Sobre qué Sebastian ha hablado.

1

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Ataques dirigidos contra cristianos en la República Democrática del Congo: defensa de la libertad de religión y la seguridad (debate)

Señora Presidenta, la República Democrática del Congo, una nación que es 95 % cristiana, se ha convertido en un matadero para cristianos. No olvidemos que los cristianos son el grupo religioso más perseguido del mundo. Ahora, en la República Democrática del Congo, nuestros compañeros cristianos están siendo secuestrados, masacrados y expulsados de sus hogares por yihadistas sedientos de sangre. La gente fue masacrada en una iglesia debido a su fe, la gente fue ejecutada por negarse a convertirse al Islam. Las iglesias han sido bombardeadas. Las aldeas cristianas están siendo abandonadas. ¿Dónde está la indignación? ¿Dónde está la acción? Europa no debe permanecer en silencio. Compartimos una larga herencia cristiana. Debemos protegerlo contra el yihadismo, que es una amenaza tanto a nivel mundial como en nuestro continente de origen.

1

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Dramática situación en Gaza y necesidad de volver a aplicar, íntegramente y con carácter inmediato, el acuerdo de alto el fuego y liberación de los rehenes (debate)

Señora Presidenta, ¿por qué, incluso después de más de 500 días, la guerra contra Hamás sigue estallando en Gaza? Esto se debe a que Hamas no ha depuesto sus armas y liberado a todos los rehenes restantes. Hay una cosa que todos tenemos que entender sobre Hamas. Hamas no está luchando en contra de nuestra solución de dos estados. Están luchando por la destrucción de Israel. Cualesquiera que sean los medios necesarios, ya sea matando civiles o escondiéndose debajo de hospitales. No descansarán hasta que todos los israelíes sean expulsados o asesinados del río al mar. Así que tampoco descansaremos. No descansaremos hasta que el mundo entero vea que el mayor obstáculo para resolver el conflicto entre israelíes y palestinos es la mera existencia de la organización terrorista llamada Hamas.

1

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Represión de la democracia en Turquía y detención de Ekrem İmamoğlu (debate)

Señora Presidenta, Turquía se ha convertido en un Estado autoritario. El arresto de los rivales políticos de Erdogan muestra el proceso paso a paso de la destrucción democrática. Va en contra de nuestros valores europeos más fundamentales. Por eso quiero expresar mi apoyo al valiente pueblo de Turquía, que ha estado protestando contra el autoritarismo en su país. Están dispuestos a luchar por la democracia, a pesar de todas las restricciones, amenazas y violencia de su gobernante. Se necesitan agallas. Nosotros, como defensores de los derechos fundamentales y los valores democráticos en este mundo, debemos extender nuestro pleno apoyo a los valientes manifestantes. Un manifestante declaró sabiamente que durante la historia de la humanidad, las personas que se han levantado contra la opresión siempre han ganado eventualmente. Espero que esta victoria llegue más pronto que tarde.

1

Abr

2025

Discursos EN

Ver

PESC y PSDC (artículo 36 del TUE) (debate conjunto)

Señora Presidenta, según la última encuesta del Eurobarómetro, el 36 % de los europeos considera que la seguridad y la defensa son las tres prioridades principales de la UE. Este fue el porcentaje de votos más alto entre todas las opciones dadas. Los resultados son claros: los ciudadanos europeos quieren que sus líderes se centren, ante todo, en proporcionar seguridad. ¿Este cuerpo está actuando en consecuencia? No lo es. ¿Hemos visto una revisión total de la política de inmigración de Europa? No, no lo hemos hecho, a pesar de que los errores del pasado ahora están arriesgando nuestra seguridad. ¿O hemos sido lo suficientemente fuertes como para alejar a Rusia del suelo ucraniano? No, no lo hemos hecho. Ahora es el momento de hacer lo que la gente nos pide que hagamos: Nos enfocamos en resolver problemas de seguridad, no en crearlos repitiendo nuestros errores anteriores.

1

Abr

2025

Discursos EN

Ver

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 20 de marzo de 2025 (debate)

Señora Presidenta, me gusta cómo está cambiando el tono de Europa en este momento. Europa no sobrevivirá si no fortalecemos nuestra seguridad y competitividad. Creo que la mayoría de los líderes europeos están empezando a darse cuenta de esto. Bueno para Europa. Pero cuando empiezo a leer cómo los líderes europeos manejan la política climática y energética, mis sentimientos positivos a menudo desaparecen. Mientras que la gente pide menores costos de vida y menos regulación, Europa todavía se aferra a la ideología verde poco realista. Seamos realistas, nuestros objetivos verdes del pasado no son compatibles con nuestras prioridades actuales. Las políticas ecológicas demasiado estrictas son la razón por la que las empresas y los hogares europeos han estado luchando. Para mis colegas izquierdistas y verdes, tuviste tu tiempo y no funcionó. Ahora es el momento de hacer las cosas de manera diferente.

31

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Plataforma común de datos sobre las sustancias químicas y establecimiento de un marco de seguimiento y perspectivas para las sustancias químicas (breve presentación)

Señora Presidenta, estoy aquí como una voz para ciudadanos como los de Finlandia, que valoran la independencia de su país. Estas propuestas —centralizar la recogida de datos sobre sustancias químicas, reasignar tareas a nivel de la UE y, por tanto, capacitar a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas sobre los agentes locales— despojan de control a los Estados miembros. Los Estados miembros, con sus industrias y características únicas, merecen tomar sus propias decisiones, no seguir un uniforme único de la UE que no se adapte adecuadamente a nadie. Hemos visto lo suficiente como para decir que la centralización de la UE a menudo ignora las necesidades locales, añade burocracia y quita el poder de donde debería estar: cerca de la gente. Les insto a que protejan la soberanía nacional y rechacen las medidas que socavan el derecho de los Estados Miembros a gobernarse a sí mismos.

31

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Necesidad de garantizar el pluralismo democrático y de reforzar las políticas en materia de integridad, transparencia y lucha contra la corrupción en la Unión (debate)

Señora Presidenta, los escándalos de corrupción están sacudiendo a este Parlamento. Un antiguo diputado al Parlamento Europeo fue condenado por mal uso de los fondos del Parlamento. Gobiernos extranjeros como Qatar y Marruecos, y compañías como Huawei han pagado sobornos por votos favorables. La corrupción y el mal uso de los fondos públicos deben ser absolutamente condenados, independientemente de su afiliación política. Señorías, no olvidemos una fuente importante que ha permitido la corrupción masiva de los fondos de la UE. Ese es el Fondo de Recuperación Económica posterior a la COVID-19. El año pasado, en una sola investigación, se descubrió un fraude de más de 600 millones de euros. La lección debe ser clara para todos los que queremos luchar contra la corrupción. El fondo de recuperación es un modelo horrible en el que basar las políticas futuras.

31

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Situación de los profesores universitarios y los investigadores europeos en los Estados Unidos y consecuencias para la libertad de cátedra (debate)

Señora Presidenta, en los últimos años hemos sido testigos de una enorme amenaza a la libertad académica. Cuando despertó, el DEI y la teoría crítica de la raza inundaron las grandes instituciones intelectuales de Occidente, este cuerpo permaneció en silencio como una cripta. Aquí hay algunos ejemplos. Formación obligatoria en teoría de la raza crítica que buscaba adoctrinar a los estudiantes para que rechazaran sus pensamientos y comportamientos inconscientes hacia los grupos minoritarios: ¿dónde estaba la indignación? Una burocracia inflada de la DEI que exige a los profesores que firmen declaraciones de diversidad en prestigiosas universidades estadounidenses como Harvard y el MIT: ¿dónde estaba la indignación? Un estudio sobre la ineficacia de los bloqueadores de la pubertad que no se publicaron debido a la política: ¿dónde estaba la indignación? En realidad, querías que esto continuara, y ahora estás indignado cuando mucha gente dice a todo esto: 'No, gracias'.

31

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Brújula cultural europea como motor de la competitividad económica y la resiliencia (debate)

Señora Presidenta, Europa se está perdiendo a sí misma. Alguna vez fuimos el corazón del coraje, la innovación y el orgullo cultural. Ahora siente que solo queda el miedo a ser llamado intolerante. Hemos sido demasiado débiles para defender nuestras propias tradiciones y patrimonio durante demasiado tiempo. Nuestros barrios se han convertido en guetos donde las leyes y los valores europeos ya no tienen cabida. En todas nuestras ciudades, vemos señales claras de cómo nuestra democracia, igualdad y libertad se están alejando y reemplazando por ideologías importadas. Estamos hablando de ideologías que no integran ni respetan el modo de vida europeo. La tolerancia nunca debe significar que tenemos que abandonar las cosas que apreciamos. Esto no es progreso. Esto es rendirse. Si no defendemos nuestra propia cultura y valores, ¿quién lo hará?

31

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Unión de Ahorros e Inversiones (debate)

Señora Presidenta, la unión de ahorros e inversiones de la Comisión Europea promete montones de oro, pero entrega cadenas de hierro. No podemos evitar el hecho de que este libro de jugadas sienta las bases para una mayor regulación de la UE y una mayor participación de la UE en la vida de los ciudadanos. Educar a las personas para que inviertan es un buen objetivo, pero el diablo radica en los detalles de este documento. La Comisión está planeando, a través de esta herramienta, impulsar la regulación de las pensiones a escala de la UE junto con la regulación financiera, al tiempo que intenta canalizar el ahorro de las personas hacia proyectos que la UE considera dignos, como las inversiones climáticas y ecológicas. Debemos tener en cuenta que las soluciones para la prosperidad de los ciudadanos de la UE residen en las decisiones financieras de los Estados miembros, no en las promesas doradas de la Comisión.

31

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Orientaciones para el presupuesto 2026, sección III (debate)

Señor Presidente, la Unión Europea se enfrenta a muchos desafíos, tanto desde fuera como dentro de nuestras fronteras. Si queremos proporcionar una Europa segura y competitiva para la próxima generación, debemos cambiar nuestras prioridades. Nuestros competidores económicos están celebrando inversiones masivas en nuevas tecnologías, mientras que la sobrerregulación y los altos costos mantienen a las empresas europeas en un estrangulamiento. Los números no mienten. Nuestro crecimiento económico se ha quedado atrás. Mucho debe cambiar. Es hora de reconsiderar los objetivos ecológicos ideológicos y, en cambio, cambiar nuestro enfoque completo hacia la creación de una Europa poderosa que permita a nuestras empresas prosperar en lugar de transferir fábricas a China. Tenemos que tomar estas medidas si queremos garantizar nuestra resiliencia en tiempos de crisis. Y todos mis colegas: Mira a tu alrededor, la crisis ya está aquí. Actuemos en consecuencia.

12

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Aceleración de la eliminación gradual del gas ruso y otros productos energéticos rusos en la Unión (debate)

Señor Presidente, cada centavo que gastamos en petróleo y gas natural ruso resulta en la pérdida de vidas ucranianas. La semana pasada, en una sola noche, Putin lanzó más de 60 misiles y 200 drones hacia Ucrania. Estas armas son financiadas por Rusia a través de la venta de recursos naturales. Si queremos detener el régimen imperialista de Putin, debemos aumentar nuestros esfuerzos para poner fin por completo a nuestra dependencia de la energía rusa. La única cantidad apropiada de petróleo y gas natural ruso en Europa es cero. Tenemos que invertir en nuestra infraestructura energética y cerrar todas las lagunas que permiten la importación de petróleo ruso refinado a Europa a través de terceros países, como la India y Turquía. Es nuestra responsabilidad hacer todo lo posible para que el valiente pueblo de Ucrania pueda vivir sus vidas en paz. ¡Recortemos nuestra dependencia de Rusia!

12

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Activos rusos inmovilizados (debate)

Señor Presidente, más de 200 000 millones de euros en activos rusos congelados. Activos que podrían marcar una diferencia real en el campo de batalla. Los activos que tienen el poder de la vida y la muerte han estado acumulando polvo en las bóvedas de los bancos europeos por tercer año consecutivo. Pregunto: ¿A qué estamos esperando? En mayo pasado, más de dos años después del inicio de la guerra, los Estados miembros acordaron utilizar los beneficios de estos activos congelados en beneficio de Ucrania. Incluso esta decisión tomó años. La decisión de utilizar los activos congelados se pospuso, a la espera de días potencialmente más oscuros. Ahora, si alguna vez, es el momento. La lentitud de Europa es una amenaza real para nuestra propia seguridad. Si realmente queremos mostrar nuestro apoyo a Ucrania y defender nuestro continente, los activos congelados de Rusia deben ser liberados para el uso de Ucrania. Los tiempos difíciles requieren medidas duras.

12

Mar

2025

Discursos FI

Ver

Aspectos sociales y de empleo de los procesos de reestructuración: necesidad de proteger los puestos de trabajo y los derechos de los trabajadores (debate)

Señor Presidente, los trabajadores son un pilar del éxito de Europa. En muchas áreas, sin embargo, el futuro de los trabajadores se ve borroso. Los errores masivos cometidos a nivel de la UE, por ejemplo en forma de una política de inmigración flexible y una política climática arrogante, no han sido libres. ¿Quién pagará por estos errores? En última instancia, un trabajador europeo. Por ejemplo, la iniciativa del Pacto Verde de la Comisión Europea actúa como freno de mano para la aparición de nuevas industrias en Europa y como gas para la fuga de viejas industrias de Europa. El resultado es un menor número de puestos de trabajo. Una defensa efectiva de los derechos de los trabajadores sería oponerse a esta política, que ha sido defendida por los partidos de izquierda en Europa en los últimos años. Sin embargo, no parece interesar a los sindicatos que se han vuelto rojo-verdes. Pero yo y muchos otros conservadores de derecha estamos interesados, y es por eso que defenderé a los trabajadores europeos contra la locura de esta Cámara.

12

Mar

2025

Discursos FI

Ver

Unión de Capacidades: procurar más y mejores oportunidades para estudiar, formarse o trabajar en la Unión y que nuestros talentos vuelvan a casa (debate)

Señor Presidente, la estrategia de competencias que acaba de presentar la Comisión tiene razón en que los ciudadanos educados son la piedra angular de la competitividad europea. Se debe invertir en las personas y sus habilidades. También es importante que personas cualificadas formadas con el dinero de los contribuyentes europeos permanezcan en Europa para construir sus propias economías y sociedades. Sin embargo, echemos un vistazo al título de la Comunicación de la Comisión. Habla de una Unión de Habilidades. Esto no es una coincidencia. Esta es una opción clara para tratar de promover una profundización cada vez mayor de la UE y un incipiente hacia el estado federal. Señorías, no es ni debe ser la UE la que resuelva estas cuestiones en términos de capacidades, educación, aprendizaje permanente o empleo. Las cuestiones relativas a las políticas de educación y empleo son y deben ser responsabilidad de los Estados miembros. La toma de decisiones debe permanecer en manos nacionales.

12

Mar

2025

Discursos FI

Ver

Plan de Acción para la industria del automóvil (debate)

Señor Presidente, Señorías, se les debe culpar. La industria automovilística europea ha sido empujada a la crisis con una política ecológica tonta, que incluye regulaciones de emisiones demasiado estrictas. Por ejemplo, no podremos competir con la industria china mientras la regulación adicional y sobrecargada ralentice nuestra inversión y disciplina a nuestras empresas. La industria automotriz es un ejemplo sorprendente de esto. Apoyo a la industria automovilística europea, que es la columna vertebral de nuestra economía y nuestra autosuficiencia: el 7 % del PIB total de la UE y el empleo para más de 13 millones de personas. ¿Quién es un tonto que quiere este tipo de poder para ir golpeando? Debemos garantizar que la transición al transporte de bajas emisiones se lleve a cabo dentro de los límites de nuestra capacidad de carga: los consumidores, la industria y la sociedad en su conjunto.

12

Mar

2025

Discursos FI

Ver

Semestre Europeo (debate conjunto)

Señor Presidente, poner la economía en orden, recortarla, no es un buen trabajo. Cuando el gasto público está sobreexpandido, recortarlo significa que alguien tiene que ser quitado. Esto es lo que deben hacer los gobiernos responsables. Equilibrar la economía, porque la deuda no se puede tomar indefinidamente o la bomba explota en sus manos. A medida que nuestro propio aumento de la deuda comienza a estancarse, muchos países han comenzado a mirar hacia Bruselas. ¿Y si el endeudamiento se gestionara a través de la UE y, por tanto, a través de otros Estados miembros? Esto es a lo que digo absolutamente no. Recientemente, el gobierno de centroizquierda de España estaba pidiendo una duplicación del presupuesto de la UE, y que esto debería hacerse con la deuda conjunta de los países. Sería otro desastre de la UE. No es el trabajo de Bruselas endeudarse. Este es un juego claro. La recaudación y el control de la deuda son responsabilidad de cada Estado miembro.

11

Mar

2025

Discursos FI

Ver

Presentación de la propuesta sobre un nuevo enfoque común en materia de retorno (debate)

Señor Presidente, cada año se ordena la salida de más de 300 000 extranjeros que se encuentran en situación irregular en la UE. Sin embargo, sólo alrededor de una quinta parte de ellos pueden ser devueltos a sus países de origen. El sistema de retorno es una gran broma. Europa está orgullosa del Estado de Derecho y de su respeto. Eso está bien, pero ¿qué principio es el que no permite el retorno de aquellos que están ilegalmente presentes en el país? Mejorar los retornos también es un problema de seguridad. Los migrantes, especialmente de países del Oriente Medio y África, están claramente sobrerrepresentados en las estadísticas de delincuencia. ¿Cuándo despertará Europa? Aquellos que han recibido una decisión negativa y que han cometido delitos graves deben ser devueltos sin demora. La ayuda al desarrollo debe condicionarse a que los países acepten recibir a sus propios ciudadanos. Los centros de retorno deben estar situados fuera de la UE. Damas y caballeros, hagamos de este un año de retornos.

11

Mar

2025

Discursos FI

Ver

Presentación de la propuesta relativa a la Ley de Medicamentos Esenciales (debate)

Señor Presidente, el acceso a los medicamentos en situaciones de crisis es el alma de los Estados miembros. Tiene que ser seguro, espero que no. La UE está presionando actualmente para mejorar las cadenas de suministro de medicamentos, pero aún queda trabajo por hacer. El comienzo de la era de la corona reveló nuestras debilidades. Las herramientas necesarias estaban en China y los europeos en pánico. Lo mismo no debe suceder de nuevo. Al igual que con muchas otras cosas, las fábricas europeas son la respuesta. Una industria farmacéutica fuerte e independiente que no se desvía hacia el este ni hacia el oeste. Europa no debe ser un continente que siempre espera ayuda cuando está en un mal lugar. En todo caso, es una debilidad. Y recuerda, ahora mismo es el momento de la acción. Si se toman medidas a medida que se desarrolla la próxima crisis, entonces será demasiado tarde.

11

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Hoja de ruta para los derechos de la mujer (debate)

Señor Presidente, una de cada tres mujeres afirma haber sufrido violencia física o sexual en los últimos doce meses. Esto debería ser una llamada de atención. Se plantea la pregunta: ¿Por qué nuestras calles se han vuelto tan inseguras para las mujeres? La policía finlandesa publicó recientemente estadísticas sobre las tasas de delitos sexuales por nacionalidad. Los resultados son reveladores. En comparación con los nacionales finlandeses, las tasas de delitos sexuales cometidos son seis veces mayores para los somalíes; diez veces más alto para los iraquíes; 12 veces más alto para afganos y congoleños; y hasta 15 veces más alto para los sirios. Números absolutamente impactantes. Colegas, defendamos a nuestras hijas, hermanas y esposas. Hagamos que nuestras calles vuelvan a ser seguras: protejamos nuestras fronteras del tipo de inmigración que es perjudicial.

10

Mar

2025

Discursos FI

Ver

Fondo Social Europeo Plus después de 2027 (breve presentación)

Señor Presidente, "muchos pasteles son hermosos" es un proverbio finlandés. El Fondo Social Europeo Plus es un pastel de este tipo. El objetivo declarado del fondo es, entre otras cosas, integrar a los extranjeros en nuestro mercado laboral y promover la igualdad de género. Pero estos se pueden decidir mejor a nivel nacional, porque la situación en cada sociedad es diferente. A través de la UE, este esfuerzo cuesta a los contribuyentes alrededor de 20 000 millones EUR al año. ¿Qué hemos logrado con este tipo de dinero? ¿Alguien fuera de este edificio ha oído hablar de la existencia de tal fondo? Así que cuando el actual Marco Financiero Plurianual llega a su fin y me preguntan cuál creo que es el mejor futuro posible para este Fondo Social, la respuesta es muy simple: Dinero para la defensa.

10

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Establecimiento del Mecanismo de Reforma y Crecimiento para la República de Moldavia (debate)

Señora Presidenta, este paquete de inversión propuesto es un paso crucial para la integración de Moldavia en la UE. Sin embargo, Moldavia todavía enfrenta grandes desafíos como la pobreza y la desigualdad, que requieren un desarrollo real más allá de las cifras financieras. Estos son desafíos que no debemos olvidar. Sin embargo, su mayor amenaza es Rusia. El Estado terrorista no solo se centra en Ucrania. No. Están haciendo todo lo posible para desestabilizar a Moldavia, un país candidato a la UE. Esta es la razón por la que nuestro trabajo es garantizar que ni un solo centavo de este servicio beneficie a aquellos que buscan socavar la soberanía de Moldova. Si bien la instalación es un paso positivo, el objetivo final es garantizar la estabilidad y la prosperidad a largo plazo en la región. El futuro de Moldavia está en Europa, donde prevalecen la democracia y la seguridad.

10

Mar

2025

Discursos EN

Ver

Reducción de la burocracia y simplificación de la actividad empresarial en la Unión: las primeras propuestas Ómnibus (debate)

Señora Presidenta, las empresas son la columna vertebral de la economía europea. Sin embargo, Bruselas ha estado apagando el motor de Europa al ser el campeón de la regulación excesiva. Estas nuevas propuestas Ómnibus reducen la regulación y limitan la presentación de informes de sostenibilidad a las grandes corporaciones. Un pequeño paso adelante, pero no lo suficientemente cerca. El verdadero obstáculo sigue siendo la regulación climática masiva en comparación con nuestros competidores. Seamos realistas, políticas demasiado estrictas están matando nuestra competitividad y poniendo en riesgo el empleo. Lo que Europa necesita no son directivas interminables de Bruselas, sino políticas que le den a Europa la oportunidad de ganar. Es hora de romper las cadenas de una regulación climática demasiado estricta, dejar que las empresas prosperen y restaurar a Europa a la cima de la economía mundial.

12

Feb

2025

Discursos EN

Ver

Necesidad de apoyo específico para las regiones de la Unión limítrofes con Rusia, Bielorrusia y Ucrania (debate)

Señora Presidenta, 1 300 km. Imagine que su país protegería la frontera más larga de la UE contra un país que está atacando en Europa. Una frontera que es tan larga como lo es desde Tallin a Viena. Eso es lo que Finlandia está haciendo por la seguridad de toda Europa, y con una economía de una población de solo 5,5 millones de personas. Seamos realistas: para Europa, Rusia es la mayor amenaza. Las regiones de la UE limítrofes con Rusia están en primera línea. No se trata de cohesión. Mantener estas regiones habitadas y armadas es crucial para nuestra seguridad. Las regiones fronterizas deben contar con infraestructuras para garantizar la movilidad militar y las capacidades de protección de las fronteras. Insto a la Comisión a que cree un instrumento especial para apoyar a estas regiones que custodian toda Europa para nosotros.

12

Feb

2025

Discursos FI

Ver

Brújula de la Competitividad (debate)

Señor Presidente, ¿cuál es la competitividad de la UE? Bueno, mal por ello. Las obligaciones climáticas altamente ambiciosas y el tsunami regulatorio de la UE han llevado a Europa al borde de la ciénaga y más allá. Estados Unidos y China están gastando, pero ¿qué debería hacer Europa en esta situación? Bueno, los salones de esta casa incluso han reflexionado sobre si el PIB, conocido como la medida más común de la economía, ya no es una medida viable. De esta manera, los polos de pintura se desplazarán cuando quede claro que los sueños verdes no trajeron el crecimiento económico masivo prometido. La siguiente solución es dejar de mirar las cifras del PIB. ¿Es hora de volver a la realidad? Europa necesita la industria tradicional vibrante que ha sido nuestra fuerza en el pasado, y que también traerá consigo el crecimiento económico tradicional que seremos capaces de hacer frente a, por ejemplo, China.