Bevor ich die Sitzung beende, möchte ich unseren Dolmetschern für ihre hervorragende Arbeit und allen anderen Bediensteten des Europäischen Parlaments danken, die hier sind, um diese Sitzung zu ermöglichen. (Die Sitzung wird um 22.46 Uhr geschlossen.)
Die nächste Sitzung findet morgen, Mittwoch, 12. Juli, um 9.00 Uhr statt. Die Tagesordnung wurde veröffentlicht und ist auf der Website des Parlaments abrufbar.
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht von Alessandra Moretti im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung nachhaltiger Produkte und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/125/EG (COM(2022)0142 – C9-0132/2022 – 2022/0095(COD)) (A9-0218/2023).
Nach der Tagesordnung folgt eine kurze Erläuterung des gemäß Artikel 227 Absatz 2 der Geschäftsordnung eingereichten Entschließungsantrags von Dolors Montserrat im Namen des Petitionsausschusses zum Beitritt zum Schengen-Raum (2023/2668(RSP)) (B9–0309/2023).
Finanztätigkeit der Europäischen Investitionsbank – Jahresbericht 2022 - Kontrolle der Finanztätigkeit der Europäischen Investitionsbank – Jahresbericht 2022 (gemeinsame Aussprache - Europäische Investitionsbank)
Vielen Dank, Präsident Hoyer. Erlauben Sie mir, mich den vielen Kollegen anzuschließen und Ihnen zu Ihrer großartigen Führung während Ihrer beiden Amtszeiten an der Spitze der Europäischen Investitionsbank zu gratulieren. Viel Glück für Ihre nächsten Herausforderungen.
Jahresbericht über die Rechtsstaatlichkeit 2023 (Aussprache)
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zum Jahresbericht 2023 über die Rechtsstaatlichkeit (2023/2785(RSP)). Ich begrüße in unserer Mitte den Staatssekretär für europäische Angelegenheiten als Vertreter des Rates, Herrn Pascual Ignacio Navarro Ríos, und Kommissar Didier Reynders.
Der Präsident hat mich gebeten, vor unserer Abstimmung eine kurze Erklärung zu der Tragödie abzugeben, die sich gestern in internationalen Gewässern vor der Küste Griechenlands ereignet hat. Es wird berichtet, dass 79 Menschen ihr Leben verloren haben. Bislang wurden glücklicherweise rund 100 Menschen gerettet, und die Rettungsaktionen der griechischen Küstenwache sind im Gange. Details werden noch festgelegt. Es gibt jedoch Vorschläge, dass über 750 Menschen an ein kleines Fischerboot gestopft wurden, mit Kindern im Laderaum. Keiner der Menschen an Bord trug Rettungswesten. Das Europäische Parlament zollt den Opfern Respekt und lobt die laufenden Rettungsbemühungen.
Umsetzung und Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDG) (Aussprache)
Frau Präsidentin, liebe Kommissarin, liebe Kollegen, ein Mädchen, das in Myanmar keine Bildung bekommen kann, eine hungernde Familie im Südsudan, ein Vater, der in Europa keine menschenwürdige Arbeit finden kann – all diesen Menschen versprechen die Ziele für nachhaltige Entwicklung ein besseres Leben auf einem gesünderen Planeten. Wie der UN-Generalsekretär in seinem bevorstehenden Bericht mit Blick auf den SDG-Gipfel im September bemerkt, ist dieses Versprechen jedoch in Gefahr. Die Umsetzung in der ganzen Welt, auch in Europa, liegt gefährlich hinter dem Zeitplan zurück. Wir haben eine Verantwortung gegenüber all diesen Menschen zu liefern, und die Europäische Union sollte diese Bemühungen anführen. Wir sollten hier zu Hause mit gutem Beispiel vorangehen. In diesem Zusammenhang fordert die S&D-Fraktion die Kommission erneut auf, eine umfassende Strategie zur Verwirklichung der Agenda 2030 vorzulegen. Die Europäische Union sollte auch bei der Förderung und Förderung der internationalen Zusammenarbeit und Partnerschaften im Sinne des Ziels Nr. 17 für nachhaltige Entwicklung die treibende Kraft sein. Mit Afrika müssen wir eine für beide Seiten vorteilhafte Partnerschaft entwickeln und sie bei der Erreichung ihrer Ziele unterstützen. Ebenso ist die AKP-EU-Partnerschaft von entscheidender Bedeutung für die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung in den AKP-Staaten und den Aufbau stärkerer Allianzen zur Bewältigung globaler Herausforderungen. Lateinamerika ist zu einem noch wichtigeren Partner für unsere Union geworden, und wir müssen unsere gegenseitige Zusammenarbeit stärken. Schließlich kann es keine nachhaltige Entwicklung ohne Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen geben. Wir können dies aus nächster Nähe mit dem brutalen Krieg Russlands in der Ukraine beobachten. Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir sind es vor allem denen schuldig, die bereits zurückgelassen wurden, ehrgeizig zu sein, und wir müssen mutig handeln.
Das Wahlrecht, die Untersuchungskommission und die Rechtsstaatlichkeit in Polen (Aussprache)
Vielen Dank, Minister Roswall. Ich möchte Ihnen als Vizepräsidentin auch für Ihr Engagement in den letzten sechs Monaten gegenüber diesem Parlament, für Ihre ständige Anwesenheit und für Ihr Zuhören sowie für die Beantwortung und Reaktion auf die Fragen und Kommentare unserer Kollegen danken. Dies hat zu den lebhaften Debatten beigetragen. Vielen Dank an Sie und an Ihre Kollegen im schwedischen Außenministerium. Die Debatte ist abgeschlossen. Schriftliche Erklärungen (Artikel 171)
Das Wahlrecht, die Untersuchungskommission und die Rechtsstaatlichkeit in Polen (Aussprache)
Nach der Tagesordnung folgen die Erklärungen des Rates und der Kommission zum Wahlrecht, zum Untersuchungsausschuss und zur Rechtsstaatlichkeit in Polen (2023/2747(RSP)). Ich möchte die Mitglieder darüber informieren, dass es nur eine Runde von Fraktionssprechern geben wird, und daher gibt es keinen Haken – das „Augenverfahren“ und es werden keine blauen Karten akzeptiert.
Vorbereitung der Tagung des Europäischen Rates am 29./30. Juni 2023, insbesondere vor dem Hintergrund der jüngsten Schritte hin zum Abschluss des Migrationspakts (Aussprache)
Vielen Dank, Herr Minister, auch für die Reaktion auf die Bemerkungen unserer Kolleginnen und Kollegen. Die Debatte ist abgeschlossen. Schriftliche Erklärungen (Artikel 171)
Elektronische Beweismittel in Strafverfahren: Richtlinie über Vertreter - Verordnung über elektronische Beweismittel: Europäische Herausgabeanordnungen und Sicherungsanordnungen für elektronische Beweismittel in Strafsachen (Aussprache)
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über: – Bericht von Birgit Sippel im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung harmonisierter Vorschriften für die Ernennung von gesetzlichen Vertretern für die Erhebung von Beweismitteln in Strafverfahren (COM(2018)0226 – C8-0154/2018 – 2018/0107(COD)) (A9—0257/2020); – Bericht von Birgit Sippel im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Europäische Herausgabeanordnungen und Sicherungsanordnungen für elektronische Beweismittel in Strafsachen (COM(2018)0225 – C8-0155/2018 – 2018/0108(COD)) (A9-0256/2020).
Begehung des Welttags gegen Kinderarbeit (Aussprache)
Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung der Kommission zum Welttag gegen Kinderarbeit (2023/2745(RSP)). Dies ist ein wichtiger Tag, und wir müssen es den Kindern wirklich ermöglichen, eine erfüllende Kindheit voller Bildung und Spiel zu haben und nicht zu arbeiten. Und deshalb denke ich, dass wir es den Tausenden von Kindern auf der Welt schuldig sind, die immer noch in Zwangsarbeit sind.
Die nächste Sitzung findet morgen, Donnerstag, 1. Juni, um 9.00 Uhr statt. Die Tagesordnung wurde veröffentlicht und ist auf der Website des Europäischen Parlaments abrufbar.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutung
Vielen Dank. Ich möchte allen Dolmetschern für ihre großartige Arbeit heute danken, dem Team, das mir heute Abend hier zur Seite steht, und unseren Amtsboten. Damit ist dieser Punkt abgeschlossen.