Reden

Herr Präsident, Herr Kommissar, was für eine Freude ist es, heute hier in diesem Plenum einen Schritt zu tun, der zweifellos historisch und entscheidend ist. Was viele Menschen, viele Organisationen seit mehreren Jahrzehnten fordern, kann jetzt Realität sein. Die Genehmigung des Europäischen Behindertenausweises und des Parkausweises für Menschen mit Behinderungen ist nur die Anerkennung eines Gleichheitsgrundsatzes, dass es keine Bürger erster Klasse, keine Bürger zweiter Klasse gibt und dass wir innerhalb dieser Europäischen Union, unabhängig von den Kräften, die versuchen, es außerhalb und innerhalb zu leugnen, alle die gleichen Rechte haben. Aber nach diesem historischen Schritt, diesem entscheidenden und symbolischen Schritt, müssen wir auch an die Zukunft denken. Und ich hoffe, dass wir in der nächsten Mandatsperiode diese Arbeit in den letzten fünf Jahren fortsetzen und sicherstellen können, dass dieses Parlament weiterhin aus einer Mehrheit von Menschen besteht, die glauben, dass wir trotz der Schwierigkeiten und Unterschiede, mit denen wir geboren sind, alle wirklich gleich sind. Ich hoffe, dieses Parlament entsprechend der Präsenz von Menschen mit Behinderungen in der Gesellschaft vertreten zu sehen, ihnen einen Ort der Rede zu garantieren, ihnen zu sagen, dass ihr Platz nicht nur die Abstimmung ist, sondern auch hier. Wir haben eine Rechteagenda, die wir vorantreiben und durchsetzen müssen. Und ich hoffe, dass diejenigen, die in der nächsten Amtszeit die Flagge Europas tragen werden, dieser Verantwortung gerecht werden und wissen, wie dies zu tun ist.

Herr Präsident, die Zukunft Europas sieht nicht sehr hell aus. Genau wie vor 100 Jahren wuchern Bruderkriege um uns herum. Die Ungleichheiten nehmen zu, und 95 Millionen Europäer leben in Armut oder sind von sozialer Ausgrenzung bedroht. Und genau wie vor 100 Jahren vermehren sich Populismen, die sich in Zukunft von Angst und mangelnder Sicherheit ernähren. Aber es ist Zeit, diesen Kurs umzukehren. Es gibt Zeit, denn es gibt Hoffnung. Dies ist nicht die Zeit, um Ihre Arme zu senken. Es ist weder Zeit für Interessenpolitik noch für Interessen in der Politik. Es ist an der Zeit, für ein gerechteres Wirtschaftssystem zu kämpfen, das Ungleichheiten bekämpft, für Nachhaltigkeit und für die Zukunft künftiger Generationen zu kämpfen, für eine Demokratie zu kämpfen, die unsere Grundrechte garantiert und respektiert, die es jedem ermöglicht, den Raum zu finden, seine Träume zu verwirklichen, für einen Traum von Gemeinschaft zu kämpfen, in dem wir uns um andere kümmern und in dem jeder von uns frei ist, das zu sein, was er ist, denn wir sind nur wirklich frei, wenn wir alle frei sind. In meiner letzten Rede vor diesem Plenum möchte ich José Mário Branco zitieren: April ist ein schöner Traum zu leben, wenn jeder es will. Und das müssen wir. Am 25. April immer!

Frau Präsidentin, Frau Kommissarin Sinkevičius, bitte nehmen Sie meine aufrichtige Anerkennung für Ihre Worte heute an. Auch an Kommissar Sinkevičius: Ich entschuldige mich dafür, dass ich diese Debatte von heute nicht verzögern konnte, aber leider haben wir am Donnerstag einen sehr wichtigen Tag in unserer Demokratie, nämlich den 25. April, weshalb ich nicht hier sein kann. Ich möchte mich bei allen Kommentaren und allen Anmerkungen bedanken, die gemacht wurden. Ich denke, dass wir in unseren Berichten das richtige Gleichgewicht gefunden haben, und ich hoffe, dass in der nächsten Mandatsperiode jeder, der die Flagge schwingt und diese Arbeit fortsetzt, in der Lage ist, einen guten Kompromiss mit dem Rat zu erzielen, um sicherzustellen, dass alle Anstrengungen, die wir in Bezug auf die Prävention unternommen haben, in unserem Abkommen festgehalten werden. Wir sind vernünftig und sensibel gegenüber den Argumenten der Kommission in Bezug auf den internationalen Seeverkehr, aber wir hoffen auch, dass dieses Problem, das eine der Hauptursachen für unbeabsichtigte Verschmutzung durch Pellets ist, auch bestmöglich angegangen wird. Ich möchte all der Arbeit der Berichterstatter und all der guten Zusammenarbeit danken, die wir hatten. Ich danke auch der Kommission, denn dies ist mein letztes Wort zu diesem Thema auch in diesem Plenum, und es war ein großes Privileg und eine große Ehre, hier zu sein und der europäischen Bevölkerung, insbesondere den Portugiesen, zu dienen.

Frau Präsidentin, Herr Kommissar, Ende letzten Jahres, mitten in der Weihnachtszeit, erinnerten uns die Nachrichten aus Galicien an die Tragödie des Öltankers. Leider ist diese Umweltkatastrophe, bei der 26 Tonnen Kunststoffgranulat in die schönen Strände Nordspaniens eingedrungen sind, weit von einem isolierten Phänomen entfernt. Pellets sind die dritthäufigste Ursache für unbeabsichtigte Verschmutzung durch Mikroplastik. Und wir wissen heute, dass Mikroplastik bereits in unsere Nahrungskette eingedrungen ist und daher bereits in unseren eigenen Organismen vorhanden ist. Jedes Jahr werden allein in der Europäischen Union 57 Millionen Tonnen Kunststoffpellets produziert, und Schätzungen gehen davon aus, dass allein in unserem europäischen Raum jedes Jahr 7 300 Lkw voller Pellets verloren gehen. Um uns zu helfen, die Bedeutung dieser Verordnung zu verstehen, bitte ich Sie, sich an die herkulischen Bemühungen von Hunderten von Freiwilligen zu erinnern, die versuchen, den Sand an ihren Stränden zu säubern, und auch Informationen zu berücksichtigen, die mich tief geprägt haben. In einem Gespräch mit einem der Bürgermeister von Galicien sagte sie mir, dass es notwendig sei, eine Tonne Sand zu entfernen, um etwa 25 kg Pellets zu reinigen. Und das ist es, was Sie entfernen können. Alles andere, was im Meer verloren geht oder von Tieren verzehrt wird und verheerende Auswirkungen auf die Ökosysteme hat, fehlt. Aus all diesen Gründen ist es mehr als offensichtlich, dass nach einem unbeabsichtigten Verlust dieser Pellets ihre Entfernung aus der Umwelt nicht nur ein unrühmlicher und kostspieliger Prozess ist, sondern auch zeitaufwändig und sehr störend. Deshalb haben wir den Vorschlag der Europäischen Kommission zur Ausarbeitung einer Verordnung zur Bewältigung dieses Umwelt- und Gesundheitsproblems begeistert aufgenommen. Was können wir also tun? Für uns war die Antwort klar: Nur durch Maßnahmen, die stark auf Prävention ausgerichtet sind, ist es möglich, diese Verluste für die Umwelt erheblich zu verringern und die negativen Auswirkungen auf die Umwelt, die menschliche Gesundheit und auch auf die Wirtschaft zu verringern. In Bezug auf den Vorschlag der Europäischen Kommission begrüßen wir die Wahl der Rechtsgrundlage und des Instruments, ihre Vision der Integration der gesamten Lieferkette in die Regulierung und die Versuche, die Umsetzung der in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen zu verstärken. Aber die Dringlichkeit und Bedeutung dieser Gesetzgebung zwang uns, ein wenig ehrgeiziger zu sein. Und das war auch das Signal, das ich von mehreren Mitgliedstaaten erhalten habe. In diesem Sinne habe ich als Berichterstatterin für das Europäische Parlament versucht, den Vorschlag der Kommission zu stärken und ihn zu einer praktikablen und umsetzbaren Verordnung zu machen, und nicht nur zu einer Reihe von Empfehlungen. Der endgültige Vorschlag, über den wir morgen abstimmen werden, wurde vom Umweltausschuss weitgehend unterstützt, und ich möchte die wichtigsten Punkte hervorheben, die wir in den Legislativtext aufnehmen wollten: Einführung der Verpflichtung zur Kennzeichnung von Behältern in Lager- und Transportbehältern, die Kunststoffgranulat enthalten; Ausweitung der Anwendung der Verordnung auf alle Verkehrsträger, einschließlich des Seeverkehrs; zusätzliche Maßnahmen für den Seeverkehr aufzunehmen, um eine größere Sicherheit der Container zu gewährleisten und ihren unbeabsichtigten Verlust zu verhindern; Einführung einer einheitlichen Zertifizierung für Kleinunternehmen, die jährlich mehr als 1 000 Tonnen Kunststoffgranulat verarbeiten; die Selbsterklärungsfrist für mittlere und große Unternehmen von fünf auf drei Jahre zu verkürzen; Anhang I, der interne Bewertungsmaßnahmen umfasst, verbindlich vorzuschreiben und gleichzeitig den Unternehmen Flexibilität bei der Umsetzung entsprechend den Besonderheiten ihrer Einrichtungen zu gewähren; Einführung der Möglichkeit für die Mitgliedstaaten, die mit Sanktionen erzielten Einnahmen zur Unterstützung von Projekten zu verwenden, die auf die Säuberung von mit Kunststoff verschmutzten Gebieten und die Vermeidung der Verschmutzung durch Kunststoffgranulat abzielen; die Europäische Kommission aufzufordern, die Entwicklungen innerhalb der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation zu überwachen; die Kommission aufzufordern, die Möglichkeit der Einführung einer chemischen Rückverfolgbarkeit von Kunststoffpellets zu prüfen und schließlich den Besonderheiten von Kleinst- und Kleinunternehmen Rechnung zu tragen, indem Sonderregelungen entsprechend der Menge der von ihnen verarbeiteten Pellets eingeführt werden. Kurz gesagt, und wie ich zu zeigen versucht habe, handelt es sich um einen kohärenten Vorschlag, der die Stärkung leicht umzusetzender und kostengünstiger Maßnahmen im Bereich der Prävention ausbalanciert und gleichzeitig darauf abzielt, die Unternehmen der europäischen Pelletindustrie nicht zu überlasten. Noch wichtiger ist, dass sich diese Verordnung stark auf die einzigen drei wirksamen Möglichkeiten zur Bekämpfung des Verlusts von Kunststoffgranulat konzentriert: Prävention, Prävention und Prävention. Ich bin sicher, dass ich morgen darauf zählen werde, dass Sie alle für diesen Vorschlag stimmen und den ehrgeizigen Standpunkt des Parlaments festlegen.

Herr Präsident, fünf Jahre, fünf Jahre vergangen und weitere fünf Jahre verloren. In der Tat, fünf weitere Jahre, zusätzlich zu so vielen anderen, ohne eines der Hauptprobleme zu lösen, die junge Menschen in ganz Europa betreffen. In der Tat ist es schmerzlich, zu diesem Plenum zurückkehren zu müssen, um immer wieder dasselbe zu fordern, obwohl diese Geißel längst hätte beseitigt werden müssen. Arbeiten ohne Bezahlung ist unwürdig. Es ist unwürdig und ungeeignet für ein Europa, das behauptet, sozial zu sein und das behauptet, auf der Seite der Menschen zu stehen. Und Faktoren wie das Alter oder der Eintritt in den Arbeitsmarkt können nicht als Rechtfertigung dafür dienen, dass wir akzeptieren, dass wir diejenigen, die arbeiten, nicht bezahlen. Es erlaubt uns nicht nur nicht, uns als junge Menschen zu emanzipieren, sondern verschärft auch die bestehenden Ungleichheiten, da nur diejenigen, die eine gute sozioökonomische Grundlage haben, von einem unbezahlten Praktikum profitieren können. Fast die Hälfte der Auszubildenden in der Europäischen Union erhält kein Gehalt und mehr als 60 % haben keinen Zugang zu Sozialschutz. Der Präsident der Europäischen Kommission hat sich verpflichtet, die Forderungen des Europäischen Parlaments anzunehmen und in dieser Angelegenheit Rechtsvorschriften zu erlassen. Diese jungen Menschen, diese Praktikanten, fordern, dass die Präsidentin der Europäischen Kommission ihr Wort hält, dass sie ehrgeizig ist und sich nicht hinter technischen Unklarheiten versteckt. Junge Europäer, und es gibt viele Tausende von ihnen, bitten uns um eine konkrete Antwort, und diese Antwort ist sehr klar. Es ist Zeit, unbezahlte Praktika zu beenden, und es ist Zeit, sie jetzt zu beenden.

Herr Präsident, 26 Tonnen kleiner Kunststoffpartikel gingen auf See und an den Küsten von Galicien und Asturien verloren. Dies sind tragische Bilder von Millionen und Abermillionen von Pellets, die unsere Umwelt verschmutzen, und ich möchte ein Wort der Unterstützung und Dank an unsere Brüder in Galicien senden, die Tage und Tage damit verbracht haben, ihre kostbaren Strände zu säubern. Der Bericht, den ich vorbereiten und öffentlich präsentieren konnte, um die Verschmutzung durch Mikroplastik durch Pellets zu verhindern, zielte darauf ab, den Vorschlag der Kommission in drei Hauptaspekten zu verbessern. Wir alle haben gesehen, dass diese Kunststoffe, wenn sie einmal in der Umwelt verloren gegangen sind, sehr schwer zu sammeln sind. Daher müssen alle unsere Anstrengungen in wirksame Präventionsmaßnahmen gesteckt werden, die die Verluste dieses Materials in der Umwelt reduzieren oder vollständig beseitigen. Diese Katastrophe hat auch gezeigt, dass wir die Rechtsvorschriften auf die Regulierung des Seeverkehrs ausweiten müssen. Deshalb müssen wir, wie der Kommissar sagte, den Druck auf die Internationale Seeschifffahrtsorganisation erhöhen und wirksame Maßnahmen für den europäischen Meeresraum anstreben. Schließlich muss die Einführung abschreckender Maßnahmen für die verschiedenen Akteure in der Wertschöpfungskette wirksam erfolgen, unter anderem durch die Stärkung der Sanktionsmechanismen. Aber lassen Sie mich klarstellen: Kein europäischer Bürger – und sicherlich niemand in Galicien – wird verstehen, wenn die für diese Katastrophen Verantwortlichen nicht auch für die Wiederherstellung der betroffenen Ökosysteme zur Verantwortung gezogen werden. Zum Schluss noch ein Appell: Lassen wir diese ökologische Katastrophe nicht am Strand sterben. Ich hoffe, dass das unglückliche Ausmaß dieser Tragödie zumindest dazu dienen kann, das Bewusstsein der Rechten für dieses Thema zu schärfen. Ehrgeizigere und anspruchsvollere Präventionsmaßnahmen sind keine bloße Laune, sie sind die Lösung, um zu verhindern, dass die Bevölkerung Galiziens 21 Jahre später ein weiteres traumatisches Ereignis durchmachen muss. Ich hoffe, Sie auf der rechten Seite der Geschichte zu finden.

Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, es ist immer wieder inspirierend, von der Kommission in diesem Haus eine fortschrittliche Führung zu hören. Investitionen in Kompetenzen sind eine mächtige Waffe, um die digitale und die Energiewende anzugehen, weshalb drei Punkte von entscheidender Bedeutung sind. Erstens sind Investitionen in lebenslange Schulungen für unsere Arbeitnehmer von entscheidender Bedeutung, um soziale Gerechtigkeit und bessere Beschäftigungsmöglichkeiten in Zeiten des ökologischen und digitalen Wandels zu gewährleisten. Neben den europäischen und staatlichen Investitionen müssen wir auch die starken Investitionen unserer Unternehmen hinzufügen. Zweitens müssen wir uns nachdrücklich für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und der angemessenen Löhne einsetzen, da dies das wichtigste Mittel ist, um unsere Arbeitnehmer auf dem Arbeitsmarkt zu halten. Dies war die Anstrengung und das Engagement der portugiesischen Regierung mit dem anhaltenden und schrittweisen Anstieg der Löhne der Portugiesen in den letzten acht Jahren, der Verringerung der Auswanderung im Vergleich zu 2015 und der Ermutigung junger Portugiesen, in ihrem Land zu bleiben. Zum Schluss noch ein Punkt, der mir sehr am Herzen liegt: Es ist mehr als bewiesen, dass Einwanderer, die nach Europa kommen, einen positiven Beitrag zu unseren Sozialversicherungssystemen leisten. Anstatt uns von der Angst überwältigen zu lassen, die andere auferlegen wollen, setzen wir auf unser volles Engagement, sichere, regelmäßige und würdevolle Bedingungen für all diejenigen zu schaffen, die Europa zum Arbeiten und für ein besseres Leben suchen.

Herr Präsident, ich bin ein Mann, ein Vater, ein Großvater. Ich bin Faschist. Tage nach der abschreckenden faschistischen Demonstration in Italien definierte sich ein Mitglied der portugiesischen extremen Rechten auf dem Parteitag seiner Partei so. Was ich heute hier herkomme, ist eine Frage, Auge in Auge, bei der uns die extreme Rechte und die europäischen Bürger zuhören: Warum so viel Hass? Dieser Hass, den sie verbreiten, dient nur dazu, uns zu spalten, uns zu schwächen. Dieser Hass, so ätzend, zerstört uns und tötet uns manchmal sogar. Aber wir sind diesem Hass nicht zum Verhängnis geworden. Wir wollen ein Europa der Hoffnung, der Solidarität, des Respekts vor dem, was jeden von uns einzigartig macht. Ein Europa der Träume, in dem wir, wenn wir unsere Arme heben, unserem Nächsten helfen und ihn umarmen, nicht ihn schmälern. Der europäische Frühling liegt vor uns. Das hat Jacques Delors gesagt. Vergessen wir nicht: Das Schönste an der Gegenwart ist, dass sie uns erlaubt, die Zukunft zu schreiben. Und das Europa von morgen kann sein, was immer wir wollen, nicht das Europa, das uns diejenigen aufzwingen will, die es einfach zerstören wollen.

Herr Präsident, Herr Kommissar, 95 Millionen Menschen – das habe ich bereits gesagt, und ich möchte Sie noch einmal daran erinnern – 95 Millionen Menschen in der Europäischen Union sind von Armut bedroht, viele davon junge Menschen. Dies ist eine Zahl, die uns in Verlegenheit bringen sollte, und es ist unerlässlich, dass wir es schaffen, sie zu beseitigen. Deshalb fordern wir angesichts einer so eklatanten Krise, von der junge Europäer unverhältnismäßig stark betroffen sind – wie der Wohnungspreis und der zügellose Anstieg der Lebenshaltungskosten in der gesamten Union, der durch den blinden Anstieg der Zinssätze durch die Europäische Zentralbank, den wir senken wollen, noch verschärft wird – eine Reaktion, die auch europäisch ist. Was tut die europäische Rechte, um auf diese Krise zu reagieren, abgesehen davon, dass sie dieses Plenum leer lässt? Was machen PSD und CDS? Sie mobilisieren, um die Einführung von Steuern auf Privatjets zu verhindern. Bravo! Die meisten jungen Europäer, sicherlich Privatjet-Besitzer, danken Ihnen für Ihre gestrigen Abstimmungen. Öffentliche Bildung, kostenlose Kinderkrippen, eine progressive Einkommenssteigerung und eine beispiellose Investition in den öffentlichen Wohnungsbau sind heute in Portugal Realität. Wenn wir wollen, dass junge Europäer wieder an das europäische Projekt glauben und Europa ein Weg der Hoffnung und Emanzipation ist, dann müssen wir diesen Weg auch auf europäischer Ebene gehen. Wir wollen eine europäische Wohnungsstrategie und wir wollen sie jetzt! Umschreibung von José Mário Branco: Scheiß auf die Zukunft, wir wollen jetzt glücklich sein.

Herr Präsident, heute haben wir in diesem Haus einen Bericht über psychische Gesundheit erörtert und angenommen, da wir wissen, dass dies vor allem junge Europäer betrifft. Wir können keine Strategie für psychische Gesundheit befürworten, während wir die Ursachen psychischer Erkrankungen verschlimmern, und daher ist es entscheidend, dass wir eine Strategie für das Recht auf Trennung haben, die mit diesen Rechten im Einklang steht. Wir müssen sicherstellen, dass die gleichen Rechte, die für physische und persönliche Arbeit gelten, auch auf digitale Arbeit übertragen werden. Die Gewährleistung, dass Arbeitgeber keine Kontrolle über die Fernarbeit haben und dass die Menschen sich wirklich von der Arbeit trennen können, wenn sie zu Hause sind und ihr Leben und ihre Familien genießen, ist der Schlüssel, um sicherzustellen, dass wir alle ein würdevolleres und menschenwürdigeres Leben genießen können. Wir kennen die Bedeutung des Wortes Flexibilität. Um sicherzustellen, dass am Arbeitsplatz Flexibilität herrscht – ein Großteil davon als Folge der Pandemie –, müssen wir dafür sorgen, dass diese Flexibilität mit starken Rechten und starken Garantien einhergeht, damit die Menschen in angemessener und würdevoller Weise effektiv arbeiten können.

Frau Präsidentin, an dem Tag, an dem wir den Weltkindertag begehen, scheint es wenig Grund zum Feiern zu geben. Jedes vierte Kind in der Europäischen Union ist von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht. Weltweit leben schätzungsweise 333 Millionen Kinder in extremer Armut, und laut UNICEF sind rund 1 Milliarde Kinder mit multidimensionaler Armut konfrontiert, was bedeutet, dass ihnen ein breites Spektrum an Zugang zu Grundbedürfnissen wie nahrhafter Nahrung oder sauberem Wasser fehlt. Als ob das nicht genug wäre, ist heute die Zahl der gewaltsamen Konflikte oder Kriege die höchste in den letzten 30 Jahren. Und wie wir wissen, sind Kinder die Hauptopfer dieser Konflikte. Die jüngsten Ereignisse sind besonders alarmierend: Schätzungen zufolge wurden in Gaza mehr als 5 000 Kinder ermordet, etwa 1 800 werden noch vermisst und etwa 9 000 verletzt. Wir können der Verkündigung dieser Verbrechen nicht zustimmen. Dies ist weitgehend unzureichend. Es ist zwingend erforderlich, dass das Völkerrecht eingehalten wird und dass willkürliche Angriffe auf Kinder aufhören. Um den Einsatz von Kindern als Soldaten zu verhindern, dem Unglück, das die Ausbeutung von Kinderarbeit ist, ein Ende zu setzen und den Zugang zu Bildung für alle Kinder auf der Welt, Jungen und Mädchen, zu gewährleisten. Und vor allem sorgen sie für ein menschenwürdiges Leben für ihre Familien. Vergessen wir nicht: Es gibt keine Kinderarmut. Was es gibt, sind arme Familien, die die Garantie eines würdevollen Lebens für alle Kinder verhindern.

Herr Präsident, Herr Kommissar, lassen Sie mich zunächst sagen, dass wir die erste Säule genehmigt haben oder gerade dabei sind, die erste Säule mit dem CLP zu genehmigen, REACH wird jetzt fehlen, um auch die Chemikalienstrategie zu vervollständigen. Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Chemikalien um 9:30 Uhr an einem Dienstagabend. Es ist nicht eines dieser Themen, die uns dazu bringen, uns in die Europäische Union zu verlieben, aber entgegen den ursprünglichen Erwartungen kann es eines dieser Themen sein, das uns hilft, diese Union besser zu verstehen und wie die hier geleistete Arbeit dazu beitragen kann, das Leben jedes einzelnen europäischen Bürgers zu verbessern. Desde o início deste processo legislativo, que foi longo, intenso e muito trabalhoso, houve apenas uma questão a que procurámos dar resposta: Wie können wir diese Gelegenheit der technischen Überarbeitung solch komplexer Rechtsvorschriften zur Regulierung von Chemikalien nutzen, um den Verbraucherschutz und die Informationsindizes zu verbessern? Wir müssen klarstellen und so oft wie nötig verstärken, dass dies während dieses gesamten Prozesses unser vorrangiges Ziel war, und wir konnten dies tun, während wir den verschiedenen Sektoren zuhörten, die unter diese Rechtsvorschriften fallen – vom Detergenziensektor über kosmetische Produkte bis hin zum Sektor ätherische Öle konnten wir die Besonderheiten jedes einzelnen verstehen. We have tried to find solutions that do not compromise European small and medium-sized enterprises by overburdening them with unnecessary bureaucratic adjustments. Wir haben den bestehenden Praktiken der kleinen europäischen Hersteller in Bezug auf die Auswirkungen, die sie auf verschiedene Regionen haben, Aufmerksamkeit geschenkt, indem wir mehreren ihrer Bedenken Rechnung getragen und die Besonderheiten ätherischer Öle verstanden haben. Wir garantieren ein umfassendes Engagement in verschiedenen Schlüsseldimensionen, wie z.B. die Notwendigkeit einer schnellen Nutzung durch die Verbraucher jedes Mal, wenn sich die wissenschaftlichen Erkenntnisse und ihre Auswirkungen auf die Produkte und die Gesundheit der Verbraucher erheblich ändern. Meine Damen und Herren, morgen, wenn wir über den Abschlussbericht und die letzten eingereichten Änderungsanträge abstimmen, dürfen wir das ursprüngliche Ziel, das wir uns gesetzt haben, nicht aus den Augen verlieren. Die erzielten Kompromisse, die durch einige der vorgeschlagenen Änderungsanträge punktuell verbessert wurden, können nicht durch das Bestreben gefährdet werden, kommerzielle Interessen zu befriedigen. Um diese Verordnung zugunsten der Europäer zu verbessern, müssen wir die im Umweltausschuss geleistete Arbeit respektieren und die zuvor ausgehandelten Kompromisse billigen. Deshalb glaube ich, dass die Einigung, die wir nach vielen Verhandlungen und Arbeiten erzielt haben und die die größten Fraktionen in diesem Haus gefährdet, gebilligt werden muss. Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass die Erreichung dieses Gleichgewichts, ohne das ursprüngliche Ziel, das wir uns gesetzt haben, in Frage zu stellen, nur dank der Arbeit der Berichterstatterin Maria Spyraki und des Berichterstatterteams sowie des gesamten S&D-Teams möglich war. Nur so, mit diesem Ziel vor Augen, war es möglich, Europa auch in den technischsten Dingen zu machen.

Frau Präsidentin, Herr Kommissar, haben Sie schon einmal versucht, erfahrene Kleidung zu kaufen? Oder in einen Supermarkt gehen und die Rechnung mit Erfahrung bezahlen? Nehmen Sie einen Bus, die U-Bahn oder zahlen Sie sogar die Miete des Hauses? Kann man all das mit Erfahrung bezahlen? Nein, und deshalb kann die Arbeit auch nicht mit Erfahrung bezahlt werden. Leider ist für fast die Hälfte der europäischen Auszubildenden die Erfahrung die einzige Vergütung, die sie erhalten. Nur 55 % der Auszubildenden in Europa erhalten eine Vergütung für ihre Arbeit, und nur ein Drittel hat vollen sozialen Schutz. Es muss vom Europäischen Parlament, dem Heimatland der Unionsbürgerschaft, kommen, dass wir eine gerechte Entlohnung für junge Menschen in ganz Europa verteidigen müssen. Und ich möchte dem Kommissar für seine Zusage danken, bis Ende dieses Jahres einen Richtlinienvorschlag vorzulegen. Unsere Anforderungen sind einfach: schriftliche Verträge zur Festlegung menschenwürdiger Arbeitsbedingungen, eines fairen Entgelts für Praktika, Sozialschutz und Zugang von Praktikanten zu Gewerkschaften. Wenn es einen Grund gibt, warum diese Forderungen einfach und offensichtlich sind, dann deshalb, weil sie schon vor langer Zeit hätten garantiert werden sollen. Es ist an der Zeit, zu handeln und die Plage der unbezahlten Praktika in ganz Europa zu beenden.

Frau Präsidentin, im Laufe der Jahre haben wir konsequent für immer mehr Befugnisse im Europäischen Parlament gekämpft. Der Grund, warum wir dies tun, liegt darin, dass wir fest davon überzeugt sind, dass dies das Haus der europäischen Demokratie ist und dass dies das Haus ist, das die europäischen Bürger wirklich vertritt, und wir müssen ihre Stimme sein, aber vor allem muss dieses Haus zu den hohen Standards stehen, die es versucht, alle Europäer zu setzen. Wir müssen uns an das halten, was wir predigen. Lassen Sie mich Ihnen folgendes sagen: Ich habe ein Kind, das genau zur gleichen Zeit kommt wie eine andere Kollegin, eine weibliche Abgeordnete dieses Parlaments. Während des Elternurlaubs werden wir beide von der Teilnahme an den Tätigkeiten des Parlaments ausgeschlossen. Obwohl unsere Situation die gleiche ist, sind wir unterschiedlich betroffen. Die Zeit für Elternurlaub für Väter und Mütter ist anders und sie wird noch mehr Schaden erleiden als ich. Erst letzte Woche sagte Präsidentin Metsola auf dem Gipfeltreffen der politischen Führerinnen, dass es die weiblichen Parlamentarierinnen in diesem Haus waren, die dafür sorgten, dass diese harten Verhandlungen über die Gleichstellung zustande kamen, damit diese Welt nach und nach ein bisschen gleichberechtigter und ein bisschen gerechter werden kann. Jetzt ist es an der Zeit, darum zu bitten, dass wir echte Gleichheit in diesem Haus umsetzen. Präsidentin Metsola, wir müssen über die Instrumente verfügen, damit wir von unserer Elternzeit profitieren können. Wir sollten uns nicht zwischen unseren Familien oder unserem Wahlrecht entscheiden müssen. Wenn wir die Gleichberechtigung in der Gesellschaft verteidigen wollen, dann müssen wir das auch in diesem Haus tun. Und wir brauchen es jetzt.

Herr Präsident, Herr Kommissar, die Annahme der europäischen Säule sozialer Rechte war ein historischer Meilenstein für die Europäische Union, und nach vielen Jahrzehnten der Nachfrage war es der Mut der sozialistischen Regierungen Portugals und Schwedens, der es ermöglichte, eine Reihe von Grundprinzipien zu verankern, die eine Garantie für den sozialen Schutz der europäischen Bevölkerung sind. Ich möchte daher zunächst der portugiesischen Regierung zu ihrem starken Engagement für den Sozialgipfel von Porto vor zwei Jahren gratulieren und in wenigen Wochen ein neues Sozialforum in der ungeschlagenen Stadt fördern. Es ist ein klarer Beweis dafür, dass die sozialen Rechte die oberste politische Priorität der europäischen Sozialisten sind. Wie wir wissen, hat die Europäische Union kürzlich eine grundlegende Debatte über ihre politische und strategische Position in der Welt geführt. In der Konfrontation mit unseren Partnern, die auch unsere Konkurrenten sind, gibt es eine Sache, die mir offensichtlich erscheint: Der größte Wettbewerbsvorteil Europas liegt in dem hohen Niveau des Sozialschutzes und der Grundrechte, die wir hier garantieren und die weltweit ihresgleichen suchen. Deshalb möchte ich den schwedischen Ratsvorsitz und das europäische Recht auffordern, sich den fortschrittlichen Kräften in diesem Haus anzuschließen, um die Ziele der europäischen Säule sozialer Rechte verbindlich zu machen und Europa zu einem sozialen Kontinent zu machen. Das fordern unsere Mitbürger von uns, von den Straßen von Afurada bis zu den Bezirken von Malmö, für die Rechte aller und für eine bessere Lebensqualität in der Europäischen Union.

Frau Präsidentin, Herr Kommissar, ich bedanke mich nochmals für den ausgezeichneten Vorschlag, den die Kommission vorlegen konnte und den wir gemeinsam verbessern konnten. Der diesjährige Europatag hat eine zusätzliche Bedeutung, die uns einlädt, gemeinsam über unsere eigene Zukunft nachzudenken. Heute ist der Beginn des Europäischen Jahres der Kompetenzen, und ich möchte zunächst darauf hinweisen, dass ich hoffe, dass wir von nun an den Europatag mit dem Beginn der europäischen Jahre verbinden können. Was wollen wir von diesem Europäischen Jahr der Kompetenzen, nachdem es begonnen hat? Erstens, dass die Initiativen, die sich im Laufe des nächsten Jahres entwickeln werden, wissen, wie die verschiedenen Interessenvertreter auf nationaler und europäischer Ebene und dass sie im Mittelpunkt der Diskussion und Debatte stehen. Wir müssen Unternehmen, Sozialpartner, Zivilgesellschaft und Behörden einbeziehen, da sie alle für diese Bemühungen zur Verbesserung der Kompetenzen der Europäer erforderlich sind. Zweitens muss es eine Mittelzuweisung geben, die mit der Nachfrage und dem Ehrgeiz der in diesem Europäischen Jahr vorgeschlagenen Ziele einhergeht. Es war schön zu hören, dass du das erwähnt hast und hoffentlich auch. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass es uns gelingt, dafür zu sorgen, dass das Jahr des digitalen Wandels und des Klimawandels nicht auf die Arbeitnehmer fällt und die sozioökonomischen Ungleichheiten der Menschen, auch beim Zugang zu lebenslanger allgemeiner und beruflicher Bildung, nicht verschärft. Darüber hinaus muss unbedingt sichergestellt werden, dass Europa für Menschen aus Drittländern attraktiv ist und dass ihnen bei ihrer Ankunft in der Europäischen Union alle ihre Sozialschutzrechte garantiert werden. Drittens müssen wir sicherstellen, dass es eine Kombination von Schulungen gibt, die den Menschen zur Verfügung steht, und auf der einen Seite den Schwerpunkt auf die Qualifizierung in den Unternehmen legen, aber auch sicherstellen, dass die den Arbeitnehmern zur Verfügung stehenden Fähigkeiten übertragbar sind und es ihnen ermöglichen, sich besser an die Herausforderungen dieser doppelten Definition anzupassen. Schließlich, und ich komme zu dem Schluss, aber nicht zuletzt, müssen wir sicherstellen, dass sich der Umfang der Zuständigkeiten nicht nur auf die Bedürfnisse des Marktes beschränkt. Wir können uns nicht nur auf die Ausbildung von Facharbeitern oder informierten Verbrauchern konzentrieren. Wir müssen sicherstellen, dass wir auch die Bürger von morgen ausbilden, Bürger und Bürger, die partizipativ sind und mit den Werkzeugen und Fähigkeiten ausgestattet sind, die für ein aktives Leben in den Gemeinschaften, in denen sie leben, erforderlich sind. Es ist die Zukunft unserer Demokratien und des europäischen Projekts, die davon abhängt. Gutes Europäisches Jahr der Kompetenzen und Europatag!

Herr Präsident, Herr Kommissar, eines der Ziele dieses Europäischen Jahres der Jugend war die Schaffung inklusiver Gesellschaften. In einigen europäischen Ländern sind drei von zehn Obdachlosen jung. Junge Menschen sind auch diejenigen, die am stärksten vom Zugang zu Wohnraum betroffen sind, und diejenigen, die am schwierigsten sind, entweder über den Mietmarkt oder den Zugang zu Kauf- und Wohnungskrediten Wohnraum zu erhalten. Im Rahmen der sozialen Säule der europäischen Säule sozialer Rechte ist in Grundsatz 19 auch der Grundsatz des Zugangs zu Wohnraum verankert. Wie gedenkt die Europäische Kommission im Rahmen dieses Grundsatzes den Zugang junger Menschen zu Wohnraum zu verbessern und damit das Erbe des Europäischen Jahres der Jugend zu stärken, wenn wir über inklusivere Gesellschaften sprechen?

Frau Präsidentin, Herr Rangel ist hierher gekommen, um über die Widersprüche der sozialistischen Führer zu sprechen, und die Frage, die ich ihm stellen möchte, ist, ob er in der Lage ist, vor diesem Haus davon auszugehen, dass die PSD das Tabubruch ihres parlamentarischen Führers völlig ablehnt, damit die Europäische Union den Bau von Mauern und Stacheldraht in der Europäischen Union mit europäischen Mitteln finanzieren kann?

Frau Präsidentin, die symbolischen und effektiven Angriffe auf die drei brasilianischen Mächte waren ein Ereignis, das unsere Ablehnung nur verdienen kann, wie sie es von den meisten der brasilianischen Bevölkerung verdienen. Aber diese Ereignisse sind nicht nur ein Problem Brasiliens, sie sind ein Problem der Klarheit und ein Problem der Entscheidungen. Ein Problem der Klarheit, denn wir müssen entmystifizieren, wer hinter diesen Angriffen steckt und wie die internationale extreme Rechte organisiert ist, um Demokratien auf der ganzen Welt anzugreifen. Es ist ein Problem der Entscheidungen, denn es ist notwendig zu wissen, wie man wählt, mit wem man gehen will und wem man die Hand geben will. Auf dieser Seite, wie auch auf der anderen Seite des Atlantiks, werden wir unsere Arbeit fortsetzen, um jegliche Bemühungen der extremen Rechten zurückzuweisen, unsere Demokratie anzugreifen und sicherzustellen, dass demokratische Systeme und Institutionen weiterhin funktionieren. Mit dieser Anstrengung arbeiten wir weiter, hier, wie bei Lula, in Brasilien.

Frau Präsidentin, Herr Kommissar, vor etwas mehr als einem Monat luden die portugiesischen Sozialisten 200 junge Menschen zum Europäischen Parlament ein, um ihre Besorgnis über die Gegenwart und die Zukunft zum Ausdruck zu bringen. Aus dreißig Vorschlägen haben die Jugendlichen neun Prioritäten ausgewählt, die sie dem Präsidenten dieses Parlaments vorlegen konnten: Eine europäische Strategie für psychische Gesundheit, kostenloser europäischer öffentlicher Verkehr, Zugang zu erschwinglichem Wohnraum und kostenlose Gutscheine gehörten zu diesen Prioritäten. Aber es gibt einen, der sich eindeutig als starker Einfluss auf dein Leben herausgestellt hat und der das größte Hindernis für deine Emanzipation ist: unbezahlte Arbeit. Herr Kommissar, meine Damen und Herren, lassen Sie uns klarstellen: Es gibt nur einen Grund, warum das Verbot unbezahlter Praktika nicht in dieser Entschließung enthalten ist, und es ist die Opposition, die das gesamte Recht aufrechterhält. Ich möchte noch einmal unsere Position klarstellen und dazu aufrufen, Fortschritte in dieser Richtung zu erzielen: Es ist an der Zeit, unbezahlte Praktika ein für alle Mal zu beenden. Im Namen dieser 200 jungen Portugiesen, und ich bin sicher, Tausende mehr und alle, die auf der Tribüne dieses Parlaments stehen, wäre dies der beste Weg, um das Europäische Jahr der Jugend zu beenden und den jungen Europäern ein Zeichen großer Hoffnung zu geben.

Herr Präsident, wie António Guterres, Generalsekretär der Vereinten Nationen, sagte, befindet sich die Welt auf einer Autobahn in Richtung Klimahölle und ihr Fuß ist tief im Beschleuniger. Trotz zahlreicher laufender Bemühungen ist die biologische Vielfalt immer noch im globalen Niedergang begriffen, wobei mehrere im Strategieplan für die biologische Vielfalt 2010-2020 festgelegte Ziele nicht erreicht werden, und es ist mehr als sicher, dass das Szenario diese Situation in den kommenden Jahren verschlimmern wird. Die Zeit wird kürzer und die Augen werden wieder auf die politischen Entscheidungsträger im Dezember in Montreal auf der nächsten COP15 gerichtet sein. Ähnlich dem, was wir auf der COP 27 erreicht haben, ist es wichtig, mutig zu sein und den wirksamen Schutz von Land und Ozeanen zu gewährleisten, wo ich hoffe, dass Brasilien mit Lula da Silva wieder ein wesentlicher Partner für die Erhaltung des Amazonas sein kann. Die nachhaltige Nutzung von Ressourcen und die gerechte Aufteilung von Nutzen und Kosten sind von entscheidender Bedeutung, um Gemeinschaften an vorderster Front, die von ihren Ökosystemen abhängig sind und mit ihnen im Einklang stehen, einzubeziehen und ihre Forderungen und Bedenken zu akzeptieren. Über den Schutz von Ökosystemen hinausgehen und auch bei deren Wiederherstellung vorankommen, Ziel zwei der bestehenden Vorvereinbarung erreichen und schließlich die Annahme einer Aktionsvereinbarung sicherstellen. Die COP 15 muss dazu dienen, die laufenden Verhandlungen abzuschließen und einen neuen inklusiven Rahmen für die Zeit nach 2020 anzunehmen. Die Menschheit würde es nicht verstehen, wenn wir diese Ziele nicht erreichen würden, und dafür müssen wir kämpfen.