Sobre qué Helmut ha hablado.

8

Oct

2025

Discursos FR

Ver

Situación humanitaria y de seguridad en Haití, en particular el creciente poder de las bandas criminales y la reciente masacre de Cabaret

Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, Haití no solo se enfrenta a una crisis. El estado está fallando, las instituciones se están derrumbando y los grandes criminales ahora gobiernan con impunidad. Las masacres de Cabaret, donde se cortaron brutalmente vidas inocentes, no son una tragedia aislada. Este es un síntoma de un país donde el estado de derecho ha desaparecido y la justicia ya no existe. ¿Qué hacer? Primero, el pueblo de Haití necesita justicia. Los autores de los delitos deben asumir las consecuencias. En segundo lugar, debemos romper el ciclo de violencia. En tercer lugar, debemos apoyar al pueblo haitiano. La Unión Europea debe intensificar la ayuda humanitaria de emergencia y garantizar el acceso seguro de los trabajadores humanitarios.

8

Oct

2025

Respuestas EN

Ver

Estrategia de la Unión respecto a la amenaza nuclear de Irán y la aplicación de sanciones de la Unión resultantes del mecanismo de restablecimiento (debate)

En primer lugar, fue Irán quien financió a Hezbolá y Hamas. Le dijeron a Hamas que cometiera los terribles crímenes del 7 de octubre. Y luego Israel reaccionó. No, no estoy a favor de bombardear Gaza. Pero Israel tiene derecho a existir, y es nuestro trabajo hacer todo lo posible para que Israel tenga la posibilidad de existir. E Irán no tiene la posibilidad de borrar a todos los judíos y a todos los israelíes, porque ese es su plan. Y ahí tenemos que ser muy claros.

8

Oct

2025

Discursos DE

Ver

Estrategia de la Unión respecto a la amenaza nuclear de Irán y la aplicación de sanciones de la Unión resultantes del mecanismo de restablecimiento (debate)

Señora Presidenta, señor Comisario, señor Ministro. Irán nunca debe tener armas nucleares. Espero que estemos de acuerdo en eso. Este es un régimen terrorista que no solo aterroriza a la oposición, a las personas que matan mujeres en su propio país y no les permite vivir una vida normal, sino que -y el señor Botenga no quiere entender esto- también promete asesinar a todo el pueblo de Israel y aniquilar a Israel. Ese es el programa de los mulás, y por eso no es cualquier régimen. Este régimen no debe tener armas nucleares. Sabemos que cualquier régimen dictatorial usará esto para chantajear a otros y nada más. Sabemos —y esto es lo que también mencionaron las dos señoras— que sí, hubo este intento del PAIC y, lamentablemente, Trump lo rompió. Es por eso que, por supuesto, si hay una manera, uno debe tratar de controlar de alguna manera a Irán. Pero una cosa también es importante: Estos Guardias Revolucionarios deben estar en la lista de sanciones porque dominan la economía de Irán. Mientras no los pongamos en la lista de sanciones, las sanciones tampoco tienen sentido. Así que: La organización terrorista de la Guardia Revolucionaria debe ser sancionada.

8

Oct

2025

Discursos DE

Ver

Respuesta unida a las recientes violaciones del espacio aéreo y las infraestructuras críticas de los Estados miembros de la Unión por parte de Rusia (debate)

Señora Presidenta, señor Comisario. Hoy hemos visto en esta discusión no solo que Putin nos amenaza con una guerra híbrida, sino también que tiene amigos y marionetas sentados aquí. Al menos dos partidos en esta Cámara, el FPÖ austriaco y la Lega italiana, tienen un contrato con el Partido Putin, y dice, entre otras cosas, que los jóvenes deben ser educados juntos para fortalecer la amistad de las generaciones jóvenes en el espíritu del patriotismo. Es decir, Putin, que envía a su juventud a la guerra por asesinato y que tiene los ucranianos asesinados, es educar a los jóvenes junto con el FPÖ y la Lega. Tienes que imaginarte eso. Y estas son las personas que se sientan aquí en el Parlamento. Y sabemos que Orbán también se ha rendido. Hoy se ha hablado mucho de unidad. Los llamados patriotas son traidores. En Europa tenemos que mantenernos unidos, porque existe esta amenaza de Putin, ahora también lo sabemos. Pero la amenaza no es solo de afuera, sino también de los traidores de adentro.

7

Oct

2025

Preguntas DE

Ver

Aumento del antisemitismo en Europa (debate)

Señor colega, quería preguntarle si sabía lo que su colega del Partido Mazurek hizo en Auschwitz. También me gustaría preguntarle qué dice sobre el hecho de que un amigo de su partido quiere ser la cara amistosa del nacionalsocialismo. ¿Cómo lidiará con estas muchas formas de antisemitismo y racismo en su grupo, porque quiere gobernar, acaba de decir, y cómo está con las identidades, dondequiera que escuche el antisemitismo que también está asociado con la AfD?

7

Oct

2025

Discursos DE

Ver

Aumento del antisemitismo en Europa (debate)

Señora Presidenta, señor Comisario. El antisemitismo existía en Europa mucho antes del Holocausto. Lo sé por mi amigo Ari Rath, nacido en Viena en 1925. Tuvo que ir a una llamada clase judía en la escuela primaria, en un momento en que los socialistas cristianos habían liderado un régimen muy autoritario y dictatorial. También siempre decía que acababa de escapar, y luego, por supuesto, antes de los nazis. Pero empezó mucho antes. Los nazis lo empeoraron. Esta es la lección que debemos aprender: Si el antisemitismo comienza de nuevo, entonces no se detendrá aquí, pero puede empeorar mucho más. Es por eso que es tan peligroso para los extremistas de derecha usar estos códigos antisemitas. Sé lo que quieren decir cuando hablan de la costa este. Sé lo que quieren decir cuando llaman a Soros. Sé lo que quieren decir cuando dicen que son globalistas. También lo escucho en Austria del partido de extrema derecha, y también lo escucho de los antisemitas rusos. Ahí es donde encajan de nuevo. Es responsabilidad de todos nosotros que los judíos puedan construir sus tabernáculos en toda Europa en estos días. Estamos en la Fiesta de los Tabernáculos, y los extremistas de derecha se ríen de ello. Estoy a favor de que los judíos de toda Europa puedan construir sus tabernáculos sin sufrir sus códigos antisemitas. Porque es verdad: En todas las áreas, el antisemitismo está aumentando, sí, desde la izquierda, desde los extremistas de derecha y desde los migrantes. Nuestra responsabilidad es hacer frente a todas estas formas de antisemitismo.

10

Sep

2025

Discursos EN

Ver

Estado de Derecho y gestión de los fondos de la UE en Eslovaquia (debate)

Señora Presidenta, uno de los primeros recuerdos de mi vida fue la Cortina de Hierro, ya sabe, cuando era niño, y vi la Cortina de Hierro a Hungría y Checoslovaquia, como se llamaba, y no podía creerlo, ya sabe, las torres con los soldados y sus armas. Y luego estaba tan feliz, como todos los demás, cuando estaba abierto, y teníamos nuestros amigos y podíamos vivir juntos. Y todavía es, por cierto, un hermoso viaje de Viena a Bratislava en el Danubio. Y ahora estamos trabajando juntos, y tenemos las mismas reglas. Juntos, vivimos con el estado de derecho, y eso es realmente bueno. Pero luego escucho las conclusiones recientes de las conclusiones de la Comisión de Control Presupuestario del PE, y revelan grietas preocupantes en la gestión de los fondos de la UE por parte de Eslovaquia, especialmente la apropiación indebida por parte de la agencia de pagos agrícolas. Y realmente tengo que decirte: Es el dinero de los europeos. Vivimos juntos. Deberíamos tener los mismos derechos y los mismos deberes y nuestro dinero para todos, pero no para la gente corrupta.

10

Sep

2025

Discursos DE

Ver

Amenazas graves para la aviación y el transporte marítimo derivadas de la interferencia en el sistema global de navegación por satélite: necesidad urgente de aumentar la resiliencia ante la suplantación e interferencia de señales (debate)

Señora Presidenta, A menudo hablamos aquí sobre las diferentes formas de guerra híbrida. Hoy hemos hablado de una forma particularmente peligrosa de guerra híbrida que Putin está librando contra nosotros en Europa. Lo digo con tanta claridad porque mucha gente en Austria me dice: Somos neutrales; Si nos callamos, no nos puede pasar nada. El debate de hoy ha demostrado que, por supuesto, algo puede suceder a todas las personas en Austria que abordan un avión, porque esta influencia en los datos de vuelo puede llegar a ser tan peligrosa en cualquier momento que puede conducir a un accidente aéreo, y quiero que mis compatriotas también lo entiendan. Y esto en combinación: El avión de la señora von der Leyen fue interrumpido, y después comenzó la campaña de desinformación, que todos aquellos que dicen que, por supuesto, esto no puede ser cierto en absoluto. Esto hace que sea aún más importante —me alegro mucho— que tengamos un Comisario de Defensa —comisario Kubilius, muchas gracias— y que ahora y usted también nos aseguremos de que este sistema de navegación Galileo sea tan seguro que podamos proteger a los ciudadanos de Europa, incluido el pueblo de Austria.

10

Sep

2025

Discursos DE

Ver

Necesidad de un Escudo Europeo de la Democracia fuerte para mejorar la democracia, defender a la Unión de injerencias extranjeras y amenazas híbridas y proteger los procesos electorales en la Unión (debate)

Señora Presidenta, señora Ministra, señor Comisario. Quiero hablar en alemán porque la gente en Austria a menudo me pregunta: ¿Qué haces en Bruselas? ¿Qué haces por nosotros en Austria? Y yo digo: Quiero protegerte. Quiero protegerte de los alimentos venenosos, de las inversiones financieras fraudulentas. Nosotros decidimos muchas cosas, pero también quiero protegerlos de información falsa, falsa, como la que viene de las fábricas de mentiras de Putin. Y para eso tenemos esto Escudo de la democracia; Sin embargo, todavía tenemos que construirlo bastante bien, junto con la Comisión. ¿Contra qué? Contra los medios de comunicación falsos —como sabemos, esta historia «doble mente» de Rusia —contra los flujos migratorios gestionados—, también hemos aprendido en el Comité lo fuertes que son: ciberataques, sabotajes. Hay una guerra híbrida también contra nosotros, también contra nosotros en Austria y, por supuesto, contra Europa. Y nos oponemos, pero también debemos oponernos a las plataformas digitales en EEUU, porque una de las frases de un experto que he notado es: El modelo de negocio de algunas de estas plataformas es el odio. El odio gana dinero. No es así como debería ser nuestra Europa. Esto no tiene nada que ver con la censura, mi querido amigo, no tiene nada que ver con la censura, pero tiene que ver con proteger a las personas, al igual que nosotros las protegemos de los alimentos tóxicos. Y una cosa más: La República de Moldavia está particularmente bajo ataque, un país pequeño, y Rusia quiere falsificar las elecciones allí, ha gastado $ 350 millones para desestabilizar a la gente allí, para desinformarlos. Y los patriotas votaron en contra hoy. Decimos que tenemos que apoyar al pueblo de Moldavia; Los patriotas votaron en contra, son traidores, quieren extraditar a los moldavos a los rusos. Queremos protegerlos, juntos en Europa y al igual que el pueblo de Austria.

10

Sep

2025

Discursos DE

Ver

Estado de la Unión (debate)

Señora Presidenta, Señora Presidenta von der Leyen, como austriaca, me gustaría decirle: Habla usted del mercado interior; Necesita ser expandido, sí. ¡Pero no puede ser posible que los mismos productos de las mismas cadenas sean mucho más caros en Austria que en Alemania! Así que, por favor, haga finalmente el mercado único: la Comisión puede hacerlo. Un tema esencial: Serbia. He estado en Serbia muchas veces, y tengo que decirte: Muchas personas están decepcionadas con usted porque todavía es demasiado fuerte con el presidente autocrático Vucic porque no está del lado de la gente. Marta Kos, comisaria responsable, lo está haciendo ahora, ¡por fin! Pero la gente allí también quiere de usted que está claro que un sistema tan autocrático no ha perdido nada en la UE. En tercer lugar: Rusia. Muchas gracias por decir ahora que los activos rusos pertenecen a Ucrania; Como un préstamo al principio, pero por favor hágalo por fin! Por fin lo estás haciendo: lo necesitamos, la gente allí lo necesita, y también es bueno para Europa.

9

Sep

2025

Discursos EN

Ver

Refuerzo de la resiliencia de Moldavia frente a las amenazas híbridas y las injerencias malintencionadas de Rusia (debate)

Señor Presidente, señor Comisario Kos, queridos ciudadanos de Moldavia, su Presidente ha sido muy bienvenido hoy aquí. Y tú también: son bienvenidos a la Unión Europea si las negociaciones van bien. Visité Moldavia muchas veces, y vi esta influencia rusa de primera mano. Según los informes, esta vez, Rusia ha asignado 350 millones de dólares para comprar votos, corrupción, intimidación, etc. Esa es una suma enorme para un país pequeño. La resiliencia de Moldavia es la resiliencia de Europa. Si el Kremlin tiene éxito, alentará una mayor agresión contra Ucrania, los Balcanes Occidentales y más allá. La UE debe actuar ahora. Debemos oponernos a las mentiras rusas con hechos y verdades. Tenemos que aumentar nuestro apoyo a los medios de comunicación independientes, la ciberseguridad y la sociedad civil en Moldavia. También debemos acelerar el proceso de adhesión de Moldavia a la UE y enviar una señal clara: Europa apoya al pueblo moldavo.

9

Sep

2025

Discursos EN

Ver

Oleada de violencia y uso continuo de la fuerza contra los manifestantes en Serbia (debate)

Señora Presidenta, querida Comisaria, quiero empezar con unas buenas noticias. Mi Grupo, el Grupo Renew, propondrá a los estudiantes serbios para el Premio Sájarov de este año, junto con Irena Joveva. Muchas gracias, Irena, por trabajar con nosotros para eso. Esta es una señal muy importante. Fue otorgado por primera vez en 1988 por el Parlamento a Nelson Mandela. Es un premio de derechos humanos, y ese es el mensaje para todas las partes de la sociedad serbia, no solo para los estudiantes amantes de la libertad y los ciudadanos amantes de la libertad, sino también para el Sr. Los derechos humanos son importantes para la Unión Europea. Son una parte importante de nuestros valores. El pueblo serbio es bienvenido en la Unión Europea, pero el régimen autoritario de Vučić no lo es. Ese es un mensaje muy importante. Lo siguiente es, señora Vicsek, que habló de la tragedia en Novi Sad. No fue una tragedia, fue corrupción. Fue corrupción con China, y fue corrupción del régimen de Vučić, y tenemos que decirlo abiertamente. Sí, también hay corrupción en la Unión Europea, pero la luchamos aquí y decimos muy abiertamente, deberías luchar allí si quieres ser miembro de la Unión Europea. Un punto más: Incluso tiene presos políticos ahora. Eso no funciona en la Unión Europea. Quiero dar la bienvenida aquí a Biljana Đorđević, que hoy está aquí desde el Partido Verde, y a mis amigos del Partido Liberal, Pavlo Grbović y Natan Albahari, y también a Borko Stefanović de los socialdemócratas. Tuvimos una muy buena conversación hoy. Sentimos que queremos ser europeos y queremos trabajar juntos. Por supuesto, es la decisión del pueblo serbio decidir qué tipo de gobierno quieres, pero queremos los derechos humanos.

9

Sep

2025

Discursos EN

Ver

Ucrania (debate conjunto)

Señora Presidenta, señora Vicepresidenta, querida Comisaria, señora Kos, ha dicho usted con razón que es una fuerte señal de que Ucrania viene a Europa. También es una fuerte señal para Moscú. Pero hay otras señales a Moscú desde la izquierda y desde la derecha. Estas señales son que son loros. Simplemente dicen lo mismo que Putin, acabamos de escucharlo. Y luego, la Sra. Gál, que ya se fue, habló de sus hijos. Pero cuando Putin mata niños, se encoge de hombros. A ella no le importa. Piensa en los niños de Ucrania. No pueden ir a la escuela. Piensa en ellos. No pueden ir a un hospital porque también está bombardeando hospitales. No te importa eso y lo sabemos. Por otro lado, sabemos que si Ucrania florece, es una gran señal de que ser parte de la Unión Europea es una vida mejor y también de que la democracia es una vida mejor. Esa es también nuestra señal para ellos. Un mensaje para el pueblo de Ucrania: Hay una gran mayoría que está a su favor. No escuches a esos extremistas. Hay una gran mayoría para ti y lucharemos por ti. Trabajaremos para usted. Trabajemos juntos por una Europa mejor.

9

Jul

2025

Discursos DE

Ver

Supuesto uso indebido de fondos de la Unión por diputados de la extrema derecha y medidas para velar por la integridad institucional (debate)

Señor Presidente, Señorías. Gergely Karácsony estuvo hoy aquí con nosotros —el alcalde de Budapest— y volvió a explicar detalladamente el sistema de medios de comunicación de Orbán. Orbán toma dinero de la UE para incitar contra la UE en Hungría, y amenaza a todos los empresarios y medios de comunicación que informan de manera algo más crítica, como los que se anuncian en medios críticos, tales empresarios están amenazados. Ese es el sistema de Orbán, y el líder austriaco del FPÖ, Kickl, estaba en Budapest y dijo que quería hacer lo mismo en Austria, y luego regañó a los globalistas en Bruselas. Sabemos: Los globalistas, al menos con nosotros, siempre tienen un trasfondo antisemita, es decir, los globalistas malvados aquí. Luego hay algo más: El señor Lopatka ya ha dicho cuánto dinero se ha recibido en este momento. Pero el dinero europeo también se invierte en medios austriacos incendiarios y de extrema derecha y uno de ellos incluso trajo una entrevista con Medvedchuk, donde se le permitió contar cuán grande es la guerra de Rusia contra Ucrania. Estos son los medios de extrema derecha en Austria. Están tomando dinero europeo para luchar contra Europa, y debemos detener eso.

8

Jul

2025

Discursos DE

Ver

Informes de 2023 y 2024 sobre Bosnia y Herzegovina (debate)

Señora Presidenta, señor Comisario. Hablaré en alemán, porque también me dirijo a las muchas personas de Bosnia y Herzegovina que viven en Austria, muchas de las cuales tuvieron que venir a nosotros como refugiados, que han encontrado un hogar con nosotros, y que ahora son tan importantes para mí porque pueden tener contacto con su patria, con sus dos patrias en Europa. Pero antes que nada, muchas gracias a Ondřej Kolář. Gracias por la cooperación, por el arduo trabajo, y también por los demás, los ponentes alternativos. Como he dicho, Bosnia y Herzegovina y el pueblo, sin duda pertenecen a la Unión Europea en su diversidad y singularidad. La adhesión a la UE es la única manera de llevar a Bosnia a Europa, por supuesto. Este futuro está amenazado y el nombre Milorad Dodik ya ha caído. Por supuesto, esto es peligroso, porque quiere destruir. Quiere destruir, también en nombre, en cooperación, por supuesto, con Rusia, con intereses políticos, con China, con intereses económicos. Y no debemos olvidar al Presidente Vučić, que también ve su trabajo en la destrucción de la coexistencia en Bosnia y Herzegovina. Pero la UE apoya una Bosnia y Herzegovina unida y estable. El pueblo de Bosnia y Herzegovina se lo merece, y seguiremos trabajando por él.

8

Jul

2025

Discursos EN

Ver

Informes de 2023 y 2024 sobre Albania (debate)

Señora Presidenta, señor Comisario, después de este debate tuve la impresión, pero ahora entiendo por qué es tan difícil mantener una conversación con los extremistas de derecha. Salen y dicen: 'Si miras a Albania, es solo una pandilla de traficantes de drogas, y solo hay crimen'. Sí, nos enteramos. Hay crimen. Hay problemas. La situación de los medios de comunicación no es perfecta en absoluto. Pero, por otro lado, hay una sociedad civil fuerte que quiere desarrollarse. Por otro lado, hay una influencia rusa muy fuerte allí, que probablemente le guste, pero que es muy peligrosa no solo para Albania, sino que también es muy peligrosa para nosotros. Así que tenemos que hablar con ellos. Es un proceso basado en el mérito, como hemos escuchado muchas veces, lo cual es muy bueno, y los albaneses tienen que demostrar que pueden ser parte de la Unión Europea. Y una última frase: Cuando estuve en Albania a principios de la década de 1990, muchas personas hablaban italiano y sabían mucho sobre el mundo debido a los medios de comunicación italianos, incluso en este terrible sistema comunista. Y eso me lleva de nuevo a la idea de que tenemos que dar más información a las sociedades de hoy que no tienen información, como Bielorrusia, cuando no había nadie de la derecha, como Rusia y otros países. Ese es también nuestro trabajo en Europa.

8

Jul

2025

Discursos EN

Ver

Situación en Bielorrusia, en particular la liberación de los presos políticos (debate)

Señora Presidenta, estimado Comisario, estimado Ministro, cuando pienso en Lukashenka, no pienso en un presidente. Pienso en un dictador. Pero además, también pienso en un traidor porque vendió su país a un criminal de guerra, a Putin. Le dijo que puede hacer la guerra contra Ucrania también fuera de Bielorrusia. Por supuesto, hablamos de los presos políticos. Siempre me impresionó cuando hablé con la Sra. Realmente no me atreví a preguntar: '¿Escuchaste algo de tu esposo?', porque una vez ella me dijo: 'No, durante más de un año no he sabido nada de él', y ahora sabemos que es durante muchos años. Imagínese qué tipo de tortura es, no solo arrojar a la gente a una prisión, sino que luego dice que nunca volverá a escuchar a su familia. Como se mencionó, son al menos 1 100, 1 200 presos políticos que todavía están allí y tenemos que hablar de ellos. Tenemos que presionar a Lukashenka, como se mencionó de nuevo. Además, muchas gracias, señor Comisario, usted ha hablado de esas 400 000 personas aquí. Tenemos que ayudarlos. Ya hablamos de acción: la acción son los medios de comunicación. Necesitamos más información para las personas que aún viven en Bielorrusia. Bielorrusia es Europa. Será gratis. Pertenece a la UE. ¡Zhyve Bielorrusia!

7

Jul

2025

Discursos DE

Ver

Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

Señora Presidenta, el nacionalismo es guerra. Fue François Mitterrand quien dijo esto al Parlamento Europeo. Ahora tengo que seguir en alemán, porque también se trata de Austria. Existe este nacionalismo bélico que estamos presenciando de Putin, que tiene al pueblo de Ucrania asesinado. Existe el nacionalismo agresivo de un candidato presidencial rumano que dice: Somos dueños de un pedazo de Ucrania. Está el nacionalismo agresivo, un poco juguetón de Orbán, que camina con una bufanda, con un gran húngaro, también un reclamo, nos pertenece más. Esta estupidez también es cometida por un gobierno provincial austriaco, el Estirio, entre los llamados patriotas del FPÖ. Tienen la canción de Dachstein y dicen que parte de Eslovenia pertenece a Austria. Esta es una vieja canción, no tiene nada que ver con hoy, pero este gobernador provincial quiere esto en la constitución provincial o al menos en su propia ley. Es destructivo, está roto. Todo el mundo tiene derecho a un hogar. Nuestro hogar se llama Europa. Si vivimos juntos en nuestra patria, no dejemos que eso nos destruya. Vivimos juntos, no uno contra el otro.

7

Jul

2025

Discursos EN

Ver

Conmemoración del trigésimo aniversario del genocidio de Srebrenica

Señora Presidenta, queridos colegas, he estado en Srebrenica; Sé cuánto dolor hay, si miras a los ojos de los familiares de las innumerables víctimas. Fueron predominantemente hombres los que fueron asesinados, pero también mujeres y niños. Soportaron horrores inimaginables. El dolor sigue siendo un duro recordatorio de esos terribles días de julio de 1995. Algunos de los perpetradores bosnios, incluido el líder Ratko Mladić, siguen tras las rejas por sus crímenes. Y le pregunto al pueblo serbio: Por favor, entienda lo que sucede. Abre los ojos, reconoce el pasado y participa con las víctimas de este genocidio. Aceptar la verdad es el primer paso hacia la curación. Los europeos luchamos por la unidad, abrazando nuestra diversidad e historia para forjar juntos un futuro pacífico. Y puedo decirles que, como austriacos, en Austria también tuvimos dificultades para aceptar el papel de los austriacos en el Holocausto, pero era muy importante reconocer esta dolorosa verdad. Era esencial para comprender nuestro pasado, pero también nuestro futuro común aquí en Europa. Los acontecimientos en Srebrenica han sido declarados genocidio por los tribunales internacionales. Honramos a las víctimas. Inclino la cabeza y declaro solemnemente: ¡Nunca más! Sin embargo, incluso hoy en día, somos testigos de atrocidades similares. Cuando miramos a Ucrania, y lo que algunos rusos están haciendo allí, nos recuerdan que las sombras del genocidio todavía se ciernen. Tenemos una exposición al otro lado del puente, en el edificio Churchill. Gracias, señora Presidenta, por abrirla mañana. Y gracias a la gente del Centro Memorial Srebrenica por trabajar allí. Realmente te pido que vayas allí, lo mires y repitamos: ¡Nunca más!

22

May

2025

Discursos EN

Ver

Elige Europa para la ciencia (debate)

Señor Presidente, algunos colegas de derecha nos dijeron que Trump quiere ahuyentar solo a los científicos "despertados". Eso está mal. Tengo aquí el editorial de La lanceta, una conocida publicación científica. Lo que están escribiendo es que el departamento de Elon Musk recortó los presupuestos y premios federales, interrumpiendo las investigaciones sobre el cáncer pediátrico, la diabetes, el VIH, terminando prematuramente al menos 113 ensayos clínicos y reteniendo fondos de más de 200 universidades. Se han cancelado los proyectos de doctorado, se han rescindido las admisiones de graduados y se ha renunciado a la inversión en infraestructura. Las visas de estudiantes y profesores estadounidenses nacidos en el extranjero han sido revocadas. Así que esa es la situación. En los Estados Unidos, ya no pueden trabajar libremente. Así que por favor, Comisario, vaya allí, tráigalos. Realmente tenemos que hacer algo. Tienen un gran talento y deberían venir a Europa. Una cosa más: Ayer tuvimos una conferencia sobre la salud mental de los niños de Ucrania. Son refugiados: 20 000 de ellos fueron robados y llevados a Rusia. Necesitan mucho para la salud mental. Por favor, piensa en ellos también. Hagamos algo por ellos.

21

May

2025

Discursos EN

Ver

Deriva del Gobierno húngaro hacia una represión similar a la de Rusia: amenazas legislativas a la libertad de expresión y a la participación democrática (debate)

Señor Presidente, me encantan estos hombres realmente fuertes, los autócratas, cuando están temblando. Y ahora veo que el señor Orbán está temblando. Tiene miedo de la situación. ¿Pero cuál es la situación? Dice que se trata de transparencia. Quiere más transparencia. OK, tengamos más transparencia sobre la corrupción. Tengamos más transparencia: ¿Qué haces con el dinero? Tengamos transparencia: ¿Por qué su familia es tan rica? ¿Por qué sus amigos son tan ricos? Abre las arcas. Dinos de dónde es el dinero. Es de nuestros contribuyentes. Por supuesto que lo sabemos. Entonces, ¿a qué le tiene miedo? Teme que su plan político de negocios ya no funcione: el plan político de tener una mayoría suprimiendo los medios de comunicación y oprimiendo la mente pública y el plan de negocios ganando dinero con el dinero de nuestros contribuyentes. Una cosa más: Dice que sus oponentes son bichos, animales. Dice que los activistas políticos deben ser liquidados. Las personas que hablan así no tienen nada que ver en mi – en nuestra – Unión Europea.

7

May

2025

Discursos EN

Ver

Apoyo de la Unión a una paz justa, duradera e integral en Ucrania (debate)

Señora Presidenta, hoy hay un grupo de la Academia de Liderazgo de Ucrania en la Cámara. Los vi ya en Viena, y son el futuro de Ucrania. Me dijeron que, por supuesto, quieren la paz, pero también quieren la libertad. Y te diré esto: algún día algunos de ellos estarán aquí como diputados al Parlamento Europeo. Han entendido que sin libertad no hay paz duradera. Y también ven la televisión rusa. ¿Qué es lo que ven allí? El señor Putin —algunos de ustedes lo aman— muestra su propia capilla. Ahí es donde está orando: rezando al diablo para que mate a más gente. Ese es el hecho: quiere matar a más gente. Y su gente dice también en la televisión que los ucranianos no tienen derecho a vivir mientras no hablen ruso. Esos son los hechos, y esa es también la razón por la que tenemos que seguir apoyando a Ucrania y también tomar todos estos activos rusos. Von der Leyen ya no está aquí, pero debería hacerlo ahora. No solo hables de ello, hazlo ahora. Dales el dinero. Lo necesitan para la reconstrucción de Ucrania. Slava Ukraini!

6

May

2025

Discursos EN

Ver

Informes de 2023 y 2024 sobre Serbia (debate)

Señor Presidente, estimados colegas, en primer lugar, muchas gracias por la cooperación para el informe. Fui a Serbia la semana pasada para hablar con los partidos del Gobierno y de la oposición y con la sociedad civil y, por supuesto, para llorar a las víctimas de Novi Sad: 16 personas murieron allí. Cuando estuve en Serbia, me di cuenta de lo terrible que es la opresión de los medios de comunicación libres, cómo el servicio secreto está espiando y interceptando a los grupos de la oposición y la sociedad civil, cuán mezquinamente Vučić está hablando de la oposición, llamándolos "pedófilos políticos" y cuán profundamente la corrupción está arraigada en su sistema. La catástrofe de Novi Sad no fue mala suerte; Fue el resultado de la corrupción. Muchas gracias, señor Comisario Kos, hemos estado allí juntos y hemos hablado con los jóvenes. Hablamos con la sociedad civil. Nos explican: es corrupción. Y esta corrupción lleva cada vez a más personas —no solo estudiantes, también profesionales, trabajadores— a la calle, y la mayoría quiere vivir en Europa, quieren vivir en la Unión Europea, al igual que nosotros. Y realmente tengo que decirte: ustedes, los jóvenes, pero también las otras personas mayores, todos en Serbia, ustedes son parte de Europa, ustedes son parte de la Unión Europea. Usted es bienvenido aquí. Pero el régimen de Vučić de esta forma no puede entrar en la Comunidad Europea. Señor Vučić, no se interponga en el camino del futuro de su pueblo.

3

Abr

2025

Discursos DE

Ver

110.º aniversario del genocidio armenio

Señor Presidente, señor Comisario. El escritor austriaco Franz Werfel tiene muy bien en su libro el genocidio de los armenios Los cuarenta días de Musa Dagh descrito. Franz Werfel era judío. El libro fue quemado en Alemania en 1933. Y así como nosotros, la generación actual de alemanes, austriacos y otros, no tenemos la culpa del Holocausto, sino que tenemos la responsabilidad de hablar de él, de recordarlo, por lo que el Gobierno turco de hoy, el pueblo de Turquía, tendría la responsabilidad de hablar de lo que fue, de reconocer lo que fue: este libro Los cuarenta días de Musa Dagh leer. Esto no es una debilidad, todo lo contrario, es la convicción de que debemos aceptar la historia, entenderla y hacer todo lo posible para garantizar que no vuelva a suceder. 110 años después, sin embargo, la población de Armenia se ve amenazada de nuevo por Azerbaiyán. Y la buena noticia es: El Gobierno armenio, la población armenia: saben dónde está su patria histórica. Y sólo interrumpido por algún tiempo, pero la patria histórica está aquí con nosotros en Europa. Este es un país europeo. El Gobierno armenio, el pueblo, quieren venir a Europa. Y me parece muy positivo que también estén haciendo esta petición de que quieran ser admitidos en la UE. Armenia es parte de Europa. No olvidemos lo que fue, pero trabajemos juntos por una Europa mejor.

2

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Riesgo inminente de una mayor represión por parte del régimen de Lukashenka en Bielorrusia: amenazas procedentes de la Comisión de Investigación (debate)

Señora Presidenta, Señora ComisariaLos bielorrusos son europeos como nosotros: comparten nuestros valores, quieren vivir con nosotros y un día encontrarán el lugar que les corresponde en la familia europea. Hasta entonces, tienen que luchar por la libertad, y nosotros tenemos que apoyarlos. Especialmente, tenemos que apoyar ahora a sus presos políticos. Sergei Tsikhanouski es uno de ellos, y está en prisión porque quería competir contra el presidente. Luego su esposa se hizo cargo de la lucha por la libertad, y tuvo que abandonar el país, aunque ganó la presidencia. Cuando hablé con ella por última vez, me dijo que durante más de dos años no ha oído nada sobre su esposo. Así que ya ves lo cruel que es el régimen. Hoy, el 2 de abril, Lukashenko y Putin dicen que tienen un día de unidad. No es un día de unidad de dos pueblos. Es un día de unidad de dos dictadores, y es muy importante decir que continuaremos apoyando a la gente real en Bielorrusia, que tenemos que tener sanciones más fuertes contra los líderes y que trabajaremos por la libertad de los bielorrusos. Zhyve Bielorrusia!