Ce sur quoi Nikos a parlé.

Monsieur le Président, nous savons que le scandale a jeté une longue ombre sur cette institution, et pourtant, un an plus tard, nous sommes toujours scandalisés et nous cherchons des solutions. Nous travaillons dans une démocratie. Et c’est ce qui est bien dans cet établissement sur lequel le scandale nous a fait honte. Madame Aubry avait déjà posé quelques questions à Madame Loiseau. Madame Loiseau est un exemple que j'aimerais suivre en termes de moralité et de lutte contre les lobbyistes. Nous devrions tous avoir son esprit. Il y a un problème avec ce scandale, qui n’a rien à voir avec le Parlement européen, et c’est que le système judiciaire belge n’a pas progressé assez vite, me semble-t-il, pour éclaircir la situation. Tant que les auteurs ne seront pas traduits en justice, ce n’est pas le rôle du Parlement européen, nous n’aurons pas de clarté, nous n’aurons pas ce qu’ils disent être une clôture. Et enfin, on peut passer autant de règles qu'on veut, autant de procédures, autant de signatures, c'est une affaire éthique, personnelle. C'est à nous d'être de purs politiciens au service de l'intérêt public.

Madame la Présidente, chers collègues, en ce moment même, dans le pays troublé qu'est le Niger, le président Mohamed Bazoum et son fils attendent de mourir. Son crime: être démocrate. Le crime du fils: étant son fils. C'est la logique malade des dictatures. Ce sont des ennemis de la lumière. Avec des ministres et des civils, la junte nigérienne a arrêté la démocratie et étouffé la lumière. Nous avons vu de nombreuses dictatures dans nos vies, malheureusement, mais nous continuons à être offensés. Comme George Steiner l'a écrit il y a longtemps, nous ne devons jamais nous habituer aux plus petites violations, nous devons rester indignés. Bien que je n’aie jamais rencontré le président Bazoum – un jour je pourrais le faire – je comprends. En tant que jeune garçon de 11 ans, j'ai vu mon propre père être emprisonné et mon grand-père est mort en résidence surveillée. Le président Bazoum s'est vu offrir une clause dérogatoire pour démissionner et se libérer. Simple, non? Pas si simple. Un guerrier dans l'âme, comme je l'ai appris de mon ami, il refuse de céder à ses ravisseurs, même si cela signifie qu'il perd la vie. Avec notre vote de demain, nous pourrions sauver un démocrate et son fils. Avec notre vote de demain, nous montrons notre solidarité avec le peuple nigérien.

(EN) Madame la Présidente, le rapport du rapporteur Picula est très fort et félicite d'être honnête, de ne pas couper les coins. Et je suis d'accord avec le collègue des Verts sur le fait que le Monténégro est allé si loin et qu'il doit faire un effort supplémentaire. Et je suis d'accord avec le collègue Dzhambazki sur le fait qu'il y a une influence, comme le souligne le rapport, d'autres pays, à la fois la Serbie et la Chine, et l'effort devrait être d'encourager le Monténégro à utiliser le Fonds d'investissement de l'UE afin qu'il ne dépende pas de ces largesses de la Chine pour entrer dans les Balkans. C’est l’une des astuces, et la Grèce est également tombée dans ce piège. Le président Milatović a manifesté un vif intérêt pour se rapprocher de l'Europe. Il a visité ici plusieurs fois. Il est très pro-européen, mais comme l’ont souligné certains orateurs, il s’agit d’un gouvernement instable. Et le très beau titre d'Europe Now exprime le besoin, mais il doit l'apporter à la livraison. J'étais en fait, lors des dernières élections, un observateur et c'était pacifique et juste. Mais ensuite, nous avons également découvert les problèmes liés à l'influence des pays étrangers. Si nous voulons faire entrer les Balkans occidentaux d'ici 2030, toutes ces questions doivent être résolues. Et une petite affaire – rien à voir avec le Monténégro – nous devons résoudre les problèmes dans d’autres pays comme l’Albanie et libérer des maires comme Fredi Beleri.

–M. le Président. Je parlerai en grec, mais je voudrais d’abord dire à ma collègue, Mme Vozemberg-Vrionidi, du PPE Nouvelle démocratie, que j’espère que la Grèce ne recommencera plus jamais. Elle dit que son gouvernement s'est arrêté avec PEGA, avec ce qui suit, et avec les logiciels espions. J’espère que c’est vrai. Cependant, il y a des choses troublantes qui se passent encore. Je passe maintenant au grec. Είναι εξαιρετικά ανησυχητικό ότι η νέα ελληνική κυβέρνηση δεν ακολούθησε τις προτάσεις της επιτροπής PEGA, εκείνες που αφορούσαν τη λειτουργία της ΑΔΑΕ. Autorité hellénique chargée de la sécurité des communications et de la protection de la vie privée. C’est peut-être ironique. Σας θυμίζω ότι γνωστό θύμα των υποκλοπών ήταν και ο σημερινός πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Νίκος Ανδρουλάκης. Η κυβέρνηση «κίνησε γη και ουρανό» έτσι ώστε μαζί με το μικρό δεξιό κόμμα να αλλάξει τα μέλη της επιτροπής, ακριβώς μια μέρα πριν από τη συνεδρίαση της ΑΔΑΕ για το θέμα των υποκλοπών. Μια μέρα πριν. Αυτό λέγεται συγκάλυψη. Με αυτόν τον αμφίβολο τρόπο η κυβέρνηση προστατεύεται από τις συνέπειες των πράξεών της. Κάνω έκκληση στο Συμβούλιο και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να θεσπίσει μια πανευρωπαϊκή νομοθεσία με ισχύ, ώστε να μπορέσουν τα θύματα των υποκλοπών να μάθουν επιτέλους αν παρακολουθούνταν, από ποιους και γιατί παρακολουθούνταν, και να αναζητήσουν δικαίωση.

Monsieur le Président, je voudrais remercier Nacho pour le très bon travail qu'il a accompli; nous avons travaillé ensemble. Je vais parler du grec, mais je pense que mon interprétation est qu’il ferme la porte à l’adhésion. J’ai entendu différentes interprétations aujourd’hui, et pour ceux qui sont en Grèce, c’est un mélange – bon et mauvais pour nous. C’est une gifle pour la Turquie, mais comment faire pression sur la Turquie à partir de maintenant pour qu’elle se démocratise? Quels seraient les instruments que nous pourrions utiliser pour le rapprocher de nos valeurs? Je vais passer au grec. Κύριε Πρόεδρε, να ξεκαθαρίσουμε ότι δεν κλείνουμε την πόρτα στην Τουρκία. Αν προτείνει τελικώς κάποια νέου τύπου σχέση, αυτό πρέπει να γίνει το γρηγορότερο δυνατό. Οφείλει να είναι σαφές ότι δεν υπογράφουμε λευκή επιταγή για το μέλλον. Αν πάμε προς τελωνειακή ένωση πρέπει να κρατήσουμε τις αξίες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Προφανώς είναι σημαντικός εταίρος για τη Δύση, όμως πρέπει να εφαρμόσει τους κανόνες για τη μετανάστευση, όπως έχει συμφωνήσει, αλλλά δεν το κάνει. Και προφανώς πρέπει να συνεχίσουμε να πιέζουμε για τη λύση του Κυπριακού.

Monsieur le Président, les événements catastrophiques et extrêmes qui ont touché la Slovaquie, la Grèce, la Libye et le Maroc montrent une chose: La bête du changement climatique est là et elle dévore tout. En Thessalie, pour donner un exemple rapide, nous avons vu des plongeurs à la recherche de corps dans des maisons englouties. Nous n'avons même pas vu cela dans les films de science-fiction. Comme tous les députés grecs du Parlement européen aujourd'hui, je demande à la Commission européenne de se pencher également sur le problème, de prendre des mesures supplémentaires et urgentes. J’espère, comme l’ont dit de nombreux collègues ici présents, que les forces conservatrices du Parlement européen soutiendront plus fermement le pacte vert. Je propose que le gouvernement grec procède immédiatement à la reconstruction de l'infrastructure et empêche la bombe épidémiologique provenant des eaux polluées. Nous critiquons les travaux qui n'ont pas été réalisés, les technologies modernes de prévention, qui, comme d'autres l'ont dit, n'ont pas été mises en œuvre. D'ici décembre, pour aller pratiquement de l'avant, il serait bon que la Commission européenne, la commission ENVI et nous, à S&D, proposions une liste de bonnes pratiques pour la prévention des incendies et des inondations. C'est quelque chose que nous pouvons faire à partir de maintenant jusqu'au printemps. Nous avons vu des pompiers volontaires, des forestiers, des policiers, l'armée et des citoyens ordinaires agir de manière décisive, avec abnégation, courage et surtout dans un esprit de solidarité. Je suggère que nous suivions leur exemple. Ce n'est qu'avec cette détermination, et avec les sirènes d'urgence qui sonnent dans nos oreilles, que nous apprivoiserons la bête du changement climatique. Dès que possible, comme d'autres collègues l'ont dit, nous devons prendre des mesures pour réduire l'augmentation de la température. Agir maintenant par chacun d'entre nous.

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai récemment eu la chance de me rendre en Albanie en tant que membre de l'équipe municipale d'observation des élections. Oui, le processus s'est déroulé sans heurts. Oui, je suis d'accord avec ce qu'ont dit le commissaire et Mme Santos; L'Albanie a progressé, mais il y a quelque chose de loin derrière: Deux jours avant les élections nationales, il ne peut pas mettre en prison un certain nombre de maires, y compris le très sensible pour nous maire de Himara, Freddie Beleris. Il a finalement été élu en prison. Nous demandons sa libération s’il veut que l’Albanie bénéficie du soutien de la Grèce et de nous tous pour tenter d’atteindre l’Europe dans les années 20 et 30, et nous lui souhaitons bonne chance. Nous voulons que tous les Balkans occidentaux entrent à un moment donné. Il doit dès que possible respecter les règles de l'Etat de droit, appliquer les chapitres 23 et 24, et ensuite il aura nos applaudissements.