos que hacerlo juntos. Una vez más, todo lo mejor para el pueblo de Bosnia y Herzegovina. Estamos con ustedes, no los olvidamos, sino todo lo contrario. La Unión Europea, muchos países ayudarán, y espero que todos ustedes sobrevivan bien a este terrible desastre natural.

9

Oct

2024

Discursos DE

Ver

Presentación del programa de actividades de la Presidencia húngara (debate)

Señora Presidenta, Señor Orbán, usted ha hablado de competencia en varias ocasiones. ¿Por qué discrimina a las empresas austriacas a través de impuestos más altos? Y si hay un caso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, también hay acoso contra estas empresas. Eso no molesta al señor Vilimsky. Esto me molesta, porque soy el abogado de las empresas austriacas. Usted ha hablado de competencia con China —sí, esto es muy importante— y sigue endeudado en China, volviéndose dependiente de esta dictadura. ¿Cuál es la deuda de Hungría con China? Quieren más contacto, más negocios con Rusia. ¿Eres consciente de que Putin es un criminal de guerra? Y su ministro de Relaciones Exteriores estuvo recientemente en Irán para establecer relaciones económicas más fuertes entre Hungría e Irán. Este es un régimen terrorista. Dicen que son para Israel. Al mismo tiempo, Irán quiere acabar con Israel. ¿Cómo puedes hacer buenos negocios con este régimen? Y personalmente, me gustaría preguntarle: Si siempre te acusan de corrupción, y sabes que es cierto, ¿qué te hace eso realmente?

8

Oct

2024

Discursos DE

Ver

Retroceso democrático y amenazas al pluralismo político en Georgia (debate)

Señor Presidente, señor Comisario. Estamos hablando de Georgia, pero estamos hablando de Europa. Estamos hablando de extremistas de derecha que hablan de la soberanía de Georgia, pero creemos que Georgia debería someterse a Putin. Están en contra de las influencias extranjeras y al mismo tiempo están contentos con las influencias de Putin. Les complace que Georgia haya aprobado una ley rusa que perjudica a los georgianos. Estos señores no quieren tomar nota del hecho de que los georgianos son europeos y que también quieren vivir en paz y libertad. Defienden la democracia. Quieren un sistema político animado en el que puedan opinar. Por supuesto, también desean que su país esté unido, que su país pueda volver a vivir juntos y que no haya más territorios ocupados. Creo que sólo tenemos que ver que esta influencia rusa está haciendo tanto daño a los georgianos. Queridos amigos en Georgia, deben luchar por su libertad, deben luchar por su independencia, pero pueden asumir: Estamos de su lado.

8

Oct

2024

Discursos RO

Ver

Refuerzo de la resiliencia de Moldavia frente a la injerencia rusa ante la perspectiva de las próximas elecciones presidenciales y referéndum constitucional sobre la integración en la Unión (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, los europeos amamos la democracia liberal. Los moldavos son europeos, por lo que también aman la democracia. Por otro lado, Putin: no hay nada más que odia nuestra democracia, y como Moldavia es un país democrático, también odia a Moldavia. Así que el Kremlin envía titushkypandillas callejeras brutales, para secuestrar al gobierno pro-europeo. Difunde propaganda y mentiras a través de sus marionetas y redes sociales. Él chantajea a los moldavos con gas y electricidad, e instruye a sus oligarcas a comprar votos. Nada de esto funcionará porque el pueblo de Moldavia ha tomado esa decisión. Quieren ser parte de Europa y no del desmoronamiento Russkiy Mir. Tienen una presidenta muy fuerte, Maia Sandu. Realmente la admiro y la conocí un par de veces, y estoy muy impresionado. Estoy seguro de que el pueblo de Moldavia volverá a decir "sí" en el referéndum. ¡Queridos moldavos, Moldavia es parte de Europa! ¡Estamos contigo! Estamos con usted.

7

Oct

2024

Discursos DE

Ver

Restablecimiento de los controles en las fronteras interiores en varios Estados miembros y sus consecuencias para el espacio Schengen (debate)

¡Señor Presidente! La Europa sin fronteras no es un sueño, pero ya teníamos esta realidad. Pero lamentablemente, como ha dicho acertadamente el señor Negrescu, el miedo a los populistas de derecha ha significado que no hayamos permitido a Rumanía y Bulgaria entrar en el espacio Schengen. Los representantes de Rumania y Bulgaria demostraron en Viena que tiene sentido dejar de controlar las fronteras dentro de los dos países, sino establecer fronteras exteriores fuertes. Eso es lo que queríamos, eso es lo que deberíamos haber hecho juntos, pero el miedo a una elección estatal lo impidió. Y viceversa: Viktor Orbán, que acaba de enviar gente, realmente torpedeó Schengen y no estos dos países. Por eso me gustaría apelar a que, y esto se ha dicho con razón, porque Rumanía y Bulgaria cumplen todas las condiciones, las incluyamos en el espacio Schengen y luego refuercemos las fronteras exteriores. Y entonces podremos volver a vivir esta Europa sin fronteras.

18

Sep

2024

Discursos EN

Ver

Grave situación de los prisioneros políticos en Bielorrusia

Señora Presidenta, señor Comisario, pienso en Sergei Tikhanovsky y en todos los demás presos, y especialmente en sus familias. Estoy en contacto regular con Svetlana Tikhanovskaya y ella me dio un breve mensaje para todos ustedes: Los bielorrusos son europeos. Compartimos los mismos valores y sueños. Y un día, Bielorrusia ocupará el lugar que le corresponde en la familia europea". Pero hasta entonces, tenemos que ayudar a la oposición. Debemos luchar por los presos políticos en las mazmorras de Lukashenka, aquellos que sacrificaron todo y se enfrentaron a la tiranía. Lukashenko no es un presidente legítimo. Todo el mundo lo sabe, probablemente él mismo lo sabe. Lukashenko permitió, como sabemos, a los rusos bombardear y destruir ciudades ucranianas desde el territorio de Bielorrusia. Entregó Bielorrusia a Putin y la convirtió en una colonia rusa. Lukashenko, y eso es muy importante, Lukashenko y estos delincuentes deben enfrentarse a sanciones más duras, pero sanciones contra él y no contra el pueblo de Bielorrusia. Y necesitamos más contactos interpersonales con el pueblo de Bielorrusia. Y un punto más: Los medios de comunicación bielorrusos en el exilio son la única fuente de verdad para muchos bielorrusos que viven bajo la tiranía. Debemos seguir apoyando a la sociedad civil, los medios de comunicación y las fuerzas democráticas en Belarús. Y una cosa más, que sé por mis conversaciones con la señora Tikhanovskaya, la gente en las cárceles de Bielorrusia, escuchan cuando hablamos de ellos, saben que pensamos en ellos. Es muy importante: puedo decirles que no los abandonaremos. No te olvidaremos.